PKq[==LC_MESSAGES/nano.monu[qG,'H4I4h444&4 4445D(5Em5<5 5 56 6 '6 56?6R6a6w6(66(66737,O7|7.7'7(78<8B8I8 P8 [8h8z888888889%9 .9 :9 E9 Q9 ]9 g9q9 z9 994o:::"::(;;;<#<(@< i<<< <&<<< = = ="=?=[=n= ===-=>j@@@@@"@AA!A =AGAgAzA3AA"AB"BEAE$[EE!E&EE,E0)FZF ^F=kFF3F FGGG #G.G)5G-_G.G%G&G H'H(FHoH'~H"HH"H$I(I'GI$oIIIIIIJJ,J>JZJ^JoJ uJJJJJJK*K>K]KrKKKK"KL LL)9M cMpMuMMMMM=M1NINOP+P>P^PwP$P&P2P8QHQ cQ nQ&yQ(Q Q QQ Q)Q R)R 9RDR JSUSkS|SS7SSS T8+TdTtTTTTTTU*U:UPUmUUU U UUV4VOV#oV%VVVV VW% WG0WxW.XXYY)YY'[#[<["\ 3\?\V\t\ \\\\ \$]6]H]c]8]]&]^^#-^"Q^t^^^^^^^'^"_>_U_ u_ _&_ _%___ _`& `(3` \`h` l`w``!;b&]bbb b+bbbb cc.c'=cecycc c*c>c d #d.d7d=d Bd Md Wdad ud d ddd d dd d-d e9e*Wee eeeeeef ,f:fJfZfjfzff ff:ftf^g{g g g9g-g h#%hIhQh$kh h h h h hhh"hi"i:iTWiTi j( j74jlj j%j)jjjjkk"kAk#Ikmkk3k#kkkl(l?l Vl0cl#l"l!l l#m ,m 9mCm_m%dmm"m mm$ n.n En Qn8[n$n6nnnpp4pp3q8qXq wqqqq#q!q!q! r'Br&jr!rrrr&r6&s]s ps ss6y.uy yyEz&Vz}z)zzzz%{8{T{s{|{{#{!{#{%|.'|hV||| ||}}+}<}E}J}b}v}}+}}}}} ~~ =~J~ h~2u~~~&~'"/R[jo.>' $%.T#g  FP7h ݂ )>FJS\ks {  <  &> DPd  o&܆7I=_;6ه +=L[k ֈ*""9\)z!1Ɖ&'Gdjp v Ŋڊ':N W c p |  /njЌ(׌'<5d#܎! / P\k t!  o% ֒'9W_ z'ē7 #9!] !"” (>M_e'!̕- 6Wg 6(Ɩ $;#`>ٗ,#"'F+n(4Ø' (@5'v2 љ   2&0Y*՚#,PY x$"ڛ#<`z ڜ&" 6 @ M W(xٝ+*Do(*О*&F N\#c %Р-$D=e!/ ('*P9{< ,%"Ru  & ̥ץ 0H7`"87W#n$$Ш ("Ke*{"©"##,P#c&6 .);@eH 4ǭ%":ͯ# ,9!Qs &ΰ3I_8{)!ޱ !+:(fŲز!#5Yr &ӳ'ٳ  "(*)S } &U|  % 6 K0X !ʷ6"# F Q ^ i w ˸θ Ѹݸ 5P@h< !";^zĺպ$8+yd޻  ;.'j ̼%  * 7 DRbr&ƽ__M':ܾ )'4)\ Ŀҿ ٿ&* A=N$ * 28C!|   7(D$m'2" B O3]"4hY'o0$- < Zg v#'!&%$L%q$#+:+f"{ Abrz5 )!Ikt)(!~'1 !?Pa0 w*#&Cc"#!*/J|z"1DYq 8 4F\m~ " =%6&\$ "0 @>( %( {/: !*.Y]`i   & .H;    ) 0?h2_znK @Z)n&yhSIl%m ;`L/ziW[W9?s0t=mRo>POXNDK(F1!p!eN*5tAXEgKv\wQ[bcG}i~bHgpce2jJVPo\FZ7> 5I^j^0C@c`4^U8lZX:?,<F   "#5x|3N6,MT={#9)EIkx<S\G;q. @ A'3]"f Gk>-+16H%(6 &BTQ)*Y.p+LoahYJ7_C~ks'}y/#Rd4  Lwfb ]Hr/qUa9:'+uU R7!8ijYDeC $B3QfO[;W8uAV( |1 4T:gqMBE-"r={$_Jlmd,`$0vda2&% Sn]*-OVMD<.P Buffer not written to %s: %s Buffer written to %s Too many .save files (%zu line) (%zu lines) (C) 2014-%s the contributors to nano (to replace) (to replace) in selection Compiled options: GNU nano, version %s The following function keys are available in Browser Search mode: The following function keys are available in Execute Command mode: The following function keys are available in Linter mode: [Backup] [Backwards] [Case Sensitive] [DOS Format] [Mac Format] [Regexp]"%.*s%s" not found"%s" is a FIFO"%s" is a device file"%s" is a directory"start=" requires a corresponding "end="%s -- %zu line%s -- %zu lines%s -- %zu line (%s)%s -- %zu lines (%s)%s is meant to be read-only%s%zd %s, %zu %s, %zu %s%s: invalid option -- '%c' %s: option '%s%s' doesn't allow an argument %s: option '%s%s' is ambiguous %s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities:%s: option '%s%s' requires an argument %s: option requires an argument -- '%c' %s: unrecognized option '%s%s' (dir)(huge)(more)(nameless)(parent dir)--backupdir=--fill=--guidestripe=--operatingdir=--quotestr=--rcfile=--speller=--syntax=--tabsize=--wordchars=-C -J -Q -T -X -Y -f -o -r -s === Linter === In this mode, the status bar shows an error message or warning, and the cursor is put at the corresponding position in the file. With PageUp and PageDown you can switch to earlier and later messages. A '%s' command requires a preceding 'syntax' commandAaAllAlso try magic to determine syntaxAlso, pressing Esc twice and then typing a three-digit decimal number from 000 to 255 will enter the character with the corresponding value. The following keystrokes are available in the main editor window. Alternative keys are shown in parentheses: An attribute requires a subsequent commaAnchorAppendAppend Selection to FileArgument '%s' has an unterminated "Argument is not a valid multibyte stringArgument of '%s' lacks closing "At first messageAt last messageAuto indentAutomatically hard-wrap overlong linesAutomatically indent new linesBackBackspaceBackup FileBackwardsBad lock file is ignored: %sBad quoting regex "%s": %s Bad regex "%s": %sBegin of Paragr.Bottom RowBrought to you by:BrowseBrowser Go To Directory Help Text Enter the name of the directory you would like to browse to. If tab completion has not been disabled, you can use the Tab key to (attempt to) automatically complete the directory name. The following function keys are available in Browser Go To Directory mode: Browser Search Command Help Text Enter the words or characters you would like to search for, and then press Enter. If there is a match for the text you entered, the screen will be updated to the location of the nearest match for the search string. The previous search string will be shown in brackets after the search prompt. Hitting Enter without entering any text will perform the previous search. Buffer has been processedBuffer is emptyCan open just one file Can't go outside of %sCan't move up a directoryCan't read file from outside of %sCan't write outside of %sCancelCancel the current functionCancelledCannot comment past end of fileCannot make backupCannot make backup: %sCannot make backup; continue and save actual file? Cannot make regular backupCannot map name "%s" to a functionCannot map name "%s" to a menuCannot open directory: %sCannot read original fileCannot run macro while recordingCannot unset option "%s"Case SensCenterCenter the line where the cursor isChop LeftChop RightCloseClose buffer without saving itClose the current buffer / Exit from nanoColor "%s" not understoodColor '%s' takes no prefixColor syntax highlightingCommand "%s" not allowed in included fileCommand "%s" not understoodCommand to executeCommand to execute in new bufferComment LinesComment/uncomment the current line (or marked lines)Commenting is not supported for this file typeCompleteConstant cursor position displayConstantly show cursor positionConversion of typed tabs to spacesConvert typed tabs to spacesCopied nothingCopyCopy current line (or marked region) and store it in cutbufferCould not create pipe: %sCould not find syntax "%s" to extendCould not fork: %sCould not get size of pipe bufferCould not reconnect stdin to keyboard Couldn't determine hostname: %sCouldn't determine my identity for lock fileCount the number of words, lines, and charactersCutCut Till EndCut current line (or marked region) and store it in cutbufferCut from cursor to end of lineCut from the cursor position to the end of the fileCut to endCutbuffer is emptyDIR:DOSDOS FormatDeleteDelete backward from cursor to word startDelete forward from cursor to next word startDelete the character to the left of the cursorDelete the character under the cursorDetect word boundaries more accuratelyDirectory '%s' does not existDirectory '%s' is not writableDirectory for saving unique backup filesDiscard bufferDisplay overlong lines on multiple rowsDisplay the position of the cursorDisplay this help textDo not convert from DOS/Mac formatDo not read the file (only write it)Don't add an automatic newlineDon't convert files from DOS/Mac formatDon't hard-wrap long lines [default]Don't look at nanorc filesDon't show the two help linesDown to anchorEdit a replacementEmpty regex stringEmpty search stringEnable smart home keyEnable suspensionEnable the use of the mouseEndEnd of ParagraphEnterEnter line number, column numberError deleting lock file %s: %sError expanding %s: %sError in %s on line %zu: Error invoking "sort"Error invoking "spell"Error invoking "uniq"Error invoking '%s'Error opening lock file %s: %sError reading %s: %sError reading temp file: %sError writing %s: %sError writing lock file %s: %sError writing temp file: %sEven number of characters requiredExecuteExecute CommandExecute Command Help Text This mode allows you to insert the output of a command run by the shell into the current buffer (or into a new buffer). If the command is preceded by '|' (the pipe symbol), the current contents of the buffer (or marked region) will be piped to the command. Execute a function or an external commandExecuting...ExitExit from the file browserFailed to open pipe: %sFailed to open stdin: %sFile "%s" exists; OVERWRITE? File "%s" not foundFile %s is being edited by %s (with %s, PID %s); open anyway?File '%s' is unwritableFile Browser Help Text The file browser is used to visually browse the directory structure to select a file for reading or writing. You may use the arrow keys or Page Up/Down to browse through the files, and S or Enter to choose the selected file or enter the selected directory. To move up one level, select the directory called ".." at the top of the file list. The following function keys are available in the file browser: File Name to Append toFile Name to Prepend toFile Name to WriteFile exists -- cannot overwriteFile on disk has changedFile to insert [from %s]File to insert unconverted [from %s]File to read into new buffer [from %s]File to read unconverted into new buffer [from %s]File was modified since you opened it; continue saving? Finished checking spellingFirst FileFirst LineFix Backspace/Delete confusion problemFix numeric keypad key confusion problemFor ncurses:FormatterForwardFull JustifyFunction '%s' does not exist in menu '%s'Go To DirGo To DirectoryGo To LineGo To Line Help Text Enter the line number that you wish to go to and hit Enter. If there are fewer lines of text than the number you entered, you will be brought to the last line of the file. The following function keys are available in Go To Line mode: Go To TextGo back one characterGo back one wordGo forward one characterGo forward one wordGo just beyond end of paragraph; then of next paragraphGo one screenful downGo one screenful upGo to beginning of current lineGo to beginning of paragraph; then of previous paragraphGo to directoryGo to end of current lineGo to file browserGo to first row in this columnGo to last row in this columnGo to lefthand columnGo to line and column numberGo to next block of textGo to next lineGo to next linter msgGo to previous block of textGo to previous lineGo to previous linter msgGo to righthand columnGo to the first file in the listGo to the first line of the fileGo to the last file in the listGo to the last line of the fileGo to the matching bracketGo to the next file in the listGo to the previous file in the listGot 0 parsable lines from command: %sGuide column "%s" is invalidHard wrapping of overlong linesHelpHelp modeHomeI can't find my home directory! Wah!If needed, use nano with the -I option to adjust your nanorc settings. If you have selected text with the mark and then search to replace, only matches in the selected text will be replaced. The following function keys are available in Search mode: If you just need another blank buffer, do not enter any command. You can also pick one of four tools, or cut a large piece of the buffer, or put the editor to sleep. If you need another blank buffer, do not enter any filename, or type in a nonexistent filename at the prompt and press Enter. The following function keys are available in Insert File mode: In Selection: IndentIndent the current line (or marked lines)Insert File Help Text Type in the name of a file to be inserted into the current file buffer at the current cursor location. If you have compiled nano with multiple file buffer support, and enable multiple file buffers with the -F or --multibuffer command line flags, the Meta-F toggle, or a nanorc file, inserting a file will cause it to be loaded into a separate buffer (use Meta-< and > to switch between file buffers). Insert a newline at the cursor positionInsert a tab at the cursor positionInsert another file into current buffer (or into new buffer)Insert the next keystroke verbatimInterruptedInvalid back referenceInvalid backup directory: %s Invalid character class nameInvalid codeInvalid collation characterInvalid content of \{\}Invalid line or column numberInvalid operating directory: %s Invalid preceding regular expressionInvalid range endInvalid regular expressionInvalid search modifier '%c'Invoke a program to format/arrange/manipulate the bufferInvoke the linter, if availableInvoke the spell checker, if availableInvoking linter...Invoking spell checker...Jump backward to the nearest anchorJump forward to the nearest anchorJumped to anchorJustified fileJustified paragraphJustified selectionJustifyJustify the current paragraphJustify the entire fileKeep the line below the title bar emptyKey is invalid in view modeKey name %s is invalidKeystroke %s may not be reboundLast FileLast LineLeading whitespace means new paragraphLeft ColumnLet Bsp and Del erase a marked regionLine numberingLinterLinting --LocationLog & read location of cursor positionLog & read search/replace string historyLong optionMacMac FormatMacro is emptyMain nano help text The nano editor is designed to emulate the functionality and ease-of-use of the UW Pico text editor. There are four main sections of the editor. The top line shows the program version, the current filename being edited, and whether or not the file has been modified. Next is the main editor window showing the file being edited. The status line is the third line from the bottom and shows important messages. Make Ctrl+Right stop at word endsMake a tab this number of columns wideMaking backup...Mark SetMark UnsetMark text starting from the cursor positionMeaningMemory exhaustedMissing argument after '%s'Missing color nameMissing key nameMissing optionMissing regex string after '%s' commandMissing syntax nameMistakes in '%s'ModifiedMouse supportMust specify a function to bind the key toMust specify a menu (or "all") in which to bind/unbind the keyNano is out of memory! New BufferNew FileNewerNextNext BlockNext FileNext LineNext Linter messageNext PageNext WordNext word...NnNoNo ConversionNo ReplaceNo current search patternNo file nameNo formatter is defined for this type of fileNo further matchesNo key is bound to function '%s' in menu '%s'. Exiting. No linter is defined for this type of fileNo matchNo matchesNo matching bracketNo messages for this fileNo more open file buffersNo previous regular expressionNo word fragmentNon-blank characters requiredNot a bracketNothing changedNothing to redoNothing to undoNothing was cutOlderOptionOption "%s" requires an argumentPastePaste the contents of cutbuffer at current cursor positionPath %s is not a directory and needs to be. Nano will be unable to load or save search history or cursor positions. Path '%s' is not a directoryPath '%s' is not accessiblePath '%s': %sPipe TextPipe the current buffer (or marked region) to the commandPlace or remove an anchor at the current linePlaced anchorPremature end of regular expressionPrependPrepend Selection to FilePreserve XON (^Q) and XOFF (^S) keysPrev BlockPrev FilePrev LinePrev PagePrev WordPreviousPrevious Linter messagePrint version information and exitProblems with history fileProgram '%s' complainedRead %zu lineRead %zu linesRead %zu line (Converted from DOS format)Read %zu lines (Converted from DOS format)Read %zu line (Converted from Mac format)Read %zu lines (Converted from Mac format)Read FileRead a file into a new buffer by defaultReading data from keyboard; type ^D or ^D^D to finish. Reading from FIFO...Reading...Recall the next search/replace stringRecall the previous search/replace stringReceived SIGHUP or SIGTERM RecordRecording a macro...Redid %sRedoRedo the last undone operationRefreshRefresh (redraw) the current screenRefresh the file listReg.exp.Regex strings must begin and end with a " characterRegular expression to match quotingRegular expression too bigRemoved anchorReplaceReplace a string or a regular expressionReplace this instance?Replace withReplaced %zd occurrenceReplaced %zd occurrencesRequested fill size "%s" is invalidRequested tab size "%s" is invalidRestrict access to the filesystemRestrictedReverse the direction of the searchRight ColumnRun MacroRun the last recorded macroSaveSave a file by default in Unix formatSave backups of existing filesSave changes on exit, don't promptSave file under DIFFERENT NAME? Save file without promptingSave modified buffer before linting?Save modified buffer? Scroll DownScroll UpScroll down one line without moving the cursor textuallyScroll per half-screen, not per lineScroll up one line without moving the cursor textuallySearchSearch Command Help Text Enter the words or characters you would like to search for, and then press Enter. If there is a match for the text you entered, the screen will be updated to the location of the nearest match for the search string. The previous search string will be shown in brackets after the search prompt. Hitting Enter without entering any text will perform the previous search. Search WrappedSearch backward for a stringSearch backward for a string or a regular expressionSearch forward for a stringSearch forward for a string or a regular expressionSearch next occurrence backwardSearch next occurrence forwardSearching...Selection is emptySet MarkSet operating directorySet width for hard-wrap and justifyShow a feedback bar at the bottomShow a guiding bar at this columnShow a position+portion indicatorShow cursor in file browser & help textShow line numbers in front of the textShow some states on the title barShow this help text and exitSmart home keySoft wrapping of overlong linesSomeone else is also editing this fileSorry! Nano crashed! Code: %d. Please report a bug. Special thanks to:Specified rcfile does not exist Spell CheckSpell Check Help Text The spell checker checks the spelling of all text in the current file. When an unknown word is encountered, it is highlighted and a replacement can be edited. It will then prompt to replace every instance of the given misspelled word in the current file, or, if you have selected text with the mark, in the selected text. The following function keys are available in Spell Check mode: Start/stop recording a macroStopped recordingSuccessSuspendSuspend the editor (if suspension is enabled)SuspensionSuspension is not enabledSwitch to the next file bufferSwitch to the previous file bufferSyntax "%s" has no color commandsSyntax definition to use for coloringTabThank you for using nano!The "default" syntax does not accept '%s' regexesThe "default" syntax does not accept extensionsThe "none" syntax is reservedThe Free Software FoundationThe bottom two lines show the most commonly used shortcuts in the editor. Shortcuts are written as follows: Control-key sequences are notated with a '^' and can be entered either by using the Ctrl key or pressing the Esc key twice. Meta-key sequences are notated with 'M-' and can be entered using either the Alt, Cmd, or Esc key, depending on your keyboard setup. The nano text editorThe working directory has disappearedThere are no anchorsThis function is disabled in restricted modeThis is the only anchorThis is the only occurrenceThis message is for unopened file %s, open it in a new buffer?Throw away the current line (or marked region)To BracketTo place the cursor on a specific line of a file, put the line number with a '+' before the filename. The column number can be added after a comma. Toggle appendingToggle backing up of the original fileToggle prependingToggle the case sensitivity of the searchToggle the use of DOS formatToggle the use of Mac formatToggle the use of a new bufferToggle the use of regular expressionsToo many errors from stdin Too many existing backup filesToo tinyTop RowTrailing backslashTrim tail spaces when hard-wrappingTry and complete the current wordTrying again in your home directoryTwo single-column characters requiredType '%s -h' for a list of available options. Unable to create directory %s: %s It is required for saving/loading search history or cursor positions. Unbindable key: M-^%cUnbindable key: ^[Unbound keyUnbound key: %cUnbound key: M-%cUnbound key: Sh-M-%cUnbound key: ^%cUndid %sUndoUndo the last operationUnfindable word: %sUnicode Input: %sUnindentUnindent the current line (or marked lines)Unknown option "%s"Unknown sequenceUnknown syntax name: %sUnmatched ( or \(Unmatched ) or \)Unmatched [, [^, [:, [., or [=Unmatched \{Unpaired quote in syntax nameUp to anchorUsage: nano [OPTIONS] [[+LINE[,COLUMN]] FILE]... Use "fg" to return to nano. Use (vim-style) lock filesUse bold instead of reverse video textUse only this file for configuring nanoUse this alternative spell checkerVerbatimVerbatim InputViewView mode (read-only)Welcome to nano. For basic help, type Ctrl+G.When a filename is '-', nano reads data from standard input. When soft-wrapping, do it at whitespaceWhere IsWhere WasWhich other characters are word partsWhitespace displayWipe status bar upon next keystrokeWord CountWrite File Help Text Type the name that you wish to save the current file as and press Enter to save the file. If you have selected text with the mark, you will be prompted to save only the selected portion to a separate file. To reduce the chance of overwriting the current file with just a portion of it, the current filename is not the default in this mode. The following function keys are available in Write File mode: Write OutWrite Selection to FileWrite the current buffer (or the marked region) to diskWriting to FIFO...Writing...Wrote %zu lineWrote %zu linesYesYyZap^W = Ctrl+W M-W = Alt+Wadditionand anyone else we forgot...charactercharacterscommentcutdeletiondisabledenable/disableenablederasurefilteringformattingindentinsertionjustificationlinelinesline %zd/%zd (%d%%), col %zu/%zu (%d%%), char %zu/%zu (%d%%)line breakline joinmagic_file(%s) failed: %smagic_load() failed: %spastereplacementspelling correctionthe many translators and the TPuncommentunindentversionwordwordsProject-Id-Version: nano 5.5-pre1 Report-Msgid-Bugs-To: nano-devel@gnu.org PO-Revision-Date: 2021-01-10 11:52+0100 Last-Translator: Benno Schulenberg Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); Bufro ne skribiĝis al %s: %s Bufro skribiĝis al %s Tro da '.save'-dosieroj (%zu linio) (%zu linioj) (C) 2014-%s la kontribuantoj al nano (por anstataŭigi) (por anstataŭigi) en markaĵo Kompilaj opcioj: GNU nano, versio %s La subaj klavkomandoj disponeblas dum «Serĉi dosieron»: La subaj klavkomandoj disponeblas dum «Ruli komandon»: La subaj klavkomandoj disponeblas dum «Trakombo»: [savkopii] [malantaŭen] [usklecdistinge] [DOS-aranĝo] [Mac-aranĝo] [regulesprime]'%.*s%s' ne trovatas'%s' estas FIFO'%s' estas aparato'%s' estas dosierujo'start=' bezonas paran 'end='%s -- %zu linio%s -- %zu linioj%s -- %zu linio (%s)%s -- %zu linioj (%s)%s volas esti nur-lega%s%zd %s ⬨ %zu %s ⬨ %zu %s%s: nevalida opcio -- «%c» %s: opcio «%s%s» ne toleras argumenton %s: opcio «%s%s» estas ambigua %s: opcio «%s%s» estas ambigua; eblaĵoj estas:%s: opcio «%s%s» bezonas argumenton %s: opcio bezonas argumenton -- «%c» %s: nekonata opcio «%s%s» (ujo)(ega)(plu)(sennoma)(patra ujo)--backupdir=--fill=--guidestripe=--operatingdir=--quotestr=--rcfile=--speller=--syntax=--tabsize=--wordchars=<ĉeno>-C -J -Q -T -X <ĉeno>-Y -f -o -r -s === Lintero === En ĉi tiu moduso, la statlinio montras erormesaĝon aŭ averton, kaj la kursoro estas en la kongrua loko en la dosiero. Kun PageUp kaj PageDown vi povas salti al antaŭaj kaj postaj mesaĝoj. Komando '%s' bezonas antaŭan komandon 'syntax'CcĈĉTtĈiujnProvi ankaŭ magion por decidi sintaksonAnkaŭ, premante dufoje 'Esc' kaj poste tajpante triciferan dekuman nombron (de 000 al 255) enmetos la signon de tiu kodo. La subaj klavkomandoj disponeblas en la ĉefa redaktila fenestro; alternativaj kombinoj montriĝas inter krampoj: Atributo bezonas postan komonAnkriPostgluiPostglui markaĵon al dosieroArgumento '%s' havas senparan citilon "Opcia argumento ne estas valida plurbitoka signoĉenoArgumento '%s' mankas finan citilonĈi tiu estas la unua mesaĝoĈi tiu estas la lasta mesaĝoAŭtomata deŝovoaŭtomate faldi tro longan linionaŭtomate deŝovi novajn liniojnMalantaŭen«Retropaŝo»SavkopiiMalantaŭenMisa rigla dosiero ignoriĝas: %sMalbonas regulesprimo "%s": %s Malbonas regulesprimo "%s": %sAlineo-ekenFundenPrezentita al vi per:Dosierlisto=== Iri al dosierujo === Enigu la nomon de la dosierujo kiun vi volas viziti. Se kompletigo-per-tabo ne malŝaltitas, eblas uzi la taban klavon por (provi) aŭtomate kompletigi la nomon de la dosierujo. La subaj klavkomandoj disponeblas dum «Iri dosierujon»: === Serĉi dosieron === Enigu la vortojn aŭ signojn kiujn vi volas trovi, kaj premu «Enigo». Se ekzistas kongruo por la teksto kiun vi enigis, la ekrano aktualiĝos al la loko de la unue trovata kongruo. La antaŭa serĉendaĵo montriĝas inter krampoj post la serĉa invito -- premi «Enigo» sen enigi iun ajn tekston, kontinuigos tiun antaŭan serĉon. Bufro prilaboriĝisBufro vakasEblas malfermi nur unu dosieron Ne eblas iri ekstere de %sNe eblas iri al supra dosierujoNe eblas legi dosieron el ekstere de %sNe eblas skribi ekstere de %sRezigniRezigni la nunan operacionRezignitaNe eblas komentigi post fino de dosieroNe eblas fari savkopionNe eblas fari savkopion: %sNe eblas fari savkopion; tamen konservi nunan dosieron?Ne eblas fari normalan savkopionĈeno '%s' ne estas nomo de funkcioĈeno '%s' ne estas nomo de menuoNe eblas malfermi dosierujon: %sNe eblas legi originalan dosieronNe eblas ruli makroon dum registroNe eblas malŝalti opcion '%s'UskleceCentrigiCentrigi la linion kiu havas la kursoronVorthaki livenVorthaki dekstrenFermiFermi bufron sen konservi ĝinFermi la nunan bufron / Eliri el 'nano'Koloro '%s' ne estas komprenataKoloro '%s' ne akceptas prefiksonKolora montro de sintaksoKomando '%s' ne permesatas en inkluda dosieroKomando '%s' ne estas komprenataRulenda komandoRulenda komando en nova bufroKomentigi(Mal)komentigi la nunan linion (aŭ markitajn liniojn)Komentigi ne eblas en ĉi tiu dosiertipoKompletigiDaŭra montro de kursora poziciodaŭre montri kursoran pozicionKonverto de tajpataj taboj al spacojkonverti tajpatajn tabojn al spacojNenio kopiiĝisKopiiKopii linion (aŭ markitan regionon) kaj gardi ĝin en tondujoMalsukcesis krei dukton: %sNe troviĝas sintakso '%s' por pliampleksigiMalsukcesis krei novan procezon: %sNe eblas eltrovi grandon de dukta bufroMaleblas rekonekti ĉefenigujon al klavaro Malsukcesis eltrovi komputilretnomon: %sMalsukcesis eltrovi mian identecon por rigla dosieroNombri la vortojn, liniojn, kaj signojnEltondiTondi restonEltondi linion (aŭ markitan regionon) kaj gardi ĝin en tondujoforigi ekde de la kursoro ĝis linifinoForigi ĉion ekde de la kursoro ĝis la dosierfinoTondo ekde kursoro ĝis linifinoTondujo vakasDOSIERUJO:DOSDOS-aranĝo«Forigo»Forigi ekde de la kursoro ĝis antaŭa vortkomencoForigi ekde de la kursoro ĝis posta vortkomencoForigi la signon maldekstran de la kursoroForigi la signon sub la kursorodetekti vortlimojn pli akurateDosierujo '%s' ne ekzistasDosierujo '%s' ne skribeblasĉi tie konservi unikajn savkopiojnForĵetiĉirkaŭfluigi longajn liniojnMontri la pozicion de la kursoroMontri ĉi tiun helptekstonŜalti konverton el DOS-/Mac-aranĝone legi dosieron (nur skribi ĝin)ne aldoni aŭtomatan linifinonne konverti el DOS-/Mac-aranĝone faldi longan linion [defaŭlto]ignori 'nanorc'-dosierojnne montri la du helpajn liniojnSuben ankrenRedaktu anstataŭigonVaka regulesprima signoĉenoVaka serĉĉenoestigi klavon «Komencen» inteligentaebligi paŭzigonebligi uzon de musoLinifinenAlineo-finen«Enigo»Enigu lininumeron, kolumnnumeronEraro dum forigo de rigla dosiero %s: %sEraro dum malvolvo de %s: %sEraro en %s en linio %zu: Eraro dum lanĉo de 'sort'Eraro dum lanĉo de 'spell'Eraro dum lanĉo de 'uniq'Eraro dum lanĉo de '%s'Eraro dum malfermo de rigla dosiero %s: %sEraro dum legado de %s: %sEraro dum legado de portempa dosiero: %sEraro dum skribado de %s: %sEraro dum skribado de rigla dosiero %s: %sEraro dum skribado de portempa dosiero: %sPara nombro da signoj bezonatasKomandoRuli komandon=== Ruli komandon === Ĉi tiu moduso permesas enmeti eligon de ŝela komando en la nuna dosierbufro (aŭ en nova bufro). Se la komanda antaŭiĝas de '|' (dukta simbolo), la nunaj enhavoj de bufro (aŭ markita regiono) alkondukas kiel enigo al la komando. Ruli funkcion aŭ eksteran komandonRulante...FiniEliri el dosieresploriloMalsukcesis malfermi dukton: %sMalsukcesis malfermi ĉefenigujon: %sDosiero '%s' jam ekzistas; ĉu ANSTATAŬIGI? Dosiero '%s' ne trovatasDosiero %s jam redaktiĝas per %s (%s, PID %s); ĉu tamen malfermi? Dosiero '%s' ne skribeblas=== Foliumi tra dosieroj === La dosieresplorilo uzeblas por esplori la arbo de dosierujoj por elekti dosieron por legi aŭ skribi. Vi povas uzi la sagoklavojn aŭ «paĝon supren/suben» por foliumi tra la dosieroj, kaj «S» aŭ «Enigo» por elekti la indikatan dosieron aŭ eniri la indikatan dosierujon. Por iri unu nivelon supren, elektu la dosierujon «..» je la supro de la listo. La subaj klavkomandoj disponeblas en la dosieresplorilo: Nomo de dosiero al kiu postgluiNomo de dosiero al kiu antaŭgluiNomo de skribota dosieroDosiero jam ekzistas -- ne eblas surskribi ĝinDosiero sur disko modifiĝisEnmetenda dosiero [el %s]Enmetenda dosiero (sen konverti) [el %s]Dosiero por malfermi en nova bufro [el %s]Dosiero por malfermi en nova bufro (sen konverti) [el %s]Dosiero modifiĝis post malfermo; ĉu tamen surskribi ĝin? Finiĝis literuma kontroloUnua dosieroUnua liniofliki konfuzon pri «Retropaŝo»/«Forigo»fliki konfuzon je cifera klavaretopor 'ncurses':AranĝiloAntaŭenRektigi ĉionFunkcio '%s' ne ekzistas en menuo '%s'DosierujenIri dosierujonIri linion=== Iri al linio === Enigu la numeron de la linio al kiu vi volas iri, kaj premu «Enigo». Se ekzistas malpli linioj da teksto ol la numero kiun vi enigis, la fino de la dosiero estos montrata. La subaj klavkomandoj disponeblas dum «Iri linion»: SerĉiIri unu signon malantaŭenIri unu vorton malantaŭenIri unu signon antaŭenIri unu vorton antaŭenIri al postfino de alineo; poste al ĝi de posta alineoIri unu paĝo subenIri unu paĝo suprenIri al la komenco de la nuna linioIri al komenco de alineo; poste al ĝi de antaŭa alineoIri al indikota dosierujoIri al la fino de la nuna linioIri al dosieresploriloIri al unua vico en ĉi tiu kolumnoIri al lasta vico en ĉi tiu kolumnoIri al plej liva kolumnoIri al lininumero (kaj kolumnnumero)Iri al posta tekstblokoIri al la suba linioIri al la sekva mesaĝo de la kontroliloIri al antaŭa tekstblokoIri al la supra linioIri al la antaŭa mesaĝo de la kontroliloIri al plej dekstra kolumnoIri al la unua dosiero en la listoIri al la unua linio de la dosieroIri al la lasta dosiero en la listoIri al la lasta linio de la dosieroIri al para krampoIri al la sekva dosiero en la listoIri al la malsekva dosiero en la listoRiceviĝis nul analizeblaj linioj de la komando «%s»Gvida kolumno '%s' ne validasFaldo de longaj liniojHelpoHelpaj liniojLinikomencenMalsukcesis trovi hejman dosierujon. Ve!Se necesas, uzu 'nano -I' por ĝustigi la agordojn en 'nanorc'. Se vi markis tekston kaj tiam serĉas por anstataŭigi, nur kongruoj en la markita teksto anstataŭiĝos. La subaj klavkomandoj disponeblas en serĉa moduso: Se vi nur bezonas novan, vakan bufron, elektu 'Nova bufro' kaj ne enigu komandon. Vi ankaŭ povas elekti unu el kvar iloj, aŭ tondi vastan parton de la bufro, aŭ paŭzigi la redaktilon. Se vi bezonas novan, vakan bufron, ne enigu nomon (aŭ enigu neekzistantan nomon) kaj premu «Enigo». La subaj klavkomandoj disponeblas dum «Enmeti dosieron»: En markaĵo: EndeŝoviDeŝovi enen la nunan linion (aŭ markitajn liniojn)=== Enmeti dosieron === Tajpu la nomon de la dosiero kiu enmetendas en la nuna dosierbufro je la nuna kursora pozicio. Se vi kompilis 'nano' kun subteno por pluraj dosierbufroj, kaj se vi ebligis multbufran moduson (per opcio '-F' aŭ '--multibuffer', per 'nanorc', aŭ per ŝalto Meta-F), enmeti dosieron ŝargos ĝin en aparta bufro. Uzu Meta-< kaj Meta-> por ŝalti inter bufroj. Enmeti linfinon je la kursora pozicioEnmeti tabon je la kursora pozicioEnmeti alian dosieron en la nuna bufro (aŭ en nova bufro)Enmeti la tujsekvan klavon tielkielInterrompitaNevalida retroreferencoMalvalida savkopia dosierujo: %s Nevalida nomo de signoklasoNevalida kodoNevalida kunmetita signoNevalida enhavo de \{\}Ne validas numero de linio aŭ kolumnoMalvalida uzenda dosierujo: %s Nevalida antaŭa regulesprimoNevalida fino de gamoNevalida regulesprimoNevalida serĉmodifilo '%c'Ruli programon kiu traktas/aranĝas/prilaboras la bufronRuli sintaks-kontrolilon (se disponeblas)Ruli literumilon (se disponeblas)Ekruliĝas sintaks-kontrolilo...Ekruliĝas literumilo...Salti malantaŭen al la plej proksima ankroSalti antaŭen al la plej proksima ankroSaltis al ankroRektiĝis tuta bufroRektiĝis alineoRektiĝis markaĵoRektigiRektigi la nunan alineonRektigi la tutan dosieronlasi vakan la linion sub la supraKlavo ne validas en rigarda reĝimoKlavnomo '%s' ne validasNe eblas religi klavĉenon '%s'Lasta dosieroLasta liniokomenca blankaĵo signifas nova alineoLivenBsp kaj Del forĵetas markitan regiononLininumerojTrakomboTrakombo --Poziciokonservi kaj restaŭri kursoran pozicionmemori historion de serĉitaj signoĉenojLonga opcioMacMac-aranĝoMakroo vakas=== Eta redaktilo === Redaktilo 'nano' dizajniĝis por imiti la funkciojn kaj uzfacilecon de la 'Pico' tekstredaktilo. La redaktila ekrano konsistas el kvar sekcioj. La supra linio montras la programversion, la nomon de la redaktata dosiero, kaj ĉu la dosiero modifiĝis. Sube sekvas la ĉefa fenestro, kiu montras la redaktatan dosieron. La tria linio ekde la fundo estas la stata linio, kiu montras gravajn mesaĝojn. igi Stir+Dekstren halti post vortfinojuzenda larĝo de taboSavkopiado...Markado enŝaltitasMalŝaltitasMarki tekston ekde la kursora pozicioSignifoMankas sufiĉa memoroMankas argumento post '%s'Mankas nomo de koloroMankas nomo de klavoMankas opcioMankas regulesprima signoĉeno post komando '%s'Mankas nomo de sintaksoEraroj en '%s'ŜanĝitaSubteno de musoMankas funkcio al kiu ligi klavonMankas menuo (aŭ 'all') en kiu ligi/malligi la klavonMankas sufiĉa memoro por 'nano'! Nova bufroNova dosieroPli freŝaSekvan okazonPosta blokoSekvanLinio subenSekva mesaĝoPaĝo subenPosta vortoSekva vorto...NnNeNe konvertiNe anstataŭigiMankas ankoraŭ serĉendaĵoVaka dosiernomoNe definiĝis prilaborilo por ĉi tiu tipo de dosieroMalestas pliaj kongruojNeniu klavo estas ligita al funkcio '%s' en menuo '%s'. Eliro. Ne definiĝis sintaks-kontrolilo por ĉi tiu tipo de dosieroNeniu trafoNenio kongruasNe ekzistas para krampoNeniu mesaĝo por ĉi tiu dosieroNe ekzistas pliaj malfermaj bufrojMankas antaŭa regulesprimoMankas vortpecoNeblankaj signoj bezonatasNe estas krampoNenio ŝanĝisNenio por refariNenio por malfariNenio tondiĝisPli oldaOpcioOpcio '%s' bezonas argumentonAlgluiGlui tekstaĵon el la tondujo al la nuna kursora pozicioVojo %s ne estas dosierujo sed devas esti. 'Nano' ne kapablos konservi/relegi serĉan historion nek kursorajn poziciojn. Pado '%s' ne estas dosierujoPado '%s' ne alireblasPado '%s': %sDukti tekstonDukti la nunan bufron (aŭ markitan regionon) al la komandoMeti aŭ forigi ankron je la nuna linioAnkro metiĝisNeatendita fino de regulesprimoAntaŭgluiAntaŭglui markaĵon al dosieroebligi klavojn ^Q (XON) kaj ^S (XOFF)Antaŭa blokoMalsekvanLinio suprenPaĝo suprenAntaŭa vortoAntaŭan okazonAntaŭa mesaĝomontri programversion kaj finiProblemoj kun historia dosieroProgramo '%s' plendisLegiĝis %zu linioLegiĝis %zu liniojLegiĝis %zu linio (konvertita el DOS-aranĝo)Legiĝis %zu linioj (konvertitaj el DOS-aranĝo)Legiĝis %zu linio (konvertita el Mac-aranĝo)Legiĝis %zu linioj (konvertitaj el Mac-aranĝo)Enmetienmeti dosieron defaŭlte en nova bufroLegado de datumoj el klavaro; tajpu ^D aŭ ^D^D por fini. Legado el FIFO...Legante...Repreni la postan serĉitan signoĉenonRepreni la antaŭan serĉitan signoĉenonRicevitas SIGHUP aŭ SIGTERM RegistriRegistrante makroon...Refariĝis %sRefariRefari la lastan malfaratan agonRemontriAktualigi (redesegni) la nunan ekranonAktualigi dosierlistonRegulesprimeRegulesprimaj signoĉenoj devas komenci kaj fini kun citilo "regulesprimo kiu kongruas kun citadoRegulesprimo tro grandasAnkro foriĝisAnstataŭigiAnstataŭigi signoĉenon aŭ regulesprimonAnstataŭigi ĉi tiun aperaĵon?Anstataŭigi perAnstataŭiĝis %zd aperaĵoAnstataŭiĝis %zd aperaĵojPetata faldlarĝo '%s' ne validasPetata tablarĝo '%s' ne validaslimigi aliron al dosiersistemoLimigitaMali la direkton de serĉoDekstrenRuli makroonRuli laste registritan makroonKonservi nunkonservi dosieron defaŭlte Unix-aranĝefari savkopion de ekzistanta dosierokonservi ŝanĝojn je fino, sen demandiĈu konservi ALINOME? Konservi dosieron sen demandiĈu konservi modifitan bufron antaŭ la kontrolo? Ĉu konservi modifitan bufron? Rulumi subenRulumi suprenRulumi unu linion suben sen movi la kursoron teksterulumi po duon-ekrano, ne po linioRulumi unu linion supren sen movi la kursoron teksteSerĉi=== Serĉi === Enigu la vortojn aŭ signojn kiujn vi volas trovi, kaj premu «Enigo». Se ekzistas kongruo por la teksto kiun vi enigis, la ekrano aktualiĝos al la loko de la unue trovata kongruo. La antaŭa serĉendaĵo montriĝas inter krampoj post la serĉa invito -- premo de «Enigo» sen enigi iun ajn tekston kontinuigos tiun antaŭan serĉon. Serĉado ĉirkaŭirisSerĉi malantaŭen parton de dosiernomoMalantaŭen serĉi signoĉenon aŭ regulesprimonSerĉi antaŭen parton de dosiernomoAntaŭen serĉi signoĉenon aŭ regulesprimonSerĉi sekvan okazon malantaŭenSerĉi sekvan okazon antaŭenSerĉante...Markaĵo vakasMarkŝaltouzenda kuranta dosierujouzenda larĝo por faldi kaj rektigimontri suban informan linionmontri gvidan strion en tiu ĉi kolumnomontri pozician+porcian indikilonmontri kursoron en helpo kaj esplorilomontri lininumerojn antaŭ la tekstoMontri kelkajn statojn en supra liniomontri ĉi tiun helptekston kaj finiInteligenta klavo «Komencen»Ĉirkaŭfluigo de tro longaj liniojAnkaŭ aliulo redaktantas ĉi tiun dosieronPardonu! Nano kraŝis! Kodo: %d. Bonvolu raporti mison. Specialan dankon al:Indikata agorddosiero ne ekzistas Literumo=== Literuma kontrolo === La literumilo kontrolas la ortografion de la tuta teksto en la nuna dosierbufro. Kiam nekonata vorto renkontiĝas, ĉi tiu emfaziĝas kaj eblas redakti anstataŭigon. Poste, la literumilo demandas ĉu anstataŭigi la misliterumatan vorton en la tuta nuna dosiero, aŭ, se vi markis tekston, en la markita teksto. La subaj klavkomandoj disponeblas dum «Literuma kontrolo»: Komenci/fini registron de makrooĈesis registroSukcesoPaŭzigiPaŭzigi la redaktilon (se paŭzigebleco enŝaltitas)PaŭzigeblecoPaŭzigebleco ne enŝaltitasŜalti al sekva dosierbufroŜalti al malsekva dosierbufroSintakso '%s' ne havas kolorajn komandojnuzenda sintaksdifino por kolorigi«Tabo»Dankon pro via uzo de 'nano'!Sintakso 'default' ne permesas '%s'-aĵonSintakso 'default' ne permesas finaĵojnSintakso 'none' estas rezervitala “Free Software Foundation”La du fundaj linioj montras la plej uzatajn klavkomandojn de la redaktilo. Klavkomandoj notiĝas tiel: kombinoj kun Stir-klavo montriĝas per '^' -- eblas enigi ilin premtenante klavon 'Ctrl', aŭ premante antaŭe dufoje klavon 'Esc'. Kombinoj kun Meta-klavo montriĝas per 'M-' -- eblas enigi ilin premtenante klavon 'Alt' aŭ 'Cmd', aŭ premante antaŭe unufoje klavon 'Esc'. La tekstredaktilo 'nano'La labordosierujo malaperisNe ekzistas ankrojĈi tiu funkcio malebligatas dum limigita reĝimoĈi tie estas la ununura ankroĈi tiu estas la ununura aperaĵoĈi tiu mesaĝo estas por malferma dosiero %s; ĉu malfermi ĝin en nova bufro? Forĵeti la nunan linion (aŭ markitan regionon)Al krampoPor meti kursoron en iu linio de la dosiero, specifu la lininumeron kun '+' antaŭ la dosiernomo. Eblas aldoni kolumnnumeron post komo. Ŝalti postgluonŜalti fari savkopion de redaktota dosieroŜalti antaŭgluonŜalti la usklecdistingon de serĉoŜalti la uzon de DOS-aranĝoŜalti la uzon de Mac-aranĝoŜalti la uzon de nova bufroŜalti la uzon de regulesprimojTro da eraroj el ĉefenigujo Tro da savkopiojTro etaPintenMalsuprenstreko '\' ĉe la finofortranĉi finspacojn je linifaldoProvi kompletigi la nunan vortpeconNova provo en via hejma dosierujoDu unukolumnaj signoj bezonatasTajpu '%s -h' por vidi liston de eblaj opcioj. Malsukcesis krei dosierujon %s: %s Ĉi tiu dosierujo bezonatas por konservi/relegi serĉan historion kaj kursoran pozicion. Neligebla klavo: M-^%cNeligebla klavo: ^[Neligita klavoNeligita klavo: %cNeligita klavo: M-%cNeligita klavo: Sh-M-%cNeligita klavo: ^%cMalfariĝis %sMalfariMalfari la lastan agonNetrovebla vorto: %sEnigo de Unikodo: %sEldeŝoviDeŝovi eksteren la nunan linion (aŭ markitajn liniojn)Nekonata opcio '%s'Nekonata klavkodoNekonata sintakso: %sSenpara ( aŭ \(Senpara ) aŭ \)Senpara [, [^, [:, [., aŭ [=Senpara \{Senpara citilo en nomo de sintaksoSupren ankrenUzmaniero: nano [OPCIO...] [[+LINIO[,KOLUMNO]] DOSIERO...] Uzu 'fg' por reveni al 'nano'. uzi riglajn dosierojn (kiel je 'vim')uzi grasan anstataŭ negativan tekstonlegi agordojn nur el ĉi tiu dosierouzenda alternativa literumiloKonformeKonforma enigoNur rigardirigarda reĝimo (ne eblas redakti)Bonvenon al nano. Por baza helpo, tajpu Stir+G.Kiam dosiernomo estas '-', nano legas datumojn el ĉefenigujo. dum ĉirkaŭfluigo, fendi je blankspacojSerĉiRetroserĉiankaŭ ĉi tiuj signoj formas vortojnMontro de blankspacojviŝi statlinio tuj post sekva klavtuŝoNombri vortojn=== Konservi dosieron === Tajpu la nomon sub kiu konservi la nunan dosierbufron, kaj premu «Enigo». Se vi markis tekston, vi invitiĝos konservi nur la markitan tekston. Por limigi la ŝancon de surskribi la nunan dosieron kun nur parton de tiu, la nuna dosiernomo ne estas la defaŭlto en ĉi tiu moduso. La subaj klavkomandoj disponeblas dum «Konservi dosieron»: KonserviKonservi markaĵon en dosieroKonservi la nunan bufron (aŭ markitan regionon) sur diskoSkribado al FIFO...Skribante...Skribiĝis %zu linioSkribiĝis %zu liniojJesJjForĵeti^W = Ctrl+W M-W = Alt+Waldonokaj iuj ajn kiujn ni forgesis...signosignojkomentigoeltondoforigo(malŝaltitas) (ŝalto)(enŝaltitas)forĵetofiltradoprilaboroendeŝovoenmetorektigolinioliniojlinio %zd/%zd (%d%%) ⬥ kolumno %zu/%zu (%d%%) ⬥ signo %zu/%zu (%d%%)linifaldolinikunigomagic_file(%s) fiaskis: %smagic_load() fiaskis: %salgluoanstataŭigoliteruma korektola multaj tradukantoj kaj la TPmalkomentigoeldeŝovoversiovortovortojPKq[\88LC_MESSAGES/xkeyboard-config.monu[$%/,Jbbcc-c?cWc nc c cccccd%d%>ddd zd dd d%dddddeeC(e"leee)e&e f %f3f pE=qq qqq9q/r@Ir@rGrTs"hssssssst+tItZtjtztt tttt t tttuu4uNugu ~uuuuuuuv v:v Cv%Qv!wvv!v(v v w w+w:w@wOw"iww"ww ww x'x;xWxtx|xxx xxxxy y%y5yTyiyy y yyyyyyzz'z8z*Azlz#z zzzzz{!{$3{AX{;{.{(|.|@|U|d|u|'||||}}=}Y}m}}}}} }}~~)0~Z~r~~~#~ ~~7Ng,2#(>%W}/ɀـ +#>bk}  ǁ с ہ '$0!U(w%Ƃ2N Vduă' &%>d ҄ 8)Pz…؅" "0 S a  ̆#"8Ifkn*҇& 2M^p yЈ׈ =%Kq  ȉ "2H]"}"  &:-P ~ʋۋ## GU ky ьތ &)Pm"Ѝ0M dp  Î-֎0+5.a-0+.-J0x+.Ր-02+c.ב(8X u ɒ  3=CI_gx œғ$6IYn$%ϔ/7 R\cr!ԕ /6>CJjȖ+G_rڗ $,">ar ˘ݘ #<'`8ә! . BL4^D  `-7ƛ͛ݛ &CUh|Ŝ՜  0#Q!u( +% 3E[w'՞%)* Tby  Ο ؟&! /PP"%Ġ%"&3Zvʡ  "% HUflâ)Ȣ2Mc ƣ ޣ&"@)c"ܤ  !4F_r *Υ'!=$Z$# Ȧ Ԧ ##<=`M#M^^֨%-E [ey#Ʃߩ K&a&1Ϊ ! *8"V y!ҫ17 ?`~Ĭج,4Ji|ѭ  (',P}!!ݮ$ $.Sgϯկ "<aX!%ܰ  (@ W cma &>Qp  òѲ"!Ac!w"#(; Rsϴ!>Sp+ εܵ  9J _ ky&# & Gh0y$95ENen *#1 MWf,! $$&Ipº7ٺ1Gaw*ͻ$;K^vǼ-EYp ٽ +1@-`("̾$(.5O_dv%kĿ^0+BIQ am.!*P{ -!D2f&+?k &6@Gw(   &'KNeuovJo1J  !$(+.158<?BELPSVmpsvy|  "% ,8;>ADGJMPSW[_bfilorux{x 3 @Mmq&& & 4>P-cA0Pk:-  *4 ; FQjp3%61Gy8 $%3Y n|-,?+S+*  . 8D M W b+l P1Kg$ <I fs,##>)b #&7#IFm+-*.Yo " ;Ib {LGFa$uA:>J=<O+T=N^n~  1Mh  3 :%F!l$/ ! ,9@P$l(5Ig' @E%W}   & 8C[u%# -@Q`$pKA6#,Z ,/ JXn !,@W+k' +6Rk*0+ 6,Fs- 0  5?[{$  -?Qcsw|%#(&B_z %%5,[1( ?Mb}' 2GWm (& #/ CQ#l/# -25Lc2z&0AS \}) 7'Fn *4E\p!) +7c|4)FW fp-y  .;M&f&"4Tt  #347h5937D5|937 5X937549j"B _  !'/GM] m{ #)8L_n$% -5=Na't  &.4!:\p6N_{ (DTk  ',; hvV1CcsD  Wl}lG ^i}    ) 5 D M ]  w   # ! (  H +i *     ' = M b r % )     : C  c n    K !  < ] {  !  " !=[t}#  %4(9bz& <N f/")8"Jmt  (3/G&w$&!# E Q ] iu))B\3)\m-&.@R*gV#:#^.2 *7bq!w !'Cby~-2&$K \j"~ (/7g!),&'Na z  !-#Gik*+ ,9Ts  i,3(Fo    2 N n      !.,![!r!!!!!!!"."H"\"|"$"" "" ""#"#?#S#h# w###*#!##$$3$!S$u$=$$$$$3%G%W%_%t%|%% %%%'%%%&)&@&^& f&s&&&&+& & ''/'-W''''''>':(Z(n(((((()()0)L)c)s)))))))&*6*R*X*k*{**** ***++7+=+N+V+j+r+ +.+)+,#,%;,a,u,|,,,,,,,),r-Z--- ..4.H.\.p.... . ...#.///8/U/1r/-/////0#070L0_0t0#08000 1"191I1_1+p161$1112202@2I2\2n2 22=2R2.:3 i3s33333)3W3p,44(5W56W666666666677 7 777777 7#7'7*7.7174777>7B7E7H7f7i7l7o7r7u7x7{7~777777777777777777777777777777777777777888 8 8888888 %8184878:8=8@8C8F8I8L8P8T8X8[8_8b8e8h8k8n8q8t8x8{8~88888888888888888Sv #SEvM&S`OnHY\rW5*!:{n)n^v-GL1qs/R[U8BB!>J}1Dl; F'G'\8%* 3*o`WRt2WT0Y3~[[uX>4^!z7bq5dV/@hxijmDo;m,tGsb-u,lB2h0` K.NtogBFC&l,EGp sM@C}Q}gf-^| H:Z  wez%VZhqTT(;I;A}_CJ^yKwd3 R8V$9( '%B'k3wb"Cn!i]DrP#Y7rd=hnPU? .;m#RUd\Ez?yV)N]_|1XpcI~3:J-^cL`MLJHk7 <2&Qu=h,@Q?cdf5"a+\0iR8z$@Lxr)aS!<_2 v+15{gFeuf~L ? YywT<WC.uaU6\"e94M#m.tU{N+g]~]$  IeA6ts(][ZvxFM:bXN$X9a'4[Ko>Aq jxZ ?*XbH|O2=e pzj NqcP KO9-Q`jGHI=9/oYlSO+" a{&DA~66EA(>PE@568f0$k)+<cW."#ZI i|y xDgpkO KF*%jkm_l_,)1f}Q4p i 7{r(/T|JV=/Ps:%7wy& <4> 03rd level of Caps Lock3rd level of Left Ctrl3rd level of Left Win3rd level of Menu3rd level of Right Ctrl3rd level of Right Win3rd level of the "< >" keyA4Tech KB-21A4Tech KBS-8A4Tech Wireless Desktop RFKB-23APLAPL symbols (APLX unified)APL symbols (Dyalog APL)APL symbols (IBM APL2)APL symbols (Manugistics APL*PLUS II)APL symbols (SAX, Sharp APL for Unix)APL symbols (unified)Acer AirKey VAcer C300Acer Ferrari 4000Acer laptopAdd the standard behavior to Menu keyAdvance Scorpius KIAfghaniAkanAlbanianAlbanian (Plisi)Albanian (Veqilharxhi)Allow breaking grabs with keyboard actions (warning: security risk)Allow grab and window tree loggingAlt and Meta are on AltAlt and Win behaviorAlt is mapped to Right Win, Super to MenuAlt is mapped to Win and the usual AltAlt is swapped with WinAlt+Caps LockAlt+CtrlAlt+ShiftAlt+SpaceAmharicAny AltAny WinAny Win (while pressed)AppleApple Aluminium (ANSI)Apple Aluminium (ISO)Apple Aluminium (JIS)Apple Aluminium emulates Pause, PrtSc, Scroll LockApple laptopArabicArabic (AZERTY)Arabic (AZERTY, Eastern Arabic numerals)Arabic (Algeria)Arabic (Arabic numerals, extensions in the 4th level)Arabic (Buckwalter)Arabic (Eastern Arabic numerals)Arabic (Eastern Arabic numerals, extensions in the 4th level)Arabic (Macintosh)Arabic (Morocco)Arabic (OLPC)Arabic (Pakistan)Arabic (QWERTY)Arabic (QWERTY, Eastern Arabic numerals)Arabic (Sun Type 6/7)Arabic (Syria)ArmenianArmenian (OLPC, phonetic)Armenian (alt. eastern)Armenian (alt. phonetic)Armenian (eastern)Armenian (phonetic)Armenian (western)Asturian (Spain, with bottom-dot H and L)Asus laptopAt the bottom leftAt the corresponding key in a Colemak layoutAt the corresponding key in a Dvorak layoutAt the corresponding key in a QWERTY layoutAtsinaAvatimeAvestanAzerbaijaniAzerbaijani (Cyrillic)BTC 5090BTC 5113RF MultimediaBTC 5126TBTC 6301URFBTC 9000BTC 9000ABTC 9001AHBTC 9019UBTC 9116U Mini Wireless Internet and GamingBackslashBackslash; acts as onetime lock when pressed together with another 3rd level chooserBambaraBanglaBangla (India)Bangla (India, Baishakhi)Bangla (India, Bornona)Bangla (India, Gitanjali)Bangla (India, Probhat)Bangla (Probhat)BashkirianBelarusianBelarusian (Latin)Belarusian (intl.)Belarusian (legacy)BelgianBelgian (ISO, alt.)Belgian (Latin-9 only, alt.)Belgian (Sun Type 6/7)Belgian (Wang 724 AZERTY)Belgian (alt.)Belgian (no dead keys)BenQ X-TouchBenQ X-Touch 730BenQ X-Touch 800Berber (Algeria, Latin)Berber (Algeria, Tifinagh)Berber (Morocco, Tifinagh alt.)Berber (Morocco, Tifinagh extended phonetic)Berber (Morocco, Tifinagh extended)Berber (Morocco, Tifinagh phonetic)Berber (Morocco, Tifinagh phonetic, alt.)Berber (Morocco, Tifinagh)BosnianBosnian (US)Bosnian (US, with Bosnian digraphs)Bosnian (with Bosnian digraphs)Bosnian (with guillemets)Both Alt togetherBoth Ctrl togetherBoth Shift togetherBoth Shift together enable Caps LockBoth Shift together enable Caps Lock; one Shift key disables itBoth Shift together enable Shift LockBrailleBraille (left-handed inverted thumb)Braille (left-handed)Braille (right-handed inverted thumb)Braille (right-handed)Brother InternetBulgarianBulgarian (enhanced)Bulgarian (new phonetic)Bulgarian (traditional phonetic)BurmeseBurmese ZawgyiCameroon (AZERTY, intl.)Cameroon (Dvorak, intl.)Cameroon Multilingual (QWERTY, intl.)Canadian (intl.)Canadian (intl., 1st part)Canadian (intl., 2nd part)Caps LockCaps Lock (while pressed), Alt+Caps Lock for the original Caps Lock actionCaps Lock acts as Shift with locking; Shift "pauses" Caps LockCaps Lock acts as Shift with locking; Shift does not affect Caps LockCaps Lock as CtrlCaps Lock as Ctrl, Ctrl as HyperCaps Lock behaviorCaps Lock is disabledCaps Lock to first layout; Shift+Caps Lock to last layoutCaps Lock toggles Shift Lock (affects all keys)Caps Lock toggles normal capitalization of alphabetic charactersCaps Lock uses internal capitalization; Shift "pauses" Caps LockCaps Lock uses internal capitalization; Shift does not affect Caps LockCaps Lock; acts as onetime lock when pressed together with another 3rd-level chooserCatalan (Spain, with middle-dot L)CherokeeCherry B.UNLIMITEDCherry Blue Line CyBo@rdCherry Blue Line CyBo@rd (alt.)Cherry CyBo@rd USB-HubCherry CyMotion ExpertCherry CyMotion Master LinuxCherry CyMotion Master XPressChicony InternetChicony KB-9885Chicony KU-0108Chicony KU-0420ChineseChromebookChurch SlavonicChuvashChuvash (Latin)Classmate PCCloGaelachCoeur d'Alene SalishCompaq Armada laptopCompaq Easy AccessCompaq Internet (13 keys)Compaq Internet (18 keys)Compaq Internet (7 keys)Compaq Presario laptopCompaq iPaqCompatibility optionsComposeCopticCreative Desktop Wireless 7000Crimean Tatar (Dobruja Q)Crimean Tatar (Turkish Alt-Q)Crimean Tatar (Turkish F)Crimean Tatar (Turkish Q)CroatianCroatian (US)Croatian (US, with Croatian digraphs)Croatian (with Croatian digraphs)Croatian (with guillemets)Ctrl is mapped to Alt, Alt to WinCtrl is mapped to Win and the usual CtrlCtrl positionCtrl+Alt+BackspaceCtrl+ShiftCurrency signsCzechCzech (QWERTY)Czech (QWERTY, Macintosh)Czech (QWERTY, extended backslash)Czech (Sun Type 6/7)Czech (UCW, only accented letters)Czech (US, Dvorak, UCW support)Czech (coder)Czech (programming)Czech (programming, typographic)Czech (typographic)Czech (with <\|> key)Czech Slovak and German (US)DTK2000DanishDanish (Dvorak)Danish (Macintosh)Danish (Macintosh, no dead keys)Danish (Sun Type 6/7)Danish (Windows)Danish (no dead keys)Default numeric keypad keysDellDell 101-key PCDell Inspiron 6000/8000 laptopDell Latitude laptopDell Precision M laptopDell Precision M65 laptopDell SK-8125Dell SK-8135Dell USB MultimediaDexxa Wireless DesktopDhivehiDiamond 9801/9802DutchDutch (Macintosh)Dutch (Sun Type 6/7)Dutch (standard)DzongkhaElfdalian (Swedish, with combining ogonek)Enable APL overlay charactersEnable extra typographic charactersEnglish (3l)English (3l, Chromebook)English (3l, emacs)English (Australian)English (Cameroon)English (Canada)English (Carpalx)English (Carpalx, full optimization)English (Carpalx, full optimization, intl., with AltGr dead keys)English (Carpalx, full optimization, intl., with dead keys)English (Carpalx, intl., with AltGr dead keys)English (Carpalx, intl., with dead keys)English (Colemak)English (Colemak-DH)English (Drix)English (Dvorak)English (Dvorak, alt. intl.)English (Dvorak, intl., with dead keys)English (Dvorak, left-handed)English (Dvorak, right-handed)English (Ghana)English (Ghana, GILLBT)English (Ghana, multilingual)English (India, with rupee)English (Macintosh)English (Mali, US, Macintosh)English (Mali, US, intl.)English (Nigeria)English (Norman)English (South Africa)English (UK)English (UK, Colemak)English (UK, Colemak-DH)English (UK, Dvorak)English (UK, Dvorak, with UK punctuation)English (UK, Macintosh)English (UK, Macintosh, intl.)English (UK, Sun Type 6/7)English (UK, extended, Windows)English (UK, intl., with dead keys)English (US)English (US, IBM Arabic 238_L)English (US, Sun Type 6/7)English (US, Symbolic)English (US, alt. intl.)English (US, euro on 5)English (US, intl., AltGr Unicode combining)English (US, intl., AltGr Unicode combining, alt.)English (US, intl., with dead keys)English (Workman)English (Workman, intl., with dead keys)English (classic Dvorak)English (intl., with AltGr dead keys)English (programmer Dvorak)English (the divide/multiply toggle the layout)Ennyah DKB-1008Enter on keypadEsperantoEsperanto (Brazil, Nativo)Esperanto (Portugal, Nativo)Esperanto (legacy)Esperanto letters with superscriptsEstonianEstonian (Dvorak)Estonian (Sun Type 6/7)Estonian (US)Estonian (no dead keys)EurKEY (US)Euro on 2Euro on 4Euro on 5Euro on EEverex STEPnoteEweFL90FaroeseFaroese (no dead keys)FilipinoFilipino (Capewell-Dvorak, Baybayin)Filipino (Capewell-Dvorak, Latin)Filipino (Capewell-QWERF 2006, Baybayin)Filipino (Capewell-QWERF 2006, Latin)Filipino (Colemak, Baybayin)Filipino (Colemak, Latin)Filipino (Dvorak, Baybayin)Filipino (Dvorak, Latin)Filipino (QWERTY, Baybayin)FinnishFinnish (DAS)Finnish (Dvorak)Finnish (Macintosh)Finnish (Sun Type 6/7)Finnish (Windows)Finnish (classic)Finnish (classic, no dead keys)Four-level key with abstract separatorsFour-level key with commaFour-level key with dotFour-level key with dot, Latin-9 onlyFour-level key with momayyezFrenchFrench (AZERTY)French (AZERTY, AFNOR)French (BEPO)French (BEPO, AFNOR)French (BEPO, Latin-9 only)French (Breton)French (Cameroon)French (Canada)French (Canada, Dvorak)French (Canada, legacy)French (Democratic Republic of the Congo)French (Dvorak)French (Macintosh)French (Mali, alt.)French (Morocco)French (Sun Type 6/7)French (Switzerland)French (Switzerland, Macintosh)French (Switzerland, Sun Type 6/7)French (Switzerland, no dead keys)French (Togo)French (US with dead keys, alt.)French (US)French (US, AZERTY)French (alt.)French (alt., Latin-9 only)French (alt., no dead keys)French (legacy, alt.)French (legacy, alt., no dead keys)French (no dead keys)Friulian (Italy)Fujitsu-Siemens Amilo laptopFulaGaGeneric 101-key PCGeneric 102-key PCGeneric 104-key PCGeneric 104-key PC with L-shaped Enter keyGeneric 105-key PCGeneric 86-key PCGenius Comfy KB-12eGenius Comfy KB-16M/Multimedia KWD-910Genius Comfy KB-21e-ScrollGenius KB-19e NBGenius KKB-2050HSGeorgianGeorgian (France, AZERTY Tskapo)Georgian (Italy)Georgian (MESS)Georgian (ergonomic)GermanGerman (Aus der Neo-Welt)German (Austria)German (Austria, Macintosh)German (Austria, no dead keys)German (Bone)German (Bone, eszett in the home row)German (Dvorak)German (E1)German (E2)German (KOY)German (Ladin)German (Macintosh)German (Macintosh, no dead keys)German (Neo 2)German (Neo, QWERTY)German (Neo, QWERTZ)German (QWERTY)German (Sun Type 6/7)German (Switzerland)German (Switzerland, Macintosh)German (Switzerland, Sun Type 6/7)German (Switzerland, legacy)German (Switzerland, no dead keys)German (T3)German (US)German (dead acute)German (dead grave acute)German (dead tilde)German (no dead keys)German (with Hungarian letters, no dead keys)German, Swedish and Finnish (US)GreekGreek (Colemak)Greek (Sun Type 6/7)Greek (extended)Greek (no dead keys)Greek (polytonic)Greek (simple)GujaratiGyrationHanyu Pinyin (with AltGr dead keys)Happy HackingHappy Hacking for MacHausa (Ghana)Hausa (Nigeria)HawaiianHebrewHebrew (Biblical, SIL phonetic)Hebrew (Biblical, Tiro)Hebrew (lyx)Hebrew (phonetic)Hewlett-Packard InternetHewlett-Packard Mini 110 laptopHewlett-Packard NEC SK-2500 MultimediaHewlett-Packard Omnibook 500Hewlett-Packard Omnibook 500 FAHewlett-Packard Omnibook 6000/6100Hewlett-Packard Omnibook XE3 GCHewlett-Packard Omnibook XE3 GFHewlett-Packard Omnibook XT1000Hewlett-Packard Pavilion ZT1100Hewlett-Packard Pavilion dv5Hewlett-Packard nx9020HexadecimalHindi (Bolnagri)Hindi (KaGaPa, phonetic)Hindi (Wx)Honeywell EuroboardHungarianHungarian (QWERTY)Hungarian (QWERTY, 101-key, comma, dead keys)Hungarian (QWERTY, 101-key, comma, no dead keys)Hungarian (QWERTY, 101-key, dot, dead keys)Hungarian (QWERTY, 101-key, dot, no dead keys)Hungarian (QWERTY, 102-key, comma, dead keys)Hungarian (QWERTY, 102-key, comma, no dead keys)Hungarian (QWERTY, 102-key, dot, dead keys)Hungarian (QWERTY, 102-key, dot, no dead keys)Hungarian (QWERTZ, 101-key, comma, dead keys)Hungarian (QWERTZ, 101-key, comma, no dead keys)Hungarian (QWERTZ, 101-key, dot, dead keys)Hungarian (QWERTZ, 101-key, dot, no dead keys)Hungarian (QWERTZ, 102-key, comma, dead keys)Hungarian (QWERTZ, 102-key, comma, no dead keys)Hungarian (QWERTZ, 102-key, dot, dead keys)Hungarian (QWERTZ, 102-key, dot, no dead keys)Hungarian (no dead keys)Hungarian (standard)Hyper is mapped to WinIBM Rapid AccessIBM Rapid Access IIIBM Space SaverIBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22EIBM ThinkPad R60/T60/R61/T61IBM ThinkPad Z60m/Z60t/Z61m/Z61tIcelandicIcelandic (Dvorak)Icelandic (Macintosh)Icelandic (Macintosh, legacy)IgboIndianIndic IPAIndonesian (Javanese)International Phonetic AlphabetInuktitutIraqiIrishIrish (UnicodeExpert)ItalianItalian (Dvorak)Italian (IBM 142)Italian (Ladin)Italian (Macintosh)Italian (Sun Type 6/7)Italian (US)Italian (Windows)Italian (intl., with dead keys)Italian (no dead keys)JapaneseJapanese (Dvorak)Japanese (Kana 86)Japanese (Kana)Japanese (Macintosh)Japanese (OADG 109A)Japanese (PC-98)Japanese (Sun Type 6)Japanese (Sun Type 7, PC-compatible)Japanese (Sun Type 7, Sun-compatible)Japanese keyboard optionsKalmykKana Lock key is lockingKannadaKannada (KaGaPa, phonetic)KashubianKazakhKazakh (Latin)Kazakh (extended)Kazakh (with Russian)Key sequence to kill the X serverKey to choose 5th levelKey to choose the 2nd levelKey to choose the 3rd levelKeytronic FlexProKhmer (Cambodia)KikuyuKinesisKomiKoreanKorean (101/104-key compatible)Korean (Sun Type 6/7)Korean Hangul/Hanja keysKurdish (Iran, Arabic-Latin)Kurdish (Iran, F)Kurdish (Iran, Latin Alt-Q)Kurdish (Iran, Latin Q)Kurdish (Iraq, Arabic-Latin)Kurdish (Iraq, F)Kurdish (Iraq, Latin Alt-Q)Kurdish (Iraq, Latin Q)Kurdish (Syria, F)Kurdish (Syria, Latin Alt-Q)Kurdish (Syria, Latin Q)Kurdish (Turkey, F)Kurdish (Turkey, Latin Alt-Q)Kurdish (Turkey, Latin Q)KutenaiKyrgyzKyrgyz (phonetic)LaoLao (STEA)LatvianLatvian (Colemak)Latvian (Colemak, with apostrophe)Latvian (Dvorak)Latvian (Dvorak, with Y)Latvian (Dvorak, with minus)Latvian (F)Latvian (Sun Type 6/7)Latvian (adapted)Latvian (apostrophe)Latvian (ergonomic, ŪGJRMV)Latvian (modern)Latvian (programmer Dvorak)Latvian (programmer Dvorak, with Y)Latvian (programmer Dvorak, with minus)Latvian (tilde)Layout of numeric keypadLeft AltLeft Alt (while pressed)Left Alt as Ctrl, Left Ctrl as Win, Left Win as Left AltLeft Alt is swapped with Left WinLeft Alt+Left ShiftLeft CtrlLeft Ctrl as MetaLeft Ctrl to first layout; Right Ctrl to last layoutLeft Ctrl+Left ShiftLeft Ctrl+Left WinLeft Ctrl+Left Win to first layout; Right Ctrl+Menu to second layoutLeft ShiftLeft WinLeft Win (while pressed)Left Win chooses 5th level and acts as a one-time lock if pressed with another 5th level chooserLeft Win to first layout; Right Win/Menu to last layoutLegacyLegacy Wang 724Legacy key with commaLegacy key with dotLithuanianLithuanian (Dvorak)Lithuanian (IBM LST 1205-92)Lithuanian (LEKP)Lithuanian (LEKPa)Lithuanian (Ratise)Lithuanian (Sun Type 6/7)Lithuanian (US)Lithuanian (standard)LogitechLogitech AccessLogitech Cordless DesktopLogitech Cordless Desktop (alt.)Logitech Cordless Desktop EX110Logitech Cordless Desktop LX-300Logitech Cordless Desktop NavigatorLogitech Cordless Desktop OpticalLogitech Cordless Desktop Pro (2nd alt.)Logitech Cordless Desktop iTouchLogitech Cordless Freedom/Desktop NavigatorLogitech G15 extra keys via G15daemonLogitech InternetLogitech Internet 350Logitech Internet NavigatorLogitech Ultra-XLogitech Ultra-X Cordless Media DesktopLogitech diNovoLogitech diNovo EdgeLogitech iTouchLogitech iTouch Cordless Y-RB6Logitech iTouch Internet Navigator SELogitech iTouch Internet Navigator SE USBLower SorbianLower Sorbian (QWERTZ)MacBook/MacBook ProMacBook/MacBook Pro (intl.)MacedonianMacedonian (no dead keys)MacintoshMacintosh OldMake Caps Lock an additional BackspaceMake Caps Lock an additional CtrlMake Caps Lock an additional EscMake Caps Lock an additional Esc, but Shift + Caps Lock is the regular Caps LockMake Caps Lock an additional HyperMake Caps Lock an additional Menu keyMake Caps Lock an additional Num LockMake Caps Lock an additional SuperMake Zenkaku Hankaku an additional EscMake right Alt a Hangul keyMake right Alt a Hanja keyMake right Ctrl a Hangul keyMake right Ctrl a Hanja keyMalay (Jawi, Arabic Keyboard)Malay (Jawi, phonetic)MalayalamMalayalam (Lalitha)MalteseMaltese (UK, with AltGr overrides)Maltese (US)Manipuri (Eeyek)MaoriMarathi (KaGaPa, phonetic)MariMemorex MX1998Memorex MX2500 EZ-AccessMemorex MX2750MenuMenu (while pressed), Shift+Menu for MenuMenu as Right CtrlMenu chooses 5th levelMenu is mapped to WinMeta is mapped to Left WinMeta is mapped to WinMicrosoft Comfort Curve 2000Microsoft InternetMicrosoft Internet Pro (Swedish)Microsoft NaturalMicrosoft Natural EliteMicrosoft Natural Ergonomic 4000Microsoft Natural Pro OEMMicrosoft Natural Pro USB/Internet ProMicrosoft Natural Pro/Internet ProMicrosoft Natural Wireless Ergonomic 7000Microsoft Office KeyboardMicrosoft SurfaceMicrosoft Wireless Multimedia 1.0AMmuockModi (KaGaPa phonetic)MoldavianMoldavian (Gagauz)MongolianMongolian (Bichig)Mongolian (Galik)Mongolian (Manchu Galik)Mongolian (Manchu)Mongolian (Todo Galik)Mongolian (Todo)Mongolian (Xibe)MontenegrinMontenegrin (Cyrillic)Montenegrin (Cyrillic, ZE and ZHE swapped)Montenegrin (Cyrillic, with guillemets)Montenegrin (Latin, QWERTY)Montenegrin (Latin, Unicode)Montenegrin (Latin, Unicode, QWERTY)Montenegrin (Latin, with guillemets)Multilingual (Canada, Sun Type 6/7)NEC SK-1300NEC SK-2500NEC SK-6200NEC SK-7100NICOLA-F style BackspaceNepaliNon-breaking space at the 2nd levelNon-breaking space at the 3rd levelNon-breaking space at the 3rd level, nothing at the 4th levelNon-breaking space at the 3rd level, thin non-breaking space at the 4th levelNon-breaking space at the 4th levelNon-breaking space at the 4th level, thin non-breaking space at the 6th levelNon-breaking space at the 4th level, thin non-breaking space at the 6th level (via Ctrl+Shift)Non-breaking space inputNorthern Saami (Finland)Northern Saami (Norway)Northern Saami (Norway, no dead keys)Northern Saami (Sweden)Northgate OmniKey 101NorwegianNorwegian (Colemak)Norwegian (Dvorak)Norwegian (Macintosh)Norwegian (Macintosh, no dead keys)Norwegian (Sun Type 6/7)Norwegian (Windows)Norwegian (no dead keys)Num LockNum Lock on: digits; Shift for arrows. Num Lock off: arrows (as in Windows)Number key 4 when pressed in isolationNumber key 9 when pressed in isolationNumeric keypad Delete behaviorNumeric keypad always enters digits (as in macOS)OLPCOccitanOghamOgham (IS434)Ol ChikiOld HungarianOld Hungarian (for ligatures)Old Solaris keycodes compatibilityOld TurkicOriyaOrtek Multimedia/Internet MCK-800Ossetian (Georgia)Ossetian (Windows)Ossetian (legacy)PC-98Pannonian RusynParentheses positionPashtoPashto (Afghanistan, OLPC)PausePersianPersian (Afghanistan, Dari OLPC)Persian (with Persian keypad)Phone and ATM stylePolishPolish (British keyboard)Polish (Colemak)Polish (Colemak-DH)Polish (Dvorak)Polish (Dvorak, with Polish quotes on key 1)Polish (Dvorak, with Polish quotes on quotemark key)Polish (Germany, no dead keys)Polish (Glagolica)Polish (QWERTZ)Polish (Sun Type 6/7)Polish (intl., with dead keys)Polish (legacy)Polish (programmer Dvorak)PortuguesePortuguese (Brazil)Portuguese (Brazil, Dvorak)Portuguese (Brazil, IBM/Lenovo ThinkPad)Portuguese (Brazil, Nativo for US keyboards)Portuguese (Brazil, Nativo)Portuguese (Brazil, Sun Type 6/7)Portuguese (Brazil, no dead keys)Portuguese (Colemak)Portuguese (Macintosh)Portuguese (Macintosh, no dead keys)Portuguese (Nativo for US keyboards)Portuguese (Nativo)Portuguese (Sun Type 6/7)Portuguese (no dead keys)Position of Compose keyPropeller Voyager KTEZ-1000PrtScPunjabi (Gurmukhi Jhelum)Punjabi (Gurmukhi)QTronix Scorpius 98N+Right AltRight Alt (while pressed)Right Alt chooses 5th levelRight Alt chooses 5th level and acts as a one-time lock if pressed with another 5th level chooserRight Alt never chooses 3rd levelRight Alt; Shift+Right Alt as ComposeRight CtrlRight Ctrl (while pressed)Right Ctrl as Right AltRight Ctrl+Right ShiftRight ShiftRight WinRight Win (while pressed)Right Win chooses 5th level and acts as a one-time lock if pressed with another 5th level chooserRomanianRomanian (Germany)Romanian (Germany, no dead keys)Romanian (Sun Type 6/7)Romanian (Windows)Romanian (ergonomic Touchtype)Romanian (standard)Rupee on 4RussianRussian (Belarus)Russian (Czech, phonetic)Russian (DOS)Russian (Georgia)Russian (Germany, phonetic)Russian (Germany, recommended)Russian (Germany, transliteration)Russian (Kazakhstan, with Kazakh)Russian (Macintosh)Russian (Poland, phonetic Dvorak)Russian (Polyglot and Reactionary)Russian (Rulemak, phonetic Colemak)Russian (Sun Type 6/7)Russian (Sweden, phonetic)Russian (Sweden, phonetic, no dead keys)Russian (US, phonetic)Russian (Ukraine, standard RSTU)Russian (legacy)Russian (phonetic Macintosh)Russian (phonetic)Russian (phonetic, AZERTY)Russian (phonetic, Dvorak)Russian (phonetic, French)Russian (phonetic, Windows)Russian (phonetic, YAZHERTY)Russian (typewriter)Russian (typewriter, legacy)Russian (with US punctuation)Russian (with Ukrainian-Belorussian layout)SVEN Ergonomic 2500SVEN Slim 303Saisiyat (Taiwan)SamogitianSamsung SDM 4500PSamsung SDM 4510PSanskrit (KaGaPa, phonetic)Sanskrit symbolsSanwa Supply SKB-KG3Scroll LockSecwepemctsinSemicolon on third levelSerbianSerbian (Cyrillic, ZE and ZHE swapped)Serbian (Cyrillic, with guillemets)Serbian (Latin)Serbian (Latin, QWERTY)Serbian (Latin, Unicode)Serbian (Latin, Unicode, QWERTY)Serbian (Latin, with guillemets)Serbian (Russia)Serbian (combining accents instead of dead keys)Serbo-Croatian (US)Shift + Num Lock enables PointerKeysShift cancels Caps LockShift does not cancel Num Lock, chooses 3rd level insteadShift+Caps LockSicilianSicilian (US keyboard)SilesianSilvercrest Multimedia WirelessSindhiSinhala (US)Sinhala (phonetic)SlovakSlovak (ACC layout, only accented letters)Slovak (QWERTY)Slovak (QWERTY, extended backslash)Slovak (Sun Type 6/7)Slovak (extended backslash)SlovenianSlovenian (US)Slovenian (with guillemets)SpanishSpanish (Dvorak)Spanish (Latin American)Spanish (Latin American, Colemak for gaming)Spanish (Latin American, Colemak)Spanish (Latin American, Dvorak)Spanish (Latin American, dead tilde)Spanish (Latin American, no dead keys)Spanish (Macintosh)Spanish (Sun Type 6/7)Spanish (Windows)Spanish (dead tilde)Spanish (no dead keys)Special keys (Ctrl+Alt+<key>) handled in a serverSteelSeries Apex 300 (Apex RAW)Sun Type 6 (Japanese)Sun Type 6 USB (Japanese)Sun Type 6 USB (Unix)Sun Type 6/7 USBSun Type 6/7 USB (European)Sun Type 7 USBSun Type 7 USB (European)Sun Type 7 USB (Japanese)/Japanese 106-keySun Type 7 USB (Unix)Sun key compatibilitySuper Power MultimediaSwahili (Kenya)Swahili (Tanzania)Swap Ctrl and Caps LockSwap Esc and Caps LockSwap Left Alt with Left CtrlSwap Left Win with Left CtrlSwap Right Win with Right CtrlSwap with square bracketsSwedishSwedish (Dvorak A5)Swedish (Dvorak)Swedish (Dvorak, intl.)Swedish (Macintosh)Swedish (Sun Type 6/7)Swedish (Svdvorak)Swedish (US)Swedish (no dead keys)Swedish Sign LanguageSwitching to another layoutSymplon PaceBook tabletSyriacSyriac (phonetic)TaiwaneseTaiwanese (indigenous)TajikTajik (legacy)Tamil (Sri Lanka, TamilNet '99)Tamil (Sri Lanka, TamilNet '99, TAB encoding)Tamil (TamilNet '99 with Tamil numerals)Tamil (TamilNet '99)Tamil (TamilNet '99, TAB encoding)Tamil (TamilNet '99, TSCII encoding)Targa Visionary 811TatarTeluguTelugu (KaGaPa, phonetic)Telugu (Sarala)ThaiThai (Pattachote)Thai (TIS-820.2538)The "< >" keyThe "< >" key chooses 5th levelThe "< >" key chooses 5th level and acts as a one-time lock if pressed with another 5th level chooserThe "< >" key; acts as onetime lock when pressed together with another 3rd level chooserTibetanTibetan (with ASCII numerals)To the left of "A"Toshiba Satellite S3000Truly Ergonomic 227Truly Ergonomic 229Trust Direct AccessTrust SlimlineTrust Wireless ClassicTswanaTurkishTurkish (Alt-Q)Turkish (F)Turkish (Germany)Turkish (Sun Type 6/7)Turkish (intl., with dead keys)TurkmenTurkmen (Alt-Q)TypeMatrix EZ-Reach 2020TypeMatrix EZ-Reach 2030 PS2TypeMatrix EZ-Reach 2030 USBTypeMatrix EZ-Reach 2030 USB (102/105:EU mode)TypeMatrix EZ-Reach 2030 USB (106:JP mode)UdmurtUgaritic instead of ArabicUkrainianUkrainian (Sun Type 6/7)Ukrainian (Windows)Ukrainian (homophonic)Ukrainian (legacy)Ukrainian (phonetic)Ukrainian (standard RSTU)Ukrainian (typewriter)Unicode arrows and math operatorsUnicode arrows and math operators on default levelUnitek KB-1925Urdu (Pakistan)Urdu (Pakistan, CRULP)Urdu (Pakistan, NLA)Urdu (Windows)Urdu (alt. phonetic)Urdu (phonetic)Use keyboard LED to indicate modifiersUse keyboard LED to show alternative layoutUsual space at any levelUyghurUzbekUzbek (Afghanistan)Uzbek (Afghanistan, OLPC)Uzbek (Latin)VietnameseVietnamese (AÐERTY)Vietnamese (French)Vietnamese (QĐERTY)Vietnamese (US)ViewSonic KU-306 InternetWang 724 keypad with Unicode arrows and math operatorsWang 724 keypad with Unicode arrows and math operators on default levelWin is mapped to PrtSc and the usual WinWin+SpaceWinbook Model XP5WolofYahoo! InternetYakutYorubaZero-width non-joiner at the 2nd levelZero-width non-joiner at the 2nd level, non-breaking space at the 3rd levelZero-width non-joiner at the 2nd level, non-breaking space at the 3rd level, nothing at the 4th levelZero-width non-joiner at the 2nd level, non-breaking space at the 3rd level, thin non-breaking space at the 4th levelZero-width non-joiner at the 2nd level, non-breaking space at the 3rd level, zero-width joiner at the 4th levelZero-width non-joiner at the 2nd level, zero-width joiner at the 3rd levelZero-width non-joiner at the 2nd level, zero-width joiner at the 3rd level, non-breaking space at the 4th levelZero-width non-joiner at the 3rd level, zero-width joiner at the 4th levelakamaplapl2aplIIaplxarastavnazbeberbgbmbnbrlbsbycachrcmcrhcsdadede_llddlgdvdzeMachines m6800 laptopeeeneoeseteufafffifofrfr-tggaagaggrguhahawhehihrhuhyidieigikeinisitit_lldjajvkakabkikkkmknkokukutloltlvmdmimkmlmnmrmsmtmynenlnooldhunoldhun(lig)orpaphplpsptrorusasassatsaxsdshssiskslsqsrsvswsyctatetgthtktntrufdugukurusuzviwoxsyyozgzhProject-Id-Version: xkeyboard-config 2.31.99 Report-Msgid-Bugs-To: svu@users.sourceforge.net PO-Revision-Date: 2021-03-07 10:03-0300 Last-Translator: Felipe Castro Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. X-Generator: Poedit 2.4.2 3-a nivelo de Caps Lock3-a nivelo de maldekstra Ctrl3-a nivelo de maldekstra Win3-a nivelo de Menu3-a nivelo de dekstra Ctrl3-a nivelo de dekstra Win3-a nivelo de klavo "< >"A4Tech KB-21A4Tech KBS-8A4Tech Wireless Desktop RFKB-23APLSimboloj APL (APLX unuigita)Simboloj APL (Dyalog APL)Simboloj APL (IBM APL2)Simboloj APL (Manugistics APL*PLUS II)APL simboloj (SAX, Sharp APL por Unix)APL simboloj (unuigite)Acer AirKey VAcer C300Acer Ferrari 4000Tekokomputilo AcerAldoni laŭnorman funkciadon al la klavo MenuAdvance Scorpius KIPaŝtoaAkanAlbanaAlbana (Plisi)Albana (Veqilharxhi)Permesi rompi ŝlosojn per klavaraj agoj (averto: sekureca risko)Ebligi registradon de ŝlosoj kaj fenestro-arbojAlt kaj Meta estas ĉe AltFunkciado de Alt kaj WinAlt estas mapita al la dekstra Win-klavo kaj Super al MenuAlt estas mapita al Win kaj al la kutimaj AltAlt estas permutita kun WinAlt+Caps LockAlt+CtrlAlt+ShiftAlt+SpaceAmharaIu ajn AltIu ajn WinIu ajn Win (dum premata)AppleApple Aluminium (ANSI)Apple Aluminium (ISO)Apple Aluminium (JIS)Apple Aluminium ŝajnigas Pause, PrtSc, Scroll LockTekokomputilo AppleArabaAraba (AZERTY)Araba (AZERTY, Orient-arabaj ciferoj)Araba (Alĝerio)Araba (Arabaj ciferoj, etendigoj en la 4a nivelo)Araba (Buckwalter)Araba (Orient-arabaj ciferoj)Araba (Orient-arabaj ciferoj, etendigoj en la 4a nivelo)Araba (Makintoŝo)Araba (Maroko)Araba (OLPC)Araba (Pakistano)Araba (QWERTY)Araba (QWERTY, Orient-arabaj ciferoj)Araba (Sun Tipo 6/7)Araba (Sirio)ArmenaArmena (OLPC, fonetika)Armena (alt. oriento)Armena (alt. fonetika)Armena (oriento)Armena (fonetika)Armena (okcidenta)Asturia (Hispanujo, kun subpunktitaj H kaj L)Tekokomputilo AsusMalsupre maldekstreĈe la ekvivalenta klavo en aranĝo ColemakĈe la ekvivalenta klavo en dvoraka aranĝoĈe la ekvivalenta klavo en aranĝo QWERTYAtsinaAvatimeAvestaAzerbajĝanaAzerbajĝana (Cirila)BTC 5090BTC 5113RF MultimediaBTC 5126TBTC 6301URFBTC 9000BTC 9000ABTC 9001AHBTC 9019UBTC 9116U Mini Wireless Internet and GamingRetroklinoRetroklino; funkcias kiel unufoja ŝloso kiam premita kun alia 3-nivela elektiloBambaraBengalaBengala (Barato)Bengala (Barato, Baishakhi)Bengala (Barato, Bornona)Bengala (Barato, Gitanjali)Bengala (Barato, Probhat)Bengala (Probhat)BaŝkiraBelorusaBelorusa (Latina)Belorusa (int.)Belorusa (malmoderna)BelgaBelga (ISO, alt.)Belga (nur Latin-9, alt.)Belga (Sun Tipo 6/7)Belga (Wang 724 AZERTY)Belga (alt.)Belga (neniu senpaŝa klavo)BenQ X-TouchBenQ X-Touch 730BenQ X-Touch 800Berbera (Alĝerio, Latina)Berbera (Alĝerio, Tifinaga)Berbera (Maroko, Tifinaga alt.)Berbera (Maroko, Tifinaga etendita fonetika)Berbera (Maroko, Tifinaga etendita)Berbera (Maroko, Tifinaga fonetika)Berbera (Maroko, Tifinaga fonetika, alt.)Berbera (Maroko, Tifinaga)BosnaBosna (US)Bosna (US, kun bosnaj duliteraĵoj)Bosna (kun bosnaj duliteraĵoj)Bosna (kun angul-citiloj)Ambaŭ Alt kuneAmbaŭ Ctrl kuneAmbaŭ Shift kuneAmbaŭ Shift kune ebligas Caps LockAmbaŭ Shift kune ebligas Caps Lock; unu klavo Shift malaktivigas ĝinAmbaŭ klavoj Shift kune ebligas Shift LockBrajlaBrajla (maldekstra mano, invertita dikfingro)Brajla (maldekstra mano)Brajla (dekstra mano, invertita dikfingro)Brajla (dekstra mano)Brother InternetBulgaraBulgara (plibonigita)Bulgara (nova fonetika)Bulgara (tradicia fonetika)BirmaBirma ZaŭgjiKameruna (AZERTY, int.)Kameruna (Dvorako, int.)Kameruna Plurlingva (QWERTY, int.)Kanada (int.)Kanada (int., 1-a parto)Kanada (int., 2-a parto)Caps LockCaps Lock (dum premata), Alt+Caps Lock por la originala funkcio de Caps LockCaps Lock funkcias kiel Shift kun ŝlosado; Shift "paŭzigas" Caps LockCaps Lock funkcias kiel Shift kun ŝlosado; Shift ne influas Caps LockCaps Lock kiel CtrlCaps Lock kiel Ctrl, Ctrl kiel HyperFunkciado de Caps LockCaps Lock estas malebligitaCaps Lock al la unua aranĝo; Shift+Caps Lock al la lasta aranĝoCaps Lock alternigas Shift Lock (influante ĉiujn klavojn)Caps Lock alternigas la ordinaran uskligon de alfabetaj signojCaps Lock uzas internan uskligon; Shift "paŭzigas" Caps LockCaps Lock uzas internan uskligon; Shift ne influas Caps LockCaps Lock; funkcias kiel unufoja ŝloso kiam premita kun alia 3-nivela elektiloKataluna (Hispanujo, kun centro-punktita L)ĈerokaCherry B.UNLIMITEDCherry Blue Line CyBo@rdCherry Blue Line CyBo@rd (alt.)Cherry CyBo@rd USB-HubCherry CyMotion ExpertCherry CyMotion Master LinuxCherry CyMotion Master XPressChicony InternetChicony KB-9885Chicony KU-0108Chicony KU-0420ĈinaChromebookPreĝeja slavaĈuvaŝaĈuvaŝa (Latina)Classmate PCCloGaelachCouer d'Alene SalishTekokomputilo Compaq ArmadaCompaq Easy AccessCompaq Internet (13 klavoj)Compaq Internet (18 klavoj)Compaq Internet (7 klavoj)Tekokomputilo Compaq PresarioCompaq iPaqKongruaj opcioj'Compose'KoptaCreative Desktop Wireless 7000Krime-tatara (Dobruja Q)Krime-tatara (Turka Alt-Q)Krime-tatara (Turka F)Krime-tatara (Turka Q)KroataKroata (US)Kroata (US, kun kroataj duliteraĵoj)Kroata (kun kroataj duliteraĵoj)Kroata (kun angul-citiloj)Ctrl estas mapita al Alt; Alt al WinCtrl estas mapita al Win kaj al la kutimaj CtrlPozicio de CtrlCtrl+Alt+BackspaceCtrl+ShiftValut-signojĈeĥaĈeĥa (QWERTY)Ĉeĥa (QWERTY, Makintoŝo)Ĉeĥa (QWERTY, etendita retroklino)Ĉeĥa (Sun Type 6/7)Ĉeĥa (UCW, nur diakritaĵoj)Ĉeĥa (US, Dvorako, kun subteno al UCW)Ĉeĥa (kodumilo)Ĉeĥa (programado)Ĉeĥa (programada, tipografia)Ĉeĥa (tipografia)Ĉeĥa (kun klavo <\|>)Ĉeĥa slovaka kaj germana (US)DTK2000DanaDana (Dvorako)Dana (Makintoŝo)Dana (Makintoŝo, neniu senpaŝa klavo)Dana (Sun Tipo 6/7)Dana (Windows)Dana (kun neniu senpaŝa klavo)Aprioraj klavoj en ciferklavaroDellDell 101-klava PCTekokomputilo Dell Inspiron 6000/8000Tekokomputilo Dell LatitudeTekokomputilo Dell Precision M65Tekokomputilo Dell Precision M65Dell SK-8125Dell SK-8135Dell USB MultimediaDexxa Wireless DesktopMahlaDiamond 9801/9802NederlandaNederlanda (Makintoŝo)Nederlanda (Sun Tipo 6/7)Nederlanda (norma)DzonkaOvdala (Sveda, kun kombinanta ogonek)Ebligi plustavolajn signojn APLEbligi kromajn tipografiajn signojnAngla (3l)Angla (3l, Chromebook)Angla (3l, emacs)Angla (Aŭstralia)Angla (Kameruno)Angla (Kanado)Angla (Carpalx)Angla (Carpalx, kompleta plejbonigo)Angla (Carpalx, kompleta plejbonigo, intl., kun senpaŝaj klavoj per AltGr)Angla (Carpalx, kompleta plejbonigo, intl., kun senpaŝaj klavoj)Angla (Carpalx, intl., kun senpaŝaj klavoj per AltGr)Angla (Carpalx, intl., kun senpaŝaj klavoj)Angla (Colemak)Angla (Colemak-DH)Angla (Drix)Angla (Dvorako)Angla (Dvorako, alt. intl.)Angla (Dvorako, intl., kun senpaŝaj klavoj)Angla (Dvorako, maldesktreca)Angla (Dvorako, dekstreca)Angla (Ganao)Angla (Ganao, GILLBT)Angla (Ganao, plurlingva)Angla (Barato, kun rupio)Angla (Makintoŝo)Angla (Malio , US, Makintoŝo)Angla (Malio , US, intl.)Angla (Niĝerio)Angla (Norman)Angla (Sud-Afriko)Angla (UK)Angla (UK, Colemak)Angla (UK, Colemak-DH)Angla (UK, Dvorako)Angla (UK, Dvorako, kun interpunkcio de UK)Angla (UK, Makintoŝo)Angla (UK, Makintoŝo, int.)Angla (UK, Sun Tipo 6/7)Angla (UK, etenditaj, Windows)Angla (UK, intl., kun senpaŝaj klavoj)Angla (US)Angla (US, IBM Araba 238_L)Angla (US, Sun Tipo 6/7)Angla (US, Simbola)Angla (US, alt. intl.)Angla (US, eŭro ĉe 5)Angla (US, int., AltGr-Unikoda kunmiksado)Angla (US, int., AltGr-Unikoda kunmiksado, alt.)Angla (US, internacia kun senpaŝaj klavoj)Angla (Workman)Angla (Workman, intl., kun senpaŝaj klavoj)Angla (klasika Dvorako)Angla (intl., kun senpaŝaj klavoj per AltGr)Angla (Dvorako por programistoj)Angla (dividi/multobligi alternigas la aranĝon)Ennyah DKB-1008Enigklavo en ciferklavaroEsperantoEsperanto (Brazilo, Nativo)Esperanto (Portugalujo, Nativo)Esperanto (malmoderna)Esperantaj literoj kun altaj skribojEstonaEstona (Dvorako)Estona (Sun Tipo 6/7)Estona (US)Estona (neniu senpaŝa klavo)EurKEY (US)Eŭro-signo ĉe 2Eŭro-signo ĉe 4Eŭro-signo ĉe 5Eŭro-signo ĉe EEverex STEPnoteEweFL90FeroaFeroa (neniu senpaŝa klavo)FilipinaFilipina (Capewell-Dvorako, Baybayin)Filipina (Capewell-Dvorako, Latina)Filipina (Capewell-QWERF 2006, Baybayin)Filipina (Capewell-QWERF 2006, Latina)Filipina (Colemak, Baybayin)Filipina (Colemak, latina)Filipina (Dvorako, Baybayin)Filipina (Dvorako, latina)Filipina (QWERTY, Baybayin)FinnaFinna (DAS)Fina (Dvorako)Finna (Makintoŝo)Fina (Sun Tipo 6/7)Fina (Windows)Finna (klasika)Finna (klasika, neniu senpaŝa klavo)Kvar-nivela klavo kun abstraktaj apartigilojKvar-nivela klavo kun komoKvar-nivela klavo kun punktoKvar-nivela klavo kun punkto, limigite al Latin-9Kvar-nivela klavo kun momayyezFrancaFranca (AZERTY)Franca (AZERTY, AFNOR)Franca (BEPO)Franca (BEPO, AFNOR)Franca (BEPO, nur Latin-9)Franca (Bretona)Franca (Kameruno)Franca (Kanado)Franca (Kanado, Dvorako)Franca (Kanado, malmoderna)Franca (Demokratia Respubliko de Kongo)Franca (Dvorako)Franca (Makintoŝo)Franca (Malio, alt.)Franca (Maroko)Franca (Sun Tipo 6/7)Franca (Svislando)Franca (Svislando, Makintoŝo)Franca (Svislando, Sun Tipo 6/7)Franca (Svislando, neniu senpaŝa klavo)Franca (Togolando)Franca (US kun senpaŝaj klavoj, alt.)Franca (US)Franca (US, AZERTY)Franca (alt.)Franca (alt., nur Latin-9)Franca (alt., neniu senpaŝa klavo)Franca (malmoderna, alt.)Franca (malmoderna, alt., neniu senpaŝa klavo)Franca (neniu senpaŝa klavo)Friula (Italujo)Tekokomputilo Fujitsu-Siemens AmiloFulaGaĜenerala 101-klava PCĜenerala 102-klava PCĜenerala 104-klava PCĜenerala 104-klava PC kun Enigklavo laŭ L-formoĜenerala 105-klava PCĜenerala 86-klava PCGenius Comfy KB-12eGenius Comfy KB-16M/Multimedia KWD-910Genius Comfy KB-21e-ScrollGenius KB-19e NBGenius KKB-2050HSKartvelaKartvela (Franca, AZERTY Tskapo)Kartvela (Italujo)Kartvela (MESS)Kartvela (komforteca)GermanaGermana (Aus der Neo-Welt)Germana (Aŭstrujo)Germana (Aŭstrujo, Makintoŝo)Germana (Aŭstrujo, neniu senpaŝa klavo)Germana (Bone)Germana (Bone, eszett en la ĉefa vico)Germana (Dvorako)Germana (E1)Germana (E2)Germana (KOY)Germana (Ladin)Germana (Makintoŝo)Germana (Makintoŝo, neniu senpaŝa klavo)Germana (Neo 2)Germana (Neo, QWERTY)Germana (Neo, QWERTZ)Germana (QWERTY)Germana (Sun Tipo 6/7)Germana (Svislando)Germana (Svislando, Makintoŝo)Germana (Svislando, Sun Tipo 6/7)Germana (Svislando, malmoderna)Germana (Svislando, neniu senpaŝa klavo)Germana (T3)Germana (US)Germana (senpaŝa dekstra korno)Germana (senpaŝa maldekstra/dekstra korno)Germana (senpaŝa tildo)Germana (neniu senpaŝa klavo)Germana (kun hungaraj literoj, neniu senpaŝa klavo)Germana, Sveda kaj Fina (US)GrekaGreka (Colemak)Greka (Sun Tipo 6/7)Greka (etendita)Greka (neniu senpaŝa klavo)Greka (plurtona)Greka (simpla)GuĝarataGyrationHanyu Pinyin (kun senpaŝaj klavoj per AltGr)Happy HackingHappy Hacking por MacHaŭsa (Ganao)Haŭsa (Niĝerio)HavajaHebreaHebrea (Biblia, fonetika SIL)Hebrea (Biblia, Tiro)Hebrea (lyx)Hebrea (fonetika)Hewlett-Packard InternetTekokomputilo Hewlett-Packard Mini 110Hewlett-Packard NEC SK-2500 MultimediaHewlett-Packard Omnibook 500Hewlett-Packard Omnibook 500 FAHewlett-Packard Omnibook 6000/6100Hewlett-Packard Omnibook XE3 GCHewlett-Packard Omnibook XE3 GFHewlett-Packard Omnibook XT1000Hewlett-Packard Pavilion ZT1100Hewlett-Packard Pavilion dv5Hewlett-Packard nx9020DeksesumeHinda (Bolnagri)Hinda (KaGaPa, fonetika)Hinda (Wx)Honeywell EuroboardHungaraHungara (QWERTY)Hungara (QWERTY, 101-klava, komo, senpaŝaj klavoj)Hungara (QWERTY, 101-klava, komo, neniu senpaŝa klavo)Hungara (QWERTY, 101-klava, punkto, senpaŝaj klavoj)Hungara (QWERTY, 101-klava, punkto, neniu senpaŝa klavo)Hungara (QWERTY, 102-klava, komo, senpaŝaj klavoj)Hungara (QWERTY, 102-klava, komo, neniu senpaŝa klavo)Hungara (QWERTY, 102-klava, punkto, senpaŝaj klavoj)Hungara (QWERTY, 102-klava, punkto, neniu senpaŝa klavo)Hungara (QWERTZ, 101-klava, komo, senpaŝaj klavoj)Hungara (QWERTZ, 101-klava, komo, neniu senpaŝa klavo)Hungara (QWERTZ, 101-klava, punkto, senpaŝaj klavoj)Hungara (QWERTZ, 101-klava, punkto, neniu senpaŝa klavo)Hungara (QWERTZ, 102-klava, komo, senpaŝaj klavoj)Hungara (QWERTZ, 102-klava, komo, neniu senpaŝa klavo)Hungara (QWERTZ, 102-klava, punkto, senpaŝaj klavoj)Hungara (QWERTZ, 102-klava, punkto, neniu senpaŝa klavo)Hungara (neniu senpaŝa klavo)Hungara (norma)Hyper estas mapita al WinIBM Rapid AccessIBM Rapid Access IIIBM Space SaverIBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22EIBM ThinkPad R60/T60/R61/T61IBM ThinkPad Z60m/Z60t/Z61m/Z61tIslandaIslanda (Dvorako)Islanda (Makintoŝo)Islanda (Makintoŝo, malmoderna)IgboBarataHindarja IPAIndonezia (Java)Internacia Alternativa FonetikaInuitaIrakaIrlandaIrlanda (UnicodeExpert)ItalaItala (Dvorako)Itala (IBM 142)Itala (Ladin)Itala (Makintoŝo)Itala (Sun Tipo 6/7)Itala (US)Itala (Windows)Itala (intl., kun senpaŝaj klavoj)Itala (neniu senpaŝa klavo)JapanaJapana (Dvorako)Japana (Kanao 86)Japana (Kanao)Japana (Makintoŝo)Japana (OADG 109A)Japana (PC-98)Japana (Sun Tipo 6)Japana (Sun Tipo 7 - kongrua kun PC)Japana (Sun Tipo 7 - kongrua kun Sun)Elektebloj de japana klavaroKalmykKanaa klavo Lock ŝlosigasKanaraKanara (KaGaPa, fonetika)KaŝubaKazaĥaKazaĥa (Latina)Kazaĥa (etendita)Kazaĥa (kun Rusa)Klav-sekvo por formortigi la X-servilonKlavo por elekti 5-an nivelonKlavo por elekti la 2-an nivelonKlavo por elekti la 3-an nivelonKeytronic FlexProKmera (Kamboĝo)KikuyuKinesisKomiaKoreaKorea (kongrua al 101/104-klavaj)Kore (Sun Tipo 6/7)Koreaj klavoj Hangul/HanjaKurda (Irano, Araba-Latina)Kurda (Irano, F)Kurda (Irano, Latina Alt-Q)Kurda (Irano, Latina Q)Kurda (Irako, Araba-Latina)Kurda, (Irako, F)Kurda (Irako, Latina Alt-Q)Kurda (Irako, Latina Q)Kurda (Sirio, F)Kurda (Sirio, Latina Alt-Q)Kurda, (Sirio, Latina Q)Kurda, (Turkujo, F)Kurda (Turkujo, Latina Alt-Q)Kurda (Turkujo, Latina Q)KutenaiKirgizaKirgiza (fonetika)LaoLao (STEA)LatvaLatva (Colemak)Latva (Colemak, kun citilo)Latva (Dvorako)Latva (Dvorako, kun Y)Latva (Dvorako, kun minuso)Latva (F)Latva (Sun Tipo 6/7)Latva (adaptita)Latva (citilo)Latva (komforteca, ŪGJRMV)Latva (moderna)Latva (Dvorako por programistoj)Latva (Dvorako por programistoj, kun Y)Latva (Dvorako por programistoj, kun minuso)Latva (tildo)Aranĝo de ciferklavaroMaldekstra AltMaldekstra Alt (dum premata)Maldekstra Alt kiel Ctrl, maldekstra Ctrl kiel Win, maldekstra Win kiel maldekstra AltMaldekstra Alt estas permutita kun maldekstra WinMaldekstra Alt+maldekstra ShiftMaldekstra CtrlMaldekstra Ctrl kiel MetaMaldekstra Ctrl al la unua aranĝo, dekstra Ctrl al la lasta aranĝoMaldekstra Ctrl+maldekstra ShiftMaldekstra Ctrl + maldekstra WinMaldekstra Ctrl + dekstra Win al la unua aranĝo; dekstra Ctrl + Menu al la dua aranĝoMaldekstra ShiftMaldekstra WinMaldekstra Win (dum premata)Maldekstra Win elektas 5-an nivelon kaj funkcias kiel unufoja ŝloso kiam premita kun alia 5-nivela elektiloMaldekstra Win al la unua aranĝo; dekstra Win/Menu al la lasta aranĝoMalmodernaMalmoderna Wang 724Malmoderna klavo kun komoMalmoderna klavo kun punktoLitovaLitovujo (Dvorako)Litova (IBM LST 1205-92)Litova (LEKP)Litova (LEKPa)Litova (Ratise)Litova (Sun Tipo 6/7)Litova (US)Litova (norma)LogitechLogitech AccessLogitech Cordless DesktopLogitech Cordless Desktop (alt.)Logitech Cordless Desktop EX110Logitech Cordless Desktop LX-300Logitech Cordless Desktop NavigatorLogitech Cordless Desktop OpticalLogitech Cordless Desktop Pro (2-a alt.)Logitech Cordless Desktop iTouchLogitech Cordless Freedom/Desktop NavigatorLogitech G15, aldonaj klavoj per G15daemonLogitech InternetLogitech Internet 350Logitech Internet NavigatorLogitech Ultra-XLogitech Ultra-X Cordless Media DesktopLogitech diNovoLogitech diNovo EdgeLogitech iTouchLogitech iTouch Cordless Y-RB6Logitech iTouch Internet Navigator SELogitech iTouch Internet Navigator SE USBMalsupra SorabaMalsupra Soraba (QWERTZ)MacBook/MacBook ProMacBook/MacBook Pro (intl.)MakedonaMakedona (neniu senpaŝa klavo)MakintoŝoMakintoŝo MalnovaIgi Caps Lock kroman RetroklavonIgi Caps Lock kroman CtrlIgi Caps Lock kroman EscIgi Caps Lock kroman Esc, sed Shift + Caps Lock estas la ordinara Caps LockIgi Caps Lock kroman HyperIgi Caps Lock kroman klavon MenuIgi Caps Lock kroman Num LockIgi Caps Lock kroman SuperIgi Zenkaku Hankaku kroman EscIgi dekstra Alt kiel klavo HangulIgi dekstra Alt kiel klavo HanjaIgi dekstra Ctrl kiel klavo HangulIgi dekstra Ctrl kiel klavo HanjaMalaja (Javia, Araka Klavaro)Malaja (Javia, fonetika)MalajalaMalajala (Lalitha)MaltaMalta (UK, kun AltGr anstataŭigoj)Malta (US)Manipuro (Eeyek)MaoriaMarata (KaGaPa, fonetika)MariaMemorex MX1998Memorex MX2500 EZ-AccessMemorex MX2750MenuMenu (dum premita), Shift+Menu por MenuoMenu kiel dekstran CtrlMenu elektas 5-an nivelonMenu estas mapita al WinMeta estas mapita al la maldekstra WinMeta estas mapita al WinMicrosoft Comfort Curve 2000Microsoft InternetMicrosoft Internet Pro (Sveda)Microsoft NaturalMicrosoft Natural EliteMicrosoft Natural Ergonomic 4000Microsoft Natural Pro OEMMicrosoft Natural Keyboard Pro USB/Internet ProMicrosoft Natural Pro/Internet ProMicrosoft Natural Wireless Ergonomic 7000Microsoft Office KeyboardMicrosoft SurfaceMicrosoft Wireless Multimedia 1.0AMmuockModi (KaGaPa fonetika)MoldavaMoldava (Gagauz)MongolaMongola (Bichig)Mongola (Galik)Mongola (Manchu Galik)Mongola (Manchu)Mongola (Todo Galik)Mongola (Todo)Mongola (Xibe)MontenegraMontenegra (Cirila)Montenegra (Cirila, ZE kaj ZHE interŝanĝitaj)Montenegra (Cirila, kun angul-citiloj)Montenegra (Latina, QWERTY)Montenegra (Latina, Unikodo)Montenegra (Latina, Unikodo, QWERTY)Montenegra (Latina, kun angul-citiloj)Plurlingva (Kanado, Sun Tipo 6/7)NEC SK-1300NEC SK-2500NEC SK-6200NEC SK-7100Retropaŝo laŭ estilo NICOLA-FNepalaNe-rompebla spaco-signo ĉe la 2-a niveloNe-rompebla spaco-signo ĉe la 3-a niveloNe-rompebla spaco-signo ĉe la 3-a nivelo, nenio ĉe la 4-a niveloNe-rompebla spaco-signo ĉe la 3-a nivelo, maldika ne-rompebla spaco-signo ĉe la 4-a niveloNe-rompebla spaco-signo ĉe la 4-a niveloNe-rompebla spaco-signo ĉe la 4-a nivelo, maldika ne-rompebla spaco-signo ĉe la 6-a niveloNe-rompebla spaco-signo ĉe la 4-a nivelo, maldika ne-rompebla spaco-signo ĉe la 6-a nivelo (per Ctrl+Shift)Ne-rompebla spaca enigoNorda Samea (Finlando)Norda Samea (Norvegujo)Norda Samea (Norvegujo, neniu senpaŝa klavo)Norda Samea (Svedujo)Northgate OmniKey 101NorvegaNorvega (Colemak)Norvega (Dvorako)Norvega (Makintoŝo)Norvega (Makintoŝo, neniu senpaŝa klavo)Norvega (Sun Tipo 6/7)Norvega (Windows)Norvega (neniu senpaŝa klavo)Num LockNum Lock aktiva: ciferoj; Shift por sagoj. Num Lock malaktiva: sagoj (kiel en Windows)Numera klavo 4 kiam premite izoliteNumera klavo 9 kiam premite izoliteFunkciado de la forig-klavo de la ciferklavaroCiferklavaro ĉiam enigas ciferojn (kiel en macOS)OLPCOkcitanaOgamoOgamo (IS434)Ol ChikiMalnova hungaraHungara (por ligaturoj)Kongrueco kun klavkodoj de malnova SolarisMalnova tjurkaOrijaOrtek Multimedia/Internet MCK-800Oseta (Kartvelujo)Oseta (Windows)Oseta (malmoderna)PC-98Panona RusinaPozicio de rondkrampojPaŝtoaPaŝtoa (Afganujo, OLPC)PausePersaPersa (Afganujo, Dari OLPC)Persa (kun persa ciferklavaro)Stilo ATM kaj telefonoPolaPola (brita klavaro)Pola (Colemak)Pola (Colemak-DH)Pola (Dvorako)Pola (Dvorako, kun polaj citiloj ĉe klavo 1)Pola (Dvorako, kun polaj citiloj ĉe citila klavo)Pola (Germanujo, neniu senpaŝa klavo)Pola (Glacolica)Pola (QWERTZ)Pola (Sun Tipo 6/7)Pola (intl., kun senpaŝaj klavoj)Pola (malmoderna)Pola (Dvorako por programistoj)PortugalaPortugala (Brazilo)Portugala (Brazilo, Dvorako)Portugala (Brazilo, IBM/Lenovo ThinkPad)Portugala (Brazilo, Nativo por usonaj klavaroj)Portugala (Brazilo, Nativo)Portugala (Brazilo, Sun Tipo 6/7)Portugala (Brazilo, neniu senpaŝa klavo)Portugala (Colemak)Portugala (Makintoŝo)Portugala (Makintoŝo, neniu senpaŝa klavo)Portugala (Nativo por usonaj klavaroj)Portugala (Nativo)Portugala (Sun Tipo 6/7)Portugala (neniu senpaŝa klavo)Pozicio de la klavo ComposePropeller Voyager KTEZ-1000PrtScPanĝaba (Gurmukia de Jhelum)Panĝaba (Gurmukia)QTronix Scorpius 98N+Dekstra AltDekstra Alt (dum premata)Dekstra Alt elektas la 5-an nivelonDekstra Alt elektas 5-an nivelon kaj funkcias kiel unufoja ŝloso kiam premita kun alia 5-nivela elektiloDekstra Alt neniam elektas la 3-an nivelonDekstra Alt; Shift+dekstra Alt kiel ComposeDekstra CtrlDekstra Ctrl (dum premata)Dekstra Ctrl kiel dekstran AltDekstra Ctrl+dekstra ShiftDekstra ShiftDekstra WinDekstra Win (dum premata)Dekstra Win elektas 5-an nivelon kaj funkcias kiel unufoja ŝloso kiam premita kun alia 5-nivela elektiloRumanaRumana (Germanujo)Rumana (Germanujo, neniu senpaŝa klavo)Rumana (Sun Tipo 6/7)Rumana (Windows)Rumana (komforteca Touchtype)Rumana (norma)Rupio ĉe 4RusaRusa (Belorusujo)Rusa (ĉeĥa, fonetika)Rusa (DOS)Rusa (Kartvela)Rusa (Germana, fonetika)Rusa (Germana, rekomendita)Rusa (Germana, transliterumado)Rusa (Kazaĥujo, kun Kazaĥa)Rusa (Makintoŝo)Rusa (Polujo, fonetika Dvorako)Rusa (Polyglot kaj Reactionary)Rusa (Rulemak, fonetika Colemak)Rusa (Sun Tipo 6/7)Rusa (Svedujo, fonetika)Rusa (Svedujo, fonetika, neniu senpaŝa klavo)Rusa (Usono, fonetika)Rusa (Ukrajnujo, norma RSTU)Rusa (malmoderna)Rusa (fonetika Makintoŝo)Rusa (fonetika)Rusa (fonetika, AZERTY)Rusa (fonetika, Dvorako)Rusa (fonetika, franca)Rusa (fonetika, Windows)Rusa (fonetika, YAZHERTY)Rusa (skribmaŝina)Rusa (skribmaŝina, malmoderna)Rusa (kun usona interpunkcio)Rusa (kun aranĝo ukrainia-belorusa)SVEN Ergonomic 2500SVEN Slim 303Saisiyat (Tajvano)ĴemajtiaSamsung SDM 4500PSamsung SDM 4510PSanskrita (KaGaPa, fonetika)Sanskritaj simbolojSanwa Supply SKB-KG3Ruluma BaskuloSecwepemctsinPunktokomo ĉe la 3-a niveloSerbaSerba (Cirila, ZE kaj ZHE interŝanĝitaj)Serba (Cirila, kun angul-citiloj)Serba (Latina)Serba (Latina, QWERTY)Serba (Latina, Unikoda)Serba (Latina, Unikoda, QWERTY)Serba (Latina, kun angul-citiloj)Serba (Rusujo)Serba (kunmiksado de diakritaĵoj anstataŭ senpaŝaj klavoj)Serb-Kroata (Usona)Shift + Num Lock ebligas PointerKeysShift nuligas Caps LockShift ne nuligas Num Lock, sed elektas 3-an nivelonShift+Caps LockSiciliaSicilia (US klavaro)SileziaSilvercrest Multimedia WirelessSindaSinhala (US)Sinhala (fonetika)SlovakaSlovaka (aranĵo ACC, nur diakritaĵoj)Slovaka (QWERTY)Slovaka (QWERTY, etendita retroklino)Slovaka (Sun Type 6/7)Slovaka (etendita retroklino)SlovenaSlovena (US)Slovena (kun angul-citiloj)HispanaHispana (Dvorako)Hispana (Latin-amerika)Hispana (Latin-amerika, Colemak por ludado)Hispana (Latin-amerika, Colemak)Hispana (Latin-amerika, Dvorako)Hispana (Latin-amerika, senpaŝa tildo)Hispana (Latin-amerika, neniu senpaŝa klavo)Hispana (Makintoŝo)Hispana (Sun Tipo 6/7)Hispana (Windows)Hispana (senpaŝa tildo)Hispana (neniu senpaŝa klavo)Specialaj klavoj (Ctrl+Alt+<klavo>) traktotas en serviloSteelSeries Apex 300 (Apex RAW)Sun Type 6 (Japana)Sun Type 6 USB (Japana)Sun Type 6 USB (Unix)Sun Type 6/7 USBSun Type 6/7 USB (Eŭropa)Sun Type 7 USBSun Type 7 USB (Eŭropa)Sun Type 7 USB (Japana)/Japana 106-klavojSun Type 7 USB (Unix)Kongrueco kun klavoj de SunSuper Power MultimediaSvahila (Kenjo)Svahila (Tanzanio)Permuti Ctrl kaj Caps LockPermuti Esc kaj Caps LockInterŝanĝi la maldekstrajn Alt kun CtrlInterŝanĝi la maldekstrajn Win kun CtrlInterŝanĝi la dekstrajn Win kun CtrlPermuti kun kvadrat-krampojSvedaSveda (Dvorako A5)Sveda (Dvorako)Sveda (Dvorako, int.)Sveda (Makintoŝo)Sveda (Sun Tipo 6/7)Sveda (Svdvorak)Sveda (US)Sveda (neniu senpaŝa klavo)Sveda gestlingvoAlternigo al alia aranĝoSymplon PaceBook tabuletoSiriaSiria (fonetika)TajvanaTajvana (indiĝena)TaĝikaTaĝika (malmoderna)Tamila (Sri-lanko, TamilNet '99)Tamila (Sri-lanko, TamilNet '99, TAB-enkodigo)Tamila (TamilNet '99 kun tamilaj ciferoj)Tamila (TamilNet '99)Tamila (TamilNet '99, TAB enkodigo)Tamila (TamilNet '99, TSCII enkodigo)Targa Visionary 811TataraTeluguaTelugua (KaGaPa, fonetika)Telugua (Sarala)TajaTaja (Pattachote)Taja (TIS-820.2538)La klavo "< >"La klavo "< >" elektas 5-an nivelonLa klavo "< >" elektas 5-an nivelon kaj funkcias kiel unufoja ŝloso kiam premita kun alia 5-nivela elektiloLa klavo "< >"; funkcias kiel unufoja ŝloso kiam premita kun alia 3-nivela elektiloTibetaTibeta (kun ciferoj ASCII)Maldekstre de "A"Toshiba Satellite S3000Truly Ergonomic 227Truly Ergonomic 229Trust Direct AccessTrust SlimlineTrust Wireless ClassicCvanaTurkaTurka (Alt-Q)Turka (F)Turka (Germanujo)Turka (Sun Tipo 6/7)Turka (intl., kun senpaŝaj klavoj)TurkmenaTurkmena (Alt-Q)TypeMatrix EZ-Reach 2020TypeMatrix EZ-Reach 2030 PS2TypeMatrix EZ-Reach 2030 USBTypeMatrix EZ-Reach 2030 USB (reĝimo 102/105:EU)TypeMatrix EZ-Reach 2030 USB (reĝimo 106:JP)UdmurtaUgarita anstataŭ ArabaUkrajnaUkrajna (Sun Tipo 6/7)Ukrajna (Windows)Ukrajna (homofonia)Ukrajna (malmoderna)Ukrajna (fonetika)Ukrajna (norma RSTU)Ukrajna (skribmaŝino)Unikodaj sagoj kaj operaci-simbolojUnikodaj sagoj kaj operaci-simboloj en la apriora niveloUnitek KB-1925Urdua (Pakistano)Urdua (Pakistano, CRULP)Urdua (Pakistano, NLA)Urdua (Windows)Urdua (alt. fonetika)Urdua (fonetika)Uzi la LED de klavaro por indiki modifilojnUzi la LED de klavaro por indiki alternativan aranĝonKutima spaco-signo ĉe iu ajn niveloUjguraUzbekaUzbeka (Afganujo)Uzbeka (Afganujo, OLPC)Uzbeka (Latina)VjetnamaVjetnama (AÐERTY)Vjetnama (Franca)Vjetnama (QĐERTY)Vjetnama (US)ViewSonic KU-306 InternetWang 724 ciferklavaro kun Unikodaj sagoj kaj operaci-simbolojCiferklavaro Wang 724 kun Unikodaj sagoj kaj operaci-simboloj en la apriora niveloWin estas mapita al PrtSc kaj al la kutima WinWin+SpaceWinbook Model XP5VolofaYahoo! InternetJakutaJorubaNul-larĝa ne-kuniga signo ĉe 2-a niveloNul-larĝa ne-kuniga signo ĉe la 2-a nivelo, ne-rompebla spaco-signo ĉe la 3-a niveloNul-larĝa ne-kuniga signo ĉe la 2-a nivelo, ne-rompebla spaco-signo ĉe la 3-a nivelo, nenio ĉe la 4-a niveloNul-larĝa ne-kuniga signo ĉe la 2-a nivelo, ne-rompebla spaco-signo ĉe la 3-a nivelo, maldika ne-rompebla spaco-signo ĉe la 4-a niveloNul-larĝa ne-kuniga signo ĉe la 2-a nivelo, ne-rompebla spaco-signo ĉe la 3-a nivelo, nul-larĝa kuniga signo ĉe la 4-a niveloNul-larĝa ne-kuniga signo ĉe la 2-a nivelo, nul-larĝa kuniga signo ĉe la 3-a niveloNul-larĝa ne-kuniga signo ĉe la 2-a nivelo, nul-larĝa kuniga signo ĉe la 3-a nivelo, ne-rompebla spaco-signo ĉe la 4-a niveloNul-larĝa ne-kuniga signo ĉe la 3-a nivelo, nul-larĝa kuniga signo ĉe la 4-a niveloakamaplapl2aplIIaplxarastavnazbeberbgbmbnbrlbsbycachrcmcrhcsdadede_llddlgdvdzeMachines m6800 tek-komputiloeeeneoeseteufafffifofrfr-tggaagaggrguhahawhehihrhuhyidieigikeinisitit_lldjajvkakabkikkkmknkokukutloltlvmdmimkmlmnmrmsmtmynenlnooldhunoldhun(lig)orpaphplpsptrorusasassatsaxsdshssiskslsqsrsvswsyctatetgthtktntrufdugukurusuzviwoxsyyozgzhPKq[WLC_MESSAGES/man-db-gnulib.monu[3GLhi p.}%,3.S'("43K$);sV#,G[`h6{  - L g ${     * !   . & ? V .v ' 0 + ,* W +w . 8  (AZuby~ 7Uk|  .*%7]t-  !2 0)1 ',$#-+3* (& ."/% or: [OPTION...]%.*s: ARGP_HELP_FMT parameter requires a value%.*s: Unknown ARGP_HELP_FMT parameter%s: Too many arguments %s: invalid option -- '%c' %s: option '%s%s' doesn't allow an argument %s: option '%s%s' is ambiguous %s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities:%s: option '%s%s' requires an argument %s: option requires an argument -- '%c' %s: unrecognized option '%s%s' (PROGRAM ERROR) No version known!?(PROGRAM ERROR) Option should have been recognized!?ARGP_HELP_FMT: %s value is less than or equal to %sGarbage in ARGP_HELP_FMT: %sInvalid back referenceInvalid character class nameInvalid collation characterInvalid content of \{\}Invalid preceding regular expressionInvalid range endInvalid regular expressionMandatory or optional arguments to long options are also mandatory or optional for any corresponding short options.Memory exhaustedNAMENo matchNo previous regular expressionPremature end of regular expressionRegular expression too bigReport bugs to %s. SECSSuccessTrailing backslashTry '%s --help' or '%s --usage' for more information. Unknown system errorUnmatched ( or \(Unmatched ) or \)Unmatched [, [^, [:, [., or [=Unmatched \{Usage:failed to return to initial working directorygive a short usage messagegive this help listhang for SECS seconds (default 3600)memory exhaustedprint program versionset the program namestandard file descriptorsunable to record current working directoryProject-Id-Version: gnulib 4.0.0.2567 Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnulib@gnu.org PO-Revision-Date: 2019-05-19 18:26-0300 Last-Translator: Felipe Castro Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. X-Generator: Poedit 1.8.11 aŭ: [MODIFILO...]%.*s: parametro ARGP_HELP_FMT postulas valoron%.*s: Nekonata parametro ARGP_HELP_FMT%s: tro da argumentoj %s: malvalida modifilo -- '%c' %s: la modifilo '%s%s' ne permesas argumenton %s: la modifilo '%s%s' estas plursenca %s: la modifilo '%s%s' estas plursenca; eblecoj:%s: la modifilo '%s%s' postulas argumenton %s: la modifilo postulas argumenton -- '%c' %s: nerekonata modifilo '%s%s' (PROGRAM-ERARO) Neniu versio estas konata!?(PROGRAM-ERARO) Modifilo devus esti rekonita!?ARGP_HELP_FMT: valoro de %s estas malpli aŭ egala al %sRubaĵo en ARGP_HELP_FMT: %sMalvalida retroreferencoMalvalida signa klasnomoMalvalida ordodifina signoMalvalida enhavo de \{\}Malvalida antaŭa regulesprimoMalvalida intervalofinoMalvalida regulesprimoDevigaj aŭ nedevigaj argumentoj por longaj modifiloj ankaŭ estas devigaj aŭ nedevigaj por iu ajn korespondanta mallonga modifilo.Memoro estas plenigitaNOMONeniu kongruaĵoNeniu antaŭa regulesprimoTro frua fino de regulesprimoRegulesprimo tro grandasRaportu program-misojn al %s. SEKSukcesoVosta retroklinoProvu '%s --help' aŭ '%s --usage' por pli da informo. Nekonata sistem-eraroSenpara ( aŭ \(Senpara ) aŭ \)Senpara [, [^, [:, [., aŭ [=Senpara \{Uzmaniero:ni fiaskis reveni al la komenca labordosierujomontri mallongan mesaĝon pri la uzmanieromontri tiun ĉi help-listonhalti dum SEK sekundoj (apriore 3600)memoro estas plenigitamontri program-versiondifini la program-nomonlaŭnormaj dosier-priaĵojne eblas registri la aktualan labordosierujonPKq[LC_MESSAGES/coreutils.monu[0h&yLfffiiijvkG9lmp~| +dJ>ۀځ"̃h91 <MV;7TFvX Ϗۏqk:ݓS,S;iLAxvqA35!W4 <Un\B^F9=ESBت1p|x4*;ôih]1HaB0s:LTPmeDo8H3=QFC< ?]9ISmEA&   ".7@HQW&j   =I_x)" 'EU"u #(>E")1%N,t#"$/=m8}:Yn'&N*i$ "1Gcw",)8I"h1'( (@i|""  $1,Cp0. )0E"v+% ),V<X16<35p.+(-*"X){' $/4:,B8o)  $1 7AQ h r ~K8-6kh- ' 2 ?3K  9190+: J=W( \ )F4+{+ 1%* CN&5 <INTZ`q:v 5Rn$   ,8J[bgm  /IZ i w  #*CEFMH/ox & F R ]j q#H2gi;A(;h%JT7&^}   Rm7(@`   /=1'M u  ,&*;0lct5 #</lt  $ $);Q&d%C+! &  5 C U j |     9 , &A  h ' 0 4  4 Q p ) Y1 ' T ' 0 XD @  ? &:ax#&:a"Tg`."5+X~=^ cF''nZ`!R$t >a'<TZ_dzHG blqwB>;3[/+'#7Ws<* %?A\ !#0!Rl0}*"(KiE; ,+ X!y+##*,N0{,#  . O k   $ " !'$!L!5f!'!!!! !"="V"f"""""""#"#(2#[#t#.#2##$!$%:$0`$3$$F$B,%+o%5%1% &&(&*G&r&&)&& & &'8'J'`'t')'&'''< (:G(.(!((&( )$)4)H)Y)i)#y)')")&)*$*=* X*y***%** + ++/+D+Z+m++++,+++-,I,)Y,!,,8,,-)-?-3Q- ---- ---#-".1.B.^.r......%.//$2/+W/#/:/!//0'40\0r0000+0*1%21X1#v1$11%1!1'2%E2k22222,2 3$<3!a33333*3$4#:4%^44!444(4 !53B5-v555!515'06-X626166!7($7M7c7u7(77 778883:8;n8.8889$$9$I9Dn999999:2:2N:%:%:::;-;6;)E;/o;=;@;:<Y<!w<<,<<<==;.=j==!= ==== >!2>(T>}>>>*>->?(???X?m?????%?1@#@@"d@"@@ @@@@"A*A BAPAcAvA!AAAA7B:B YBfBvBBBBBBB"C:C ZC{CCCC]CG7DDDDD!D*D %E2E/GE$wEEE2E; FFF_F|FFRFLGQG(gG GGGG,G9 H*DH,oH-HH*HGH0CI:tI#I'I8I4J/IJyJ JJJJ/J-K EK.PKKK#K&K)K*%LPL$eLLLL+L1L"(MKM]MtM#M$MMM!N!2N%TNzN%NNNN"NO O7+OcO=xOOOOP"P&5P\PmP PP-PCPQ(-Q VQ'`Q"Q?Q,Q%R>R4TR R&R R1R2S!BS-dS-S$S(ST8-TGfT9TT"U*U>UXUxUUUUU>UBV `V kVwVVV2VV W5 W CWOW fW pWzW)WWWWX$X-[?[?\8_\=\>\3]I](]N^fR^>^@^#9_<]____/_`8`M`e`x`~````*`!`7aSa fa"a3aaab.bMb0cbCb#bBb:?czcccHc+dJ/d2zd?d4d="e@`e#ee$e=fBCfHf4f.g,3g<`gEgg5g0.h3_h7hch/iEi"\i i3i>i5ij3jhj_k0gk,k*k3k($l&Ml(tl ll l l/l(m70m&hm mmooYp5qrspYtt_uJww#wx[xOxDyWy*H{s|S }]}b͂dn'T<|G.ENB׈1haIhIBBϖFx \h%r9e\=5ОynHhd͡mL 6Y4ţ9EΤkDEHΩ7mjINe.C3r@Ըh'0y:Ӿ~I]P>Q"tGy{j0=&":)1v99(2#IVAFP)zB@TrKRCCS\ aox   !>"^ ,#7[$o(%$ .H]*}C'"$7'\2&/)"L&d+ ;37G.$9Oj#0 =,X07$ $0Ui.)%X ~")0%V&q '#1 U(cB  77Q%k6-+ "?C#+)$$%Io3r5*7%B]>F4&2[9*, 5Lc6z  .8/> nz#,G _ mw#5A$V > #>.m?=9}B8CS-  ^y:.+!'I R<]" $  "#F?L    6Fdz "":$]  '7!Tv "'A9[ &D/DdT j I tL     & 0 J c }   H ? dH  R5*%EP6?!%{E$Bj(  7LEA'8GY%k#86?[x F*)H:q!?& fIq!> F R#\ %&'(;Jd.%:K\ z7<-!-O7}<? 2#S%w1J w| 4 g)!2!!^!M;""S"0".#I#' $.3$%b$,$m$r#%%<G&"&&&>& ''HX($(w('>)f)\$*6*`*}+%+)+&+,J,0-<B-o---- ..4.&O.Jv.A./ ///?//=o//9/2/.10*`0&0"000141T1o1u1}1'11118152L2]2 o22)2;2&2$3673n333!3 3)4 -4 N4Vo4R4"5/<5&l5'5%5$5:61A6's6(6,626'$7L7h7%77!7#7 8%-8*S8~8/8838&9?9)[9*9)9909$%:$J:$o::!:!:*:;=;2U;;;-;1;<"9<\<*|<3<6<%=P8=;=+=F=98> r>>#>1>%>?28?k?~???<??@+@1K@/}@4@0@>A*RA"}A'A?A0B9BKBkBBB*B1B' C+2C^CvCC%CCCD!D9DTDcDuDDDDDD E%E.;E3jE+EE.E+ F$6FE[F'FFFF5 G @GJGZGaG qG{GGGGG$H(HBH`HyHHHH+HH I*$I-OI'}I>I%I1 J+n1n. oOo3koo#oo0o,'p)Tp2~p6p(p"q4q2QqAq3q"q'rErwrrrrrrCr0Cs ts~sss.s6st8t>Httt ttt)tu u;uSu5gu0u<u v v6v GvSv hv tvvv"v"v>w Pw]wfw/ww wwx1x5Lxxx>xVx00y1ay1y-y/y;#z._zz$ {KE{a{7{:+|$f|8||||'}D}]}s}}}}}}}*}*#~GN~~ ~"~9~)C[6n;A#<C`<3,0`F:؁>4R@LȂ&<)Z-CM1D5v16ބG%]))7ׅ0Z@"(# /DK;`̇V-E.ʈ+&%4L2#%؉  09A%{2!ԊFm:B;tP Jyl;,DU9h!~3EH$Tt+Zx<)GrbxVBA&%dMbcu[}]9j 1 AY%q>a%j: 9kk5  h3^2!57}%>`F:jz kz6T-p0q"\hyh,d-H OF M8=S#[ jY_iEps\w[JPAuR12L6{N Ckq 0\ n"DyK-3Z+gv|UrR 0p 7$W-enzY<6]Y$  M;4^J_+f~+4l Loemm>s 5HQjS#|5nOPC*vKaFcKEwgb^ L[@Dusd| IHv8frZf8N{XG |^'0}\M%*C>)2U+@". l)=y<1Ts<LmbPF,c34P1G@][iz?ogZ`!gwaBD)?n]Bi6:J8X.K3/pV\_EA`g{en vs&B!7(, 6ed/d"V`.WtU29i/GqZ ?x'S7cV.QhT(#`1{2QfJXC4;}r f,c *a&H/CE'It'~&Wvx~RD&X'SOY{/u-0rRu]=#^ 4 O*}S5XGOw=7Q.N8tKo?@yiM!a(VQbU>|Wk?:xT*pW"o~NIeR#_NI(wIl_o(L$l)<Am=;9@$zqg(g/ 9 ^ # & ,%M! --check-order check that the input is correctly sorted, even if all input lines are pairable --nocheck-order do not check that the input is correctly sorted -1 suppress column 1 (lines unique to FILE1) -2 suppress column 2 (lines unique to FILE2) -3 suppress column 3 (lines that appear in both files) -a, --all same as -b -d --login -p -r -t -T -u -b, --boot time of last system boot -d, --dead print dead processes -H, --heading print line of column headings -l produce long format output for the specified USERs -b omit the user's home directory and shell in long format -h omit the user's project file in long format -p omit the user's plan file in long format -s do short format output, this is the default ARG1 * ARG2 arithmetic product of ARG1 and ARG2 ARG1 / ARG2 arithmetic quotient of ARG1 divided by ARG2 ARG1 % ARG2 arithmetic remainder of ARG1 divided by ARG2 ARG1 + ARG2 arithmetic sum of ARG1 and ARG2 ARG1 - ARG2 arithmetic difference of ARG1 and ARG2 ARG1 < ARG2 ARG1 is less than ARG2 ARG1 <= ARG2 ARG1 is less than or equal to ARG2 ARG1 = ARG2 ARG1 is equal to ARG2 ARG1 != ARG2 ARG1 is unequal to ARG2 ARG1 >= ARG2 ARG1 is greater than or equal to ARG2 ARG1 > ARG2 ARG1 is greater than ARG2 STRING : REGEXP anchored pattern match of REGEXP in STRING match STRING REGEXP same as STRING : REGEXP substr STRING POS LENGTH substring of STRING, POS counted from 1 index STRING CHARS index in STRING where any CHARS is found, or 0 length STRING length of STRING b create a block (buffered) special file c, u create a character (unbuffered) special file p create a FIFO # users=%lu %s online help: <%s> A field is a run of blanks (usually spaces and/or TABs), then non-blank characters. Fields are skipped before chars. A lightweight 'finger' program; print user information. The utmp file will be %s. A mere - implies -i. If no COMMAND, print the resulting environment. As a special case, cp makes a backup of SOURCE when the force and backup options are given and SOURCE and DEST are the same name for an existing, regular file. Beware that many operators need to be escaped or quoted for shells. Comparisons are arithmetic if both ARGs are numbers, else lexicographical. Pattern matches return the string matched between \( and \) or null; if \( and \) are not used, they return the number of characters matched or 0. Both MAJOR and MINOR must be specified when TYPE is b, c, or u, and they must be omitted when TYPE is p. If MAJOR or MINOR begins with 0x or 0X, it is interpreted as hexadecimal; otherwise, if it begins with 0, as octal; otherwise, as decimal. TYPE may be: By default, rm does not remove directories. Use the --recursive (-r or -R) option to remove each listed directory, too, along with all of its contents. Each MODE is of the form '[ugoa]*([-+=]([rwxXst]*|[ugo]))+|[-+=][0-7]+'. Each PATTERN may be: INTEGER copy up to but not including specified line number /REGEXP/[OFFSET] copy up to but not including a matching line %REGEXP%[OFFSET] skip to, but not including a matching line {INTEGER} repeat the previous pattern specified number of times {*} repeat the previous pattern as many times as possible A line OFFSET is a required '+' or '-' followed by a positive integer. Examples: %s -12 file1 file2 Print only lines present in both file1 and file2. %s -3 file1 file2 Print lines in file1 not in file2, and vice versa. Examples: %s /usr/bin/ -> "/usr" %s dir1/str dir2/str -> "dir1" followed by "dir2" %s stdio.h -> "." Examples: %s /usr/bin/sort -> "sort" %s include/stdio.h .h -> "stdio" %s -s .h include/stdio.h -> "stdio" %s -a any/str1 any/str2 -> "str1" followed by "str2" Examples: %s f - g Output f's contents, then standard input, then g's contents. %s Copy standard input to standard output. Examples: %s root /u Change the owner of /u to "root". %s root:staff /u Likewise, but also change its group to "staff". %s -hR root /u Change the owner of /u and subfiles to "root". Examples: %s staff /u Change the group of /u to "staff". %s -hR staff /u Change the group of /u and subfiles to "staff". Exit status is 0 if EXPRESSION is neither null nor 0, 1 if EXPRESSION is null or 0, 2 if EXPRESSION is syntactically invalid, and 3 if an error occurred. FIELD_LIST is a comma-separated list of columns to be included. Valid field names are: 'source', 'fstype', 'itotal', 'iused', 'iavail', 'ipcent', 'size', 'used', 'avail', 'pcent', 'file' and 'target' (see info page). FORMAT controls the output as in C printf. Interpreted sequences are: \" double quote Handle the tty line connected to standard input. Without arguments, prints baud rate, line discipline, and deviations from stty sane. In settings, CHAR is taken literally, or coded as in ^c, 0x37, 0177 or 127; special values ^- or undef used to disable special characters. If -e is in effect, the following sequences are recognized: If FILE is not specified, use %s. %s as FILE is common. If ARG1 ARG2 given, -m presumed: 'am i' or 'mom likes' are usual. If FILE is specified, read it to determine which colors to use for which file types and extensions. Otherwise, a precompiled database is used. For details on the format of these files, run 'dircolors --print-database'. If no option is specified, -P is assumed. Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too. Note, comparisons honor the rules specified by 'LC_COLLATE'. Owner is unchanged if missing. Group is unchanged if missing, but changed to login group if implied by a ':' following a symbolic OWNER. OWNER and GROUP may be numeric as well as symbolic. Print the value of EXPRESSION to standard output. A blank line below separates increasing precedence groups. EXPRESSION may be: ARG1 | ARG2 ARG1 if it is neither null nor 0, otherwise ARG2 ARG1 & ARG2 ARG1 if neither argument is null or 0, otherwise 0 Read standard input if FILE is - SIGNAL may be a signal name like 'HUP', or a signal number like '1', or the exit status of a process terminated by a signal. PID is an integer; if negative it identifies a process group. SIZE may also be prefixed by one of the following modifying characters: '+' extend by, '-' reduce by, '<' at most, '>' at least, '/' round down to multiple of, '%' round up to multiple of. The backup suffix is '~', unless set with --suffix or SIMPLE_BACKUP_SUFFIX. The version control method may be selected via the --backup option or through the VERSION_CONTROL environment variable. Here are the values: The following options modify how a hierarchy is traversed when the -R option is also specified. If more than one is specified, only the final one takes effect. -H if a command line argument is a symbolic link to a directory, traverse it -L traverse every symbolic link to a directory encountered -P do not traverse any symbolic links (default) This install program copies files (often just compiled) into destination locations you choose. If you want to download and install a ready-to-use package on a GNU/Linux system, you should instead be using a package manager like yum(1) or apt-get(1). In the first three forms, copy SOURCE to DEST or multiple SOURCE(s) to the existing DIRECTORY, while setting permission modes and owner/group. In the 4th form, create all components of the given DIRECTORY(ies). Unless -t CHAR is given, leading blanks separate fields and are ignored, else fields are separated by CHAR. Any FIELD is a field number counted from 1. FORMAT is one or more comma or blank separated specifications, each being 'FILENUM.FIELD' or '0'. Default FORMAT outputs the join field, the remaining fields from FILE1, the remaining fields from FILE2, all separated by CHAR. If FORMAT is the keyword 'auto', then the first line of each file determines the number of fields output for each line. Important: FILE1 and FILE2 must be sorted on the join fields. E.g., use "sort -k 1b,1" if 'join' has no options, or use "join -t ''" if 'sort' has no options. Note, comparisons honor the rules specified by 'LC_COLLATE'. If the input is not sorted and some lines cannot be joined, a warning message will be given. Use one, and only one of -b, -c or -f. Each LIST is made up of one range, or many ranges separated by commas. Selected input is written in the same order that it is read, and is written exactly once. Use: '%s --coreutils-prog=PROGRAM_NAME --help' for individual program help. Using -s ignores -L and -P. Otherwise, the last option specified controls behavior when a TARGET is a symbolic link, defaulting to %s. When FILE1 or FILE2 (not both) is -, read standard input. With no FILE, or when FILE is -, read standard input. With no options, produce three-column output. Column one contains lines unique to FILE1, column two contains lines unique to FILE2, and column three contains lines common to both files. Without any OPTION, print some useful set of identified information. (useful only on systems that can change the ownership of a symlink) ??? --backup[=CONTROL] make a backup of each existing destination file -b like --backup but does not accept an argument -d, -F, --directory allow the superuser to attempt to hard link directories (note: will probably fail due to system restrictions, even for the superuser) -f, --force remove existing destination files --backup[=CONTROL] make a backup of each existing destination file -b like --backup but does not accept an argument -c (ignored) -C, --compare compare each pair of source and destination files, and in some cases, do not modify the destination at all -d, --directory treat all arguments as directory names; create all components of the specified directories --complement complement the set of selected bytes, characters or fields --debug print warnings about invalid input --dereference affect the referent of each symbolic link (this is the default), rather than the symbolic link itself -h, --no-dereference affect symbolic links instead of any referenced file --from=CURRENT_OWNER:CURRENT_GROUP change the owner and/or group of each file only if its current owner and/or group match those specified here. Either may be omitted, in which case a match is not required for the omitted attribute --help display this help and exit --lookup attempt to canonicalize hostnames via DNS -m only hostname and user associated with stdin -p, --process print active processes spawned by init --no-preserve-root do not treat '/' specially (the default) --preserve-root fail to operate recursively on '/' --no-preserve=ATTR_LIST don't preserve the specified attributes --parents use full source file name under DIRECTORY --reference=RFILE use RFILE's group rather than specifying a GROUP value --reference=RFILE use RFILE's mode instead of MODE values --reference=RFILE use RFILE's owner and group rather than specifying OWNER:GROUP values --reference=RFILE use RFILE's security context rather than specifying a CONTEXT value --sparse=WHEN control creation of sparse files. See below --strip-trailing-slashes remove any trailing slashes from each SOURCE argument --suppress-matched suppress the lines matching PATTERN --tag create a BSD-style checksum --version output version information and exit + TOKEN interpret TOKEN as a string, even if it is a keyword like 'match' or an operator like '/' ( EXPRESSION ) value of EXPRESSION --output-delimiter=STR separate columns with STR -0, --null end each output line with NUL, not newline -L, --logical use PWD from environment, even if it contains symlinks -P, --physical avoid all symlinks -M, --macro-name=STRING macro name to use instead of 'xx' -O, --format=roff generate output as roff directives -R, --right-side-refs put references at right, not counted in -w -S, --sentence-regexp=REGEXP for end of lines or end of sentences -T, --format=tex generate output as TeX directives -R, --recursive change files and directories recursively -R, --recursive operate on files and directories recursively -R, -r, --recursive copy directories recursively --reflink[=WHEN] control clone/CoW copies. See below --remove-destination remove each existing destination file before attempting to open it (contrast with --force) -S, --suffix=SUFFIX override the usual backup suffix -t, --target-directory=DIRECTORY specify the DIRECTORY in which to create the links -T, --no-target-directory treat LINK_NAME as a normal file always -v, --verbose print name of each linked file -T, -w, --mesg add user's message status as +, - or ? -u, --users list users logged in --message same as -T --writable same as -T -W, --word-regexp=REGEXP use REGEXP to match each keyword -b, --break-file=FILE word break characters in this FILE -f, --ignore-case fold lower case to upper case for sorting -g, --gap-size=NUMBER gap size in columns between output fields -i, --ignore-file=FILE read ignore word list from FILE -o, --only-file=FILE read only word list from this FILE -a ignore, for compatibility with other versions -Z, --context print only the security context of the process -g, --group print only the effective group ID -G, --groups print all group IDs -n, --name print a name instead of a number, for -ugG -r, --real print the real ID instead of the effective ID, with -ugG -u, --user print only the effective user ID -z, --zero delimit entries with NUL characters, not whitespace; not permitted in default format -a, --archive same as -dR --preserve=all --attributes-only don't copy the file data, just the attributes --backup[=CONTROL] make a backup of each existing destination file -b like --backup but does not accept an argument --copy-contents copy contents of special files when recursive -d same as --no-dereference --preserve=links -a, --multiple support multiple arguments and treat each as a NAME -s, --suffix=SUFFIX remove a trailing SUFFIX; implies -a -z, --zero end each output line with NUL, not newline -b, --bytes count bytes rather than columns -s, --spaces break at spaces -w, --width=WIDTH use WIDTH columns instead of 80 -b, --bytes=LIST select only these bytes -c, --characters=LIST select only these characters -d, --delimiter=DELIM use DELIM instead of TAB for field delimiter -b, --suffix-format=FORMAT use sprintf FORMAT instead of %02d -f, --prefix=PREFIX use PREFIX instead of 'xx' -k, --keep-files do not remove output files on errors -c, --changes like verbose but report only when a change is made -f, --silent, --quiet suppress most error messages -v, --verbose output a diagnostic for every file processed -c, --check read %s sums from the FILEs and check them -c, --count prefix lines by the number of occurrences -d, --repeated only print duplicate lines, one for each group -c, --crown-margin preserve indentation of first two lines -p, --prefix=STRING reformat only lines beginning with STRING, reattaching the prefix to reformatted lines -s, --split-only split long lines, but do not refill -c, --no-create do not create any files -d, --decode decode data -i, --ignore-garbage when decoding, ignore non-alphabet characters -w, --wrap=COLS wrap encoded lines after COLS character (default 76). Use 0 to disable line wrapping -d, --delimiters=LIST reuse characters from LIST instead of TABs -s, --serial paste one file at a time instead of in parallel -e enable interpretation of backslash escapes -E disable interpretation of backslash escapes (default) -e enable interpretation of backslash escapes (default) -E disable interpretation of backslash escapes -e, --echo treat each ARG as an input line -i, --input-range=LO-HI treat each number LO through HI as an input line -n, --head-count=COUNT output at most COUNT lines -o, --output=FILE write result to FILE instead of standard output --random-source=FILE get random bytes from FILE -r, --repeat output lines can be repeated -f omit the line of column headings in short format -w omit the user's full name in short format -i omit the user's full name and remote host in short format -q omit the user's full name, remote host and idle time in short format -f, --fields=LIST select only these fields; also print any line that contains no delimiter character, unless the -s option is specified -n (ignored) -f, --force if an existing destination file cannot be opened, remove it and try again (this option is ignored when the -n option is also used) -i, --interactive prompt before overwrite (overrides a previous -n option) -H follow command-line symbolic links in SOURCE -f, --skip-fields=N avoid comparing the first N fields -i, --ignore-case ignore differences in case when comparing -s, --skip-chars=N avoid comparing the first N characters -u, --unique only print unique lines -i, --ignore-case ignore differences in case when comparing fields -j FIELD equivalent to '-1 FIELD -2 FIELD' -o FORMAT obey FORMAT while constructing output line -t CHAR use CHAR as input and output field separator -i, --ignore-environment start with an empty environment -0, --null end each output line with NUL, not newline -u, --unset=NAME remove variable from the environment -i, --inodes list inode information instead of block usage -k like --block-size=1K -l, --local limit listing to local file systems --no-sync do not invoke sync before getting usage info (default) -i, --interactive prompt whether to remove destinations -L, --logical dereference TARGETs that are symbolic links -n, --no-dereference treat LINK_NAME as a normal file if it is a symbolic link to a directory -P, --physical make hard links directly to symbolic links -r, --relative create symbolic links relative to link location -s, --symbolic make symbolic links instead of hard links -l, --link hard link files instead of copying -L, --dereference always follow symbolic links in SOURCE -l, --login print system login processes -m, --mode=MODE set file permission bits to MODE, not a=rw - umask -m, --mode=MODE set file mode (as in chmod), not a=rwx - umask -p, --parents no error if existing, make parent directories as needed -v, --verbose print a message for each created directory -n, --adjustment=N add integer N to the niceness (default 10) -n, --digits=DIGITS use specified number of digits instead of 2 -s, --quiet, --silent do not print counts of output file sizes -z, --elide-empty-files remove empty output files -n, --no-clobber do not overwrite an existing file (overrides a previous -i option) -P, --no-dereference never follow symbolic links in SOURCE -o, --io-blocks treat SIZE as number of IO blocks instead of bytes -p same as --preserve=mode,ownership,timestamps --preserve[=ATTR_LIST] preserve the specified attributes (default: mode,ownership,timestamps), if possible additional attributes: context, links, xattr, all -p, --parents remove DIRECTORY and its ancestors; e.g., 'rmdir -p a/b/c' is similar to 'rmdir a/b/c a/b a' -v, --verbose output a diagnostic for every directory processed -p, --preserve-timestamps apply access/modification times of SOURCE files to corresponding destination files -s, --strip strip symbol tables --strip-program=PROGRAM program used to strip binaries -S, --suffix=SUFFIX override the usual backup suffix -t, --target-directory=DIRECTORY copy all SOURCE arguments into DIRECTORY -T, --no-target-directory treat DEST as a normal file -v, --verbose print the name of each directory as it is created -q, --count all login names and number of users logged on -r, --runlevel print current runlevel -s, --short print only name, line, and time (default) -t, --time print last system clock change -q, --quiet, --silent never print headers giving file names -v, --verbose always print headers giving file names -r, --reference=RFILE base size on RFILE -s, --size=SIZE set or adjust the file size by SIZE bytes -r, --references first field of each line is a reference -t, --typeset-mode - not implemented - -w, --width=NUMBER output width in columns, reference excluded -s, --only-delimited do not print lines not containing delimiters --output-delimiter=STRING use STRING as the output delimiter the default is to use the input delimiter -s, --signal=SIGNAL, -SIGNAL specify the name or number of the signal to be sent -l, --list list signal names, or convert signal names to/from numbers -t, --table print a table of signal information -s, --symbolic-link make symbolic links instead of copying -S, --suffix=SUFFIX override the usual backup suffix -t, --target-directory=DIRECTORY copy all SOURCE arguments into DIRECTORY -T, --no-target-directory treat DEST as a normal file -t equivalent to -vT -T, --show-tabs display TAB characters as ^I -u (ignored) -v, --show-nonprinting use ^ and M- notation, except for LFD and TAB -t, --tagged-paragraph indentation of first line different from second -u, --uniform-spacing one space between words, two after sentences -w, --width=WIDTH maximum line width (default of 75 columns) -g, --goal=WIDTH goal width (default of 93% of width) -t, --target-directory=DIRECTORY move all SOURCE arguments into DIRECTORY -T, --no-target-directory treat DEST as a normal file -u, --update move only when the SOURCE file is newer than the destination file or when the destination file is missing -v, --verbose explain what is being done -Z, --context set SELinux security context of destination file to default type -t, --text read in text mode (default if reading tty stdin) -t, --text read in text mode (default) -u, --update copy only when the SOURCE file is newer than the destination file or when the destination file is missing -v, --verbose explain what is being done -x, --one-file-system stay on this file system -u, --user=USER set user USER in the target security context -r, --role=ROLE set role ROLE in the target security context -t, --type=TYPE set type TYPE in the target security context -l, --range=RANGE set range RANGE in the target security context -v FILENUM like -a FILENUM, but suppress joined output lines -1 FIELD join on this FIELD of file 1 -2 FIELD join on this FIELD of file 2 --check-order check that the input is correctly sorted, even if all input lines are pairable --nocheck-order do not check that the input is correctly sorted --header treat the first line in each file as field headers, print them without trying to pair them -v, --verbose output a diagnostic for every file processed -w, --check-chars=N compare no more than N characters in lines -z, --zero end each output line with NUL, not newline -z, --zero-terminated line delimiter is NUL, not newline File: "%n" ID: %-8i Namelen: %-7l Type: %T Block size: %-10s Fundamental block size: %S Blocks: Total: %-10b Free: %-10f Available: %a Inodes: Total: %-10c Free: %d File: %N Size: %-10s Blocks: %-10b IO Block: %-6o %F Processes in an uninterruptible sleep state also contribute to the load average. \0NNN byte with octal value NNN (1 to 3 digits) \xHH byte with hexadecimal value HH (1 to 2 digits) \NNN byte with octal value NNN (1 to 3 digits) \xHH byte with hexadecimal value HH (1 to 2 digits) \uHHHH Unicode (ISO/IEC 10646) character with hex value HHHH (4 digits) \UHHHHHHHH Unicode character with hex value HHHHHHHH (8 digits) \\ backslash \a alert (BEL) \b backspace \c produce no further output \e escape \f form feed \n new line \r carriage return \t horizontal tab \v vertical tab none, off never make backups (even if --backup is given) numbered, t make numbered backups existing, nil numbered if numbered backups exist, simple otherwise simple, never always make simple backups (backup: %s) ??:???? TTY context=%s egid=%s euid=%s gid=%s groups= old on repetition %s %.*s: invalid conversion specification%b %e %Y%b %e %H:%M%lu user%lu users%s (for regexp %s)%s -> %s (unbackup) %s [-d] terminated abnormally%s and %s are the same file%s exists but is not a directory%s expected%s expected, found %s%s has become accessible%s has become inaccessible%s has unknown file type%s has unusable, apparently negative size%s home page: <%s> %s is not a valid positive integer%s is too large%s may be used only on a SELinux kernel%s was replaced%s was specified but %s was not%s would overwrite input; aborting%s%s argument '%s' too large%s: %s: line number out of range%s: %s: match not found%s: %s:%s: disorder: %s: '}' is required in repeat count%s: binary operator expected%s: can make relative symbolic links only in current directory%s: cannot change nonblocking mode%s: cannot determine file size%s: cannot overwrite directory%s: cannot rewind%s: cannot seek%s: cannot seek to end-relative offset %s%s: cannot seek to offset %s%s: cannot seek to relative offset %s%s: cannot shred append-only file descriptor%s: cannot skip%s: cannot skip to specified offset%s: closing delimiter '%c' missing%s: couldn't reset non-blocking mode%s: descend into directory %s? %s: descend into write-protected directory %s? %s: end of file%s: equivalence class operand must be a single character%s: error truncating%s: error writing at offset %s%s: expected a numeric value%s: failed to close%s: failed to get extents info%s: failed to open for writing%s: failed to remove%s: fcntl failed%s: fdatasync failed%s: file has negative size%s: file has shrunk too much%s: file too large%s: file too long%s: file truncated%s: fstat failed%s: fsync failed%s: hard link not allowed for directory%s: input contains a loop:%s: input contains an odd number of tokens%s: input file is output file%s: integer expected after delimiter%s: invalid count at start of %s%s: invalid directive%s: invalid field specification %s%s: invalid file type%s: invalid option -- '%c' %s: invalid pattern%s: invalid process id%s: invalid regular expression: %s%s: invalid signal%s: invalid start value for numerical suffix%s: line number must be greater than zero%s: line number out of range%s: lseek failed%s: multiple signals specified%s: new permissions are %s, not %s%s: no properly formatted %s checksum lines found%s: no size information for this device%s: no such user%s: not listing already-listed directory%s: number of bytes is too large%s: option requires an argument -- '%c' %s: overwrite %s? %s: pass %lu/%lu (%s)...%s: pass %lu/%lu (%s)...%s%s: pass %lu/%lu (%s)...%s/%s %d%%%s: read error%s: remove %s %s? %s: remove write-protected %s %s? %s: removed%s: removing%s: renamed to %s%s: replace %s, overriding mode %04lo (%s)? %s: replace %s? %s: seek failed%s: too many checksum lines%s: unable to determine maximum file name length%s: unable to perform all requested operations%s: unary operator expected%s: unknown binary operator%s: unwritable %s (mode %04lo, %s); try anyway? %s: value not completely converted%s: write error%s: write failed%s:%lu: invalid line; missing second token%s:%lu: invalid zero-length file name%s:%lu: unrecognized keyword %s%s}: integer required between '{' and '}'''-%c' extra characters or invalid number in the argument: %s'--pages=FIRST_PAGE[:LAST_PAGE]' missing argument(C), load average: %.2f--%s argument %s too large--context (-Z) works only on an SELinux-enabled kernel--context (-Z) works only on an SELinux/SMACK-enabled kernel--filter does not process a chunk extracted to stdout--group is mutually exclusive with -c/-d/-D/-u--grouping cannot be combined with --format--header ignored with command-line input--reflink can be used only with --sparse=auto--tag does not support --text mode-R --dereference requires either -H or -L-R -h requires -P-ef does not accept -l-nt does not accept -l-ot does not accept -l-r not specified; omitting directory %s??? ?????AbortedAccess: %x Modify: %y Change: %z Birth: %w Access: (%04a/%10.10A) Uid: (%5u/%8U) Gid: (%5g/%8G) Address family for hostname not supportedAlarm clockAlex DeymoAll requests doneArgument buffer too smallArnold RobbinsAssaf GordonAvailAvailableBad system callBad value for ai_flagsBrian FoxBroken pipeBus errorCOMMENTCPU time limit exceededCall the link function to create a link named FILE2 to an existing FILE1. Call the unlink function to remove the specified FILE. CapacityChange the SELinux security context of each FILE to CONTEXT. With --reference, change the security context of each FILE to that of RFILE. Change the group of each FILE to GROUP. With --reference, change the group of each FILE to that of RFILE. Change the mode of each FILE to MODE. With --reference, change the mode of each FILE to that of RFILE. Change the owner and/or group of each FILE to OWNER and/or GROUP. With --reference, change the owner and group of each FILE to those of RFILE. Chet RameyChild exitedColin PlumbCompare sorted files FILE1 and FILE2 line by line. Context: %C ContinuedCopy SOURCE to DEST, or multiple SOURCE(s) to DIRECTORY. Copy standard input to each FILE, and also to standard output. -a, --append append to the given FILEs, do not overwrite -i, --ignore-interrupts ignore interrupt signals Create named pipes (FIFOs) with the given NAMEs. Create the DIRECTORY(ies), if they do not already exist. Create the special file NAME of the given TYPE. David M. IhnatDavid MacKenzieDavid MadoreDevice: %Dh/%dd Inode: %-10i Links: %-5h Device type: %t,%T Device: %Dh/%dd Inode: %-10i Links: %h Diagnose invalid or unportable file names. -p check for most POSIX systems -P check for empty names and leading "-" --portability check for all POSIX systems (equivalent to -p -P) Directory: Dmitry V. LevinEMT trapEXITEcho the STRING(s) to standard output. -n do not output the trailing newline Eric BlakeExecute the PROGRAM_NAME built-in program with the given PARAMETERS. Exit with a status code indicating failure.Exit with a status code indicating success.F. PinardFAILEDFIXME: unknownFifos do not have major and minor device numbers.FileFile size limit exceededFilesystemFilter adjacent matching lines from INPUT (or standard input), writing to OUTPUT (or standard output). With no options, matching lines are merged to the first occurrence. Floating point exceptionGiuseppe ScrivanoH. Peter AnvinHangupI/O possibleIDLEIFreeIUse%IUsedIan Lance TaylorIdleIf FILE is not specified, use %s. %s as FILE is common. Illegal instructionIn real life: In the 1st form, create a link to TARGET with the name LINK_NAME. In the 2nd form, create a link to TARGET in the current directory. In the 3rd and 4th forms, create links to each TARGET in DIRECTORY. Create hard links by default, symbolic links with --symbolic. By default, each destination (name of new link) should not already exist. When creating hard links, each TARGET must exist. Symbolic links can hold arbitrary text; if later resolved, a relative link is interpreted in relation to its parent directory. InfinityInformation requestInodesInterruptInterrupted by a signalInvalid back referenceInvalid character class nameInvalid collation characterInvalid content of \{\}Invalid numberInvalid preceding regular expressionInvalid range endInvalid regular expressionJames YoungmanJay LepreauJim KingdonJim MeyeringJoseph ArceneauxKaveh GhaziKayvan AghaiepourKevin BraunsdorfKilledLINELOGINList information about the FILEs (the current directory by default). Sort entries alphabetically if none of -cftuvSUX nor --sort is specified. LoginLogin name: Mark KettenisMatthew BradburnMemory allocation failureMemory exhaustedMichael MeskesMichael StoneMike HaertelMike ParkerMounted onNAMENameName or service not knownNiels MollerNo address associated with hostnameNo matchNo previous regular expressionNon-recoverable failure in name resolutionOKOnly one string may be given when deleting without squeezing repeats.Ordering options: Other options: Output a permuted index, including context, of the words in the input files. Output commands to set the LS_COLORS environment variable. Determine format of output: -b, --sh, --bourne-shell output Bourne shell code to set LS_COLORS -c, --csh, --c-shell output C shell code to set LS_COLORS -p, --print-database output defaults Output each NAME with its last non-slash component and trailing slashes removed; if NAME contains no /'s, output '.' (meaning the current directory). Output pieces of FILE separated by PATTERN(s) to files 'xx00', 'xx01', ..., and output byte counts of each piece to standard output. Output platform dependent limits in a format useful for shell scripts. Output who is currently logged in according to FILE. If FILE is not specified, use %s. %s as FILE is common. PIDPackaged by %s Packaged by %s (%s) Padraig BradyParameter string not correctly encodedPaul EggertPaul RubinPete TerMaatPlan: Power failurePremature end of regular expressionPrint ARGUMENT(s) according to FORMAT, or execute according to OPTION: Print CRC checksum and byte counts of each FILE. Print NAME with any leading directory components removed. If specified, also remove a trailing SUFFIX. Print certain system information. With no OPTION, same as -s. -a, --all print all information, in the following order, except omit -p and -i if unknown: -s, --kernel-name print the kernel name -n, --nodename print the network node hostname -r, --kernel-release print the kernel release Print group memberships for each USERNAME or, if no USERNAME is specified, for the current process (which may differ if the groups database has changed). Print information about users who are currently logged in. Print machine architecture. Print selected parts of lines from each FILE to standard output. Print the current time, the length of time the system has been up, the number of users on the system, and the average number of jobs in the run queue over the last 1, 5 and 15 minutes.Print the file name of the terminal connected to standard input. -s, --silent, --quiet print nothing, only return an exit status Print the full filename of the current working directory. Print the name of the current user. Print the number of processing units available to the current process, which may be less than the number of online processors Print the prime factors of each specified integer NUMBER. If none are specified on the command line, read them from standard input. Print the user name associated with the current effective user ID. Same as id -un. Print value of a symbolic link or canonical file name Processing request in progressProfiling timer expiredProject: Q. Frank XiaQuitRandy SmithReal-time signal %dReformat each paragraph in the FILE(s), writing to standard output. The option -WIDTH is an abbreviated form of --width=DIGITS. Regular expression too bigRemove the DIRECTORY(ies), if they are empty. --ignore-fail-on-non-empty ignore each failure that is solely because a directory is non-empty Rename SOURCE to DEST, or move SOURCE(s) to DIRECTORY. Repeatedly output a line with all specified STRING(s), or 'y'. Report %s bugs to: %s Request canceledRequest not canceledResource lostRichard M. StallmanRichard MlynarikRoland HuebnerRoland McGrathRoss PatersonRun COMMAND with an adjusted niceness, which affects process scheduling. With no COMMAND, print the current niceness. Niceness values range from %d (most favorable to the process) to %d (least favorable to the process). Run COMMAND with root directory set to NEWROOT. Run COMMAND, ignoring hangup signals. Russell CokerScott BartramScott MillerSegmentation faultSend signals to processes, or list signals. Servname not supported for ai_socktypeSet LC_ALL='C' to work around the problem.Set each NAME to VALUE in the environment and run COMMAND. Shell: Show information about the file system on which each FILE resides, or all file systems by default. Simon JosefssonSizeSpecial files require major and minor device numbers.Stack faultStart COMMAND, and kill it if still running after DURATION. StoppedStopped (signal)Stopped (tty input)Stopped (tty output)Stuart KempSuccessSystem errorTIMETemporary failure in name resolutionTerminatedThe strings compared were %s and %s.Torbjorn GranlundTrace/breakpoint trapTrailing backslashTry '%s --help' for more information. Try '%s ./%s' to remove the file %s. Two strings must be given when both deleting and squeezing repeats.Two strings must be given when translating.TypeUlrich DrepperUnknown errorUnknown signal %dUnknown system errorUnmatched ( or \(Unmatched ) or \)Unmatched [, [^, [:, [., or [=Unmatched \{Urgent I/O conditionUsage: %s Usage: %s --coreutils-prog=PROGRAM_NAME [PARAMETERS]... Usage: %s COMMAND [ARG]... or: %s OPTION Usage: %s EXPRESSION or: %s OPTION Usage: %s FILE or: %s OPTION Usage: %s FILE1 FILE2 or: %s OPTION Usage: %s FORMAT [ARGUMENT]... or: %s OPTION Usage: %s NAME [SUFFIX] or: %s OPTION... NAME... Usage: %s OPTION... COMMAND Usage: %s OPTION... FILE... Usage: %s OPTION... [FILE]... Usage: %s [-F DEVICE | --file=DEVICE] [SETTING]... or: %s [-F DEVICE | --file=DEVICE] [-a|--all] or: %s [-F DEVICE | --file=DEVICE] [-g|--save] Usage: %s [-WIDTH] [OPTION]... [FILE]... Usage: %s [-s SIGNAL | -SIGNAL] PID... or: %s -l [SIGNAL]... or: %s -t [SIGNAL]... Usage: %s [FILE]... or: %s [OPTION] Usage: %s [NAME] or: %s OPTION Print or set the hostname of the current system. Usage: %s [NUMBER]... or: %s OPTION Usage: %s [OPTION] Usage: %s [OPTION] Print the numeric identifier (in hexadecimal) for the current host. Usage: %s [OPTION] DURATION COMMAND [ARG]... or: %s [OPTION] Usage: %s [OPTION] NAME... Usage: %s [OPTION] NEWROOT [COMMAND [ARG]...] or: %s OPTION Usage: %s [OPTION] [COMMAND [ARG]...] Usage: %s [OPTION]... Usage: %s [OPTION]... CONTEXT FILE... or: %s [OPTION]... [-u USER] [-r ROLE] [-l RANGE] [-t TYPE] FILE... or: %s [OPTION]... --reference=RFILE FILE... Usage: %s [OPTION]... DIRECTORY... Usage: %s [OPTION]... FILE PATTERN... Usage: %s [OPTION]... FILE... Usage: %s [OPTION]... FILE1 FILE2 Usage: %s [OPTION]... GROUP FILE... or: %s [OPTION]... --reference=RFILE FILE... Usage: %s [OPTION]... LAST or: %s [OPTION]... FIRST LAST or: %s [OPTION]... FIRST INCREMENT LAST Usage: %s [OPTION]... MODE[,MODE]... FILE... or: %s [OPTION]... OCTAL-MODE FILE... or: %s [OPTION]... --reference=RFILE FILE... Usage: %s [OPTION]... NAME TYPE [MAJOR MINOR] Usage: %s [OPTION]... NAME... Usage: %s [OPTION]... SET1 [SET2] Usage: %s [OPTION]... [ FILE | ARG1 ARG2 ] Usage: %s [OPTION]... [-T] SOURCE DEST or: %s [OPTION]... SOURCE... DIRECTORY or: %s [OPTION]... -t DIRECTORY SOURCE... Usage: %s [OPTION]... [-T] SOURCE DEST or: %s [OPTION]... SOURCE... DIRECTORY or: %s [OPTION]... -t DIRECTORY SOURCE... or: %s [OPTION]... -d DIRECTORY... Usage: %s [OPTION]... [-] [NAME=VALUE]... [COMMAND [ARG]...] Usage: %s [OPTION]... [FILE] Usage: %s [OPTION]... [FILE] or: %s -e [OPTION]... [ARG]... or: %s -i LO-HI [OPTION]... Usage: %s [OPTION]... [FILE]... Usage: %s [OPTION]... [FILE]... or: %s [-abcdfilosx]... [FILE] [[+]OFFSET[.][b]] or: %s --traditional [OPTION]... [FILE] [[+]OFFSET[.][b] [+][LABEL][.][b]] Usage: %s [OPTION]... [FILE]... or: %s [OPTION]... --files0-from=F Usage: %s [OPTION]... [INPUT [OUTPUT]] Usage: %s [OPTION]... [INPUT]... (without -G) or: %s -G [OPTION]... [INPUT [OUTPUT]] Usage: %s [OPTION]... [OWNER][:[GROUP]] FILE... or: %s [OPTION]... --reference=RFILE FILE... Usage: %s [OPTION]... [TEMPLATE] Usage: %s [OPTION]... [USERNAME]... Usage: %s [OPTION]... [USER]... Usage: %s [OPTION]... [VARIABLE]... Print the values of the specified environment VARIABLE(s). If no VARIABLE is specified, print name and value pairs for them all. Usage: %s [SHORT-OPTION]... [STRING]... or: %s LONG-OPTION Usage: %s [STRING]... or: %s OPTION Usage: %s [ignored command line arguments] or: %s OPTION Usage: test EXPRESSION or: test or: [ EXPRESSION ] or: [ ] or: [ OPTION Use%UsedUser defined signal 1User defined signal 2Valid arguments are:Valid arguments are: Virtual timer expiredWARNING: ignoring --preserve-context; this kernel is not SELinux-enabledWARNING: ignoring --strip-program option as -s option was not specifiedWarning: WhenWhereWindow changedWrite a random permutation of the input lines to standard output. Write sorted concatenation of all FILE(s) to standard output. Written by %s and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and others. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, and %s. Written by %s. [=c=] expressions may not appear in string2 when translating^ no match for key ^[nN]^[yY]`a command must be given with an adjustmentai_family not supportedai_socktype not supportedambiguous argument %s for %san input delimiter may be specified only when operating on fieldsappending output to %sbackup typeblock special fileblock special files not supportedblocksboth files cannot be standard inputcan't apply partial context to unlabeled file %scan't get process contextcannot access %scannot access %s: over-mounted by another devicecannot backup %scannot both summarize and show all entriescannot change ownership of %scannot change permissions of %scannot change root directory to %scannot change to directory %scannot chdir to root directorycannot combine --target-directory (-t) and --no-target-directory (-T)cannot combine --target-directory and --no-target-directorycannot combine -e and -i optionscannot combine any two of {ascii,ebcdic,ibm}cannot combine block and unblockcannot combine direct and nocachecannot combine excl and nocreatcannot combine lcase and ucasecannot combine mode and --reference optionscannot combine signal with -l or -tcannot compare file names %s and %scannot convert U+%04X to local character setcannot convert U+%04X to local character set: %scannot copy a directory, %s, into itself, %scannot copy cyclic symbolic link %scannot create directory %scannot create fifo %scannot create hard link %s to %scannot create link %s to %scannot create regular file %scannot create special file %scannot create symbolic link %scannot create symbolic link %s to %scannot create temporary file in %scannot dereference %scannot determine device and inode of %scannot determine hostnamecannot determine location of %s. reverting to pollingcannot do --relative without --symboliccannot do ioctl on %scannot find name for group ID %lucannot find name for user ID %lucannot find name for user ID %scannot follow %s by namecannot fstat %scannot get current directorycannot get effective GIDcannot get effective UIDcannot get nicenesscannot get real GIDcannot get real UIDcannot get system namecannot get the size of %scannot lseek %scannot make both hard and symbolic linkscannot make directory %scannot move %s to %scannot move %s to a subdirectory of itself, %scannot move directory onto non-directory: %s -> %scannot open %s for readingcannot open %s for writingcannot open directory %scannot operate on dangling symlink %scannot overwrite directory %s with non-directorycannot overwrite non-directory %s with directory %scannot perform formatted outputcannot preserve extended attributes, cp is built without xattr supportcannot preserve security context without an SELinux-enabled kernelcannot print "only" of more than one choicecannot print only names or real IDs in default formatcannot print security context when user specifiedcannot readcannot read directory %scannot read file names from %scannot read file system information for %scannot read realtime clockcannot read symbolic link %scannot read table of mounted file systemscannot remove %scannot run %scannot set %scannot set datecannot set hostname; this system lacks the functionalitycannot set name to %scannot set nicenesscannot set permissions of %scannot set target context and preserve itcannot skip past end of combined inputcannot specify --null (-0) with commandcannot specify both printing across and printing in parallelcannot specify number of columns when printing in parallelcannot specify times from more than one sourcecannot split in more than one waycannot stat %scannot stat current directory (now %s)cannot stat standard inputcannot touch %scannot un-backup %scannot unlink %scannot unset %scannot watch %scannot watch parent directory of %scannot work around kernel bug after allchanged group of %s from %s to %s changed ownership of %s from %s to %s changing group of %schanging ownership of %schanging permissions of %schanging security context of %s character offset is zerocharacter out of rangecharacter special filecharacter special files not supportedclearing permissions for %sclock changeclose failedclosing %s (fd=%d)closing directory %sclosing input file %sclosing input pipeclosing output file %sclosing output pipeclosing prior pipeclosing standard inputcompatibility mode supports at most one fileconflicting empty-field replacement stringsconflicting security context specifiers givencontiguous datacould not set buffering of %s to mode %s couldn't create process for %s -dcouldn't create temporary filecouldn't find directory entry in %s with matching i-nodecouldn't get boot timecreated directory %screating directory %screating file %s delimiter list ends with an unescaped backslash: %sdirectorydivision by zerodoorempty file nameempty taberror canonicalizing %serror closing fileerror in regular expression matchererror in regular expression searcherror reading %serror reading inotify eventerror reading inputerror waiting for commanderror writing %sexecuting with FILE=%s exit=extra argument %sextra operand %sextra operand %s not allowed with -%cfailed to access %sfailed to canonicalize %sfailed to change context of %s to %sfailed to change group of %s from %s to %s failed to change group of %s to %s failed to change mode of %s from %04lo (%s) to %04lo (%s) failed to change ownership of %s failed to change ownership of %s from %s to %s failed to change ownership of %s to %s failed to chdir to %sfailed to clone %s from %sfailed to close %sfailed to close input pipefailed to compute a new contextfailed to convert some of the input numbersfailed to create directory via template %sfailed to create file via template %sfailed to create hard link %sfailed to create hard link %s => %sfailed to create hard link to %.0s%sfailed to create pipefailed to create security context: %sfailed to create symbolic link %sfailed to create symbolic link %s -> %sfailed to create temporary file in %sfailed to discard cache for: %sfailed to extend %sfailed to find %sfailed to get attributes of %sfailed to get current contextfailed to get groups for the current processfailed to get groups for user %sfailed to get security context of %sfailed to get supplemental groupsfailed to lookup file %sfailed to open %sfailed to open %s for readingfailed to open %s for writingfailed to prepare value '%Lf' for printingfailed to preserve authorship for %sfailed to preserve ownership for %sfailed to preserve permissions for %sfailed to preserve times for %sfailed to redirect standard errorfailed to remove %sfailed to remove directory %sfailed to render standard input unusablefailed to restore context for %sfailed to restore the default file creation contextfailed to return to initial working directoryfailed to rewind stream for %sfailed to run command %sfailed to run command: "%s -c %s"failed to set %s security context component to %sfailed to set FILE environment variablefailed to set default creation context for %sfailed to set default file creation context for %sfailed to set default file creation context to %sfailed to set group-IDfailed to set supplemental groupsfailed to set the security context of %sfailed to set user-IDfailed to stat %sfailed to turn off O_DIRECT: %sfailed to update the environment with %sfdatasync failed for %sfflush failedfield number %s is too largefield number is zerofifofile %d is not in sorted orderfile operands cannot be combined with --files0-fromfile operands cannot be combined with --print-database (-p)file system type %s both selected and excludedfork system call failedformat %s ends in %%format %s has no %% directiveformat %s has too many %% directivesformat %s has unknown %%%c directiveformat string may not be specified when printing equal width stringsfsync failed for %sfts_close failedfts_read failedfts_read failed: %sgenerating relative pathgetting new attributes of %sgroup of %s retained as %s grouping and printing repeat counts is meaninglessgrouping cannot be combined with --togrouping has no effect in this localeiconv function not availableiconv function not usableid=ignoring --no-newline with multiple argumentsignoring inputignoring input and appending output to %signoring input and redirecting stderr to stdoutignoring invalid tab size in environment variable TABSIZE: %signoring invalid value of environment variable QUOTING_STYLE: %signoring invalid width in environment variable COLUMNS: %signoring non-option argumentsincompatible join fields %lu, %luincompatible tabsinotify cannot be used, reverting to pollinginotify resources exhaustedinput disappearedinput line is too longinteger overflowinter-device move failed: %s to %s; unable to remove targetinvalid %s%s argument '%s'invalid --%s argument %sinvalid --threshold argument '-0'invalid PIDinvalid adjustment %sinvalid argument %sinvalid argument %s for %sinvalid body numbering style: %sinvalid buffering mode %s for %s invalid character '%c' in type string %sinvalid character class %sinvalid context: %sinvalid conversioninvalid conversion specifier in suffix: %cinvalid conversion specifier in suffix: \%.3oinvalid date %sinvalid date format %sinvalid decreasing rangeinvalid device %s %sinvalid device type %sinvalid field number: %sinvalid field specifier: %sinvalid field value %sinvalid field width: %sinvalid file number in field spec: %sinvalid flags in conversion specification: %%%c%cinvalid floating point argument: %sinvalid footer numbering style: %sinvalid format %s (width overflow)invalid gap width: %sinvalid groupinvalid group %sinvalid group list %sinvalid group: %sinvalid header numbering style: %sinvalid header value %sinvalid inputinvalid input flaginvalid integer %sinvalid line discipline %sinvalid line numbering format: %sinvalid line width: %sinvalid major device number %sinvalid maximum depth %sinvalid maximum number of unchanged stats between opensinvalid minor device number %sinvalid modeinvalid mode %sinvalid mode: %sinvalid numberinvalid number after ','invalid number after '-'invalid number after '.'invalid number at field startinvalid number of bytesinvalid number of bytes to compareinvalid number of bytes to skipinvalid number of fields to skipinvalid number of linesinvalid number of seconds: %sinvalid number: %sinvalid option -- %cinvalid option -- %c; -WIDTH is recognized only when it is the first option; use -w N insteadinvalid output address radix '%c'; it must be one character from [doxn]invalid output flaginvalid padding value %sinvalid page range %sinvalid precision: %sinvalid range with no endpoint: -invalid repeat count %s in [c*n] constructinvalid specinvalid status levelinvalid suffix %s, contains directory separatorinvalid suffix in %s%s argument '%s'invalid suffix in input %s: %sinvalid suffix in input: %sinvalid template, %s, contains directory separatorinvalid template, %s; with --tmpdir, it may not be absoluteinvalid time interval %sinvalid time style format %sinvalid trailing option -- %cinvalid type string %sinvalid type string %s; this system doesn't provide a %lu-byte floating point typeinvalid type string %s; this system doesn't provide a %lu-byte integral typeinvalid unit size: %sinvalid universal character name \%c%0*xinvalid userinvalid user %sinvalid wrap sizeinvalid zero-length file nameit is dangerous to operate recursively on %sit is dangerous to operate recursively on %s (same as %s)key %lu has zero width and will be ignoredkey %lu is numeric and spans multiple fieldslarge input value %s: possible precision losslast=leading '-' in a component of file name %sleading blanks are significant in key %lu; consider also specifying 'b'limit %lu exceeded by length %lu of file name %slimit %lu exceeded by length %lu of file name component %sline buffering stdin is meaninglessline count option -%s%c... is too largeline number %s is smaller than preceding line number, %sline number overflowmaximum --%s argument with current rlimit is %smemory exhaustedmessage queuemigrated file with datamigrated file without dataminimum --%s argument is %smisaligned [:upper:] and/or [:lower:] constructmissing %% conversion specification in suffixmissing %smissing 'i' suffix in input: %s (e.g Ki/Mi/Gi)missing argument after %smissing argument to %smissing character class name '[::]'missing conversion specifier in suffixmissing destination file operand after %smissing equivalence class character '[==]'missing file operandmissing hexadecimal number in escapemissing list of fieldsmissing operandmissing operand after %smode must specify only file permission bitsmode of %s changed from %04lo (%s) to %04lo (%s) mode of %s retained as %04lo (%s) moving input pipemulti-character tab %smultiple -i options specifiedmultiple -l or -t options specifiedmultiple compress programs specifiedmultiple levelrangesmultiple output files specifiedmultiple output formats specifiedmultiple random sources specifiedmultiple relative modifiers specifiedmultiple rolesmultiple target directories specifiedmultiple typesmultiple usersmultiplexed block special filemultiplexed character special filemultiplexed filenamed fileneither symbolic link %s nor referent has been changed network special fileno SHELL environment variable, and no shell type option givenno change to ownership of %s no command specifiedno conversion option specifiedno file systems processedno files remainingno group specified for unknown uid: %dno input from %sno lines to repeatno login nameno process ID specifiedno type may be specified when dumping stringsno username specified; at least one must be specified when using -lnon-integer argumentnonportable character %s in file name %snot a ttynot writing through dangling symlink %snumber in parallel must be nonzeronumerical suffix start value is too large for the suffix lengthobsolescent key %s used; consider %s insteadoffset overflow while reading file %somitting directory %sonly one [c*] repeat construct may appear in string2only one device may be specifiedonly one type of list may be specifiedopen failedoption '-%s' is ignoredoptions '-%s' are ignoredoption '-r' only applies to last-resort comparisonoption --output: field %s unknownoption --output: field %s used more than onceoption --zero not permitted in default formatoption used in invalid context -- %coptions %s and %s are mutually exclusiveoptions '-%s' are incompatibleoptions --backup and --no-clobber are mutually exclusiveoptions --compare (-C) and --preserve-timestamps are mutually exclusiveoptions --compare (-C) and --strip are mutually exclusiveoutput file suffixes exhaustedoverflow extending size of file %soverflow reading %sownership of %s retained ownership of %s retained as %s page number overflowpage width too narrowportpreserving permissions for %spreserving times for %sprinting all duplicated lines and repeat counts is meaninglessrange-endpoints of '%s-%s' are in reverse collating sequence orderread errorread failedreading directory %srecord too largeredirecting stderr to stdoutrefusing to remove %s or %s directory: skipping %sregular empty fileregular filerejecting suffix in input: %s (consider using --from)removed %s removing directory, %srun-levelsemaphoreseparator cannot be emptyset LC_ALL='C' to work around the problemsetting flags for %ssetting permissions for %ssetting times of %sshared memory objectskip-bytes + read-bytes is too largeskipping %s, since it's on a different deviceskipping file %s, as it was replaced while being copiedsocketsqufof queue overflowstandard errorstandard inputstandard input is closedstandard outputstat failedstray character in field specstring comparison failedstring transformation failedstrip process terminated abnormallysuppressing non-delimited lines makes sense only when operating on fieldssymbolic linksystem boottab size cannot be 0tab size contains invalid character(s): %stab sizes must be ascendingtab stop is too large %stab stop value is too largetabs are too far aparttarget %s is not a directorytarget directory not allowed when installing a directoryterm=test and/or [the --binary and --text options are meaningless when verifying checksumsthe --compare (-C) option is ignored when you specify a mode with non-permission bitsthe --quiet option is meaningful only when verifying checksumsthe --status option is meaningful only when verifying checksumsthe --strict option is meaningful only when verifying checksumsthe --tag option is meaningless when verifying checksumsthe --warn option is meaningful only when verifying checksumsthe [c*] construct may appear in string2 only when translatingthe [c*] repeat construct may not appear in string1the argument %s lacks a leading '+'; when using an option to specify date(s), any non-option argument must be a format string beginning with '+'the delimiter must be a single characterthe options for verbose and stty-readable output styles are mutually exclusivethe options to output dircolors' internal database and to select a shell syntax are mutually exclusivethe options to print and set the time may not be used togetherthe options to specify dates for printing are mutually exclusivethe strings compared were %s and %sthe strip option may not be used when installing a directorythe untransformed string was %stime %s is out of rangetoo few X's in template %stoo many %% conversion specifications in suffixtoo many characters in settoo many input linestoo many repeated linestoo many templatestotaltraversal failed: %styped memory objectuid=%sunable to display error messageunable to record current working directoryunable to set security context %sunexpected failure: fts_info=%d: %s please report to %sunknown program %sunknown status from command (%d)unknown status from command (0x%X)unparsable value for LS_COLORS environment variableunrecognized operand %sunrecognized prefix: %sup %2d:%02d, up %ld day %2d:%02d, up %ld days %2d:%02d, up ???? days ??:??, use --no-preserve-root to override this failsafeusing %s to denote standard input does not work in file system modevalue too large to be converted: %svalue too large to be printed: '%Lg' (cannot handle values > 999Y)value too large to be printed: '%Lg' (consider using --to)waiting for %s [-d]waiting for child processwaiting for stripwarning: %s: character(s) following character constant have been ignoredwarning: %s: failed to change context to %swarning: 'touch %s' is obsolete; use 'touch -t %04ld%02d%02d%02d%02d.%02d'warning: --pid=PID is not supported on this systemwarning: --retry ignored; --retry is useful only when followingwarning: --retry only effective for the initial openwarning: PID ignored; --pid=PID is useful only when followingwarning: an unescaped backslash at end of string is not portablewarning: backslash at end of formatwarning: cannot remove: %swarning: disabling core dumps failedwarning: following standard input indefinitely is ineffectivewarning: ignoring --context; it requires an SELinux-enabled kernelwarning: ignoring --context; it requires an SELinux/SMACK-enabled kernelwarning: ignoring excess arguments, starting with %swarning: invalid file offset after failed readwarning: invalid width %lu; using %d insteadwarning: line number %s is the same as preceding line numberwarning: options --apparent-size and -b are ineffective with --inodeswarning: sigprocmaskwarning: source directory %s specified more than oncewarning: source file %s specified more than oncewarning: summarizing conflicts with --max-depth=%luwarning: summarizing is the same as using --max-depth=0warning: the ambiguous octal escape \%c%c%c is being interpreted as the 2-byte sequence \0%c%c, %cwarning: timer_createwarning: timer_settimewarning: unrecognized escape '\%c'weird filewhen not truncating set1, string2 must be non-emptywhen reading file names from stdin, no file name of %s allowedwhen specifying an output style, modes may not be setwhen translating with complemented character classes, string2 must map all characters in the domain to onewhen translating with string1 longer than string2, the latter string must not end with a character classwhen translating, the only character classes that may appear in string2 are 'upper' and 'lower'will not copy %s through just-created symlink %swill not create hard link %s to directory %swill not overwrite just-created %s with %swith --parents, the destination must be a directorywith --suffix, template %s must end in Xwith FILE=%s, exit %d from command: %swith FILE=%s, signal %s from command: %swrite errorwrite error for %swrite failedwriting to %syou must specify -c, -t, -u, -l, -r, or contextyou must specify a buffering mode optionyou must specify a list of bytes, characters, or fieldsyou must specify a relative %s with %syou must specify either %s or %sProject-Id-Version: coreutils-8.27-pre1 Report-Msgid-Bugs-To: bug-coreutils@gnu.org PO-Revision-Date: 2017-04-23 13:57+0200 Last-Translator: Benno Schulenberg Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Generator: Lokalize 1.0 --check-order kontroli ke la enigo estas ĝuste ordigita, eĉ se ĉiuj enigaj linioj estas pareblaj --nocheck-order ne kontroli ke la enigo estas ĝuste ordigita -1 forlasi kolumnon 1 (liniojn unikajn al DOSIERO1) -2 forlasi kolumnon 2 (liniojn unikajn al DOSIERO2) -3 forlasi kolumnon 3 (liniojn kiuj aperas en ambaŭ dosieroj) -a, --all egalas al «-b -d --login -p -r -t -T -u» -b, --boot montri tempon de lasta sistemstarto -d, --dead montri ankaŭ mortajn procezojn -H, --heading montri linion de kolumno-kapoj -l produkti eligon en longa aranĝo por la indikata(j) UZANTO(j) -b forlasi hejman dosierujon kaj ŝelon de uzanto en longa aranĝo -h forlasi projektan dosieron de uzanto en longa aranĝo -p forlasi la 'plan'-dosieron de uzanto en longa aranĝo -s produkti eligon en mallonga aranĝo (ĉi tio estas la defaŭlto) ARG1 * ARG2 aritmetika produkto de ARG1 kaj ARG2 ARG1 / ARG2 aritmetika kvociento de ARG1 dividita per ARG2 ARG1 % ARG2 aritmetika resto de ARG1 dividita per ARG2 ARG1 + ARG2 aritmetika sumo de ARG1 kaj ARG2 ARG1 - ARG2 aritmetika diferenco de ARG1 kaj ARG2 ARG1 < ARG2 ARG1 estas malpli ol ARG2 ARG1 <= ARG2 ARG1 estas malpli aŭ egalas al ARG2 ARG1 = ARG2 ARG1 egalas al ARG2 ARG1 != ARG2 ARG1 ne egalas al ARG2 ARG1 >= ARG2 ARG1 estas pli ol aŭ egalas al ARG2 ARG1 > ARG2 ARG1 estas pli ol ARG2 ĈENO : REGULESPRIMO ankrita ŝablona kongruo de REGULESPRIMO en ĈENO match ĈENO REGULESPRIMO same kiel 'ĈENO : REGULESPRIMO' substr ĈENO POZICIO LONGO subĉeno de ĈENO (POZICIO nombriĝas ekde 1) index ĈENO SIGNOJ pozicio en ĈENO kie ĉi tiuj SIGNOJ troviĝas, alie 0 length ĈENO longo de ĈENO b krei blokan specialan dosieron (bufritan) c, u krei signan specialan dosieron (nebufritan) p krei vicmemoron ('FIFO'-n) nombro da uzantoj=%lu Helpo pri «%s» en la reto: <%s> Kampo estas vico de blankspacoj (kutime spacetoj kaj/aŭ taboj) kaj poste neblankaj signoj. Kampoj transsaltiĝas antaŭ signoj. Malpeza 'finger'-programo; eligas informon pri uzantoj. La uzita 'utmp'-dosiero estos %s. Nura «-» signifas «-i». Sen iu KOMANDO, eligi la rezultan ĉirkaŭaĵon. Specialkaze, «cp» faras savkopion de ORIGINO kiam opcioj «--force» kaj «--backup» indikatas, kaj ORIGINO kaj CELO estas la sama nomo de ekzistanta normala dosiero. Notu ke ŝeloj ofte bezonas citilojn aŭ eskapsignon por iuj operacisimboloj. Se kaj ARG1 kaj ARG2 estas nombroj, oni komparas nombre, alie leksikografie. Ŝablona rekono liveras la ĉenon kongruan al parentezo inter \( kaj \), aŭ malplenan ĉenon. Se oni ne indikas \( kaj \), ŝablona rekono liveras la nombron de kongruaj signoj, aŭ 0. ĈEFNUMERO kaj KROMNUMERO ambaŭ indikendas kiam TIPO estas 'b' aŭ 'c' aŭ 'u', kaj ili forlasendas kiam TIPO estas 'p'. Kiam ĈEFNUMERO aŭ KROMNUMERO komencas per '0x' aŭ '0X', ĝi interpretiĝas kiel deksesuma; alie, se ĝi komencas per '0', kiel okuma; alie, kiel dekuma. TIPO povas esti: Defaŭlte, 'rm' ne forigas dosierujojn. Uzu opcion '--recursive' (-r aŭ -R) por ankaŭ forigi ĉiun indikatan dosierujon kaj ĝian tutan enhavon. Ĉiu MODUSO estas laŭ la formo «[ugoa]*([-+=]([rwxXst]*|[ugo]))+|[-+=][0-7]+». Ĉiu ŜABLONO povas esti: ENTJERO kopii ĝis sed ne inkluzive indikata lininumero /REGESP/[DEŜOVO] kopii ĝis sed ne inkluzive kongrua linio %REGESP%[DEŜOVO] transpasi ĝis sed ne inkluzive kongrua linio {ENTJERO} ripeti la antaŭan ŝablonon je ĉi tiu nombro de fojoj {*} ripeti la antaŭan ŝablonon kiel eble plej multe Linia DEŜOVO estas necesa '+' aŭ '-' kun posta pozitiva entjero. Ekzemploj: %s -12 dosiero1 dosiero2 Montras nur liniojn kiuj ĉeestas en ambaŭ dosieroj. %s -3 dosiero1 dosiero2 Montras liniojn kiuj ĉeestas en unu dosiero sed ne en la alia. Ekzemploj: %s /usr/bin/ -> «/usr» %s ujo1/ĉeno ujo2/ĉeno -> «ujo1» kaj poste «ujo2» %s stdio.h -> «.». Ekzemploj: %s /usr/bin/sort -> «sort» %s include/stdio.h .h -> «stdio» %s -s .h include/stdio.h -> «stdio» %s -a ia/ĉeno1 ia/ĉeno2 -> «ĉeno1» kaj poste «ĉeno2» Ekzemploj: %s f - g Eligas enhavon de f, poste ĉefenigujon, poste enhavon de g. %s Kopias ĉefenigujon al ĉefeligujo. Ekzemploj: %s root /u Ŝanĝas la posedanton de /u al "root". %s root:teamo /u Egale, sed ankaŭ ŝanĝas la grupon al "teamo". %s -hR root /u Ŝanĝas la posedanton de /u kaj subdosieroj al "root". Ekzemploj: %s teamo /u Ŝanĝas la grupon de /u al "teamo". %s -hR teamo /u Ŝanĝas la grupon de /u kaj ĝiaj subdosieroj al "teamo". Elirstato estas 0 se ESPRIMO estas nek vaka nek nulo, 1 se ESPRIMO estas vaka aŭ nulo, 2 se ESPRIMO estas sintakse nevalida, kaj 3 se eraro okazis. KAMPLISTO estas komodisigita listo de montrendaj kolumnoj. Validaj kampnomoj estas: 'source', 'fstype', 'itotal', 'iused', 'iavail', 'ipcent', 'size', 'used', 'avail', 'pcent', 'file' kaj 'target' (vidu manlibron kun «info df»). ARANĜO stiras la eligon kiel je 'printf()' de C. Interpretitaj sekvencoj estas: \" duobla citigilo Regas la tty-lineon konektatan al ĉefenigujo. Sen argumentoj, eligas rapidecon, linean protokolon, kaj diferencojn disde '/stty sane'. En ecoj, SIGNO prezentas sin mem, aŭ estas kodita (ekzemple ^c, 0x37, 0177, aŭ 127); la specialaj valoroj '^-' aŭ 'undef' malebligas specialajn signojn. Se opcio '-e' efikas, la subaj eskapsekvencoj rekoniĝas: Se DOSIERO ne indikatas, %s uzatas. Kutimas %s kiel DOSIERO. Kiam du ARGUMENTOj indikatas («estas mi» eblas), opcio «-m» kompreniĝas. Se DOSIERO indikatas, ĝi legiĝas por decidi kiujn kolorojn uzi por kiuj dosiertipoj kaj dosierfinaĵoj. Alie, antaŭkompilita datumbazo uzatas. Por detaloj pri la aranĝo de tiuj dosieroj, lanĉu 'dircolors --print-database'. Sen iu opcio, '-P' supozatas. (Endaj argumentoj por longaj opcioj ankaŭ endas por la mallongaj.) Notu ke komparoj honoras la regulojn indikatajn de 'LC_COLLATE'. Posedanto ne ŝanĝiĝas se mankas. Ankaŭ grupo ne ŝanĝiĝas se mankas, sed ĝi ŝanĝiĝas al la ensaluta grupo se ':' sekvas simbolan POSEDANTOn. POSEDANTO kaj GRUPO povas esti numerecaj aŭ simbolaj. Eligas la valoron de ESPRIMO al ĉefeligujo. (Sube vaka linio disigas kreskantajn antaŭecajn grupojn.) ESPRIMO povas esti: ARG1 | ARG2 ARG1 se ĝi estas nek vaka nek nulo, alie ARG2 ARG1 & ARG2 ARG1 se nek ARG1 kaj ARG2 estas vaka aŭ nulo, alie nulo Kiam DOSIERO estas «-», ĉefenigujo legiĝas. SIGNALO povas esti signalnomo kiel 'HUP', signalnumero kiel '1', aŭ la elirstato de procezo kiu terminiĝis per signalo. PROCEZNUMERO estas entjero; se negativa, ĝi indikas procezgrupon. Eblas prefiksi GRANDOn per unu el la sekvaj modifaj signoj: '+' etendi kun, '-' ŝrumpigi kun, '<' maksimume, '>' minimume, '/' subrondigi al multoblo de, '%' superrondigi al multoblo de. La savkopia sufikso estas «~», krom se agordita per «--suffix» aŭ per ĉirkaŭaĵa variablo «SIMPLE_BACKUP_SUFFIX». La versirega metodo elekteblas per «--backup» aŭ per ĉirkaŭaĵa variablo «VERSION_CONTROL». Jen la eblaj metodoj: La sekvaj opcioj modifas la trapason de la hierarkio kiam la opcio «-R» indikatas. Se pli ol unu el ili indikatas, nur la lasta efikas. -H se komandlinia argumento estas simbola ligo al dosierujo, trapasi ĝin -L trapasi ĉiun renkontatan simbolan ligon al dosierujo -P ne trapasi iujn ajn simbolajn ligojn (defaŭlte) Ĉi tiu instalprogramo kopias dosierojn (ofte ĵuse kompilitaj) en celajn lokojn kiujn vi elektas. Se vi volas elŝuti kaj instali uzpretan pakon sur GNU/Linuksa sistemo, vi devus uzi anstataŭe pakaĵmastrumilon kiel yum(1) aŭ apt-get(1). En la tri unuaj aranĝoj, ĝi kopias ORIGINOn al CELO, aŭ (pluraj) ORIGINO(j)n al ekzistanta DOSIERUJO, kaj starigas la permesojn kaj posedanton/grupon. En la kvara aranĝo, ĝi kreas ĉiujn elementojn de la indikata(j) DOSIERUJO(j). Krom se '-t SIGNO' indikatas, komencaj spacetoj disigas kampojn kaj ignoriĝas, alie kampoj disigiĝas per SIGNO. Ĉiu KAMPO estas numero de kampo, kiu komencas nombri ekde 1. ARANĜO estas unu aŭ pluraj kome aŭ spacete disigitaj indikoj, ĉiu de formo 'DOSIERNUMERO.KAMPO' aŭ '0'. La defaŭlta ARANĜO eligas la kunigan kampon, la restantajn kampojn de DOSIERO1, la restantajn kampojn de DOSIERO2, kaj ĉiuj disigiĝas per SIGNO. Se ARANĜO estas la ŝlosilvorto 'auto', la unua linio de ĉiu dosiero determinas la nombron de kampoj kiuj eligas por ĉiu linio. Gravas: DOSIERO1 kaj DOSIERO2 devas esti ordigitaj je la kunigaj kampoj. Ekzemple: uzu «sort -k 1b,1» se 'join' uziĝas sen opcioj, aŭ uzu «join -t ''» se 'sort' uziĝis sen iu ajn opcio. Notu ke komparoj honoras la regulojn indikatajn de 'LC_COLLATE'. Se la enigo ne estas ordigita kaj kelkaj linioj ne povas esti kunigitaj, averta mesaĝo montriĝos. Uzu unu, kaj nur unu, de «-b», «-c», aŭ «-f». Ĉiu LISTO konsistendas el unu gamo, aŭ multaj gamoj disigitaj per komoj. Elektita enigo skribiĝas en la sama ordo en kiu ĝi legiĝas, kaj skribiĝas ekzakte unufoje. Uzu '%s --coreutils-prog=PROGRAMNOMO --help' por helpo pri iu programo. Uzo de opcio '-s' ignoras '-L' kaj '-P'. Alie, la laste indikata opcio difinas la konduton kiam iu CELO estas simbola ligo -- defaŭlte %s. Se DOSIERO1 aŭ DOSIERO2 (ne ambaŭ) estas «-», ĉefenigujo legiĝas. Sen DOSIERO, aŭ kiam DOSIERO estas «-», ĉefenigujo legiĝas. Kiam sen opcioj, produktas trikolumnan eligon. La unua kolumno entenas liniojn unikajn al DOSIERO1, la dua kolumno liniojn unikajn al DOSIERO2, kaj la tria kolumno liniojn komunajn al ambaŭ dosierojn. Sen iu ajn OPCIO, eligi iun utilan aron de uzanta kaj grupa informo. (utilas nur en sistemoj kie eblas ŝanĝi posedanton de simbola ligo) (nekonata) --backup[=METODO] fari savkopion de ĉiu ekzistanta celdosiero -b kiel «--backup», sed ne akceptas argumenton -d, -F, --directory permesi al ĉefuzanto provi krei rektajn ligojn al dosierujoj (rimarko: probable malsukcesos pro sistemaj limoj, eĉ por la ĉefuzanto) -f, --force forigi ekzistantajn celdosierojn --backup[=METODO] fari savkopion de ĉiu ekzistanta celdosiero -b kiel «--backup», sed ne akceptas argumenton -c (ignoriĝas) -C, --compare kompari ĉiun duopon de origina kaj cela dosieroj, kaj en kelkaj kazoj ne modifi la celon iel ajn -d, --directory trakti ĉiujn argumentojn kiel dosierujnomojn; krei ĉiujn elementojn de la indikataj dosierujoj --complement komplementi la aron de elektitaj bajtoj, signoj, aŭ kampoj --debug montri avertojn je nevalida enigo --dereference (defaŭlte) efiki la referencatan de ĉiu simbola ligo -h, --no-dereference efiki simbolan ligon mem anstataŭ kion ĝi indikas --from=NUNA_POSEDANTO:NUNA_GRUPO ŝanĝi la posedanton kaj/aŭ grupon de ĉiu dosiero nur se ĝia nuna posedanto kaj/aŭ grupo kongruas kun la ĉi tie indikataj; la unua aŭ la dua povas esti forlasata, en kiu kazo kongruo ne bezonas por tiu --help montri ĉi tiun helpon kaj eliri --lookup provi normaligi gastnomojn per DNS -m montri nur gastnomon kaj uzanton kiu uzas ĉefenigujon -p, --process montri aktivajn procezojn kiuj kreiĝis far 'init' --no-preserve-root ne trakti '/' aparte (la defaŭlto) --preserve-root rifuzi operacii rikure sur '/' --no-preserve=ATRIBUTLISTO ne konservi la indikatajn atributojn --parents uzi plenan ORIGINOdosieran nomon sub DOSIERUJO --reference=REFERENCDOSIERO uzi la grupon de REFERENCDOSIERO anstataŭ valoron --reference=REFDOS uzi la moduson de REFDOS anstataŭ de MODUSOn --reference=REFERENCDOSIERO uzi posedanton kaj grupon de REFERENCDOSIERO --reference=REFERENCDOSIERO uzi sekurecan kuntekston de REFERENCDOSIERO anstataŭ la valoron KUNTEKSTO --sparse=KIAM stiri kreon de maldensaj dosieroj (vidu sube) --strip-trailing-slashes forigi ajn vostajn suprenstrekojn de ĉiu ORIGINO --suppress-matched subpremi la liniojn kiuj kongruas kun ŜABLONO --tag krei kontrolsumon en BSD-stilo --version montri programversion kaj eliri + ĴETONO interpreti ĴETONOn kiel ĉeno, eĉ se ĝi estas ŝlosilvorto kiel 'match' aŭ operacio kiel '/' ( ESPRIMO ) valoro de ESPRIMO --output-delimiter=ĈENO disigi kolumnojn kun ĈENO -0, --null disigi eligon per nulbajtoj anstataŭ per novlinioj -L, --logical uzi PWD de la ĉirkaŭaĵo, eĉ se ĝi enhavas simbolajn ligojn -P, --physical eviti ĉiujn simbolajn ligojn -M, --macro-name=NOMO uzenda makronomo anstataŭ «xx» -O, --format=roff generi eligon en formo de 'roff'-direktivoj -R, --right-side-refs meti linireferencojn dekstre, ekster larĝo -S, --sentence-regexp=REGESP por linifinoj aŭ fino de frazoj -T, --format=tex generi eligon en formo de 'TeX'-direktivoj -R, --recursive ŝanĝas dosierojn kaj dosierujojn rikure -R, --recursive operacii rikure pri dosieroj kaj dosierujoj -R, --recursive, -r kopii dosierujojn rikure --reflink[=KIAM] kopii nur skribotajn blokojn (vidu sube) --remove-destination forigi ĉiun ekzistantan celdosieron antaŭ ol provi malfermi ĝin (kontraste kun «--force») -S, --suffix=SUFIKSO uzi ĉi tiun anstataŭ kutiman savkopian sufikson -t, --target-directory=UJO krei la ligojn en ĉi tiu dosierujo -T, --no-target-directory ĉiam trakti LIGNOMOn kiel normalan dosieron -v, --verbose montri nomon de ĉiu ligata dosiero -T, -w, --mesg aldoni mesaĝan staton de la uzanto kiel «+», «-» aŭ «?» -u, --users montri ensalutitajn uzantojn --message egalas al «-T» --writable egalas al «-T» -W, --word-regexp=REGESP uzi REGESP por kongrui ĉiun ŝlosilvorton -b, --break-file=DOSIERO vortrompigaj signoj estas en ĉi tiu DOSIERO -f, --ignore-case trakti minusklojn kiel majusklojn por ordigo -g, --gap-size=NOMBRO breĉa grando en kolumnoj inter eligaj kampoj -i, --ignore-file=DOSIERO legi liston de ignorendaj vortoj el DOSIERO -o, --only-file=DOSIERO legi nuran vortliston el ĉi tiu DOSIERO -a ignoriĝas (rekoniĝas nur por kongrui kun aliaj versioj) -Z, --context eligi nur la sekurecan kuntekston de la procezo -g, --group eligi nur la efektivan grupan ID-on -G, --groups eligi ĉiujn grupajn ID-ojn -n, --name eligi nomon anstataŭ nombron (kun '-ugG') -r, --real eligi la veran ID anstataŭ la efektivan ID-on (kun '-ugG') -u, --user eligi nur la efektivan uzantan ID-on -z, --zero disigi erojn per nulbajto anstataŭ per blankspaco; opcio ne permasatas en defaŭlta aranĝo -a, --archive egalas al «-dR --preserve=all» --attributes-only ne kopii la dosierdatumojn, nur la atributojn --backup[=METODO] fari savkopion de ĉiu ekzistanta celdosiero -b kiel «--backup», sed ne akceptas argumenton --copy-contents kopii enhavon de specialaj dosieroj kiam rikure -d egalas al «--no-dereference --preserve=links» -a, --multiple permesi plurajn argumentojn kaj trakti ĉiun kiel NOMOn -s, --suffix=SUFIKSO forlasi ĉi tiun SUFIKSOn kiam ĝi okazas -z, --zero disigi eligon per nulbajtoj anstataŭ per novlinioj -b, --bytes kalkuli bajtojn anstataŭ de kolumnojn -s, --spaces faldi nur je spacetoj (kiam eblas) -w, --width=NOMBRO uzi ĉi tiun larĝon anstataŭ de 80 -b, --bytes=LISTO elekti nur ĉi tiujn bajtojn -c, --characters=LISTO elekti nur ĉi tiujn signojn -d, --delimiter=SIGNO uzi SIGNOn anstataŭ TAB-on por kampdisigilo -b, --suffix-format=ARANĜO uzi ĉi tiun ARANĜOn (de 'sprintf') anstataŭ %02d -f, --prefix=PREFIKSO uzi ĉi tiun PREFIKSOn anstataŭ 'xx' -k, --keep-files ne forigi eligajn dosierojn kiam eraro okazas -c, --changes kiel '--verbose', sed nur kiam ŝanĝo okazis -f, --silent, --quiet forlasi la plejmulton de erarmesaĝoj -v, --verbose eligi mesaĝon por ĉiu dosiero kiu proceziĝis -c, --check legi %s-kontrolsumojn el la DOSIEROj kaj kontroli ilin -c, --count prefiksi liniojn per la nombro de okazoj -d, --repeated montri nur la ripetitajn liniojn, unu por ĉiu grupo -c, --crown-margin konservi krommarĝenon de la unuaj du linioj -p, --prefix=ĈENO rearanĝi nur liniojn kiuj komencas per ĈENO, realdonante tiun prefikson al rearanĝitaj linioj -s, --split-only fendi longajn liniojn, sed ne rerektigi ilin -c, --no-create ne krei iun ajn dosieron -d, --decode malkodi la datenojn -i, --ignore-garbage ignori nealfabetajn signojn dum malkodado -w, --wrap=NOMBRO faldi koditajn liniojn post NOMBRO (defaŭlte 76) da signoj; uzu 0 por malŝalti linifaldadon -d, --delimiters=LISTO uzi la signojn el tiu LISTO anstataŭ tabojn -s, --serial alglui unu dosieron pofoje anstataŭ ĉiujn paralele -e ebligi interpretadon de malsuprenstrekaj eskapoj -E malebligi interpretadon de malsuprenstrekaj eskapoj (defaŭlto) -e ebligi interpretadon de malsuprenstrekaj eskapoj (defaŭlto) -E malebligi interpretadon de malsuprenstrekaj eskapoj -e, --echo trakti ĉiun ARGUMENTOn kiel enigan linion -i, --input-range=DE-ĜIS trakti ĉiun numeron ekde DE tra ĜIS kiel enigan linion -n, --head-count=NOMBRO eligi maksimume NOMBRO liniojn -o, --output=DOSIERO eligi rezulton al DOSIERO anstataŭ al ĉefeligujo --random-source=DOSIERO preni hazardajn bajtojn el DOSIERO -r, --repeat permesi ke la eniglinioj uziĝas plurfoje -f forlasi la linion de kolumnaj ĉapoj en mallonga aranĝo -w forlasi plenan uzantnomon en mallonga aranĝo -i kiel '-w' sed ankaŭ forlasi foran gastiganton -q kiel '-i' sed ankaŭ forlasi vakan tempon -f, --fields=LISTO elekti nur ĉi tiujn kampojn; ankaŭ eligi ĉiun linion kiu ne enhavas disigilon, krom se la opcio «-s» indikatas -n (ignoriĝas) -f, --force se ekzistanta celdosiero ne malfermeblas, forigi ĝin kaj provi denove (ignoriĝas kun opcio «-n») -i, --interactive averti antaŭ fari anstataŭigon (transpasas antaŭan opcion «-n») -H sekvi komandliniajn simbolajn ligojn en ORIGINO -f, --skip-fields=N eviti kompari la unuajn N kampojn -i, --ignore-case ignori usklecajn malsamecojn je komparo -s, --skip-chars=N eviti kompari la unuajn N signojn -u, --unique montri nur unikajn liniojn -i, --ignore-case ignori malsamecojn en uskleco dum komparo de kampoj -j KAMPO egalas al '-1 KAMPO -2 KAMPO' -o ARANĜO obei ARANĜOn dum konstruo de eliglinio -t SIGNO uzi SIGNOn kiel eniga kaj eliga kampdisigilo -i, --ignore-environment komenci kun vaka ĉirkaŭaĵo -0, --null disigi eligon per nulbajtoj anstataŭ per novlinioj -u, --unset=NOMO forigi variablon de la ĉirkaŭaĵo -i, --inodes listigi informon pri indeksnodoj anstataŭ pri blokuzado -k kiel '--block-size=1K' -l, --local limigi listadon al lokaj dosiersistemoj --no-sync ne voki 'sync' antaŭ kapti diskuzad-informojn (defaŭlto) -i, --interactive demandi ĉu forigi jam ekzistantajn nomojn -L, --logical sekvi CELOjn kiuj estas simbolaj ligoj -n, --no-dereference trakti LIGNOMOn kiel normalan dosieron se ĝi estas simbola ligo al dosierujo -P, --physical krei rektajn ligojn rekte al simbolaj ligoj -r, --relative krei simbolajn ligojn relative al ligloko -s, --symbolic krei simbolajn ligojn anstataŭ rektajn -l, --link senpere ligi dosierojn anstataŭ kopii ilin -L, --dereference ĉiam sekvi simbolajn ligojn en ORIGINO -l, --login montri ensalutajn procezojn de la sistemo -m, --mode=MODUSO uzendaj permesoj (vidu 'chmod') anstataŭ de 'a=rw - umask' -m, --mode=MODUSO uzendaj permesoj (vidu 'chmod') anstataŭ de 'a=rwx - umask' -p, --parents ne estas eraro se jam ekzistas, kaj krei patrajn dosierujojn laŭbezone -v, --verbose eligi mesaĝon por ĉiu kreita dosierujo -n, --adjustment=N aldoni entjeron N al la afableco (defaŭlte 10) -n, --digits=NOMBRO uzi ĉi tiun nombron de ciferoj anstataŭ 2 -s, --quiet, --silent ne montri la bajtnombrojn de la eligaj dosieroj -z, --elide-empty-files forigi vakajn eligajn dosierojn -n, --no-clobber ne anstataŭigi ekzistantan dosieron (transpasas antaŭan opcion «-i») -P, --no-dereference neniam sekvi simbolajn ligojn en ORIGINO -o, --io-blocks trakti GRANDOn kiel nombro de en-eligaj blokoj anstataŭ kiel bajtoj -p egalas al «--preserve=mode,ownership,timestamps» --preserve[=ATRIBUTLISTO] konservi la indikatajn atributojn (defaŭlte: «mode,ownership,timestamps»), eblas ankaŭ: «context, links, xattr, all» -p, --parents forigi la DOSIERUJOn kaj ĝiajn patrajn; ekzemple «rmdir -p a/b/c» similas al «rmdir a/b/c a/b a» -v, --verbose eligi mesaĝon por ĉiu dosierujo kiu proceziĝis -p, --preserve-timestamps apliki la atingajn/modifajn tempojn de ORIGINOj al la korespondaj celdosieroj -s, --strip forigi el programoj la tabelojn de simboloj --strip-program=PROGRAMO uzenda programo por forigi simboltabelojn -S, --suffix=SUFIKSO uzenda savkopia sufikso -t, --target-directory=DOSIERUJO kopii ĉiujn ORIGINOjn al DOSIERUJO -T, --no-target-directory trakti CELOn kiel normalan dosieron -v, --verbose eligi la nomon de ĉiu dosierujo kiam ĝi kreiĝas -q, --count montri nur nomojn kaj nombron de ensalutitaj uzantoj -r, --runlevel montri nunan rulnivelon -s, --short montri nur nomon, terminalon kaj tempon (defaŭlte) -t, --time montri la lastan sistemhorloĝan ŝanĝon -q, --quiet, --silent neniam eligi ĉapojn kun dosiernomoj -v, --verbose ĉiam eligi ĉapojn kun dosiernomoj -r, --reference=REFDOS uzi la grandon de ĉi tiu referenca dosiero -s. --size=GRANDO agordi aŭ adapti la dosiergrandon laŭ ĉi tiu GRANDO -r, --references unua kampo de ĉiu linio estas referenco -t, --typeset-mode (ignoriĝas, ne funkcias) -w, --width=NOMBRO eliglarĝo en kolumnoj (ekskluzive referenco) -s, --only-delimited ne eligi liniojn kiuj ne enhavas disigilojn --output-delimter=ĈENO uzi tiun ĉi ĈENOn kiel eligan disigilon; defaŭlte uziĝas la eniga disigilo -s, --signal=SIGNALO, -SIGNALO la nomo aŭ la numero de la sendenda signalo -l, --list [IO] montri signalnomojn (aŭ konverti inter nomoj kaj numeroj) -t, --table montri tabelon de informoj pri signaloj -s, --symbolic-link krei simbolajn ligojn anstataŭ kopii la enhavon -S, --suffix=SUFIKSO uzi ĉi tiun anstataŭ kutiman savkopian sufikson -t, --target-directory=DOSIERUJO kopii ĉiujn ORIGINOjn al DOSIERUJO -T, --no-target-directory trakti CELO kiel normala dosiero -t egalas al opcioj «-vT» -T, --show-tabs montri ĉiun TAB-signon kiel «^I» -u (ignorata) -v, --show-nonprinting uzi «^» kaj «M-» notigon, escepte por LFD kaj TAB -t, --tagged-paragraph krommarĝeno de unua linio malsamas al tiu de dua -u, --uniform-spacing unu spaceto inter vortoj, du post frazoj -w, --width=LARĜO maksimuma larĝo de linio (defaŭlto: 75 kolumnoj) -g, --goal=LARĜO cela larĝo (defaŭlto: 93% de maksimuma larĝo) -t, --target-directory=DOSIERUJO movi ĉiujn ORIGINOjn ene al DOSIERUJO -T, --no-target-directory trakti CELOn kiel normalan dosieron -u, --update movi nur kiam la ORIGINO estas pli nova ol la celdosiero aŭ kiam la celdosiero mankas -v, --verbose montri nomon de ĉiu dosiero antaŭ ol movi ĝin -Z, --context agordi sekurecan kuntekston de celdosiero al defaŭlta tipo -t, --text legi en teksta moduso (defaŭlte kiam legiĝas terminala ĉefenigujo) -t, --text legi en teksta moduso (defaŭlte) -u, --update kopii nur kiam la ORIGINO estas pli nova ol la celdosiero aŭ kiam la celdosiero mankas -v, --verbose montri nomon de ĉiu dosiero antaŭ ol kopii ĝin -x, --one-file-system resti sur dosiersistemo sur kiu kopiado komencis -u, --user=UZANTO difini uzanton UZANTO en la cela sekureca kunteksto -r, --role=ROLO difini rolon ROLO en la cela sekureca kunteksto -t, --type=TIPO difini tipon TIPO en la cela sekureca kunteksto -l, --range=GAMO difini gamon GAMO en la cela sekureca kunteksto -v NUMERO kiel '-a NUMERO' sed forlasi la kunigitajn eligliniojn -1 KAMPO kunigi je ĉi tiu KAMPO (positiva entjero) de dosiero 1 -2 KAMPO kunigi je ĉi tiu KAMPO (positiva entjero) de dosiero 2 --check-order kontroli ke la enigo estas ĝuste ordigita, eĉ se ĉiuj eniglinioj estas pareblaj --nocheck-order ne kontroli ke la enigo estas ĝuste ordigita --header trakti la unuan linion en ĉiu dosiero kiel kampĉapojn, kaj eligi ilin sen provi ilin parigi -v, --verbose eligi mesaĝon por ĉiu dosiero kiu proceziĝis -w, --check-chars=N kompari en ĉiu linio ne pli ol N signoj -z, --zero disigi eligon per nulbajtoj anstataŭ per novlinioj -z, --zero-terminated disigi eligon per nulbajtoj anstataŭ per novlinioj Dosiero: "%n" ID: %-8i Nomlongo: %-7l Tipo: %T Blokgrando: %-10s Baza blokgrando: %S Blokoj -- Tutaj: %-10b Liberaj: %-10f Disponeblaj: %a I-nodoj -- Tutaj: %-10c Liberaj: %d Dosiero: %N Grando: %-10s Blokoj: %-10b IO-bloko: %-6o %F Procezoj en ne-interrompebla dormstato ankaŭ kontribuas al la meznombra ŝarĝo. \0NNN bajto kun okuma valoro NNN (1 ĝis 3 ciferoj) \xHH bajto kun deksesuma valoro HH (1 aŭ 2 ciferoj) \NNN bajto kun okuma valoro NNN (1 ĝis 3 ciferoj) \xHH bajto kun deksesuma valoro HH (1 aŭ 2 ciferoj) \uHHHH Unikoda (ISO/IEC 10646) signo kun deksesuma valoro HHHH (4 ciferoj) \UHHHHHHHH Unikoda signo kun deksesuma valoro HHHHHHHH (8 ciferoj) \\ malsuprenstreko \a pepo (BEL) \b retropaŝo \c produkti nenian plian eligon \e eskapo \f paĝavanco \n liniavanco \r ĉaretreiro \t horizontala tabo \v vertikala tabo none, off neniam fari savkopiojn (eĉ se nuran «--backup» indikatas) numbered, t fari numeratajn savkopiojn existing, nil numeratajn se numeratajn savkopiojn ekzistas, alie simplajn simple, never ĉiam fari simplajn savkopiojn (savkopio: %s) ??:?? TTY kunteksto=%s EGID=%s EUID=%s GID=%s grupoj=longe ĉe ripeto %s nevalida konvertindiko: %.*s%b %e %Y%b %e %H:%M%lu uzanto%lu uzantoj%s (por regulesprimo %s)%s -> %s (restaŭro) '%s [-d]' finiĝis nenormale%s kaj %s estas la sama dosiero%s ekzistas sed ne estas dosierujo%s atendatas%s atendatas, %s trovitas%s iĝis atingebla%s iĝis neatingebla%s havas nekonatan dosiertipon%s havas neuzeblan, ŝajne negativan grandonHejmpaĝo de «%s»: <%s> %s ne estas valida pozitiva entjero%s estas tro grandaeblas uzi %s nur je SE-Linuksa kerno%s anstataŭiĝisindikatas %s sen %s%s anstataŭigus la enigon -- abortiĝasargumento de %s%s tro grandas: «%s»%s: %s: lininumero estas ekster gamo%s: %s: paron ne trovatas%s: %s:%s: malordo: %s: '}' nepras en ripeta nombroduloka operacisigno atendatas, %s trovitas%s: krei relativajn simbolajn ligojn eblas nur en aktuala dosierujo%s: ne eblas ŝanĝi nebarantan moduson%s: ne eblas eltrovi dosiergrandon%s: ne eblas anstataŭigi dosierujonmalsukcesis 'lseek' ĝis komenco sur %s%s: 'seek' ne eblas%s: ne eblas fari 'seek' al finrelativa pozicio %s%s: ne eblas fari 'seek' al pozicio %s%s: ne eblas fari 'seek' al relativa pozicio %smaleblas tutviŝi nur-aldonan dosieron %s%s: ne eblas transsalti%s: ne eblas salti al indikata pozicio%s: mankas ferma disigilo '%c'%s: malsukcesis reagordi nebarantan moduson%s: ĉu eniri en dosierujon %s? %s: ĉu eniri en kontraŭskribe protektatan dosierujon %s? %s: fino de dosiero%s: ekvivalentklasa argumento nepras esti ununura signo%s: eraro dum trunkado%s: skrib-eraro je pozicio %s%s: numera valoro atendatasmalsukcesis fermi %s%s: malsukcesis eltrovi informon pri 'extents'malsukcesis malfermi %s por skribadomalsukcesis forigi %smalsukcesis fcntl() sur %smalsukcesis 'fdatasync' por %s%s: dosiero havas negativan grandon%s: dosiero ŝrumpis troe%s: dosiero tro grandas%s: dosiero tro longas%s: dosiero trunkitasmalsukcesis eltrovi statinformon pri malferma %smalsukcesis 'fsync' por %s%s: senpera ligo malpermesatas por dosierujo%s: enigo enhavas iteracion:%s: enigo enhavas malparecan nombron de simbolojeniga dosiero %s estas la eliga dosiero; ĝi ignoriĝas%s: post disigilo atendiĝas entjero%s: nevalida nombro je komenco de %snevalida indiko: %s%s: nevalida kampindiko %s%s: nevalida dosiertipo%s: nevalida opcio -- «%c» %s: nevalida serĉa ŝablono%s: nevalida indiko de procezo%s: nevalida regulesprimo: %s%s: nevalida signalo%s: nevalida komenca valoro por numera sufikso%s: lininumero devas esti pli ol nulo%s: lininumero estas ekster gamomalsukcesis 'lseek' sur %s%s: pluraj signaloj indikatas%s: novaj permesoj estas %s, ne %s%s: neniu valida %s-kontrolsumo troviĝas%s: mankas informo pri grando de ĉi tiu aparato%s: tiu uzanto ne ekzistas%s: ne listiĝas jam listita dosierujo%s: nombro de bajtoj tro grandas%s: opcio bezonas argumenton -- «%c» %s: ĉu anstataŭigi %s? %s: paŝo %lu/%lu (%s)...%s: paŝo %lu/%lu (%s)...%s%s: paŝo %lu/%lu (%s)...%s/%s %d%%%s: leg-eraro%1$s: ĉu forigi %3$s? (ĝi estas %2$s) %1$s: ĉu forigi %3$s? (ĝi estas kontraŭskribe protektata %2$s) forigiĝis %sforigiĝas %s%s renomiĝis al %s%s: ĉu anstataŭigi %s, ignorante moduson %04lo (%s)? %s: ĉu anstataŭigi %s? malsukcesis 'seek' sur %s%s: tro multaj linioj de kontrolsumoj%s: ne eblas eltrovi maksimuman longecon de dosiernomo%s: ne eblas efiki ĉiujn petatajn operaciojnunuloka operacisigno atendatas, %s trovitas%s: nekonata duloka operacisigno%s: %s ne estas skribebla (moduso %04lo, %s); ĉu provi tamen? %s: valoro ne komplete konvertiĝis%s: skrib-eraro%s: malsukcesis skribo%s:%lu: nevalida linio; mankas dua simbolo%s:%lu: nevalida dosiernomo (longo nulas)%s:%lu: nerekoniĝas ŝlosilvorto %s%s}: entjero nepras inter '{' kaj '}'»troaj signoj aŭ nevalida nombro je opcio '-%c': %smankas argumento en '--page=UNUA_PAĜO[:LASTA_PAĜO]'©, meznombra ŝarĝo: %.2fargumento por opcio '--%s' tro grandas: %sopcio '--context' (-Z) nur funkcias kun SELinuksa kernoopcio '--context' (-Z) nur funkcias kun SELinuksa aŭ SMACKa kernoopcio «--filter» ne pritraktas pecon eligatan al ĉefeligujonekombineblas opcio «--group» kun «-c», «-d», «-D», kaj «-u»nekombineblas opcioj «--grouping» kaj «--format»opcio «--header» ignoratas sen komandlinia enigoeblas uzi opcion '--reflink' nur kune kun '--sparse=auto'opcioj '--tag' kaj '--text' ne kombineblas'-R --dereference' bezonas aŭ '-H' aŭ '-L''-R -h' bezonas '-P''-ef' ne akceptas '-l''-nt' ne akceptas '-l''-ot' ne akceptas '-l'opcio «-r» ne indikatas; preterpasiĝas dosierujo %s(nekonata) -----AbortitaAtingo: %x Modifo: %y Ŝanĝo: %z Kreo: %w Atingo: (%04a/%10.10A) UID: (%5u/%8U) GID: (%5g/%8G) Ne subteniĝas adresfamilio por komputilretnomoVekhorloĝoAleks DEJMO (Alex Deymo)Ĉiuj petoj estas plenumitajBufro por argumentoj tro malgrandasArnold ROBINS (Arnold Robbins)Asaf GORDON (Assaf Gordon)LiberLiberajMisa sistemvokoMisa valoro por 'ai_flags'Brajen FOKS (Brian Fox)Rompita duktoBus-eraroKomentoLimo de procesortempo transpasiĝisKreas ligon de nomo DOSIERO2 al ekzistanta DOSIERO1. Forigas la indikatan DOSIEROn per alvoko al funkcio 'unlink()'. KapacitoŜanĝas la SELinuksan sekurecan kuntekston de ĉiu DOSIERO al KUNTEKSTO. Kun «--reference», ĝi ŝanĝas la sekurecan kuntekston de ĉiu DOSIERO al tiu de REFERENCDOSIERO. Ŝanĝas la grupon de ĉiu DOSIERO al GRUPO. Kun «--reference», ŝanĝas la grupon de ĉiu DOSIERO al tiu de REFERENCDOSIERO. Ŝangas la moduson de ĉiu DOSIERO al MODUSO. Kun opcio «--reference», ĝi ŝangas la moduson de ĉiu DOSIERO al tiu de REFERENCDOSIERO. Ŝanĝas la posedanton kaj/aŭ grupon de ĉiu DOSIERO al POSEDANTO kaj/aŭ GRUPO. Kun «--reference», ŝanĝas la posedanton kaj grupon de ĉiu DOSIERO al tiuj de REFERENCDOSIERO. Ĉet REMI (Chet Ramey)Ido finisKolin PLOM (Colin Plumb)Komparas ordigitajn dosierojn DOSIERO1 kaj DOSIERO2 po-linie. Kunteksto: %C DaŭrigitaKopias ORIGINOn al CELO, aŭ plurajn ORIGINOjn al DOSIERUJO. Kopias ĉefenigujon al ĉiu indikata DOSIERO, kaj ankaŭ al ĉefeligujo. -a, --append postglui al la indikataj DOSIEROj, ne anstataŭigi -i, --ignore-interrrupts ignori interrompsignalojn Kreas nomhavajn duktojn (vicmemorojn) kun la indikataj NOMOj. Kreas la DOSIERUJO(j)n, se ĝi aŭ ili ne jam ekzistas. Kreas specialan dosieron kun indikata NOMO kaj de indikata TIPO. David IĤNAT (David M. Ihnat)David MEKENZI (David MacKenzie)David MADOR (David Madore)Aparato: %Dh/%dd I-nodo: %-10i Ligoj: %-5h Aparattipo: %t,%T Aparato: %Dh/%dd I-nodo: %-10i Ligoj: %h Diagnozas nevalidajn aŭ neporteblajn dosiernomojn. -p fari kontrolon por la plejmulto de POSIX-sistemoj -P kontroli ankaŭ je vakaj nomoj kaj komencaj «-» --portability fari kontrolon por ĉiuj POSIX-sistemoj (egalas al '-p -P') Dosierujo: Dmitri LEVIN (Dmitry V. Levin)EMT-komandoEliroEligi la indikata(j)n ĈENO(j)n al ĉefeligujo. -n ne eligi la finan linifinon Erik BLEJK (Eric Blake)Rulas la internan PROGRAMOn kun la indikataj ARGUMENTOJ. Eliras kun rezultkodo kiu indikas malsukceson.Eliras kun rezultkodo kiu indikas sukceson.Fransŭa PINAR (François Pinard)MALSAMAS(nekonato)Vicmemoro ('FIFO') ne havas ĉefan kaj kroman aparatnumeron.DosieroLimo de dosiergrando transpasiĝisDosiersistemoFiltras apudajn kongruajn linioj elde ENIGDOSIERO (aŭ ĉefenigujo), kaj skribas la restaĵon al ELIGDOSIERO (aŭ ĉefeligujo). Sen opcioj, kongruaj linioj estas kunfandataj al la unua okazo. Glitkomkalkul-eraroĜusepe SKRIVANO (Giuseppe Scrivano)Piter ANVIN (H. Peter Anvin)MalkonektoEnigo/eligo eblasVakasI-lbrIuza%I-uzataIen Lans TEJLOR (Ian Lance Taylor)VakasSe DOSIERO ne indikatas, %s uzatas. Kiel DOSIERO kutimas %s. MiskomandoVera nomo: En la unua formo, kreiĝas ligo al CELO kun nomo LIGNOMO. En la dua formo, kreiĝas ligo en la nuna dosierujo al CELO. En la tria kaj kvara formoj, kreiĝas ligoj en DOSIERUJO al ĉiu CELO. Defaŭlte kreiĝas rektaj ligoj, simbolaj ligoj nur kun «--symbolic». Defaŭlte ĉiu nomo de nova ligo devus ne jam ekzisti. Dum kreado de rektaj ligoj, ĉiu CELO devas ekzisti. Simbolaj ligoj povas enhavi iun ajn tekston; dum posta sekvado, relativa ligo interpretiĝas baze de sia patra dosierujo. senfinoInformmendoI-nodojInterrompoInterrompita per signaloNevalida retroreferencoNevalida nomo de signoklasoNevalida kunmetita signoNevalida enhavo de \{\}nevalida numeroNevalida antaŭa regulesprimoNevalida fino de gamoNevalida regulesprimoĜejmz JONGMAN (James Youngman)Ĝej LEPRO (Jay Lepreau)Ĝim KINGDON (Jim Kingdon)Ĝim MEJERING (Jim Meyering)Ĝosef ARSENO (Joseph Arceneaux)Kave GAZI (Kaveh Ghazi)Kejven AGEJPUR (Kayvan Aghaiepour)Kevin BRAŬNSDORF (Kevin Braunsdorf)BuĉitaTerminaloLOGINListigas informon pri DOSIERUJOj (defaŭlte pri la aktuala). Alfabetigas la termojn se neniu de '-cftuvSUX' nek '--sort' indikatas. SalutoEnsaluta nomo: Mark KETENIS (Mark Kettenis)Mefju BREDBORN (Matthew Bradburn)Mankas sufiĉa memoroMankas sufiĉa memoroMajkel MESKES (Michael Meskes)Majkel STON (Michael Stone)Majk HERTEL (Mike Haertel)Majk PARKER (Mike Parker)Metita surNomoNomoNomo aŭ servo ne konatasNils MOLER (Niels Moller)Neniu adreso estas asociata kun nomo de gastiga komputiloNeniu trafoMankas antaŭa regulesprimoNeriparebla malsukceso ĉe nom-eltrovobonasNur unu signoĉeno permesatas kiam forigiĝas sen kunpremi ripetojn.Ordigantaj opcioj: Aliaj opcioj: Eligas ordigitan liston de la vortoj en la enigdosieroj, inkluzivante la kuntekston de tiuj vortoj. Eligas komandojn por agordi la ĉirkaŭaĵan variablon 'LS_COLORS'. -b, --sh, --bourne-shell eligi Bourne-ŝelan kodon por starigi 'LS_COLORS' -c, --csh, --c-shell eligi C-ŝelan kodon por starigi 'LS_COLORS' -p, --print-database eligi la defaŭltojn Montras ĉiun NOMOn sen sia lasta nestreka ero kaj sen finaj suprenstrekoj; se NOMO ne enhavas suprenstreko, eligiĝas «.» (indikanta la nuna dosierujo). Eligas la pecojn de DOSIERO kiuj disigatas per ŜABLONO(j) al la dosieroj 'xx00', 'xx01', ...; kaj eligas la bajtnombron de ĉiu peco al ĉefeligujo. Eligas platformdependajn limojn en aranĝo kiu utilas por ŝelskriptoj. Montras kiuj estas aktuale ensalutitaj laŭ DOSIERO. Se DOSIERO ne indikatas, %s uzatas. Kiel DOSIERO kutimas %s. PIDPakigita far %s Pakigita far %s (%s) Porig BREDI (Pádraig Brady)Parametra ĉeno ne estas ĝuste koditaPaŭl EGERT (Paul Eggert)Paŭl RUBIN (Paul Rubin)Pit TERMAT (Pete TerMaat)Plano: Elektra provizo perdiĝisNeatendita fino de regulesprimo Eligas ARGUMENTO(j)n laŭ ARANĜO, aŭ montras informon laŭ OPCIO: Montras la CRC-kontrolsumon kaj bajtnombrojn de ĉiu DOSIERO. Eligas NOMOn sen ĉiuj antaŭaj elementoj dosierujaj. Se indikata, ankaŭ forigas postan SUFIKSOn. Montras certan informon pri la komputilo. Sen iu OPCIO, opcio «-s» kompreniĝas. -a, --all montri ĉiujn informojn en la ordo de la sekvantaj opcioj, forlasante «-p» kaj «-i» se ili nekonatas -s, --kernel-name montri la nomon de la kerno -n, --nodename montri la retnomon de la komputilo -r, --kernel-release montri la eldonon de la kerno Montras grupajn anecojn por ĉiu indikata UZANTNOMO aŭ, sen iu UZANTNOMO, por la aktuala procezo. (Tiuj povas malsami se la grupa datumbazo ŝanĝiĝis.) Montras informon pri la aktuale ensalutitaj uzantoj. Montras la arkitekturon de la komputilo. Eligas al ĉefeligujo elektitajn partojn de linioj de ĉiu DOSIERO. Montras la nunan tempon, la daŭron kiu la sistemo jam rulas, la nombro de uzantoj, kaj la meznombro de taskoj en la rulvico dum la lastaj 1, 5 kaj 15 minutoj.Montras la dosiernomon de la terminalo kiu estas konektata al ĉefenigujo. -s, --silent, --quiet eligi nenion, nur produkti elirstaton Eligas la kompletan dosiernomon de la aktuala labordosierujo. Eligas nomon de aktuala uzanto. Eligi nombron de procesoraj unuoj kiuj disponeblas al la nuna procezo, kiu povas esti malpli ol la nombro de aktivaj procesoroj. Eligas la primajn faktorojn de ĉiu indikata ENTJERO. Se neniu indikatas sur la komandlinio, ili legiĝas de ĉefenigujo. Montras la uzantnomon de la aktuala uzanta ID-o. Samas al 'id -un'. Montras la valoron de simbola ligo aŭ ĝian norman dosiernomon. Traktado de peto daŭrasProfilanta horloĝo transpasis limtemponProjekto: Frenk KSIA (Q. Frank Xia)ForlasigoRendi SMIF (Randy Smith)Realtempa signalo %dRearanĝas ĉiun paragrafon el la DOSIERO(j), skribante al ĉefeligujo. La opcio '-CIFEROJ' estas mallongigo de '--width=CIFEROJ'. Regulesprimo tro grandasForigas ĉiun DOSIERUJOn, se ĝi vakas. --ignore-fail-on-non-empty ignori ĉiun malsukceson kiu kaŭziĝas nur per nevaka dosierujo Alinomas ORIGINOn al CELO, aŭ translokas ORIGINO(j)n al DOSIERUJO. Daŭre eligas linion kun (ĉiuj) indikata(j) ĈENO(j), aŭ 'y'. Raportu programmisojn en «%s» al: %s Peto nuligitasPeto ne nuligitasRisurco perdiĝisRiĉard STOLMEN (Richard M. Stallman)Riĉard MLINARIK (Richard Mlynarik)Roland HIBNER (Roland Huebner)Roland MEKGRAF (Roland McGrath)Ros PETERSON (Ross Paterson)Rulas KOMANDOn kun ŝanĝita afableco, kiu afektas procezan planadon. Sen iu KOMANDO, la nuna afableco eligiĝas. Afablecoj etendiĝas de %d (plej favora planado) al %d (malplej favora). Rulas KOMANDOn kun CELDOSIERUJO kiel radika dosierujo. Rulas KOMANDOn, ignorante ajnajn 'hangup'-signalojn. Rosel KUKER (Russell Coker)Skot BARTREM (Scott Bartram)Skot MILER (Scott Miller)Adres-eraroSendas signalojn al procezoj, aŭ eligas signalnomojn kaj -numerojn. 'servname' ne subtenatas por 'ai_socktype'Agordu LC_ALL='C' por eviti la problemon.Agordas en la ĉirkaŭaĵo ĉiun NOMOn al VALORO kaj lanĉas KOMANDOn. Ŝelo: Montras informon pri dosiersistemo en kiu loĝas ĉiu indikata DOSIERO, aŭ defaŭlte pri ĉiuj dosiersistemoj. Simon ĜOSEFSON (Simon Josefsson)GrandoSpecialaj dosieroj postulas ĉefajn kaj kromajn aparatnumerojn.Stak-eraroStartas KOMANDOn, kaj ĉesigas ĝin kiam ĝi ankoraŭ rulas post DAŬRO. Paŭzigita (uzule)Paŭzigita (signale)Paŭzigita (pro terminalenigo)Paŭzigita (pro terminaleligo)Stjuŭart KEMP (Stuart Kemp)SukcesoSistemeraroEnsalutisDumtempa malsukceso ĉe nom-eltrovoĈesigitaLa komparitaj ĉenoj estis %s kaj %s.Torbjern GRANLUND (Torbjörn Granlund)Spurumo-/romppunkto-komandoMalsuprenstreko '\' ĉe la finoTajpu '%s --help' por pli da informoj. Tajpu '%s ./%s' por forigi dosieron %s. Endas indiki du signoĉenojn kiam kaj forigiĝas kaj kunpremiĝas ripetoj.Endas indiki du signoĉenojn kiam tradukiĝas.TipoUlriĥ DREPER (Ulrich Drepper)Nekonata eraroNekonata signalo %dNekonata sistemeraroSenpara ( aŭ \(Senpara ) aŭ \)Senpara [, [^, [:, [., aŭ [=Senpara \{Urĝa enig-/elig-statoUzmaniero: %s Uzmaniero: %s --coreutils-prog=PROGRAMO [ARGUMENTOJ] Uzmaniero: %s KOMANDO [ARGUMENTO...] aŭ: %s OPCIO Uzmaniero: %s ESPRIMO aŭ: %s OPCIO Uzmaniero: %s DOSIERO aŭ: %s OPCIO Uzmaniero: %s DOSIERO1 DOSIERO2 aŭ: %s OPCIO Uzmaniero: %s ARANĜO [ARGUMENTO...] aŭ: %s OPCIO Uzmaniero: %s NOMO [SUFIKSO] aŭ: %s OPCIO... NOMO... Uzmaniero: %s OPCIO... KOMANDO Uzmaniero: %s OPCIO... DOSIERO... Uzmaniero: %s OPCIO... [DOSIERO...] Uzamniero: %s [-F APARATO | --file=APARATO] [AGORDO...] aŭ: %s [-F APARATO | --file=APARATO] [-a|--all] aŭ: %s [-F APARATO | --file=APARATO] [-g|--save] Uzmaniero: %s [-LARĜO] [OPCIO...] [DOSIERO...] Uzmaniero: %s [-s SIGNALO | -SIGNALO] PROCEZNUMERO... aŭ: %s -l [SIGNALO...] aŭ: %s -t [SIGNALO...] Uzmaniero: %s [DOSIERO...] aŭ: %s [OPCIO] Uzmaniero: %s [NOMO] aŭ: %s OPCIO Montras aŭ agordas la retnomon de la aktuala komputilo. Uzmaniero: %s [ENTJERO...] aŭ: %s OPCIO Uzmaniero: %s [OPCIO] Uzmaniero: %s [OPCIO] Montras la numeran (deksesuman) identigilon de la aktuala komputilo. Uzmaniero: %s [OPCIO] DAŬRO KOMANDO [ARGUMENTO...] aŭ: %s [OPCIO] Uzmaniero: %s [OPCIO] NOMO... Uzmaniero: %s [OPCIO] CELDOSIERUJO [KOMANDO [ARGUMENTO...]] aŭ: %s OPCIO Uzmaniero: %s [OPCIO] [KOMANDO [ARGUMENTO...]] Uzmaniero: %s [OPCIO...] Uzmaniero: %s [OPCIO...] KUNTEKSTO DOSIERO... aŭ: %s [OPCIO...] [-u UZANTO] [-r ROLO] [-l GAMO] [-t TIPO] DOSIERO... aŭ: %s [OPCIO...] --reference=REFERENCDOSIERO DOSIERO... Uzmaniero: %s [OPCIO...] DOSIERUJO... Uzmaniero: %s [OPCIO...] DOSIERO ŜABLONO... Uzmaniero: %s [OPCIO...] DOSIERO... Uzmaniero: %s [OPCIO...] DOSIERO1 DOSIERO2 Uzmaniero: %s [OPCIO...] GRUPO DOSIERO... aŭ: %s [OPCIO...] --reference=REFERENCDOSIERO DOSIERO... Uzmaniero: %s [OPCIO...] LASTA aŭ: %s [OPCIO...] UNUA LASTA aŭ: %s [OPCIO...] UNUA PAŜO LASTA Uzmaniero: %s [OPCIO...] MODUSO[,MODUSO...] DOSIERO... aŭ: %s [OPCIO...] OKUMA_MODUSO DOSIERO... aŭ: %s [OPCIO...] --reference=REFERENCDOSIERO DOSIERO... Uzmaniero: %s [OPCIO...] NOMO TIPO [ĈEFNUMERO KROMNUMERO] Uzmaniero: %s [OPCIO...] NOMO... Uzmaniero: %s [OPCIO...] ARO1 [ARO2] Uzmaniero: %s [OPCIO...] [ DOSIERO | ARGUMENTO1 ARGUMENTO2 ] Uzmaniero: %s [OPCIO...] [-T] ORIGINO CELO aŭ: %s [OPCIO...] ORIGINO... DOSIERUJO aŭ: %s [OPCIO...] -t DOSIERUJO ORIGINO... Uzmaniero: %s [OPCIO...] [-T] ORIGINO CELO aŭ: %s [OPCIO...] ORIGINO... DOSIERUJO aŭ: %s [OPCIO...] -t DOSIERUJO ORIGINO... aŭ: %s [OPCIO...] -d DOSIERUJO... Uzmaniero: %s [OPCIO...] [-] [NOMO=VALORO]... [KOMANDO [ARGUMENTO...]] Uzmaniero: %s [OPCIO...] [DOSIERO] Uzmaniero: %s [OPCIO...] [DOSIERO] aŭ: %s -e [OPCIO...] [ARGUMENTO...] aŭ: %s -i DE-ĜIS [OPCIO...] Uzmaniero: %s [OPCIO...] [DOSIERO...] Uzmaniero: %s [OPCIO...] [DOSIERO...] aŭ: %s [-abcdfilosx] [DOSIERO... [[+]DEŜOVO[.][b]] aŭ: %s --traditional [OPCIO...] [DOSIERO] [[+]DEŜOVO[.][b]] [[+]ETIKEDO[.][b]] Uzmaniero: %s [OPCIO...] [DOSIERO...] aŭ: %s [OPCIO...] --files0-from=LISTDOSIERO Uzmaniero: %s [OPCIO...] [ENIGDOSIERO [ELIGDOSIERO]] Uzmaniero: %s [OPCIO...] [ENIGO...] (sen '-G') aŭ: %s -G [OPCIO...] [ENIGO [ELIGO]] Uzmaniero: %s [OPCIO...] [POSEDANTO][:[GRUPO]] DOSIERO... aŭ: %s [OPCIO...] --reference=REFERENCDOSIERO DOSIERO... Uzmaniero: %s [OPCIO...] [ŜABLONO] Uzmaniero: %s [OPCIO...] [UZANTNOMO...] Uzmaniero: %s [OPCIO...] [UZANTO...] Uzmaniero: %s [OPCIO...] [VARIABLO...] Eligas la valorojn de la indikata(j) ĉirkaŭaĵa(j) variablo(j). Sen iu VARIABLO, paroj de nomo kaj valoro por ĉiuj ekzistantaj eligiĝas. Uzmaniero: %s [MALLONGA_OPCIO...] [ĈENO...] aŭ: %s LONGA_OPCIO Uzmaniero: %s [ĈENO...] aŭ: %s OPCIO Uzmaniero: %s [ignorataj argumentoj] aŭ: %s OPCIO Uzamaniero: test ESPRIMO aŭ: test aŭ: [ ESPRIMO ] aŭ: [ ] aŭ: [ OPCIO Uza%UzataUzula signalo 1Uzula signalo 2Validaj argumentoj estas:Validaj argumentoj estas: Virtuala horloĝo transpasis limtemponAVERTO: ignoriĝas '--preserve-context'; tiu ĉi kerno ne subtenas SELinuxAVERTO: ignoriĝas '--strip-program' ĉar opcio '-s' ne indikatasAverto: EnsalutisKieFenestro ŝanĝiĝisSkribas hazardan permuton de la enigaj linioj al ĉefeligujo. Eligas ordigitan kunmeton de ĉiuj DOSIEROj al ĉefeligujo. Verkita de %s kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s kaj aliaj. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s kaj %s. Verkita de %s, %s, %s kaj %s. Verkita de %s, %s kaj %s. Verkita de %s. dum traduko esprimoj «[=s=]» ne permesatas en ARO2^ neniu kongruo por klavo ^[nN]^[jJyY]«kune kun ĝustigo endas indiki komandon'ai_family' ne subtenatas'ai_socktype' ne subtenatasplursenca argumento %s por %seblas indiki enigan disigilon nur kiam traktante kampojneligo aldoniĝas al %stipo de savkopioblokaparatdosieroblokaparatdosieroj ne subtenatasblokojne ambaŭ dosieroj povas esti ĉefenigujone eblas apliki partan kuntekston al sen-etikeda dosiero %sne eblas eltrovi kuntekston de procezone eblas atingi %sne eblas atingi %s: ĝi supermetiĝis per alia aparatone eblas krei savkopion de %sne eblas ambaŭ resumi kaj montri ĉiujn elementojnne eblas ŝanĝi posedanton de %sne eblas ŝanĝi permesojn de %sne eblas ŝanĝi radikan dosierujon al %sne eblas ŝanĝi al dosierujo %sne eblas iri al radika dosierujonekombineblas la opcioj «--target-directory» (-t) kaj «--no-target-directory» (-T)nekombineblas la opcioj '--target-directory' (-t) kaj '--no-target-directory' (-T)nekombineblas opcioj '-e' kaj '-i'ne eblas kombini iujn ajn el {ascii,ebcdic,ibm}ne eblas kombini 'block' kaj 'unblock'ne eblas kombini 'direct' kaj 'nocache'ne eblas kombini 'excl' kaj 'nocreat'ne eblas kombini 'lcase' kaj 'ucase'nekombineblas modusaj argumentoj kaj opcio «--reference»maleblas kombini signalon kun opcio '-l' aŭ '-t'ne eblas kompari dosiernomojn %s kaj %sne eblas konverti U+%04X al loka signarone eblas konverti U+%04X al loka signaro: %sne eblas kopii dosierujon %s al ene de si mem (%s)ne eblas kopii ciklan simbolan ligon %sne eblas krei dosierujon %sne eblas krei vicmemoron %sne eblas krei senperan ligon %s al %sne eblas krei ligon %s al %sne eblas krei regulan dosieron %sne eblas krei specialan dosieron %sne eblas krei simbolan ligon %sne eblas krei simbolan ligon %s al %smalsukcesis krei provizoran dosieron en %sne eblas malreferenci %sne eblas eltrovi aparaton kaj indeksnodon de %sne eblas eltrovi la retnomonne eblas eltrovi lokon de %s; uzatas nun skrutiniomaleblas '--relative' sen '--symbolic'ne eblas fari 'ioctl' al %sne eblas eltrovi nomon por grupa ID-o %lune eblas eltrovi nomon por uzantnumero %lune eblas eltrovi nomon por uzantnumero %sne eblas sekvi %s je nomomalsukcesis eltrovi statinformon pri malferma %sne eblas eltrovi aktualan dosierujonmalsukcesis eltrovi efektivan GID-onmalsukcesis eltrovi efektivan UID-onne eblas eltrovi afableconmalsukcesis eltrovi realan GID-onmalsukcesis eltrovi realan UID-onmalsukcesis eltrovi la nomon de la sistemone eblas eltrovi grandon de %sne eblas 'lseek' sur %sne eblas krei samtempe senperan kaj simbolan ligonne eblas krei dosierujon %sne eblas movi %s al %sne eblas movi %s al subdosiero de si mem (%s)ne eblas movi dosierujon al nedosierujo: %s -> %sne eblas malfermi %s por legimalsukcesis malfermi %s por skribine eblas malfermi dosierujon %sne eblas trakti sencelan simbolan ligon %sne eblas anstataŭigi dosierujon %s per nedosierujone eblas anstataŭigi nedosierujon %s per dosierujo %sne eblas efektivigi formatitan eligonmaleblas konservi etenditajn atributojn; 'cp' kompilitis sen subteno por 'xattr'ne eblas konservi sekurecan kuntekston sen SE-Linuksa kernomaleblas eligi ion kun pliaj "nuraj" opciojmaleblas eligi nur nomojn aŭ realajn numerojn en la defaŭlta aranĝomaleblas eligi sekurecan kuntekston kiam uzanto indikatasne eblas legine eblas legi dosierujon %smalsukcesis legi dosiernomojn el %smalsukcesis legi en dosiersistemo informon pri %smalsukcesis legi realtempan horloĝonne eblas legi simbolan ligon %sne eblas legi tabelon de surmetitaj dosiersistemojne eblas forigi %sne eblas ruli %sne eblas estigi %sne eblas agordi datonmaleblas agordi retnomon; ĉi tiu sistemo ne povas fari tionne eblas agordi nomon al %sne eblas agordi afableconne eblas agordi permesojn de %smaleblas kaj agordi celkuntekston kaj reteni ĝinmaleblas transsalti la finon de kombinata enigone eblas indiki opcio '--null' (-0) kune kun komandone eblas printi ambaŭ vertikale kaj horizontalene eblas indiki nombro da kolumnoj kiam printiĝas horizontalenekombineblas opcio '-t' kun '-d' aŭ '-r'maleblas dividi en pluraj manierojmalsukcesis eltrovi statinformon pri %smalsukcesis eltrovi statinformon pri aktuala dosierujo (nun %s)malsukcesis eltrovi statinformon pri ĉefenigujone eblas tuŝi %sne eblas restaŭri savkopion %smalsukcesis forigi %sne eblas malestigi %sne eblas rigardadi %sne eblas rigardadi patran dosierujon de %stamen rezultas ke maleblas preterpasi kern-eraronŝanĝiĝis grupo de %s -- de %s al %s ŝanĝiĝis posedanto de %s -- de %s al %s ŝanĝiĝas grupo de %sŝanĝiĝas posedanto de %sŝanĝiĝas permesoj pri %sŝanĝiĝas sekureca kunteksto de %s signopozicio estas nulosigno estas ekster gamosignoaparatdosierosignoaparatdosieroj ne subtenatasvakigiĝas permesoj pri %shorloĝŝanĝomalsukcesis fermofermiĝas %s (dosiernumero=%d)fermiĝas dosierujo %sfermiĝas eniga dosiero %sfermiĝas eniga duktofermiĝas eliga dosiero %sfermiĝas eliga duktofermiĝas antaŭa duktofermiĝas ĉefenigujokongrua moduso permesas maksimume unu dosieronkonfliktas la anstataŭigaj ĉenoj por vakaj kampojkonfliktas la indikoj de sekureca kuntekstokoneksaj datumojmalsukcesis agordi bufran moduson de %s al %s malsukcesis krei novan procezon por '%s -d'malsukcesis krei provizoran dosieronmalsukcesis trovi en %s dosierujan elementon kies indeksnodo kongruasne eblas eltrovi la tempon de praŝargokreiĝas dosierujo %skreiĝas dosierujo %skreiĝas dosiero %s listo de disigiloj finas per nuda malsuprenstreko: %sdosierujodivido per nulodoor-ovaka dosiernomovaka taboeraro dum normaligo de %seraro dum fermado de dosieroeraro en regulesprima serĉoeraro en regulesprima serĉoeraro dum legado de %seraro dum legado de 'inotify'-eventoeraro dum legado de enigoeraro dum atendado je komandoeraro dum skribado de %splenumiĝas kun FILE=%s eliro=superflua argumento: %ssuperflua argumento: %saldona argumento %s ne permesatas por '-%c'malsukcesis atingi %smalsukcesis normaligi %smalsukcesis ŝanĝi kuntekston de %s al %smalsukcesis ŝanĝi grupon de %s de %s al %s malsukcesis ŝanĝi grupon de %s al %s malsukcesis ŝanĝi moduson de %s de %04lo (%s) al %04lo (%s) malsukcesis ŝanĝi posedanton de %s malsukcesis ŝanĝi posedanton de %s de %s al %s malsukcesis ŝanĝi posedanton de %s al %s malsukcesis ŝanĝi aktualan dosierujon al %smalsukcesis kloni %s el %smalsukcesis malfermi %smalsukcesis fermi enigan duktonmalsukcesis kalkuli novan kuntekstonmalsukcesis konverti kelkajn enigajn nombrojnmalsukcesis krei dosierujon tra ŝablono %smalsukcesis krei dosieron tra ŝablono %smalsukcesis krei senperan ligon %smalsukcesis krei senperan ligon %s al %smalsukcesis krei senperan ligon al %.0s%smalsukcesis krei duktonmalsukcesis krei sekurecan kuntekston: %smalsukcesis krei simbolan ligon %smalsukcesis krei simbolan ligon %s al %smalsukcesis krei provizoran dosieron en %smalsukcesis forĵeti kaŝmemoron por %smalsukcesis etendi %smalsukcesis trovi %smalsukcesis eltrovi atributojn de %smalsukcesis eltrovi aktualan kuntekstonmalsukcesis eltrovi grupojn por aktuala procezomalsukcesis eltrovi grupojn por uzanto %smalsukcesis eltrovi sekurecan kuntekston de %smalsukcesis obteni la aldonajn grupojnmalsukcesis trovi dosieron %smalsukcesis malfermi %smalsukcesis malfermi %s por legimalsukcesis malfermi %s por skribadomalsukcesis prepari valoron '%Lf' por montradomalsukcesis konservi aŭtorecon pri %smalsukcesis konservi posedanton pri %smalsukcesis konservi permesojn pri %smalsukcesis konservi tempojn pri %smalsukcesis alidirektigi ĉeferar-eligujonmalsukcesis forigi %smalsukcesis forigi dosierujon %smalsukcesis fari ĉefenigujon neuzeblamalsukcesis restaŭri kuntekston por %smalsukcesis restaŭri defaŭltan dosierkrean kuntekstonmalsukcesis reveni al komenca labordosierujomalsukcesis revolvi fluon por %smalsukcesis ruli komandon %smalsukcesis ruli komandon "%s -c %s"malsukcesis agordi elementon %s de sekureca kunteksto al %smalsukcesis agordi ĉirkaŭaĵan variablon FILEmalsukcesis agordi defaŭltan krean kuntekston por %smalsukcesis agordi defaŭltan dosierkrean kuntekston por %smalsukcesis agordi defaŭltan dosierkrean kuntekston al %smalsukcesis agordi grupnumeronmalsukcesis agordi aldonajn grupojnmalsukcesis agordi sekurecan kuntekston de %smalsukcesis agordi uzantnumeronmalsukcesis eltrovi statinformon pri %smalsukcesis malŝalti O_DIRECT: %smalsukcesis ĝisdatigi la ĉirkaŭaĵon kun %smalsukcesis 'fdatasync' por %smalsukcesis fflush()kampnumero %s estas tro grandakampnumero estas nulovicmemorodosiero %d ne estas en ordigita sekvonekombineblas dosieraj argumentoj kun opcio «--files0-from»nekombineblas dosieraj argumentoj kun opcio '--print-database' (-p)dosiersistema tipo %s estas ambaŭ elektita kaj ekskluzivitane eblas krei novan procezonaranĝo %s finiĝas per %%aranĝo %s ne enhavas %%-indikonaranĝo %s enhavas tro multajn %%-indikojnaranĝo %s enhavas nekonatan %%%c-indikonne permesatas indiki aranĝon kiam eligiĝas egallarĝajn ĉenojnmalsukcesis 'fsync' por %smalsukcesis 'fts_close()'malsukcesis 'fts_read()'malsukcesis 'fts_read()': %srelativa pado generiĝaseltroviĝas novaj atributoj de %sgrupo de %s restas %s sensencas kaj grupigi kaj montri ripetnombrojnnekombineblas opcioj «--grouping» kaj «--to»grupado ne havas efekton en tiu ĉi lokaĵofunkcio 'iconv()' ne disponeblasfunkcio 'iconv()' ne uzeblasid=ignoratas «--no-newline» kun pluraj argumentojenigo ignoratasenigo ignoratas, kaj eligo aldoniĝas al %senigo ignoratas, kaj ĉeferar-eligujo alidirektiĝas al ĉefeligujoignoriĝas nevalida grando de tabo (%s) en ĉirkaŭaĵa variablo TABSIZEignoriĝas nevalida valoro (%s) de ĉirkaŭaĵa variablo QUOTING_STYLEignoriĝas nevalida larĝo (%s) en ĉirkaŭaĵa variablo COLUMNSignoratas ne-opciaj argumentojnekongruaj kunigkampoj %lu, %lunekongruaj tabojne eblas uzi 'inotify'; uzatas nun skrutiniomankas sufiĉaj risurcoj por 'inotify'enigo malaperiseniga linio tro longastroo de entjeromalsukcesis movo inter aparatoj: %s al %s; ne eblas forigi celonnevalida argumento de %s%s: «%s»nevalida argumento por opcio '--%s': %snevalida argumento por opcio «--threshold»: '-0'nevalida PIDnevalida alĝustigo %snevalida argumento %snevalida argumento %s por %snevalida stilo por numeri korpliniojn: %snevalida bufra moduso %s por %s nevalida signo '%c' en tipa ĉeno %snevalida signoklaso %snevalida kunteksto: %snevalida konvertonevalida konvertindiko en sufikso: %cnevalida konvertindiko en sufikso: \%.3onevalida dato %snevalida dataranĝo: %snevalida gamo, ĝi malkreskasnevalida aparato %s %snevalida aparattipo %snevalida kampnumero: %snevalida kampindiko: %snevalida kampvaloro %snevalida kampgrando: %snevalida dosiernumero en kampindiko: %snevalidaj flagoj en konvertindiko:: %%%c%cnevalida glitkoma argumento: %snevalida stilo por numeri piedliniojn: %snevalida aranĝo %s (troo de larĝo)nevalida larĝo de fendo: %snevalida gruponevalida grupo: %snevalida gruplisto: %snevalida grupo: %snevalida stilo por numeri kapliniojn: %snevalida ĉapvaloro %snevalida enigaĵonevalida enigflagonevalida entjero %snevalida protokolo %s por lineonevalida lininumera aranĝo: %snevalida linia larĝo: %snevalida ĉefa aparatnumero %snevalida maksimuma profundo %snevalida nombro da senŝanĝaj statinformoj inter malfermojnevalida kroma aparatnumero %snevalida modusonevalida moduso %snevalida moduso: %snevalida numeronevalida numero post ','nevalida numero post '-'nevalida numero post '.'nevalida numero je kampkomenconevalida nombro da bajtojnevalida nombro de komparendaj bajtojnevalida nombro de saltendaj bajtojnevalida nombro de saltendaj kampojnevalida nombro da liniojnevalida nombro da sekundoj: %snevalida nombro: %snevalida opcio -- %cnevalida opcio %c; opcio '-LARĜO' nur rekoniĝas kiam ĝi esta la unua; alie uzu '-w LARĜO' anstataŭenevalida eligadresa bazo '%c'; ĝi devas esti unu signo el [doxn]nevalida eligflagonevalida ŝtopvaloro %snevalida gamo de paĝoj: %snevalida precizo: %snevalida gamo, sen finpunktoj: «-»nevalida ripeta nombro %s en konstruo «[s*n]»nevalida indikonevalida argumento de 'status'nevalida sufikso %s; ĝi enhavas apartigilon de dosierujojnevalida sufikso en argumento de %s%s: «%s»nevalida sufikso en enigo %s: %snevalida sufikso en enigo: %snevalida ŝablono %s; ĝi enhavas apartigilon de dosierujojnevalida ŝablono %s; kun opcio '--tmpdir' ĝi ne rajtas esti absolutanevalida tempintervalo: %snevalida temparanĝo: %snevalida opcio je la fino -- %cnevalida tipa ĉeno: %snevalida tipa ĉeno: %s ĉi tiu sistemo ne provizas glitkomtipon de %lu bajtojnevalida tipa ĉeno: %s ĉi tiu sistemo ne provizas entjertipon de %lu bajtojnevalida unueca grando: %snevalida universala signonomo \%c%0*xnevalida uzantonevalida uzanto: %snevalida faldiga grandonevalida dosiernomo (longo nulas)estas danĝere operacii rikure al %sestas danĝere operacii rikure al %s (samkiel %s)klavo %lu havas nulan larĝon kaj ignoriĝosklavo %lu estas numera kaj ampleksas plurajn kampojngranda eniga valoro %s: eblas perdo de precizecoantaŭa=komenca '-' en ero de dosiernomo %santaŭiraj spacetoj havas signifon en klavo %lu; pripensu indiki ankaŭ 'b'limon %lu transpasas longeco %lu de dosiernomo %slimon %lu transpasas longeco %lu de dosiernomero %ssensencas linibufrado de ĉefenigujolininombro '-%s%c...' tro grandaslininumero %s estas pli malgranda ol antaŭa lininumero %stroo de lininumeromaksimuma argumento por opcio '--%s' je aktuala 'rlimit' estas %smankas sufiĉa memoromesaĝovicomigrita dosiero kun datumojmigrita dosiero sen datumojminimuma argumento por opcio '--%s' estas %smisorda konstruo kun '[:upper:]' kajaŭ '[:lower:]'mankas konvertindiko %% en sufiksomankas %smankas sufikso «i» en enigo: %s (ekzemple Ki/Mi/Gi)mankas argumento post %smankas argumento al %smankas signoklasa nomo en '[::]'mankas konvertindiko en sufiksomankas celdosiera argumento post %smankas ekvivalentklasa signo en '[::]'mankas dosiera argumentomankas deksesuma nombromankas listo de kampojmankas argumentomankas argumento post %smoduso povas indiki nur permesajn bitojnmoduso de %s ŝanĝiĝis de %04lo (%s) al %04lo (%s) moduso de %s restas %04lo (%s) moviĝas eniga duktoplursigna tabo %spluraj opcioj '-i' indikataspluraj opcioj '-l' aŭ '-t' indikataspluraj kunpremaj programoj indikataspluraj gamoj de nivelojpluraj eligaj dosieroj indikataspluraj eligaj aranĝoj indikataspluraj aleatoraj fontoj indikataspluraj relativaj modifiloj indikataspluraj rolojpluraj celaj dosierujoj indikataspluraj tipojpluraj uzantojmultipleksorata blokaparatdosieromultipleksorata signoaparatdosieromultipleksorata dosieronomata dosieronek simbola ligo %s nek ĝia referanto estas ŝanĝita retaparatdosieroĉirkaŭaĵa variablo SHELL ne ekzistas, kaj neniu ŝelsintaksa opcio indikatasne ŝanĝiĝis posedanto de %s neniu komando indikatasneniu konverta opcio indikatasneniu dosiersistemo pritraktatasne restas dosierojneniu grupo indikitas por nekonata UID-o: %dneniu enigo el %sneniu linio por ripetineniu ensaluta nomoneniu proceznumero indikatasne eblas indiki tipon kiam ŝutendas ĉenojneniu uzantnomo indikatas; endas indiki almenaŭ unu nomo kiam '-l' uzatasargumento estas ne-entjeraneportebla signo %s en dosiernomo %sne estas 'tty'ne skribiĝos tra sencela simbola ligo %sparalelnombro devas esti pli ol nulokomenca valoro de numereca sufikso tro grandas por sufikslongouziĝis olda klavo %s; pripensu uzi %s anstataŭepozicio trograndiĝis dum legado de dosiero %spreterpasiĝas dosierujo %snur unu ripeta konstruo «[s*]» permesatas en ARO2eblas indiki nur unu aparatoneblas indiki nur unu tipon de listomalsukcesis malfermoopcio «-%s» ignoratasopcioj «-%s» ignoratasopcio «-r» aplikas nur al lastebla komparoje opcio «--output»: kampo %s nekonatasje opcio «--output»: kampo %s indikatas plurfojeopcio «--zero» ne permesatas en la defaŭlta aranĝoopcio uzatas en nevalida kunteksto -- %cnekombineblas opcioj '%s' kaj '%s'nekombineblas opcioj «-%s»nekombineblas opcioj '--backup' kaj '--no-clobber'nekombineblas opcioj '--compare' (-C) kaj '--preserve-timestamps'nekombineblas opcioj '--compare' (-C) kaj '--strip'elirdosieraj sufiksoj elĉerpiĝistroo dum etendo de grando de dosiero %stroo dum legado de %sposedanto de %s reteniĝas posedanto de %s restas %s troo de paĝnumerotro malgrandas paĝa larĝopordokonserviĝas permesoj pri %skonserviĝas tempoj pri %ssensencas montri kaj ĉiujn ripetitajn liniojn kaj la ripetnombrojnla gamekstremoj en '%s-%s' estas en inversa ordoleg-eraromalsukcesis legolegiĝas dosierujo %srikordo tro grandasĉeferar-eligujo alidirektiĝas al ĉefeligujone forigiĝas dosierujojn %s kaj %s; transsaltatas %snormala malplena dosieronormala dosierosufikso en enigo rifuziĝis: %s (konsideru uzon de «--from»)forigiĝis %s forigiĝas dosierujo %srulnivelosemaforodisigilo ne povas esti vakaAgordu LC_ALL='C' por eviti la problemon.agordiĝas flagoj pri %sagordiĝas permesoj pri %sagordiĝas tempoj de %skomuna memorobjektola sumo de la argumentoj de '-j' kaj '-N' tro grandastranssaltatas %s, ĉar ĝi estas en alia aparatoignoratas dosiero %s, ĉar ĝi estis substituata dum kopiadokonektilotroo en atendovico de «SQUFOF»ĉeferar-eligujoĉefenigujoĉefenigujo fermitasĉefeligujomalsukcesis eltrovi statinformonhazarda signo en kampindikoĉena komparo malsukcesismalsukcesis transformi signoĉenonprocezo 'strip' finiĝis nenormalesubpremi liniojn sen disigilo eblas nur kiam traktante kampojnsimbola ligo(starto)taba pozicio ne povas esti nulotaba pozicio enhavas nevalida(j)n signo(j)n: %stabaj pozicioj devas kreskitaba pozicio %s estas tro grandataba pozicio estas tro grandatabaj pozicioj tro malproksimascela %s ne estas dosierujoceldosierujo malpermesatas dum instalado al dosierujoterm='test' kajaŭ '['opcioj '--binary' kaj '--text' ne havas sencon dum sumkontroloopcio '--compare' (-C) ignoriĝas kiam indikatas moduso kiu enhavas nepermesajn bitojnopcio '--quiet' nur havas sencon dum sumkontroloopcio '--status' nur havas sencon dum sumkontroloopcio '--strict' nur havas sencon dum sumkontroloopcio '--tag' ne havas sencon dum sumkontroloopcio '--warn' nur havas sencon dum sumkontroloripeta konstruo «[s*]» permesatas en ARO2 nur dum tradukoripeta konstruo «[s*]» ne permesatas en ARO1argumento %s ne havas komencan '+'; kiam opcio por indiki dato(j)n uzatas, iu ajn neopcia argumento devas esti aranĝa ĉeno kiu komencas per '+'la disigilo devas esti ununura signonekombineblas opcioj '-a' kaj '-g' (por hom-legebla kaj stty-legebla eligo)nekombineblas la opcio por eligi la internan datumbazon kun iu opcio kiu elektas ŝelan sintaksonnekombineblas la opcioj por eligi kaj por agordi temponnekombineblas la diversaj opcioj por indiki eligotaj datojla komparitaj ĉenoj estis %s kaj %sopcio '--strip' malpermesatas dum instalado al dosierujola neŝanĝita ĉeno estas %stempo %s estas ekster gamotro malmultaj X en ŝablono %stro multaj konvertindikoj %% en sufiksotro multaj signoj en arotro multaj enigliniojtro da ripetitaj liniojtro multaj ŝablonojtotalomalsukcesis transiro: %stipita memorobjektoUID=%sne eblas montri erarmesaĝonne eblas registri aktualan labordosierujonmalsukcesis agordi sekurecan kuntekston %sneatendita malsukceso: fts_info()=%d: %s bonvolu raporti ĉi tion al %snekonata programo %snekonata rezulto (%d) el komandonekonata rezulto (0x%X) el komandovaloro de ĉirkaŭaĵa variablo LS_COLORS ne analizeblas ne rekonatas argumento %snerekonata prefikso: %srulas %2d:%02d, rulas %ld tago %2d:%02d, rulas %ld tagoj %2d:%02d, rulas ??? tagoj ??:??, uzu «--no-preserve-root» por malŝalti ĉi tiun sekurilonuzi %s por indiki ĉefenigujo ne funkcias en dosiersistema modusovaloro tro grandas por konverti: %svaloro tro grandas por montri: '%Lg' (valoroj > 999Y ne trakteblas)valoro tro grandas por montri: '%Lg' (pripensu uzi «--to»)atendado pri '%s [-d]'atendado pri ida procezoatendiĝas fino de 'strip'averto: %s: signo(j) post signokonstanto ignoriĝasaverto: %s: malsukcesis ŝanĝi kuntekston al %saverto: 'touch %s' arkaikas; uzu 'touch -t %04ld%02d%02d%02d%02d.%02d'averto: opcio '--pid=PID' ne subtenatas en ĉi tiu sistemoaverto: opcio '--retry' ignoriĝas; ĝi utilas nur dum sekvadoaverto: opcio '--retry' efikas nur dum unua malfermoaverto: PID ignoriĝas; opcio '--pid=PID' utilas nur dum sekvadoaverto: necitata malsuprenstreko ĉe la fino de signoĉeno ne transporteblasaverto: malsuprenstreko je aranĝofinoaverto: malsukcesis forigi %saverto: malsukcesis malŝalti nekropsiojnaverto: sekvi senĉese ĉefenigujon ne efikasaverto: ignoriĝas '--context' (-Z); ĝi bezonas kernon kun SELinuxaverto: ignoriĝas '--context' (-Z); ĝi bezonas kernon kun SELinux aŭ SMACKaverto: troaj argumentoj ignoratas, komence de %saverto: nevalida dosiera pozicio post malsukcesa legoaverto: nevalida larĝo %lu; uzatas %d anstataŭeaverto: lininumero %s egalas al ĵusantaŭa lininumeroaverto: opcioj '--apparent-size' kaj '-b' ne efikas kune kun '--inodes'averto: malsukcesis malbloki signalonaverto: fontdosiero %s indikatas plurfojeaverto: fontdosiero %s indikatas plurfojeaverto: resumi konfliktas kun opcio «--max-depth=%lu»averto: resumi egalas al opcio «--max-depth=0»averto: plursenca okuma eskapsigno \%c%c%c kompreniĝas kiel du-bitoka sekvo: \0%c%c, %caverto: malsukcesis krei horloĝonaverto: malsukcesis agordi horloĝtemponaverto: nerekonata eskapsigno '\%c'stranga dosierokiam ARO1 ne trunkiĝas, ARO2 devas esti nevakakiam dosiernomoj legatas de ĉefenigujo, ne permesatas dosiernomo %sne permesatas indiki reĝimon kune kun indiko de eligostilodum traduko kun komplementaj signoklasoj, ARO2 devas bildigi ĉiujn signojn en la domajno al unukiam dum traduko ARO1 pli longas ol ARO2, la lasta ĉeno ne rajtas fini per signoklasodum traduko nur la signoklasoj 'upper' kaj 'lower' permesatas en ARO2ne kopiiĝos %s tra ĵuskreita simbola ligo %sne kreiĝos senpera ligo %s al dosierujo %sne anstataŭiĝos ĵuskreita %s per %skun opcio «--parents» la celo devas esti dosierujokun opcio '--suffix', ŝablono %s devas fini per Xkun FILE=%s, eliro %d el komando %skun FILE=%s, signalo %s el komando %sskrib-eraroskrib-eraro por %smalsukcesis skriboskribiĝas al %snepras indiki '-c', '-l', '-r', '-t', '-u' aŭ kuntekstonnepras indiki opcion por bufra modusonepras indiki liston de bajtoj, signoj, aŭ kampojnepras indiki relativan %s kun %snepras indiki aŭ %s aŭ %sPRIuMAXPRIdMAXmemory exhausted by input buffer of size % bytes (%s)memory exhausted by output buffer of size % bytes (%s)%+% records in %+% records out % truncated record % truncated records failed to truncate to % bytes in output file %soffset too large: cannot truncate to a length of seek=% (%lu-byte) blocksfailed to truncate to % bytes in output file %s%s:%: is not sorted: %.*sfailed to allocate a % byte stdio buffer %s: %: improperly formatted %s checksum lineWARNING: % line is improperly formattedWARNING: % lines are improperly formattedWARNING: % listed file could not be readWARNING: % listed files could not be readWARNING: % computed checksum did NOT matchWARNING: % computed checksums did NOT matchstarting page number % exceeds page count %Page %failed to truncate %s at % bytesmankas sufiĉa memoro por eniga bufro de % bajtoj (%s)mankas sufiĉa memoro por eliga bufro de % bajtoj (%s)%+% rikordoj eniĝis %+% rikordoj eliĝis % trunkita rikordo % trunkitaj rikordoj malsukcesis trunki al % bajtoj en eliga dosiero %spozicio estas tro granda: ne eblas trunki al longeco de seek=% (%lu-bajtaj) blokojmalsukcesis trunki al % bajtoj en eliga dosiero %s%s:%: ne estas ordigita: %.*smalsukcesis disponigi enigan/eligan bufron de % bajtoj %s: linio %: nevalida %s-kontrolsumoAVERTO: % linio malbone aranĝatasAVERTO: % linioj malbone aranĝatasAVERTO: % listita dosiero ne legeblasAVERTO: % listitaj dosieroj ne legeblasAVERTO: % kalkulita kontrolsumo NE kongruasAVERTO: % kalkulitaj kontrolsumoj NE kongruaskomenca paĝnumero % pligrandas ol nombro da paĝoj %Paĝo %malsukcesis trunki %s al % bajtojPKq[KơPPLC_MESSAGES/bash.monu[:#/*//</$0 A0L0[0b00000 0001-1L1c1v11 11111(2/=2;m2$2:2 3333(J3's3"333334 B4&c4&4/4/45'5.=5l5"55555 6*6">6a6u6666/67727-E7s77777788/8!H8j8)888899-9A9 _9!999,99 :3: J:0X:.::0:;%;8;H;[;r;;;; ;;<&$<K<a</<<<)<=$=&3=3Z==== =&=> > />=>9T>#>>> >>HBF&F 6FFBFGG G G G GGM MXmXZ[]]M_T&c{eiXFm+rLtvv?y} }}t$} AwXPTgFuğv|o 3?FRi ˭ҭ  'N.}J,J=wf+PLx  ".sHA}FFZL>,s!ZD`p T^fw O* '2Pi5OBKB! Ed    } XXl*  *Xl %$'DXq.!3 O\'s09%.@$` &'39D~.$:S3 ! 3I=h-'&*C*n))%% 91Z#1&& &0 5W .   ! ! !:,!g!! !0!1!##"(G"$p" "$"#"'"#.#J#i###)# ##$$,$,F$%s$,$%$$.$+*%V% _%l%,%%#%@% '&5&R&-m&,&'&&. ',:'&g'0'6'P'(G()p((("(?(T()})) )8)V)&B*'i*4*** *( +4+G+V+k+"+ +5+O+7,I,[, a,k,5,,, , ,+,9$-;^-$--d-$B.g. . ... ../'/H8/// //"/+/080 G04T0 0D0?0,1F1Z12q1!1"1"10 2=2O2 j2ot22f21^3/3)3334&842_454,4 4 51 5I=545.585($6,M6,z606)6N7 Q7 [7 g7"777 7 7&7="8`8#{88'888,9)?9i9$99 999"96:O:k:):::%:. ;-<;7j;6;2;1 <*><,i<,<;<#<#=+=A=!a==6==*=" >0>6P> >>->->!>?'/?'W????+AA:A"B+BBBXB`B}BBBBBB-C(0C.YC C+CCC(D1D8DXD$rD.DDD/ E(;EBdEEEE/E'%FMFeF&{F!F;F5G)6G#`G;G;GGH-.H\H"{HHH H"H$I6I+QI}II#III=I;JMJdJ0{JJJJJK'KBKWKoKKKKK KL.L=LOLeLLLLL&LM%MEM\M6mM<MM.M!+N,MNzNNN)NN$NO8OGOdO&OO%O.OP2P+GP7sP P3P-PQ'3Q[QqQQ QQQQ;Q$7R\R wR RR,OV|YY YYZZ Z Z [[([az 2akHkl.nQpQrPbu*w{)Շs z  ΘdTI<%bI֯mnܴeIҶnfL żּ) ?J] l v  w".Z^v J xU 87pd;|57& =\B _h ^ ' 7      L)&v!>L;I=DWpwa"|5dZo;## *# 5#C#Z#<w#4###$$$9$,^$)$$2$%%%=%L%k%0%%>% &%&!6&X&t&&& &-&.&H':['''+\(4(*( (3(&)C)TT))A)5*9<*?v*)*5*/+1F+1x+0+4+*,A;,<},4,7,5'-7]-4-B- .!.+@.#l.=.".@. 2/5S/F/'/'// 0 P0%]00#0060.141L1d16{1 11112.%2+T2.2.22<27*3b3k3z3033 3K3;4L4g404-474!51=5/o5<58596JO6*6(676&7 A7?b7X778"8*28V]8'8#8:9!;9]9z9199 999+:2::B:S}:::: : ;7+;c;; ;;%;>;B <:N<<l<3=$J=o=~==#==2=>9>VL>>(>>>,?.>?,m? ? ?=??F@LI@;@@@C@*BA$mA"A3A A A Bv!BBpB7#C2[C?C;C D5"D7XD?D:D E E3EDSE>E/E5F2=F6pF3F7F0GRDG GG!GGG!H ;HHH"WH?zHH&HH/IHI"eI*I.II%J(JCJRJbJ#zJHJ"J K((KQKkK,K5K4KD LEeL7L7L)M)EM)oM<M,MN N"N!BN+dN/N N2N+O*-O?XOOO9O9O!$PFP'[P!P#PPi4`)91)e j s {c@:a;R^-*U(6 PM]&%?Nf4?E C0XR,lPzak5=WFnGAKO.(Ox|6#D8T<%ob [j<q`k$e|y5+:_hf\-+"Kw0L>^ T Dv338q !$8c]([,r/z .Z#!J"A@ LWurS~H 2g\yt,B Q'+)>6J}HZ1:nupms9'Ihd7o/t*%X7d Y2-!U_=*9YV5'7C&E/1vG&; F#bgi}.~QmMN I$w 2B"Vlpx0S34{ timed out waiting for input: auto-logout -%s or -o option -ilrsD or -c command or -O shopt_option (invocation only) malloc: %s:%d: assertion botched (wd: %s) (core dumped) line $%s: cannot assign in this way%c%c: invalid option%d: invalid file descriptor: %s%s can be invoked via %s has null exportstr%s is %s %s is a function %s is a shell builtin %s is a shell keyword %s is a special shell builtin %s is aliased to `%s' %s is hashed (%s) %s is not bound to any keys. %s out of range%s%s%s: %s (error token is "%s")%s: %s%s: %s out of range%s: %s: bad interpreter%s: %s: cannot open as FILE%s: %s: compatibility value out of range%s: %s: invalid value for trace file descriptor%s: %s: must use subscript when assigning associative array%s: %s:%d: cannot allocate %lu bytes%s: %s:%d: cannot allocate %lu bytes (%lu bytes allocated)%s: Is a directory%s: ambiguous job spec%s: ambiguous redirect%s: arguments must be process or job IDs%s: assigning integer to name reference%s: bad network path specification%s: bad substitution%s: binary operator expected%s: cannot allocate %lu bytes%s: cannot allocate %lu bytes (%lu bytes allocated)%s: cannot assign fd to variable%s: cannot assign list to array member%s: cannot assign to non-numeric index%s: cannot convert associative to indexed array%s: cannot convert indexed to associative array%s: cannot create: %s%s: cannot delete: %s%s: cannot destroy array variables in this way%s: cannot execute binary file%s: cannot execute binary file: %s%s: cannot execute: %s%s: cannot export%s: cannot get limit: %s%s: cannot modify limit: %s%s: cannot open temp file: %s%s: cannot open: %s%s: cannot overwrite existing file%s: cannot read: %s%s: cannot unset%s: cannot unset: readonly %s%s: circular name reference%s: command not found%s: error retrieving current directory: %s: %s %s: expression error %s: file is too large%s: file not found%s: first non-whitespace character is not `"'%s: hash table empty %s: history expansion failed%s: host unknown%s: illegal option -- %c %s: inlib failed%s: integer expression expected%s: invalid action name%s: invalid argument%s: invalid array origin%s: invalid associative array key%s: invalid callback quantum%s: invalid file descriptor specification%s: invalid indirect expansion%s: invalid limit argument%s: invalid line count%s: invalid option%s: invalid option name%s: invalid service%s: invalid shell option name%s: invalid signal specification%s: invalid timeout specification%s: invalid timestamp%s: invalid variable name%s: invalid variable name for name reference%s: is a directory%s: job %d already in background%s: job has terminated%s: line %d: %s: maximum function nesting level exceeded (%d)%s: maximum source nesting level exceeded (%d)%s: missing colon separator%s: nameref variable self references not allowed%s: no completion specification%s: no job control%s: no such job%s: not a function%s: not a regular file%s: not a shell builtin%s: not an array variable%s: not an indexed array%s: not dynamically loaded%s: not found%s: numeric argument required%s: option requires an argument%s: option requires an argument -- %c %s: parameter not set%s: parameter null or not set%s: quoted compound array assignment deprecated%s: readonly function%s: readonly variable%s: reference variable cannot be an array%s: removing nameref attribute%s: restricted%s: restricted: cannot redirect output%s: restricted: cannot specify `/' in command names%s: substring expression < 0%s: unary operator expected%s: unbound variable%s: usage: %s: variable may not be assigned value(( expression ))(core dumped) (wd now: %s) . filename [arguments]/dev/(tcp|udp)/host/port not supported without networking/tmp must be a valid directory nameABORT instructionAborting...Add directories to stack. Adds a directory to the top of the directory stack, or rotates the stack, making the new top of the stack the current working directory. With no arguments, exchanges the top two directories. Options: -n Suppresses the normal change of directory when adding directories to the stack, so only the stack is manipulated. Arguments: +N Rotates the stack so that the Nth directory (counting from the left of the list shown by `dirs', starting with zero) is at the top. -N Rotates the stack so that the Nth directory (counting from the right of the list shown by `dirs', starting with zero) is at the top. dir Adds DIR to the directory stack at the top, making it the new current working directory. The `dirs' builtin displays the directory stack. Exit Status: Returns success unless an invalid argument is supplied or the directory change fails.Adds a directory to the top of the directory stack, or rotates the stack, making the new top of the stack the current working directory. With no arguments, exchanges the top two directories. Options: -n Suppresses the normal change of directory when adding directories to the stack, so only the stack is manipulated. Arguments: +N Rotates the stack so that the Nth directory (counting from the left of the list shown by `dirs', starting with zero) is at the top. -N Rotates the stack so that the Nth directory (counting from the right of the list shown by `dirs', starting with zero) is at the top. dir Adds DIR to the directory stack at the top, making it the new current working directory. The `dirs' builtin displays the directory stack.Alarm (profile)Alarm (virtual)Alarm clockArithmetic for loop. Equivalent to (( EXP1 )) while (( EXP2 )); do COMMANDS (( EXP3 )) done EXP1, EXP2, and EXP3 are arithmetic expressions. If any expression is omitted, it behaves as if it evaluates to 1. Exit Status: Returns the status of the last command executed.BPT trace/trapBad system callBogus signalBroken pipeBus errorCPU limitChange the shell working directory. Change the current directory to DIR. The default DIR is the value of the HOME shell variable. The variable CDPATH defines the search path for the directory containing DIR. Alternative directory names in CDPATH are separated by a colon (:). A null directory name is the same as the current directory. If DIR begins with a slash (/), then CDPATH is not used. If the directory is not found, and the shell option `cdable_vars' is set, the word is assumed to be a variable name. If that variable has a value, its value is used for DIR. Options: -L force symbolic links to be followed: resolve symbolic links in DIR after processing instances of `..' -P use the physical directory structure without following symbolic links: resolve symbolic links in DIR before processing instances of `..' -e if the -P option is supplied, and the current working directory cannot be determined successfully, exit with a non-zero status -@ on systems that support it, present a file with extended attributes as a directory containing the file attributes The default is to follow symbolic links, as if `-L' were specified. `..' is processed by removing the immediately previous pathname component back to a slash or the beginning of DIR. Exit Status: Returns 0 if the directory is changed, and if $PWD is set successfully when -P is used; non-zero otherwise.Child death or stopCommon shell variable names and usage. BASH_VERSION Version information for this Bash. CDPATH A colon-separated list of directories to search for directories given as arguments to `cd'. GLOBIGNORE A colon-separated list of patterns describing filenames to be ignored by pathname expansion. HISTFILE The name of the file where your command history is stored. HISTFILESIZE The maximum number of lines this file can contain. HISTSIZE The maximum number of history lines that a running shell can access. HOME The complete pathname to your login directory. HOSTNAME The name of the current host. HOSTTYPE The type of CPU this version of Bash is running under. IGNOREEOF Controls the action of the shell on receipt of an EOF character as the sole input. If set, then the value of it is the number of EOF characters that can be seen in a row on an empty line before the shell will exit (default 10). When unset, EOF signifies the end of input. MACHTYPE A string describing the current system Bash is running on. MAILCHECK How often, in seconds, Bash checks for new mail. MAILPATH A colon-separated list of filenames which Bash checks for new mail. OSTYPE The version of Unix this version of Bash is running on. PATH A colon-separated list of directories to search when looking for commands. PROMPT_COMMAND A command to be executed before the printing of each primary prompt. PS1 The primary prompt string. PS2 The secondary prompt string. PWD The full pathname of the current directory. SHELLOPTS A colon-separated list of enabled shell options. TERM The name of the current terminal type. TIMEFORMAT The output format for timing statistics displayed by the `time' reserved word. auto_resume Non-null means a command word appearing on a line by itself is first looked for in the list of currently stopped jobs. If found there, that job is foregrounded. A value of `exact' means that the command word must exactly match a command in the list of stopped jobs. A value of `substring' means that the command word must match a substring of the job. Any other value means that the command must be a prefix of a stopped job. histchars Characters controlling history expansion and quick substitution. The first character is the history substitution character, usually `!'. The second is the `quick substitution' character, usually `^'. The third is the `history comment' character, usually `#'. HISTIGNORE A colon-separated list of patterns used to decide which commands should be saved on the history list. ContinueCreate a coprocess named NAME. Execute COMMAND asynchronously, with the standard output and standard input of the command connected via a pipe to file descriptors assigned to indices 0 and 1 of an array variable NAME in the executing shell. The default NAME is "COPROC". Exit Status: The coproc command returns an exit status of 0.Define local variables. Create a local variable called NAME, and give it VALUE. OPTION can be any option accepted by `declare'. Local variables can only be used within a function; they are visible only to the function where they are defined and its children. Exit Status: Returns success unless an invalid option is supplied, a variable assignment error occurs, or the shell is not executing a function.Define or display aliases. Without arguments, `alias' prints the list of aliases in the reusable form `alias NAME=VALUE' on standard output. Otherwise, an alias is defined for each NAME whose VALUE is given. A trailing space in VALUE causes the next word to be checked for alias substitution when the alias is expanded. Options: -p print all defined aliases in a reusable format Exit Status: alias returns true unless a NAME is supplied for which no alias has been defined.Define shell function. Create a shell function named NAME. When invoked as a simple command, NAME runs COMMANDs in the calling shell's context. When NAME is invoked, the arguments are passed to the function as $1...$n, and the function's name is in $FUNCNAME. Exit Status: Returns success unless NAME is readonly.Display directory stack. Display the list of currently remembered directories. Directories find their way onto the list with the `pushd' command; you can get back up through the list with the `popd' command. Options: -c clear the directory stack by deleting all of the elements -l do not print tilde-prefixed versions of directories relative to your home directory -p print the directory stack with one entry per line -v print the directory stack with one entry per line prefixed with its position in the stack Arguments: +N Displays the Nth entry counting from the left of the list shown by dirs when invoked without options, starting with zero. -N Displays the Nth entry counting from the right of the list shown by dirs when invoked without options, starting with zero. Exit Status: Returns success unless an invalid option is supplied or an error occurs.Display information about builtin commands. Displays brief summaries of builtin commands. If PATTERN is specified, gives detailed help on all commands matching PATTERN, otherwise the list of help topics is printed. Options: -d output short description for each topic -m display usage in pseudo-manpage format -s output only a short usage synopsis for each topic matching PATTERN Arguments: PATTERN Pattern specifying a help topic Exit Status: Returns success unless PATTERN is not found or an invalid option is given.Display information about command type. For each NAME, indicate how it would be interpreted if used as a command name. Options: -a display all locations containing an executable named NAME; includes aliases, builtins, and functions, if and only if the `-p' option is not also used -f suppress shell function lookup -P force a PATH search for each NAME, even if it is an alias, builtin, or function, and returns the name of the disk file that would be executed -p returns either the name of the disk file that would be executed, or nothing if `type -t NAME' would not return `file' -t output a single word which is one of `alias', `keyword', `function', `builtin', `file' or `', if NAME is an alias, shell reserved word, shell function, shell builtin, disk file, or not found, respectively Arguments: NAME Command name to be interpreted. Exit Status: Returns success if all of the NAMEs are found; fails if any are not found.Display or execute commands from the history list. fc is used to list or edit and re-execute commands from the history list. FIRST and LAST can be numbers specifying the range, or FIRST can be a string, which means the most recent command beginning with that string. Options: -e ENAME select which editor to use. Default is FCEDIT, then EDITOR, then vi -l list lines instead of editing -n omit line numbers when listing -r reverse the order of the lines (newest listed first) With the `fc -s [pat=rep ...] [command]' format, COMMAND is re-executed after the substitution OLD=NEW is performed. A useful alias to use with this is r='fc -s', so that typing `r cc' runs the last command beginning with `cc' and typing `r' re-executes the last command. Exit Status: Returns success or status of executed command; non-zero if an error occurs.Display or manipulate the history list. Display the history list with line numbers, prefixing each modified entry with a `*'. An argument of N lists only the last N entries. Options: -c clear the history list by deleting all of the entries -d offset delete the history entry at position OFFSET. Negative offsets count back from the end of the history list -a append history lines from this session to the history file -n read all history lines not already read from the history file and append them to the history list -r read the history file and append the contents to the history list -w write the current history to the history file -p perform history expansion on each ARG and display the result without storing it in the history list -s append the ARGs to the history list as a single entry If FILENAME is given, it is used as the history file. Otherwise, if HISTFILE has a value, that is used, else ~/.bash_history. If the HISTTIMEFORMAT variable is set and not null, its value is used as a format string for strftime(3) to print the time stamp associated with each displayed history entry. No time stamps are printed otherwise. Exit Status: Returns success unless an invalid option is given or an error occurs.Display or set file mode mask. Sets the user file-creation mask to MODE. If MODE is omitted, prints the current value of the mask. If MODE begins with a digit, it is interpreted as an octal number; otherwise it is a symbolic mode string like that accepted by chmod(1). Options: -p if MODE is omitted, output in a form that may be reused as input -S makes the output symbolic; otherwise an octal number is output Exit Status: Returns success unless MODE is invalid or an invalid option is given.Display possible completions depending on the options. Intended to be used from within a shell function generating possible completions. If the optional WORD argument is supplied, matches against WORD are generated. Exit Status: Returns success unless an invalid option is supplied or an error occurs.Display process times. Prints the accumulated user and system times for the shell and all of its child processes. Exit Status: Always succeeds.Display status of jobs. Lists the active jobs. JOBSPEC restricts output to that job. Without options, the status of all active jobs is displayed. Options: -l lists process IDs in addition to the normal information -n lists only processes that have changed status since the last notification -p lists process IDs only -r restrict output to running jobs -s restrict output to stopped jobs If -x is supplied, COMMAND is run after all job specifications that appear in ARGS have been replaced with the process ID of that job's process group leader. Exit Status: Returns success unless an invalid option is given or an error occurs. If -x is used, returns the exit status of COMMAND.Display the list of currently remembered directories. Directories find their way onto the list with the `pushd' command; you can get back up through the list with the `popd' command. Options: -c clear the directory stack by deleting all of the elements -l do not print tilde-prefixed versions of directories relative to your home directory -p print the directory stack with one entry per line -v print the directory stack with one entry per line prefixed with its position in the stack Arguments: +N Displays the Nth entry counting from the left of the list shown by dirs when invoked without options, starting with zero. -N Displays the Nth entry counting from the right of the list shown by dirs when invoked without options, starting with zero.DoneDone(%d)EMT instructionEnable and disable shell builtins. Enables and disables builtin shell commands. Disabling allows you to execute a disk command which has the same name as a shell builtin without using a full pathname. Options: -a print a list of builtins showing whether or not each is enabled -n disable each NAME or display a list of disabled builtins -p print the list of builtins in a reusable format -s print only the names of Posix `special' builtins Options controlling dynamic loading: -f Load builtin NAME from shared object FILENAME -d Remove a builtin loaded with -f Without options, each NAME is enabled. To use the `test' found in $PATH instead of the shell builtin version, type `enable -n test'. Exit Status: Returns success unless NAME is not a shell builtin or an error occurs.Evaluate arithmetic expressions. Evaluate each ARG as an arithmetic expression. Evaluation is done in fixed-width integers with no check for overflow, though division by 0 is trapped and flagged as an error. The following list of operators is grouped into levels of equal-precedence operators. The levels are listed in order of decreasing precedence. id++, id-- variable post-increment, post-decrement ++id, --id variable pre-increment, pre-decrement -, + unary minus, plus !, ~ logical and bitwise negation ** exponentiation *, /, % multiplication, division, remainder +, - addition, subtraction <<, >> left and right bitwise shifts <=, >=, <, > comparison ==, != equality, inequality & bitwise AND ^ bitwise XOR | bitwise OR && logical AND || logical OR expr ? expr : expr conditional operator =, *=, /=, %=, +=, -=, <<=, >>=, &=, ^=, |= assignment Shell variables are allowed as operands. The name of the variable is replaced by its value (coerced to a fixed-width integer) within an expression. The variable need not have its integer attribute turned on to be used in an expression. Operators are evaluated in order of precedence. Sub-expressions in parentheses are evaluated first and may override the precedence rules above. Exit Status: If the last ARG evaluates to 0, let returns 1; let returns 0 otherwise.Evaluate conditional expression. Exits with a status of 0 (true) or 1 (false) depending on the evaluation of EXPR. Expressions may be unary or binary. Unary expressions are often used to examine the status of a file. There are string operators and numeric comparison operators as well. The behavior of test depends on the number of arguments. Read the bash manual page for the complete specification. File operators: -a FILE True if file exists. -b FILE True if file is block special. -c FILE True if file is character special. -d FILE True if file is a directory. -e FILE True if file exists. -f FILE True if file exists and is a regular file. -g FILE True if file is set-group-id. -h FILE True if file is a symbolic link. -L FILE True if file is a symbolic link. -k FILE True if file has its `sticky' bit set. -p FILE True if file is a named pipe. -r FILE True if file is readable by you. -s FILE True if file exists and is not empty. -S FILE True if file is a socket. -t FD True if FD is opened on a terminal. -u FILE True if the file is set-user-id. -w FILE True if the file is writable by you. -x FILE True if the file is executable by you. -O FILE True if the file is effectively owned by you. -G FILE True if the file is effectively owned by your group. -N FILE True if the file has been modified since it was last read. FILE1 -nt FILE2 True if file1 is newer than file2 (according to modification date). FILE1 -ot FILE2 True if file1 is older than file2. FILE1 -ef FILE2 True if file1 is a hard link to file2. String operators: -z STRING True if string is empty. -n STRING STRING True if string is not empty. STRING1 = STRING2 True if the strings are equal. STRING1 != STRING2 True if the strings are not equal. STRING1 < STRING2 True if STRING1 sorts before STRING2 lexicographically. STRING1 > STRING2 True if STRING1 sorts after STRING2 lexicographically. Other operators: -o OPTION True if the shell option OPTION is enabled. -v VAR True if the shell variable VAR is set. -R VAR True if the shell variable VAR is set and is a name reference. ! EXPR True if expr is false. EXPR1 -a EXPR2 True if both expr1 AND expr2 are true. EXPR1 -o EXPR2 True if either expr1 OR expr2 is true. arg1 OP arg2 Arithmetic tests. OP is one of -eq, -ne, -lt, -le, -gt, or -ge. Arithmetic binary operators return true if ARG1 is equal, not-equal, less-than, less-than-or-equal, greater-than, or greater-than-or-equal than ARG2. Exit Status: Returns success if EXPR evaluates to true; fails if EXPR evaluates to false or an invalid argument is given.Evaluate conditional expression. This is a synonym for the "test" builtin, but the last argument must be a literal `]', to match the opening `['.Execute a simple command or display information about commands. Runs COMMAND with ARGS suppressing shell function lookup, or display information about the specified COMMANDs. Can be used to invoke commands on disk when a function with the same name exists. Options: -p use a default value for PATH that is guaranteed to find all of the standard utilities -v print a description of COMMAND similar to the `type' builtin -V print a more verbose description of each COMMAND Exit Status: Returns exit status of COMMAND, or failure if COMMAND is not found.Execute arguments as a shell command. Combine ARGs into a single string, use the result as input to the shell, and execute the resulting commands. Exit Status: Returns exit status of command or success if command is null.Execute commands as long as a test does not succeed. Expand and execute COMMANDS as long as the final command in the `until' COMMANDS has an exit status which is not zero. Exit Status: Returns the status of the last command executed.Execute commands as long as a test succeeds. Expand and execute COMMANDS as long as the final command in the `while' COMMANDS has an exit status of zero. Exit Status: Returns the status of the last command executed.Execute commands based on conditional. The `if COMMANDS' list is executed. If its exit status is zero, then the `then COMMANDS' list is executed. Otherwise, each `elif COMMANDS' list is executed in turn, and if its exit status is zero, the corresponding `then COMMANDS' list is executed and the if command completes. Otherwise, the `else COMMANDS' list is executed, if present. The exit status of the entire construct is the exit status of the last command executed, or zero if no condition tested true. Exit Status: Returns the status of the last command executed.Execute commands based on pattern matching. Selectively execute COMMANDS based upon WORD matching PATTERN. The `|' is used to separate multiple patterns. Exit Status: Returns the status of the last command executed.Execute commands for each member in a list. The `for' loop executes a sequence of commands for each member in a list of items. If `in WORDS ...;' is not present, then `in "$@"' is assumed. For each element in WORDS, NAME is set to that element, and the COMMANDS are executed. Exit Status: Returns the status of the last command executed.Execute commands from a file in the current shell. Read and execute commands from FILENAME in the current shell. The entries in $PATH are used to find the directory containing FILENAME. If any ARGUMENTS are supplied, they become the positional parameters when FILENAME is executed. Exit Status: Returns the status of the last command executed in FILENAME; fails if FILENAME cannot be read.Execute conditional command. Returns a status of 0 or 1 depending on the evaluation of the conditional expression EXPRESSION. Expressions are composed of the same primaries used by the `test' builtin, and may be combined using the following operators: ( EXPRESSION ) Returns the value of EXPRESSION ! EXPRESSION True if EXPRESSION is false; else false EXPR1 && EXPR2 True if both EXPR1 and EXPR2 are true; else false EXPR1 || EXPR2 True if either EXPR1 or EXPR2 is true; else false When the `==' and `!=' operators are used, the string to the right of the operator is used as a pattern and pattern matching is performed. When the `=~' operator is used, the string to the right of the operator is matched as a regular expression. The && and || operators do not evaluate EXPR2 if EXPR1 is sufficient to determine the expression's value. Exit Status: 0 or 1 depending on value of EXPRESSION.Execute shell builtins. Execute SHELL-BUILTIN with arguments ARGs without performing command lookup. This is useful when you wish to reimplement a shell builtin as a shell function, but need to execute the builtin within the function. Exit Status: Returns the exit status of SHELL-BUILTIN, or false if SHELL-BUILTIN is not a shell builtin.Exit %dExit a login shell. Exits a login shell with exit status N. Returns an error if not executed in a login shell.Exit for, while, or until loops. Exit a FOR, WHILE or UNTIL loop. If N is specified, break N enclosing loops. Exit Status: The exit status is 0 unless N is not greater than or equal to 1.Exit the shell. Exits the shell with a status of N. If N is omitted, the exit status is that of the last command executed.File limitFloating point exceptionFormats and prints ARGUMENTS under control of the FORMAT. Options: -v var assign the output to shell variable VAR rather than display it on the standard output FORMAT is a character string which contains three types of objects: plain characters, which are simply copied to standard output; character escape sequences, which are converted and copied to the standard output; and format specifications, each of which causes printing of the next successive argument. In addition to the standard format specifications described in printf(1), printf interprets: %b expand backslash escape sequences in the corresponding argument %q quote the argument in a way that can be reused as shell input %(fmt)T output the date-time string resulting from using FMT as a format string for strftime(3) The format is re-used as necessary to consume all of the arguments. If there are fewer arguments than the format requires, extra format specifications behave as if a zero value or null string, as appropriate, had been supplied. Exit Status: Returns success unless an invalid option is given or a write or assignment error occurs.GNU bash, version %s (%s) GNU bash, version %s-(%s) GNU long options: General help using GNU software: Group commands as a unit. Run a set of commands in a group. This is one way to redirect an entire set of commands. Exit Status: Returns the status of the last command executed.HFT input data pendingHFT monitor mode grantedHFT monitor mode retractedHFT sound sequence has completedHOME not setHangupI have no name!I/O readyINFORM: Illegal instructionInformation requestInterruptKilledLicense GPLv3+: GNU GPL version 3 or later Mark shell variables as unchangeable. Mark each NAME as read-only; the values of these NAMEs may not be changed by subsequent assignment. If VALUE is supplied, assign VALUE before marking as read-only. Options: -a refer to indexed array variables -A refer to associative array variables -f refer to shell functions -p display a list of all readonly variables or functions, depending on whether or not the -f option is given An argument of `--' disables further option processing. Exit Status: Returns success unless an invalid option is given or NAME is invalid.Modify or display completion options. Modify the completion options for each NAME, or, if no NAMEs are supplied, the completion currently being executed. If no OPTIONs are given, print the completion options for each NAME or the current completion specification. Options: -o option Set completion option OPTION for each NAME -D Change options for the "default" command completion -E Change options for the "empty" command completion -I Change options for completion on the initial word Using `+o' instead of `-o' turns off the specified option. Arguments: Each NAME refers to a command for which a completion specification must have previously been defined using the `complete' builtin. If no NAMEs are supplied, compopt must be called by a function currently generating completions, and the options for that currently-executing completion generator are modified. Exit Status: Returns success unless an invalid option is supplied or NAME does not have a completion specification defined.Move job to the foreground. Place the job identified by JOB_SPEC in the foreground, making it the current job. If JOB_SPEC is not present, the shell's notion of the current job is used. Exit Status: Status of command placed in foreground, or failure if an error occurs.Move jobs to the background. Place the jobs identified by each JOB_SPEC in the background, as if they had been started with `&'. If JOB_SPEC is not present, the shell's notion of the current job is used. Exit Status: Returns success unless job control is not enabled or an error occurs.Null command. No effect; the command does nothing. Exit Status: Always succeeds.OLDPWD not setPrint the name of the current working directory. Options: -L print the value of $PWD if it names the current working directory -P print the physical directory, without any symbolic links By default, `pwd' behaves as if `-L' were specified. Exit Status: Returns 0 unless an invalid option is given or the current directory cannot be read.QuitRead a line from the standard input and split it into fields. Reads a single line from the standard input, or from file descriptor FD if the -u option is supplied. The line is split into fields as with word splitting, and the first word is assigned to the first NAME, the second word to the second NAME, and so on, with any leftover words assigned to the last NAME. Only the characters found in $IFS are recognized as word delimiters. If no NAMEs are supplied, the line read is stored in the REPLY variable. Options: -a array assign the words read to sequential indices of the array variable ARRAY, starting at zero -d delim continue until the first character of DELIM is read, rather than newline -e use Readline to obtain the line -i text use TEXT as the initial text for Readline -n nchars return after reading NCHARS characters rather than waiting for a newline, but honor a delimiter if fewer than NCHARS characters are read before the delimiter -N nchars return only after reading exactly NCHARS characters, unless EOF is encountered or read times out, ignoring any delimiter -p prompt output the string PROMPT without a trailing newline before attempting to read -r do not allow backslashes to escape any characters -s do not echo input coming from a terminal -t timeout time out and return failure if a complete line of input is not read within TIMEOUT seconds. The value of the TMOUT variable is the default timeout. TIMEOUT may be a fractional number. If TIMEOUT is 0, read returns immediately, without trying to read any data, returning success only if input is available on the specified file descriptor. The exit status is greater than 128 if the timeout is exceeded -u fd read from file descriptor FD instead of the standard input Exit Status: The return code is zero, unless end-of-file is encountered, read times out (in which case it's greater than 128), a variable assignment error occurs, or an invalid file descriptor is supplied as the argument to -u.Read lines from a file into an array variable. A synonym for `mapfile'.Read lines from the standard input into an indexed array variable. Read lines from the standard input into the indexed array variable ARRAY, or from file descriptor FD if the -u option is supplied. The variable MAPFILE is the default ARRAY. Options: -d delim Use DELIM to terminate lines, instead of newline -n count Copy at most COUNT lines. If COUNT is 0, all lines are copied -O origin Begin assigning to ARRAY at index ORIGIN. The default index is 0 -s count Discard the first COUNT lines read -t Remove a trailing DELIM from each line read (default newline) -u fd Read lines from file descriptor FD instead of the standard input -C callback Evaluate CALLBACK each time QUANTUM lines are read -c quantum Specify the number of lines read between each call to CALLBACK Arguments: ARRAY Array variable name to use for file data If -C is supplied without -c, the default quantum is 5000. When CALLBACK is evaluated, it is supplied the index of the next array element to be assigned and the line to be assigned to that element as additional arguments. If not supplied with an explicit origin, mapfile will clear ARRAY before assigning to it. Exit Status: Returns success unless an invalid option is given or ARRAY is readonly or not an indexed array.Record lockRemember or display program locations. Determine and remember the full pathname of each command NAME. If no arguments are given, information about remembered commands is displayed. Options: -d forget the remembered location of each NAME -l display in a format that may be reused as input -p pathname use PATHNAME as the full pathname of NAME -r forget all remembered locations -t print the remembered location of each NAME, preceding each location with the corresponding NAME if multiple NAMEs are given Arguments: NAME Each NAME is searched for in $PATH and added to the list of remembered commands. Exit Status: Returns success unless NAME is not found or an invalid option is given.Remove directories from stack. Removes entries from the directory stack. With no arguments, removes the top directory from the stack, and changes to the new top directory. Options: -n Suppresses the normal change of directory when removing directories from the stack, so only the stack is manipulated. Arguments: +N Removes the Nth entry counting from the left of the list shown by `dirs', starting with zero. For example: `popd +0' removes the first directory, `popd +1' the second. -N Removes the Nth entry counting from the right of the list shown by `dirs', starting with zero. For example: `popd -0' removes the last directory, `popd -1' the next to last. The `dirs' builtin displays the directory stack. Exit Status: Returns success unless an invalid argument is supplied or the directory change fails.Remove each NAME from the list of defined aliases. Options: -a remove all alias definitions Return success unless a NAME is not an existing alias.Remove jobs from current shell. Removes each JOBSPEC argument from the table of active jobs. Without any JOBSPECs, the shell uses its notion of the current job. Options: -a remove all jobs if JOBSPEC is not supplied -h mark each JOBSPEC so that SIGHUP is not sent to the job if the shell receives a SIGHUP -r remove only running jobs Exit Status: Returns success unless an invalid option or JOBSPEC is given.Removes entries from the directory stack. With no arguments, removes the top directory from the stack, and changes to the new top directory. Options: -n Suppresses the normal change of directory when removing directories from the stack, so only the stack is manipulated. Arguments: +N Removes the Nth entry counting from the left of the list shown by `dirs', starting with zero. For example: `popd +0' removes the first directory, `popd +1' the second. -N Removes the Nth entry counting from the right of the list shown by `dirs', starting with zero. For example: `popd -0' removes the last directory, `popd -1' the next to last. The `dirs' builtin displays the directory stack.Replace the shell with the given command. Execute COMMAND, replacing this shell with the specified program. ARGUMENTS become the arguments to COMMAND. If COMMAND is not specified, any redirections take effect in the current shell. Options: -a name pass NAME as the zeroth argument to COMMAND -c execute COMMAND with an empty environment -l place a dash in the zeroth argument to COMMAND If the command cannot be executed, a non-interactive shell exits, unless the shell option `execfail' is set. Exit Status: Returns success unless COMMAND is not found or a redirection error occurs.Report time consumed by pipeline's execution. Execute PIPELINE and print a summary of the real time, user CPU time, and system CPU time spent executing PIPELINE when it terminates. Options: -p print the timing summary in the portable Posix format The value of the TIMEFORMAT variable is used as the output format. Exit Status: The return status is the return status of PIPELINE.Resume for, while, or until loops. Resumes the next iteration of the enclosing FOR, WHILE or UNTIL loop. If N is specified, resumes the Nth enclosing loop. Exit Status: The exit status is 0 unless N is not greater than or equal to 1.Resume job in foreground. Equivalent to the JOB_SPEC argument to the `fg' command. Resume a stopped or background job. JOB_SPEC can specify either a job name or a job number. Following JOB_SPEC with a `&' places the job in the background, as if the job specification had been supplied as an argument to `bg'. Exit Status: Returns the status of the resumed job.Return a successful result. Exit Status: Always succeeds.Return an unsuccessful result. Exit Status: Always fails.Return from a shell function. Causes a function or sourced script to exit with the return value specified by N. If N is omitted, the return status is that of the last command executed within the function or script. Exit Status: Returns N, or failure if the shell is not executing a function or script.Return the context of the current subroutine call. Without EXPR, returns "$line $filename". With EXPR, returns "$line $subroutine $filename"; this extra information can be used to provide a stack trace. The value of EXPR indicates how many call frames to go back before the current one; the top frame is frame 0. Exit Status: Returns 0 unless the shell is not executing a shell function or EXPR is invalid.RunningSegmentation faultSelect words from a list and execute commands. The WORDS are expanded, generating a list of words. The set of expanded words is printed on the standard error, each preceded by a number. If `in WORDS' is not present, `in "$@"' is assumed. The PS3 prompt is then displayed and a line read from the standard input. If the line consists of the number corresponding to one of the displayed words, then NAME is set to that word. If the line is empty, WORDS and the prompt are redisplayed. If EOF is read, the command completes. Any other value read causes NAME to be set to null. The line read is saved in the variable REPLY. COMMANDS are executed after each selection until a break command is executed. Exit Status: Returns the status of the last command executed.Send a signal to a job. Send the processes identified by PID or JOBSPEC the signal named by SIGSPEC or SIGNUM. If neither SIGSPEC nor SIGNUM is present, then SIGTERM is assumed. Options: -s sig SIG is a signal name -n sig SIG is a signal number -l list the signal names; if arguments follow `-l' they are assumed to be signal numbers for which names should be listed -L synonym for -l Kill is a shell builtin for two reasons: it allows job IDs to be used instead of process IDs, and allows processes to be killed if the limit on processes that you can create is reached. Exit Status: Returns success unless an invalid option is given or an error occurs.Set Readline key bindings and variables. Bind a key sequence to a Readline function or a macro, or set a Readline variable. The non-option argument syntax is equivalent to that found in ~/.inputrc, but must be passed as a single argument: e.g., bind '"\C-x\C-r": re-read-init-file'. Options: -m keymap Use KEYMAP as the keymap for the duration of this command. Acceptable keymap names are emacs, emacs-standard, emacs-meta, emacs-ctlx, vi, vi-move, vi-command, and vi-insert. -l List names of functions. -P List function names and bindings. -p List functions and bindings in a form that can be reused as input. -S List key sequences that invoke macros and their values -s List key sequences that invoke macros and their values in a form that can be reused as input. -V List variable names and values -v List variable names and values in a form that can be reused as input. -q function-name Query about which keys invoke the named function. -u function-name Unbind all keys which are bound to the named function. -r keyseq Remove the binding for KEYSEQ. -f filename Read key bindings from FILENAME. -x keyseq:shell-command Cause SHELL-COMMAND to be executed when KEYSEQ is entered. -X List key sequences bound with -x and associated commands in a form that can be reused as input. Exit Status: bind returns 0 unless an unrecognized option is given or an error occurs.Set and unset shell options. Change the setting of each shell option OPTNAME. Without any option arguments, list each supplied OPTNAME, or all shell options if no OPTNAMEs are given, with an indication of whether or not each is set. Options: -o restrict OPTNAMEs to those defined for use with `set -o' -p print each shell option with an indication of its status -q suppress output -s enable (set) each OPTNAME -u disable (unset) each OPTNAME Exit Status: Returns success if OPTNAME is enabled; fails if an invalid option is given or OPTNAME is disabled.Set export attribute for shell variables. Marks each NAME for automatic export to the environment of subsequently executed commands. If VALUE is supplied, assign VALUE before exporting. Options: -f refer to shell functions -n remove the export property from each NAME -p display a list of all exported variables and functions An argument of `--' disables further option processing. Exit Status: Returns success unless an invalid option is given or NAME is invalid.Set or unset values of shell options and positional parameters. Change the value of shell attributes and positional parameters, or display the names and values of shell variables. Options: -a Mark variables which are modified or created for export. -b Notify of job termination immediately. -e Exit immediately if a command exits with a non-zero status. -f Disable file name generation (globbing). -h Remember the location of commands as they are looked up. -k All assignment arguments are placed in the environment for a command, not just those that precede the command name. -m Job control is enabled. -n Read commands but do not execute them. -o option-name Set the variable corresponding to option-name: allexport same as -a braceexpand same as -B emacs use an emacs-style line editing interface errexit same as -e errtrace same as -E functrace same as -T hashall same as -h histexpand same as -H history enable command history ignoreeof the shell will not exit upon reading EOF interactive-comments allow comments to appear in interactive commands keyword same as -k monitor same as -m noclobber same as -C noexec same as -n noglob same as -f nolog currently accepted but ignored notify same as -b nounset same as -u onecmd same as -t physical same as -P pipefail the return value of a pipeline is the status of the last command to exit with a non-zero status, or zero if no command exited with a non-zero status posix change the behavior of bash where the default operation differs from the Posix standard to match the standard privileged same as -p verbose same as -v vi use a vi-style line editing interface xtrace same as -x -p Turned on whenever the real and effective user ids do not match. Disables processing of the $ENV file and importing of shell functions. Turning this option off causes the effective uid and gid to be set to the real uid and gid. -t Exit after reading and executing one command. -u Treat unset variables as an error when substituting. -v Print shell input lines as they are read. -x Print commands and their arguments as they are executed. -B the shell will perform brace expansion -C If set, disallow existing regular files to be overwritten by redirection of output. -E If set, the ERR trap is inherited by shell functions. -H Enable ! style history substitution. This flag is on by default when the shell is interactive. -P If set, do not resolve symbolic links when executing commands such as cd which change the current directory. -T If set, the DEBUG and RETURN traps are inherited by shell functions. -- Assign any remaining arguments to the positional parameters. If there are no remaining arguments, the positional parameters are unset. - Assign any remaining arguments to the positional parameters. The -x and -v options are turned off. Using + rather than - causes these flags to be turned off. The flags can also be used upon invocation of the shell. The current set of flags may be found in $-. The remaining n ARGs are positional parameters and are assigned, in order, to $1, $2, .. $n. If no ARGs are given, all shell variables are printed. Exit Status: Returns success unless an invalid option is given.Set variable values and attributes. A synonym for `declare'. See `help declare'.Shell commands matching keyword `Shell commands matching keywords `Shell options: Shift positional parameters. Rename the positional parameters $N+1,$N+2 ... to $1,$2 ... If N is not given, it is assumed to be 1. Exit Status: Returns success unless N is negative or greater than $#.Signal %dStoppedStopped (signal)Stopped (tty input)Stopped (tty output)Stopped(%s)Suspend shell execution. Suspend the execution of this shell until it receives a SIGCONT signal. Unless forced, login shells cannot be suspended. Options: -f force the suspend, even if the shell is a login shell Exit Status: Returns success unless job control is not enabled or an error occurs.TIMEFORMAT: `%c': invalid format characterTerminatedThe mail in %s has been read There are running jobs. There are stopped jobs. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.These shell commands are defined internally. Type `help' to see this list. Type `help name' to find out more about the function `name'. Use `info bash' to find out more about the shell in general. Use `man -k' or `info' to find out more about commands not in this list. A star (*) next to a name means that the command is disabled. This is free software; you are free to change and redistribute it.Trap signals and other events. Defines and activates handlers to be run when the shell receives signals or other conditions. ARG is a command to be read and executed when the shell receives the signal(s) SIGNAL_SPEC. If ARG is absent (and a single SIGNAL_SPEC is supplied) or `-', each specified signal is reset to its original value. If ARG is the null string each SIGNAL_SPEC is ignored by the shell and by the commands it invokes. If a SIGNAL_SPEC is EXIT (0) ARG is executed on exit from the shell. If a SIGNAL_SPEC is DEBUG, ARG is executed before every simple command. If a SIGNAL_SPEC is RETURN, ARG is executed each time a shell function or a script run by the . or source builtins finishes executing. A SIGNAL_SPEC of ERR means to execute ARG each time a command's failure would cause the shell to exit when the -e option is enabled. If no arguments are supplied, trap prints the list of commands associated with each signal. Options: -l print a list of signal names and their corresponding numbers -p display the trap commands associated with each SIGNAL_SPEC Each SIGNAL_SPEC is either a signal name in or a signal number. Signal names are case insensitive and the SIG prefix is optional. A signal may be sent to the shell with "kill -signal $$". Exit Status: Returns success unless a SIGSPEC is invalid or an invalid option is given.Type `%s -c "help set"' for more information about shell options. Type `%s -c help' for more information about shell builtin commands. Unknown Signal #%dUnknown errorUnknown statusUnset values and attributes of shell variables and functions. For each NAME, remove the corresponding variable or function. Options: -f treat each NAME as a shell function -v treat each NAME as a shell variable -n treat each NAME as a name reference and unset the variable itself rather than the variable it references Without options, unset first tries to unset a variable, and if that fails, tries to unset a function. Some variables cannot be unset; also see `readonly'. Exit Status: Returns success unless an invalid option is given or a NAME is read-only.Urgent IO conditionUsage: %s [GNU long option] [option] ... %s [GNU long option] [option] script-file ... Use "%s" to leave the shell. Use the `bashbug' command to report bugs. User signal 1User signal 2Wait for process completion and return exit status. Waits for each process specified by a PID and reports its termination status. If PID is not given, waits for all currently active child processes, and the return status is zero. PID must be a process ID. Exit Status: Returns the status of the last PID; fails if PID is invalid or an invalid option is given.Window changedWrite arguments to the standard output. Display the ARGs on the standard output followed by a newline. Options: -n do not append a newline Exit Status: Returns success unless a write error occurs.Write arguments to the standard output. Display the ARGs, separated by a single space character and followed by a newline, on the standard output. Options: -n do not append a newline -e enable interpretation of the following backslash escapes -E explicitly suppress interpretation of backslash escapes `echo' interprets the following backslash-escaped characters: \a alert (bell) \b backspace \c suppress further output \e escape character \E escape character \f form feed \n new line \r carriage return \t horizontal tab \v vertical tab \\ backslash \0nnn the character whose ASCII code is NNN (octal). NNN can be 0 to 3 octal digits \xHH the eight-bit character whose value is HH (hexadecimal). HH can be one or two hex digits \uHHHH the Unicode character whose value is the hexadecimal value HHHH. HHHH can be one to four hex digits. \UHHHHHHHH the Unicode character whose value is the hexadecimal value HHHHHHHH. HHHHHHHH can be one to eight hex digits. Exit Status: Returns success unless a write error occurs.You have mail in $_You have new mail in $_[ arg... ][[ expression ]]`%c': bad command`%c': invalid format character`%c': invalid symbolic mode character`%c': invalid symbolic mode operator`%c': invalid time format specification`%s': cannot unbind`%s': invalid alias name`%s': invalid keymap name`%s': invalid variable name for name reference`%s': is a special builtin`%s': missing format character`%s': not a pid or valid job spec`%s': not a valid identifier`%s': unknown function name`)' expected`)' expected, found %s`:' expected for conditional expressionadd_process: pid %5ld (%s) marked as still alivealias [-p] [name[=value] ... ]all_local_variables: no function context at current scopeargumentargument expectedarray variable support requiredattempted assignment to non-variablebad array subscriptbad command typebad connectorbad jumpbad substitution: no closing "`" in %sbad substitution: no closing `%s' in %sbash home page: bash_execute_unix_command: cannot find keymap for commandbg [job_spec ...]bind [-lpsvPSVX] [-m keymap] [-f filename] [-q name] [-u name] [-r keyseq] [-x keyseq:shell-command] [keyseq:readline-function or readline-command]brace expansion: cannot allocate memory for %sbrace expansion: failed to allocate memory for %u elementsbrace expansion: failed to allocate memory for `%s'break [n]bug: bad expassign tokenbuiltin [shell-builtin [arg ...]]caller [expr]can only `return' from a function or sourced scriptcan only be used in a functioncannot allocate new file descriptor for bash input from fd %dcannot create temp file for here-document: %scannot duplicate fd %d to fd %dcannot duplicate named pipe %s as fd %dcannot find %s in shared object %s: %scannot make child for command substitutioncannot make child for process substitutioncannot make pipe for command substitutioncannot make pipe for process substitutioncannot open named pipe %s for readingcannot open named pipe %s for writingcannot open shared object %s: %scannot redirect standard input from /dev/null: %scannot reset nodelay mode for fd %dcannot set and unset shell options simultaneouslycannot set gid to %d: effective gid %dcannot set terminal process group (%d)cannot set uid to %d: effective uid %dcannot simultaneously unset a function and a variablecannot start debugger; debugging mode disabledcannot suspendcannot suspend a login shellcannot use `-f' to make functionscannot use more than one of -anrwcase WORD in [PATTERN [| PATTERN]...) COMMANDS ;;]... esaccd [-L|[-P [-e]] [-@]] [dir]child setpgid (%ld to %ld)command [-pVv] command [arg ...]command substitution: ignored null byte in inputcommand_substitute: cannot duplicate pipe as fd 1completion: function `%s' not foundcompopt [-o|+o option] [-DEI] [name ...]conditional binary operator expectedcontinue [n]coproc [NAME] command [redirections]could not find /tmp, please create!cprintf: `%c': invalid format charactercurrentdeleting stopped job %d with process group %lddescribe_pid: %ld: no such piddirectory stack emptydirectory stack indexdirs [-clpv] [+N] [-N]disown [-h] [-ar] [jobspec ... | pid ...]division by 0dynamic loading not availableecho [-n] [arg ...]echo [-neE] [arg ...]empty array variable nameenable [-a] [-dnps] [-f filename] [name ...]error getting terminal attributes: %serror importing function definition for `%s'error setting terminal attributes: %seval [arg ...]eval: maximum eval nesting level exceeded (%d)execute_coproc: coproc [%d:%s] still existsexit [n]expected `)'exponent less than 0export [-fn] [name[=value] ...] or export -pexpression expectedexpression recursion level exceededfc [-e ename] [-lnr] [first] [last] or fc -s [pat=rep] [command]fg [job_spec]file descriptor out of rangefilename argument requiredfor (( exp1; exp2; exp3 )); do COMMANDS; donefor NAME [in WORDS ... ] ; do COMMANDS; doneforked pid %d appears in running job %dformat parsing problem: %sfree: called with already freed block argumentfree: called with unallocated block argumentfree: start and end chunk sizes differfree: underflow detected; mh_nbytes out of rangefunction name { COMMANDS ; } or name () { COMMANDS ; }future versions of the shell will force evaluation as an arithmetic substitutiongetcwd: cannot access parent directorieshash [-lr] [-p pathname] [-dt] [name ...]hashing disabledhelp [-dms] [pattern ...]help not available in this versionhere-document at line %d delimited by end-of-file (wanted `%s')history [-c] [-d offset] [n] or history -anrw [filename] or history -ps arg [arg...]history positionhistory specificationhits command identifier expected after pre-increment or pre-decrementif COMMANDS; then COMMANDS; [ elif COMMANDS; then COMMANDS; ]... [ else COMMANDS; ] fiinitialize_job_control: getpgrp failedinitialize_job_control: line disciplineinitialize_job_control: no job control in backgroundinitialize_job_control: setpgidinvalid arithmetic baseinvalid baseinvalid character %d in exportstr for %sinvalid hex numberinvalid numberinvalid octal numberinvalid signal numberjob %d started without job controljob_spec [&]jobs [-lnprs] [jobspec ...] or jobs -x command [args]kill [-s sigspec | -n signum | -sigspec] pid | jobspec ... or kill -l [sigspec]last command: %s let arg [arg ...]limitline %d: line editing not enabledload function for %s returns failure (%d): not loadedlocal [option] name[=value] ...logout logout [n]loop countmake_here_document: bad instruction type %dmake_local_variable: no function context at current scopemake_redirection: redirection instruction `%d' out of rangemalloc: block on free list clobberedmalloc: failed assertion: %s mapfile [-d delim] [-n count] [-O origin] [-s count] [-t] [-u fd] [-C callback] [-c quantum] [array]maximum here-document count exceededmigrate process to another CPUmissing `)'missing `]'missing hex digit for \xmissing unicode digit for \%cnetwork operations not supportedno `=' in exportstr for %sno closing `%c' in %sno command foundno help topics match `%s'. Try `help help' or `man -k %s' or `info %s'.no job controlno job control in this shellno match: %sno other directoryno other options allowed with `-x'not currently executing completion functionnot login shell: use `exit'null directoryoctal numberonly meaningful in a `for', `while', or `until' looppipe errorpop_scope: head of shell_variables not a temporary environment scopepop_var_context: head of shell_variables not a function contextpop_var_context: no global_variables contextpopd [-n] [+N | -N]power failure imminentpretty-printing mode ignored in interactive shellsprint_command: bad connector `%d'printf [-v var] format [arguments]progcomp_insert: %s: NULL COMPSPECprogrammable_completion: %s: possible retry loopprogramming errorpushd [-n] [+N | -N | dir]pwd [-LP]read [-ers] [-a array] [-d delim] [-i text] [-n nchars] [-N nchars] [-p prompt] [-t timeout] [-u fd] [name ...]read error: %d: %sreadarray [-d delim] [-n count] [-O origin] [-s count] [-t] [-u fd] [-C callback] [-c quantum] [array]readonly [-aAf] [name[=value] ...] or readonly -prealloc: called with unallocated block argumentrealloc: start and end chunk sizes differrealloc: underflow detected; mh_nbytes out of rangerecursion stack underflowredirection error: cannot duplicate fdregister_alloc: %p already in table as allocated? register_alloc: alloc table is full with FIND_ALLOC? register_free: %p already in table as free? restrictedreturn [n]run_pending_traps: bad value in trap_list[%d]: %prun_pending_traps: signal handler is SIG_DFL, resending %d (%s) to myselfsave_bash_input: buffer already exists for new fd %dselect NAME [in WORDS ... ;] do COMMANDS; doneset [-abefhkmnptuvxBCHP] [-o option-name] [--] [arg ...]setlocale: %s: cannot change locale (%s)setlocale: %s: cannot change locale (%s): %ssetlocale: LC_ALL: cannot change locale (%s)setlocale: LC_ALL: cannot change locale (%s): %sshell level (%d) too high, resetting to 1shell_getc: shell_input_line_size (%zu) exceeds SIZE_MAX (%lu): line truncatedshift [n]shift countshopt [-pqsu] [-o] [optname ...]sigprocmask: %d: invalid operationsource filename [arguments]start_pipeline: pgrp pipesuspend [-f]syntax errorsyntax error in conditional expressionsyntax error in conditional expression: unexpected token `%s'syntax error in expressionsyntax error in variable assignmentsyntax error near `%s'syntax error near unexpected token `%s'syntax error: `((%s))'syntax error: `;' unexpectedsyntax error: arithmetic expression requiredsyntax error: invalid arithmetic operatorsyntax error: operand expectedsyntax error: unexpected end of filesystem crash imminenttest [expr]time [-p] pipelinetoo many argumentstrap [-lp] [[arg] signal_spec ...]trap handler: maximum trap handler level exceeded (%d)trap_handler: bad signal %dtype [-afptP] name [name ...]ulimit [-SHabcdefiklmnpqrstuvxPT] [limit]umask [-p] [-S] [mode]unalias [-a] name [name ...]unexpected EOF while looking for `]]'unexpected EOF while looking for matching `%c'unexpected EOF while looking for matching `)'unexpected argument `%s' to conditional binary operatorunexpected argument `%s' to conditional unary operatorunexpected argument to conditional binary operatorunexpected argument to conditional unary operatorunexpected token %d in conditional commandunexpected token `%c' in conditional commandunexpected token `%s' in conditional commandunexpected token `%s', conditional binary operator expectedunexpected token `%s', expected `)'unknownunknown command errorunset [-f] [-v] [-n] [name ...]until COMMANDS; do COMMANDS; donevalue too great for basevariables - Names and meanings of some shell variableswait [pid ...]wait: pid %ld is not a child of this shellwait_for: No record of process %ldwait_for_job: job %d is stoppedwaitchld: turning on WNOHANG to avoid indefinite blockwarning: warning: %s: %swarning: -C option may not work as you expectwarning: -F option may not work as you expectwhile COMMANDS; do COMMANDS; donewrite error: %sxtrace fd (%d) != fileno xtrace fp (%d)xtrace_set: %d: invalid file descriptorxtrace_set: NULL file pointer{ COMMANDS ; }Project-Id-Version: GNU bash 5.0 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2020-11-28 12:51-0500 PO-Revision-Date: 2019-01-09 16:32+0700 Last-Translator: Sergio Pokrovskij Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); Tro longe sen enigo: Aŭtomata seancofino -%s aŭ -o opcio -ilrsD aŭ -c KOMANDO aŭ -O SHOPT_OPCIO (nur ĉe voko) malloc: %s:%d: aserto sufokita (labordosierujo: %s)(nekropsio elŝutita) linio $%s: ĉi tiel ne valorizebla%c%c: Misa opcio%d: Misa dosiernumero: %s%s vokeblas per «exportstr» de %s estas NUL„%s‟ estas „%s‟ %s estas funkcio „%s‟ estas primitiva komando de la ŝelo „%s‟ estas ŝlosilvorto de la ŝelo „%s‟ estas speciala primitiva ŝelkomando „%s‟ alinomas jenon: «%s» „%s‟ estas metita en hakettabelon (%s) %s malhavas klavligon %s estas ekster sia variejo%s%s%s: %s (misa simbolo estas „%s‟)%s: %s%s: %s estas ekster sia variejo%s: %s: Misa interpretilo%s: %s: Ne malfermeblas kiel DOSIERO%s: %s kongruo-nivelo estas ekster sia variejo%s: %s: Misa valoro por spurada dosiernumero (trace file descriptor)%s: %s: Valorizante per asocitabelo uzu indicon%s: %s:%d: Malsukcesis okupi %lu bajtojn%s: %s:%d: Malsukcesis okupi %lu bajtojn (%lu bajtoj disponigitaj)%s : ĉi tio estas dosierujo%s: Ambigua laborindiko%s: Ambigua alidirektado%s: Argumento estu proceznumero aŭ laborindiko%s: Nomreferenco valorizata per entjero%s: Misa retvojo-indiko%s: Misa anstataŭigo%s: Tie devas esti duloka operacisigno%s: Malsukcesis okupi %lu bajtojn%s: Malsukcesis okupi %lu bajtojn (%lu bajtoj disponigitaj)%s: Maleblas konservi la dosiernumeron en la variablo%s: Maleblas valorizi tabelanon per listo%s: Valorizato havu nombran indicon%s: Ne eblas konverti asocitabelon en entjerindican tabelon%s: Maleblas konverti entjerindican tabelon en asocitabelon%s: Ne prosperis krei: %s%s: Ne eblas forigi: %s%s: Ĉi tiel ne eblas neniigi tabelvariablojn%s: Neplenumebla duuma dosiero%s: Neplenumebla duuma dosiero: %s%s: Maleblas plenumi: %s%s: Ne eblas eksporti%s: Fiaskis provo legi limon: %s%s: Malprosperis ŝanĝi limon: %s%s: Ne malfermiĝis labordosiero: %s%s: Fiaskis malfermo de %s%s: Maleblas surskribi ekzistantan dosieron%s: Ne eblas legi: %s%s: Malaktivigo fiaskis%s: Malaktivigo fiaskis: nurlega %s%s: Cikla nomreferenco%s: Komando ne trovita%s: Eraro ĉe provo determini la kurantan dosierujon: %s: %s %s: Misa esprimo %s: Tro granda dosiero%s: Dosiero ne trovita%s: La unua ne-blankspaca signo ne estas „"‟%s: Hakettabelo estas malplena %s: Historia malvolvo fiaskis%s: Nekonata retnodo%s: Misa opcio -- %c %s: inlib fiaskis%s: Mankas entjera esprimo%s: Misa nomo de ago%s: Maltaŭga argumento%s: Misa tabelbazo%s: Misa asocitabela ŝlosilo%s: Misa kvanto ĉe retrovoko%s: Misa indiko de dosiernumero%s: Misa malvolvo malrekta%s: Maltaŭga argumento por limo%s: Misa lininombro%s: Misa opcio%s: Misa opcinomo%s: Misa servo-indiko%s: Misa nomo de ŝela opcio%s: Misa signalindiko%s: Misa indiko de atendotempo%s: Maltaŭga tempomarko%s: Maltaŭga variablonomo%s: Misa variablonomo por nomreferenco%s estas dosierujo%s: La laboro %d jam estas fona%s: La laboro finiĝis%s: linio %dª: %s: La ingado de funkcioj superis sian maksimumon (%d)%s: La ingado de „source“oj superis sian maksimumon (%d)%s: Mankas disiga dupunkto%s: Nomreferenca variablo ne referencu sin mem%s: Kompletigo ne estas specifita%s: Ĉi tiu ŝelo ne disponigas laborregadon%s: Ne estas tia laboro%s: Ne funkcio%s: Ne ordinara dosiero„%s‟ ne estas primitiva komando ŝela%s: Ne tabela variablo%s: ĝi ne estas entjerindica tabelo%s: Ne ŝargita dinamike%s: Ne trovita%s: Necesas nombra argumento%s: La opcio bezonas argumenton%s: La opcio bezonas argumenton -- %c %s: Parametro estas malaktiva%s: Parametro estas NUL aŭ malaktiva%s: Tutopa tabelvalorizo citila estas evitinda%s: Nurlega funkcio%s: Nurlega variablo%s: Referenca variablo ne povas esti tabelo%s: ne plu nomreferenco (la atributo nameref forigitas)%s: Limigita%s: Limigita ŝelo: malpermesitas alidirekti eligon%s: Malpermesitas uzi „/‟ en komandonomoj%s: subĉeno-esprimo < 0%s: Tie devas esti unuloka operacisigno%s: Neligita variablo%s: Uzmaniero: %s: Variablo ne valorizebla(( ESPRIMO ))(nekropsio elŝutita)(nun labordosierujo estas: %s) . DOSIERNOMO [ARGUMENTOJ]«/dev/(tcp|udp)/host/port» ne disponeblas ekster retumado«/tmp» devas esti valida dosierujoKomando ABORTĈesigado ...Surstakigu dosierujojn Surstakigu dosierujon sur la stakon da dosierujoj, aŭ cikle ŝovu la stakon tiel, ke la nova stakpinto estu la kuranta dosierujo. Senargumente, permutu la du plej suprajn dosierujojn de la stako. Opcio: -n Ne ŝanĝu la kurantan dosierujon (ne plenumu cd) surstakigante dosierujon sur la stakon; do, nur la stakon ŝanĝu Argumentoj: +N Cikle ŝovu la stakon tiel ke la Nª dosierujo (nombrante de maldekstre en la listo eligebla per „dirs‟, numerante de 0) iĝu la pinta -N Cikle ŝovu la stakon tiel ke la Nª dosierujo (nombrante de dekstre en la listo eligebla per „dirs‟, numerante de 0) iĝu la pinta DOSIERUJO surstakigu la DOSIERUJOn kaj faru ĝin la nova kuranta dosierujo labora Vi povas vidigi la stakon da dosierujoj per la komando „dirs‟. Elirstato: Sukceso, krom se aperas misa argumento aŭ se cd malsukcesas.Surstakigu dosierujon sur la stakon da dosierujoj, aŭ cikle ŝovu la stakon tiel, ke la nova stakpinto iĝu la kuranta dosierujo. Senargumente, permutu la du plej suprajn dosierujojn de la stako. Opcioj: -n Ne ŝanĝu la kurantan dosierujon surstakigante dosierujon sur la stakon; do, nur la stakon ŝanĝu. +N Cikle ŝovu la stakon tiel ke la Nª dosierujo (nombrante de maldekstre en la listo eligebla per „dirs‟, numerante de 0) iĝu la pinta. -N Cikle ŝovu la stakon tiel ke la Nª dosierujo (nombrante de dekstre en la listo eligebla per „dirs‟, numerante de 0) iĝu la pinta. dir surstakigu la dosierujon dir kaj faru ĝin la nova kuranta dosierujo labora. Vi povas vidigi la stakon da dosierujoj per la komando „dirs‟.Vekilo (profilada)Vekilo (virtuala)VekhorloĝoAritmetika iteracio Ekvivalentas al (( ESPR1 )) while (( ESPR2 )); do KOMANDOJ (( ESPR3 )) done kie ESPR1, ESPR2 kaj ESPR3 estas aritmetikaj esprimoj. Se iu el ili malestas, 1 estas uzata anstataŭe. Elirstato: Tiu de la laste plenumita komando.Spurada kontrolpunktoMisa sistemvokoŜtopsignaloRompita duktoBus-eraroĈefprocesora tempolimoŜanĝu la kurantan laboran dosierujon de la ŝelo. La kuranta dosierujo iĝu DOSIERUJO -- aŭ, se DOSIERUJO malestas, la valoro de la variablo $HOME. La variablo $CDPATH difinas la serĉvojon por la dosierujo entenanta DOSIERUJOn. En $CDPATH, dupunkto „:‟ apartigas alternativajn dosierujojn, vakua dosierujnomo egalas la kurantan. Se DOSIERUJO komenciĝas per „/‟, la variablo $CDPATH ne estas uzata. Se la dosierujo ne troviĝas, kaj la ŝela opcio „cdable_vars‟ estas ŝaltita, la vorto estas interpretata kiel variablonomo. Se tiu variablo havas valoron, tiu valoro estas uzata kiel DOSIERUJO. Opcioj: -L laŭu simbolajn Ligilojn: en DOSIERUJO, traktu la aperojn de „..“ antaŭ ol elnodigi la simbolajn ligilojn -P uzu la Fizikan strukturon de dosierujoj, elnodiginte simbolajn ligilojn de DOSIERUJO antaŭ ol trakti la aperojn de „..“ -e eliru kun nenula elirstato se „-P‟ ĉeestas kaj la kuranta dosierujo ne estas determinebla -@ se la operaciumo tion ebligas, prezentu dosieron posedantan kromatributojn kiel dosierujon entenatan la dosieratributojn Defaŭlte la simbolaj ligiloj estas laŭataj, kvazaŭ „-L‟ ĉeestus. La traktado de „..“ konsistas en forigo de la ĵus-antaŭa vojnoma ero retrodirekte ĝis la oblikvo „/“ aŭ la komenco de DOSIERUJO. Elirstato: Ĝi estas 0, se la dosierujŝanĝo sukcesis, kaj se, ĉeeste de „-P‟, $PWD sukcese valoriziĝis; nenulo aliokaze.Procezido mortis aŭ haltisNomoj kaj uzoj de komunaj ŝelvariabloj BASH_VERSION Informo pri la versio de ĉi tiu Baŝo CDPATH Listo da dosierujoj (disigitaj per dupunkto) en kiuj argumenta dosierujo de „cd‟ estu serĉata GLOBIGNORE Listo da ŝablonoj (disigitaj per dupunkto) difinanta dosiernomojn ignorendajn ĉe malvolvo de dosierindikoj HISTFILE Nomo de la dosiero por via komandohistorio HISTFILESIZE Maksimuma nombro de linioj konserveblaj en HISTFILE HISTSIZE Maksimuma nombro de linioj el komandohistorio atingeblaj el plenumata ŝelo HOME Plena dosierindiko pri via hejma dosierujo HOSTNAME Nomo de la rulanta komputilo HOSTTYPE Tipo de la ĉefprocesoro rulanta ĉi tiun Baŝon IGNOREEOF Determinas la konduton de la ŝelo kiam ĝi ricevas dosierfinilon (^D, \004) kiel nuran enigaĵon. Se ĝi ekzistas kaj havas nombran valoron, tiam ĉi tiu indikas, kiom da sinsekvaj dosierfinilojn toleri antaŭ ol la ŝelo finiĝu (defaŭlte, 10). Sen tia valoro, ^D signifas finon de enigo MACHTYPE Signoĉeno priskribanta la komputsistemon rulantan ĉi tiun Baŝon MAILCHECK Kiom ofte (post kiom da sekundoj) Baŝo kontrolu ricevon de nova retpoŝta mesaĝo MAILPATH Listo da dosiernomoj (disigitaj per dupunkto) kiujn Baŝo testu pri nova retpoŝtaĵo OSTYPE Versio de Unikso sur kiu ĉi tiu Baŝo ruliĝas PATH Listo da dosierujoj (disigitaj per dupunkto) kie serĉi komandojn PROMPT_COMMAND Komando plenumenda antaŭ ĉiu unuaranga invito PS1 Signoĉeno de la unuaranga invito PS2 Signoĉeno de la duaranga invito PWD Plena dosierindiko de la kuranta dosierujo SHELLOPTS Listo da aktivaj ŝelaj opcioj (disigitaj per dupunktoj) TERM Tipo de la uzata terminalo TIMEFORMAT Formato por eligi tempostatistikon per la komando „time‟ auto_resume Se ne vakua, indikas ke komandan vorton sole aperanta en linio la ŝelo unue serĉu en la listo de haltetintaj laboroj. Se trovita tie, la laboro iĝu dialoga. La valoro „exact‟ postulas ekzaktan kongruon de la komanda vorto kun la komando el la laborlisto. La valoro „substring‟ indikas ke la komanda vorto kongruu kun subĉeno de la laboro. Ĉia alia valoro indikas ke la komando estu komenca parto de la labornomo histchars Signoj regantaj reuzon de komandohistorio kaj rapidan anstataŭigon. Unue estas la reuziga signo, kutime „!‟. Due estas la signo de „rapida anstataŭigo‟, kutime „^‟. Trie estas la signo de „historia komentilo‟, kutime „#‟ HISTIGNORE Listo da ŝablonoj (disigitaj per dupunkto) difinanta kiujn komandojn konservi en la historilisto PluenKreu kunprocezon nomotan NOMO Plenumu KOMANDOn nesinkrone, konektinte per dukto ĝiajn ĉefelgujon kaj ĉefengujon al la dosiernumeroj listigitaj en la tabelo NOMO de la kuranta ŝelo ĉe la indicoj 0 kaj 1. La defaŭlta NOMO estas „COPROC‟. Elirstato: La komando coproc liveras la elirstaton 0.Difinu lokajn variablojn Kreu lokan variablon NOMO kaj ĝin valorizu per VALORO. OPCIO povas esti ajna el la opcioj de „declare‟. Lokaj variabloj uzeblas nur ene de funkcio; ili estas videblaj nur en la funkcio kie ili estas difinitaj kaj en ĝiaj idoj. Elirstato: Sukceso, krom se aperas misa opcio, okazas valoriza eraro, aŭ la ŝelo ne estas plenumanta funkcion.Difinu aŭ listigu alinomojn. Sen argumento aŭ kun la opcio -p „alias‟ eligas en la ĉefeligujon la liston da alinomoj en la reuzebla formo «alias NOMO=VALORO». Alie, ĉiu NOMO iĝas difinita kiel alinomo por indikita VALORO. Vosta spaceto en la VALORO kaŭzas teston, ĉu la sekva vorto estas alinome anstataŭigenda ĉe la komputo de la alinomo. Opcioj: -p eligu ĉiujn difinitajn alinomojn en reuzebla formo. Elirstato: La komando „alias‟ liveras „true‟ krom se aperas NOMO ne difinita alinome.Difinu ŝelfunkcion Kreu ŝelfunkcion kun NOMO. Vokite kiel simpla komando, NOMO plenumas la KOMANDOJn en la medio de la vokanta ŝelo. Ĉe voko de NOMO la komandoliniajn argumentojn la funkcio ricevas en $0...$n, kaj la funkcinomo registriĝas en $FUNCNAME. Elirstato: Sukceso, krom se NOMO estas nurlega.Listigu dosierujstakon Listigu la kurantan dosierujstakon. La dosierujoj trafas en la stakon per la komando „pushd‟ kaj estas forigeblaj per la komando „popd‟. Opcioj: -c viŝu la dosierujstakon forigante el ĝi ĉiujn erojn -l ne uzu mallongan formon de dosierujnomoj relative al via hejma dosierujo -p listigu dosierujstakon lokante po unu eron sur linio -v listigu po unu eron de la dosierujstako en linio, metante antaŭ la dosierujnomo ĝian numeron en la stako Argumentoj: +N eligu la N-an eron (numerante de maldekstre kaj ekde 0) de la listo eligebla per senopcia „dirs‟ -N eligu la N-an eron (numerante de dekstre kaj ekde 0) en la listo eligebla per senopcia „dirs‟ Elirstato: Sukceso, krom se aperas misa opcio aŭ okazas eraro.Vidigu informon pri prmitivaj komandoj Eligu mallongan resummon pri la primitivaj komandoj. Se ĉeestas ŜABLONO, eligu detalan helpon pri ĉiuj komandoj kongruaj kun la ŝablono; alie eligu nur liston da temoj. Opcioj: -d Eligu mallongajn priskribojn de ĉiuj temoj -m Vidigu uzmanieron en la „manpaĝa‟ stilo (kiel la komando „man‟) -s Eligu nur mallongan resumon pri ĉiu trovita kongruaĵo Argumentoj: ŜABLONO Komenca signoĉeno de temtitolo Elirstato: Sukceso, krom se mankas kongruaĵoj por ŜABLONO, aŭ aperis misa opcio.Vidigu informon pri tipo de komando Por ĉiu NOMO, montru kion ĝi signifus en la pozicio de komadonomo. Opcioj: -a listigu ĉiujn lokojn entenantajn plenumeblan dosieron kun koncerna NOMO; la listo inkludas alinomojn kaj funkciojn, se kaj nur se malestas la opcio „-p‟ -f ekskludas el la serĉo la ŝelfunkciojn -P apliku vojserĉon laŭ PATH por ĉiu NOMO, eĉ se ekzistas tianoma funkcio, primitiva komando aŭ alinomo, kaj liveru la nomon de tiel plenumebla diskdosiero -p eligu la nomon de dosiero kiu iĝus plenumata; aŭ nenion, se «type -t name» ne eligus „file‟ -t eligu unu vorton, iun el la sekvaj: „alias‟, „keyword‟, „function‟, „builtin‟, „file‟ aŭ „‟ -- se NOMO estas, respektive, alinomo, ŝela ŝlosilvorto, ŝelfunkcio, ŝela primitivo, dosiero aŭ nenio konata Argumentoj: NOMO Esplorenda komandonomo Elirstato: Sukceso, se ĉiujn NOMOjn prosperis trovi; malsukceso, se estis netrovitaj.Eligu aŭ plenumu komandojn el la historilisto „fc‟ servas por listigi aŭ redakti kaj replenumi komandojn el la historilisto. UNUA kaj LASTA povas esti numeroj, indikantaj intervalon da numeroj; aŭ, se UNUA estas signoĉeno, ĝi indikas la plej ĵusan komandon komenciĝantan per tiu signoĉeno. Opcioj: -e REDAKTILO la uzota redaktilo. Defaŭlte FCEDIT, poste EDITOR, poste „vi‟ -l nur eligu la liniojn sen redakti ilin -n eligu sennumere (nur la liniojn) -r inversigu la ordon de la linioj (komencu per la plej ĵusaj). «fc -s [ŜABLONO=ANST ...] [KOMANDO]» plenumas la KOMANDOn en kiu ĉiu apero de ŜABLONO estas la anstataŭigita je ANST. Oportuna alinomo por tio estas «alias r='fc -s'», tiel ke ekz-e per «r cc» oni rulos la plej ĵusan komandon komenciĝantan per «cc», kaj per «r» replenumigas la ĵusan komandon. Elisrstato: Sukceso, aŭ la elirstato de la plenumita KOMANDO; nenulo, se okazis eraro.Eligu aŭ redaktu la historiliston. Eligu la liston de enigitaj komandoj kun lininumeroj. La ŝanĝitajn liniojn marku per „*‟. Kun argumento n, eligu nur la ĵusajn n liniojn. Opcioj: -c forviŝu la tutan historion (forigu ĉiujn erojn el la listo) -d POZICIO forviŝu la linion kies numero estas POZICIO. Por POZICIO negativa la numerado iras reen ekde la fino de la historio -a aldonu la historiliniojn de la kuranta seanco al la historidosiero -n legu ĉiujn ankoraŭ ne legitajn liniojn el la historidosiero kaj aldonu ilin en la historiliston -r legu la dosieron kaj aldonu ĝian enhavon al la kuranta historilisto -w konservu la kurantan historion en la historidosiero -p plenumu historian anstataŭigon por ĉiu el la argumentoj ARG kaj eligu la rezulton sen konservi ion en la historilisto -s enŝovu la neopciajn argumentojn ARG en la historiliston kiel unu apartan linion Se ĉeestas DOSIERNOMO, uzu ĝin kiel nomon de historidosiero; alie, se la variablo HISTFILE havas valoron, uzu ĉi tiun; alie uzu «~/.bash_history». Se la variablo HISTTIMEFORMAT havas valoron kaj se ĉi tiu ne estas null, tiam ĝi servu kiel formata ĉeno en strftime(3) por tempostampi ĉiun linion en eligaĵoj de historio. Aliokaze nenia tempostampo estu eligata. Elirstato: Sukceso, krom se renkontiĝas mis opcio aŭ okazis eraro.Vidigu aŭ agordu dosierreĝiman maskon La dosierkrea masko de la uzanto havu la valoron de la argumento REĜIMO. Se REĜIMO mankas, eligu la kurantan valoron de la masko. Se la argumento REĜIMO komenciĝas per cifero, ĝi estas interpretata kiel okuma nombro; alie, kiel simbola signoĉeno laŭ chmod(1). Opcioj: -p se REĜIMO malestas, la eligaĵo havu formon taŭgan por enigo -S la eligo estu simbola; alie ĝi estas okuma nombro Elirstato: Sukceso, krom se REĜIMO estas nevalida aŭ aperas misa opcio.Montru la eblajn kompletigojn depende je la opcioj Destinita por uzo en ŝelfunkcio generanta eblajn kompletigojn. Se la eventuala argumento VORTO estas donita, generu ĝiajn kongruaĵojn. Elirstato: Sukceso, krom se aperas misa opcio aŭ okazas eraro.Vidigu proceztempojn Eligu la tempojn akumulitajn de la uzanto kaj de la kerno por la ŝelo kaj ĝiaj procezidoj. Elirstato: Ĉiam sukcesa.Montru la staton de laboroj Eligu liston da aktivaj laboroj. Se LABORINDIKO estas donita, nur pri tiu laboro informu. Senopcie, montru la staton de ĉiuj aktivaj laboroj. Opcioj: -l eligu, krom la normalajn informojn, ankaŭ la proceznumerojn -n listigu nur la procezojn kies stato ŝanĝiĝis post la lasta informmendo -p eligu nur la proceznumerojn -r informu nur pri la laboroj aktivaj (rulataj) -s informu nur pri la laboroj haltigitaj La opcio -x lanĉas la KOMANDOn, antaŭe ŝanĝinte ĉiujn laborindikojn aperantajn en la argumentoj ARGS je la proceznumero de la ĉefprocezo de la grupo. Elirstato: Sukceso, krom se enestas misa opcio aŭ okazis eraro. Ĉe „-x‟, la elirstato de la KOMANDO.Listigu la kurantan dosierujstakon. La dosierujoj trafas en la stakon per la komando „pushd‟ kaj estas forigeblaj per la komando „popd‟. Opcioj: -c forviŝu la dosierujstakon (forigu ĉiujn erojn) -l ne uzu tildon en la dosierujnomoj bazitaj relative al via hejma dosierujo -p eligu dosierujstakon lokante po unu eron sur linio -v eligu dosierujstakon lokante po unu eron sur linio, prefiksante la dosierujnomon per ĝia numero en la stako Argumentoj: +N eligu la Nan eron nombrante de maldekstre en la listo eligebla per „dirs‟ sen opcioj, numerante ekde 0. -N eligu la Nan eron nombrante de dekstre en la listo eligebla per „dirs‟ sen opcioj, numerante ekde 0.FariteFarite(%d)EMT-komandoAktivigu aŭ malaktivigu primitivajn komandojn Aktivigu aŭ malaktivigu primitivajn ŝelkomandojn. Tio ebligas uzi eksteran komandon, samnoman kun primitivaĵo, sen indiki ĝian plenan vojon. Opcioj: -a Listigu la primitivaĵojn indikante, ĉu ili estas aktivaj -n Malaktivigu la NOMOjn, aŭ listigu la malaktivajn primitivaĵojn -p Listigu primitivaĵojn en formo taŭga por reuzo -s Eligu nur la «specialajn» ŝelfunkciojn de Posix Opcioj regantaj dinamikan ŝargadon: -f Ŝargu primitivaĵon NOMO el la dinamika biblioteko DOSIERNOMO -d Forigu ŝelkomandon dinamike ŝargitan per -f Senopcie: Aktivigu ĉiujn NOMOjn Ekz-e por uzi la „test‟on troveblan en $PATH anstataŭ la samnoman primitivan ŝelkomandon, diru: «enable -n test». Elirstato: Sukceso, krom se NOMO ne estas primitiva ŝelkomando aŭ okazis eraro.Komputu aritmetikan esprimon Ĉiu arg estas komputenda aritmetika esprimo. La komputado uzas fikslongajn entjerojn sen kontrolo pri trooj; tamen divido per 0 estas kaptata kaj raportata kiel eraro. En la sekvanta listo da operacioj la samprioritataj operacisimboloj aperas kune. La grupoj estas aranĝitaj laŭ malkresko de ligforto. nomo++, nomo-- postkrementoj de variablo ++nomo, --nomo antaŭkrementoj de variablo -, + unulokaj minus, plus !, ~ logika kaj laŭbita negoj ** potencigo *, /, % multipliko, divido, resto +, - adicio, subtraho <<, >> laŭbitaj ŝovoj maldekstren kaj dekstren <=, >=, <, > komparaj operacioj ==, != egalo, neegalo & laŭbita KAJ ^ laŭbita DISAŬ | laŭbita AŬ && logika KAJ || logika AŬ esprimo ? esprimo : esprimo kondiĉa esprimo =, *=, /=, %=, +=, -=, <<=, >>=, &=, ^=, |= valorizoj Ŝelvariabloj uzeblas kiel operandoj. En esprimo la nomon de variablo anstataŭas ĝia valoro (altipigita al fikslonga entjero). Por tia uzo en esprimo variablo ne bezonas havi ŝaltita sian atributon „entjera‟. La operacioj plenumiĝas laŭ la ligforto de siaj operacisignoj. La enkrampigitaj subesprimoj plenumiĝas unue, kaj tio ebligas ĉirkaŭiri la supre priskribitajn regulojn pri la ligfortoj. Elirstato: Se la komputo de la lasta ARG donas 0, la komando „let‟ liveras 1; alie ĝi liveras 0.Komputu kondiĉan esprimon Liveru elirstaton 0 (vera) aŭ 1 (malvera) laŭ la rezulto de komputado de la ESPRIMO. La esprimoj povas esti unulokaj aŭ dulokaj. La unulokaj plejparte servas por determini la statuson de dosiero. Krome, estas operacioj super ĉenoj kaj la nombrokomparaj operacioj. La konduto de test-komando dependas je la kiomo de ĝiaj argumentoj. Plenan priskribon donas «man bash». Operacioj super dosieroj: -a DOSIERO Vera se DOSIERO ekzistas -b DOSIERO Vera se DOSIERO estas por bloka eneligo -c DOSIERO Vera se DOSIERO estas por bajta eneligo -d DOSIERO Vera se DOSIERO estas dosierujo -e DOSIERO Vera se DOSIERO ekzistas -f DOSIERO Vera se DOSIERO ekzistas kaj estas ordinara -g DOSIERO Vera se DOSIERO havas set-group-id = 1 -h DOSIERO Vera se DOSIERO estas simbola ligilo -L DOSIERO Vera se DOSIERO estas simbola ligilo -k DOSIERO Vera se la DOSIERO havas sticky = 1 -p DOSIERO Vera se DOSIERO estas nomhava dukto -r DOSIERO Vera se vi rajtas legi DOSIEROn -s DOSIERO Vera se DOSIERO ekzistas kaj longas pli ol 0 -S DOSIERO Vera se DOSIERO estas kontaktingo („socket‟) -t DNUMERO Vera se la dosiero DNUMERO estas terminala -u DOSIERO Vera se DOSIERO havas set-user-id = 1 -w DOSIERO Vera se vi rajtas skribi en DOSIEROn -x DOSIERO Vera se vi rajtas lanĉi DOSIEROn -O DOSIERO Vera se DOSIERO estas via dosiero -G DOSIERO Vera se DOSIERO apartenas al via grupo -N DOSIERO Vera se DOSIERO ŝanĝiĝis post la lasta lego D_RO1 -nt D_RO2 Vera se la dosiero D_RO1 estas pli freŝa (laŭ la ŝanĝodato) ol la dosiero D_RO2 D_RO1 -ot D_RO2 Vera se D_RO1 estas malpli freŝas ol D_RO2 D_RO1 -ef D_RO2 Vera se D_RO1 estas rekta ligilo al D_RO2 Operacioj super ĉenoj: -z ĈENO Vera se ĈENO estas vakua -n ĈENO Vera se ĈENO ne estas vakua ĈENO Vera se ĈENO ne estas vakua ĈENO1 = ĈENO2 Vera se la ĉenoj estas egalaj ĈENO1 != ĈENO2 Vera se la ĉenoj ne estas egalaj ĈENO1 < ĈENO2 Vera se ĈENO1 leksikografie antaŭas la ĉenon ĈENO2 ĈENO1 > ĈENO2 Vera se ĈENO1 leksikografie sekvas la ĉenon ĈENO2 Diversaj operacioj: -o OPCIO Vera se la ŝelopcio OPCIO estas ŝaltita -v VAR Vera se la ŝelvariablo VAR havas valoron -R VAR Vera se la ŝelvariablo VAR havas valoron kaj estas nomreferenco ! ESPR Vera se la esprimo ESPR estas malvera ESPR1 -a ESPR2 Vera se ambaŭ esprimoj estas veraj ESPR1 -o ESPR2 Vera se ajna el la esprimoj estas vera arg1 KP arg2 Aritmetikaj komparoj. KP estas iu el la rilatoj -eq, -ne, -lt, -le, -gt, -ge La aritmetikaj komparoj liveras veron se arg1 estas respektive egala, neegala, malplia ol, malplia aŭ egala al, plia ol, plia aŭ egala al arg2. Elirstato: Sukceso, se la rezulto de la komputo de ESPRIMO estas vero; malsukceso, se la rezulto estas malvero aŭ renkontiĝas misa argumento.Ĉi tiu estas sinonimo de la primitivo „test‟; tamen la lasta argumento devas esti „]‟ fermanta la esprimon komencitan per „[‟.Plenumu simplan komandon aŭ vidigu informojn pri komandoj Plenumu KOMANDOn kun ARGoj sen atenti eventualajn ŝelfunkciojn samnomajn; aŭ vidigu informojn pri indikitaj KOMANDOj. Uzeblas por voki komandojn de disko malgraŭ la ekzisto de samnomaj funkcioj. Opcioj: -p Uzu la defaŭltan valoron de la de la variablo $PATH (tio ebligas trovi ĉiujn normajn utilaĵojn) -v Eligu komandopriskribon laŭ la maniero de la primitivaĵo „type‟ -V Eligu pli detalan priskribon de KOMANDO Elirstato: Tiu de KOMANDO; aŭ malsukceso, se KOMANDO ne troveblas.Plenumu argumentojn kiel ŝelkomandon Kunmetu la ARGojn en unu ĉenon, uzu la rezulton kiel enigaĵon por la ŝelo kaj plenumu la legita(j)n komando(j)n. Elirstato: Tiu de la komandoĉeno; sukceso, se la komando estas vakua.Plenumadu komandojn ĝis kiam testo sukcesos Ripete malvolvu kaj plenumu la komandojn dum la lasta el la KOMANDOJ de la „until‟-parto liveras elirstaton alian ol 0. Elirstato: Tiu de la komando laste plenumita.Plenumadu komandojn dum testo sukcesas Ripete malvolvu kaj plenumu la KOMANDOJn dum la lasta el la KOMANDOJ de la „while‟-parto liveras elirstaton 0. Elirstato: Tiu de la komando laste plenumita. Plenumu komandojn depende je kondiĉo Plenumu la komandojn el «if KOMANDOJ». Se la elirstato estas 0, tiam plenumu la komandojn el «then KOMANDOJ». Alie, laŭvice, plenumu la komandoj el «elif KOMANDOJ», kaj se la elirstato estas 0, plenumu la komandojn de ties «then KOMANDOJ», post kio la komando „if‟ finiĝas. Alie plenumu la komandojn el «else KOMANDOJ» (se tiaj enestas). La elirstato estas tiu de la lasta komando plenumita, aŭ 0 se neniu el la kondiĉoj estis vera.Plenumu komandojn laŭ ŝablonkongruo Plenumu KOMANDOJn kondiĉe ke VORTO kongruas kun ŜABLONO. La streko „|‟ servas por disigi ŝablonojn (se pluraj). Elirstato: Tiu de la komando laste plenumita.Plenumu komandojn por ĉiu ero de listo La iteracio „for‟ plenumas la KOMANDOJn por ĉiu ero de sia listo. Se la parto «in VORTOJ ...;» malestas, «in "$@"» estas uzata anstataŭe. Por ĉiu el la VORTOJ, la NOMO estas valorizata per tiu ero kaj la KOMANDOJ estas plenumataj. Elirstato: Tiu de la laste plenumita komando.Plenumu komandojn el dosiero en la kuranta ŝelo Legu kaj plenumu la komandojn el DOSIERNOMO en la kuranta ŝelo. Uzu la vojojn el la variablo $PATH por trovi la dosierujon de DOSIERNOMO. La eventualaj ARGUMENTOJ iĝas la numerparametroj por plenumo de DOSIERNOMO. Elirstato: Tiu de la komando laste plenumita en DOSIERNOMO; malsukceso, se DOSIERNOMO ne legeblas.Plenumu kondiĉkomandon Liveras elirstaton 0 aŭ 1 laŭ la rezulto de komputado de kondiĉa ESPRIMO. Esprimoj konsistas el bazaj esprimoj, kiajn uzas la primitivaĵo „test‟, kaj komponiĝas per sekvaj operacioj: ( ESPRIMO ) Liveras la valoron de ESPRIMO ! ESPRIMO Vera, se ESPRIMO estas malvera; alie malvera ESP1 && ESP2 Vera, se veras ambaŭ ESP1 kaj ESP2; alie malvera ESP1 || ESP2 Vera, se veras ajna el ESP1 kaj ESP2; alie malvera En la operacioj „==‟ kaj „!=‟ la signoĉeno dekstre de la operacisigno rolas kiel ŝablono, kongrueco al kiu estas testata. Ĉe la operacio „=~‟ la ĉeno en la dekstra parto rolas kiel regulesprimo por kongruectestado. En la operacioj && kaj || la duaj subesprimoj ESP2 ne estas komputataj se ESP1 jam sufiĉas por determini la rezulton. Elirstato: 0 aŭ 1, laŭ la valoro de ESPRIMO.Rulu primitivan ŝelkomandon Plenumu primitivan ŝelkomandon ŜELAĴO kun la argumentoj ARG sen la normala komadoserĉo. Tio utilas se oni volas uzi la nomon de ŝelaĵo por nomi funkcion, sed bezonas la koncernan primitivon en la funkcio mem. Elirstato: Tiu de de ŜELAĴO; aŭ malsukceso, se ŜELAĴO ne estas primitiva ŝelkomando.Eliro %dAdiaŭ, saluta ŝelo! Eliru el saluta ŝelo kun la elirstato N. Liveru malsukceson, se plenumate ne en saluta ŝelo.Finu iteracion FOR, WHILE aŭ UNTIL Eliru ekster iteracion FOR, WHILE aŭ UNTIL. Se N estas donita, iru N iteraciajn nivelojn eksteren. Elirstato: Ĝi estas 0, kondiĉe ke N estas pli granda ol aŭ egala al 1.Forlasu la ŝelon Forlasu la ŝelon kun elirstato N. Se N mankas, la elirstato estas tiu de la plej ĵuse plenumita komando.Dosiera longolimoGlitpunkta esceptoAranĝu kaj eligu ARGUMENTOJn laŭ FORMATO. Opcio: -v VAR eligu en ŝelvariablon VAR anstataŭ en la ĉefeligujon FORMATO estas signoĉeno entenanta 3 tipojn da objektoj: ordinaraj signoj, simple kopiataj en la ĉefeligujon; eskapsekvencoj por signo, konvertataj kaj kopiataj en la ĉefeligujon; kaj formataj specifoj, ĉiu el kiuj kaŭzas eligon de vica argumento. Aldone al la normaj specifiloj laŭ „printf(1)‟, printf komprenas: „%b‟ igas malvolvi deklivajn (\) eskapsekvencojn en sia argumento; „%q‟ encitiligu la argumenton en formon taŭgan por ŝela re-enigo; „%(fmt)T‟ servas por eligi data-tempan signoĉenon kiel farus „strftime(3)‟ laŭ la formatoĉeno fmt. La formato estas iteracie reuzata kiom necesas por konsumi ĉiujn argumentojn. Se estas malpli da argumentoj ol la formato bezonas, la kromaj specifoj estas interpretataj tiel, kvazaŭ la mankantaj argumentoj estus nuloj aŭ vakuaj signoĉenoj (laŭokaze). Elirstato: Sukceso, krom se aperas misa opcio aŭ okazas eraro pri skribo aŭ valorizo.GNUa «bash», versio %s (%s) GNUa «bash», versio %s-(%s) GNUaj opcioj longformaj: Ĝenerala helpilo pri uzo de GNUa programaro: Arigu komandojn en komandan unuon Plenumu la komandojn grupe. Tiel eblas apliki alidirektadon al tuta grupo da komandoj. Elirstato: Tiu de la komando laste plenumita.Pendas HFT-enigoHFT-monitorreĝimo jesigitaHFT-monitorreĝimo forprenitaHFT-sonsekvenco finiĝisHOME malhavas valoronMalkonektoMi ne havas nomon!Eneligo pretasINFORMO: MiskomandoInformmendoInterrompoMurduLa permesilo estas GPLv3+; t.e. GNU GPL, versio 3ª aŭ pli nova. La tekston vd ĉe Faru ŝelvariablojn neŝanĝeblaj La donitaj NOMOj iĝas nurlegaj kaj la valorojn de tiuj nomoj ne povas ŝanĝi posta valorizo. Se ĉeestas VALORO, uzu ĝin por valorizi la NOMOn antaŭ ol fari ĝin nurlega. Opcioj: -a temas pri entjerindica tabelo indikita per plursignifa NOMO -A temas pri la asocitabela signifo de plursignifa NOMO -f temas pri la ŝelfunkcia signifo de plursignifa NOMO -p eligu ĉiujn nurlegajn variablojn aŭ funkciojn, depende je tio, ĉu la opcio „-f“ estas aldonita La opcio „--‟ ĉesigas pluan opcitraktadon. Elirstato: Sukceso, krom se aperas nevalida nomo aŭ misa opcio.Ŝanĝu aŭ vidigu opciojn pri kompletigo Ŝanĝu la kompletigajn opciojn por ĉiu NOMO, aŭ - se nenia NOMO estas indikita - la nune plenumatan kompletigon. Se nenia OPCIO estas donita, eligu la kompletigajn opciojn por ĉiu NOMO aŭ la kurantan kompletigan regularon. Opcioj: -o OPCIO Ŝaltu kompletigan OPCIOn por ĉiu NOMO -D Ŝanĝu opciojn por la Defaŭlta komandokompletigo -E Ŝanĝu opciojn por la vakua (Empty) komandokompletigo -I Ŝanĝu la kompletigajn opciojn por la unua vorto. Uzante «+o» anstataŭ «-o» oni malŝaltas la indikitan OPCIOn. Argumentoj: Ĉiu NOMO indikas komandon, por kiu kompletiga regulo devas esti jam difinita per la primitivaĵo „complete‟. Se nenia NOMO estas donita, tiam la komandon compopt devas voki funkcio generanta, kaj ĝuste la opcioj por ĉi tiu nune plenumata generilo de kompletigoj estu ŝanĝitaj. Elirstato: Sukceso, krom se aperas misa opcio, aŭ por NOMO mankas difino de kompletiga regulo.Movu laboron en la dialogon Faru la laboron LABORINDIKO dialoga kaj la kuranta. Se LABORINDIKO malestas, apliku la ŝelan koncepton pri la kuranta laboro. Elirstato: Tiu de la dialogigita komando; aŭ malsukceso, se okazis eraro.Forŝovu laboron fonen Forŝovu la laboron LABORINDIKO en la fonon, faru ĝin kvazaŭ lanĉita kun „&‟. Se nenia laboro estas indikita, apliku la ŝelan koncepton pri la kuranta laboro. Elirstato:\n" Sukceso, kondiĉe ke laborregadon estas ŝaltita kaj ne okazis eraro.Malplena ordono Senefika: La komando nenion faras. Elirstato: Ĉiam sukcesa.OLDPWD malhavas valoronEligu la nomon de kuranta labora dosierujo Opcioj: -L eligu la valoron de $PWD, se ĝi indikas la kurantan laboran dosierujon -P eligu la nomon de la fizika dosierujo, sen eventualaj simbolaj ligiloj Defaŭlte „pwd‟ kondutas tiel, kiel kun la opcio „-L‟. Elirstato: 0, krom se aperas misa opcio aŭ la kuranta dosierujo estas nelegebla.Klavara eliroLegu linion el la ĉefenigujo kaj disigu ĝin en kampojn Legu unu linion el la ĉefenigujo, aŭ el la dosiero indikita per dosiernumero DN, se la opcio -u estas donita. La linion disigu en kampojn, kiel ĉe vortodisigo, kaj la unuan vorton ricevu la unua argumento NOMO; la duan, la dua NOMO ktp; la lasta NOMO ricevu ĉiujn restantajn vortojn. Nur la signoj troveblaj en la variablo $IFS rolas kiel vortodisigiloj. Se nenia NOMO estas donita, konservu la legitan linion en la variablo REPLY. Opcioj: -a TABELO la legatajn vortojn konservu en la sinsekvaj anoj de TABELO, komencante ekde la indico 0 -d DISIG legu ĝis la unua signo de la disigilo DISIG (anstataŭ legi ĝis linifino) -e uzu Readline por akiri la linion -i TEKSTO uzu TEKSTOn kiel komencan tekston por Readline -n NSIGN ĉesu leginte NSIGN da signoj (anstataŭ legi ĝis linifino), krom se disigilo aperas pli frue -N NSIGN legu ekzakte NSIGN da signoj (tra ĉiuj disigiloj), krom se la dosierfino aŭ la tempolimo atingiĝos pli frue -p INVIT eligu la invitĉenon INVIT sen liniavanco antaŭ la atendata enigo -r la deklivo „\‟ estu ordinara signo (ne eskapsigno) -s silentigu la eĥon de la terminala enigo -t TLIM la komando read ĉesiĝu kun fiaska elirstato se kompleta linio da enigaĵo ne estas ricevita dum TLIM da sekundoj. Se la variablo TMOUT havas valoron, ĉi tiu estas uzata kiel defaŭlta atendolimo. TLIM povas esti frakcio. Se TLIM estas 0, read tuj finiĝas sen provi ion legi, sed sukcesas nur se engaĵo pretas ĉe la indikita dosiernumero. La elirstato estas pli granda ol 128 se la atendotempo estas atingita -u DN legu per la dosiernunero DN anstataŭ el la ĉefenigujo Elirstato: Ĝi estas 0, krom se renkontiĝas dosierfino, aŭ atendolimo estas atingita (tiuokaze ĝi superas 128), aŭ okazas valoriza eraro, aŭ -u indikas nevalidan dosiernumeron.Legu liniojn el dosiero en tabelvariablon. Sinonimo de „mapfile‟.Legu liniojn el la ĉefenigujo en tabelvariablon Legu liniojn el la ĉefenigujo en la entjerindican variablon TABELO, aŭ el la dosiernumero DN, se ĉeestas la opcio „-u‟. Defaŭlte TABELO estas la variablo MAPFILE. Opcioj: -d DISIG Por fini liniojn uzu ne la linifinilon, sed DISIG -n KIOM Kopiu maksimume KIOMon da linioj. Se KIOM estas 0, kopiu ĉiujn liniojn -O ORIGINO Komencu valorizi la TABELOn ekde la indekso ORIGINO. La defaŭlta origino estas 0. -s KIOM Ignoru KIOMon da unuaj linioj -t Forigu la vostan DISIG el ĉiu legita linio (defaŭlte la linifinilon) -u DN Legu per la dosiernunero DN anstataŭ el la ĉefenigujo -C RETROVOKO Plenumu RETROVOKOn post ĉiu KVANTO da legitaj linioj -c KVANTO Po kiom da linioj legi inter sinsekvaj RETROVOKOj Argumento: TABELO Nomo de tabelvariablo uzota por la legotaj datumoj Se „-C‟ aperas sen „-c‟, la defaŭlta kvanto estas 5000. Ĉe komputo de RETROVOKO ĉi tiu ricevas la indicon de la sekva valorizota tabelano kaj la en ĝin skribotan linion kiel kromajn argumentojn. Se mankas malimplica ORIGINO, mapfile viŝos la TABELOn antaŭ valorizi ĝin. Elirstato: Sukceso, krom se aperas misa opcio aŭ TABELO estas nurlega aŭ ĝi ne estas entjerindica tabelo.DosierŝlosoRegistru aŭ vidigu vojnomojn de programoj Por ĉiu komando NOMO, trovu kaj registru en hakettabelo la kompletan vojon al ties programo. Se nenia argumento estas donita, eligu la informojn pri la memorataj komandoj. Opcioj: -d Forgesu la registritajn vojojn por ĉiu NOMO -l Eligu en formo reuzeblan por enigo -p VOJNOMO uzu VOJNOMOn kiel kompletan vojon por la NOMO -r Forgesu ĉiujn registritajn vojojn -t Eligu la registritajn vojojn por ĉiu NOMO, mentante la NOMOn titole antaŭ ĝia vojo se estas pluraj NOMOj Argumentoj: NOMO Ĉiu NOMO estas serĉota en $PATH kaj registrota en la hakettabelo de registritaj komandoj Elirstato: Sukceso, krom se aperas netrovebla NOMO aŭ misa opcio.Elstakigu dosierujojn Elstakigu erojn el la stako da dosierujoj. Senargumente, forigu la pintan dosierujon kaj iru (cd) en la novan pintan dosierujon. Opcio: -n Ne ŝanĝu (cd) la kurantan dosierujon demetante dosierujon el la stako; do, nur la stakon ŝanĝu Argumentoj: +N Forigu la N-an eron de maldekstre de la listo eligebla per „dirs‟, numerante ekde 0. Ekz-e: «popd +0» forigas la plej maldekstran dosierujon; «popd +1», ĝian najbaron -N Forigu la N-an eron de dekstre de la listo eligebla per „dirs‟, numerante ekde 0. Ekz-e: «popd -0» forigas la lastan dosierujon; «popd -1», la antaŭlastan Vi povas vidigi la stakon da dosierujoj per la komando „dirs‟. Elirstato: Sukceso, krom se aperas misa argumento aŭ se cd malsukcesas.Forigu la NOMOjn el la listo de difinitaj alinomoj. Opcioj: -a Se enestas la opcio „-a‟, ĉiujn alinomojn forigu Liveru sukceson krom se name ne estas difinita alinome.Forigu laborojn el la kuranta ŝelo Forigu ĉiun laboron indikitan per argumento LABORINDIKO el la tabelo de aktivaj laboroj. Se nenia laboro estas indikita, apliku la ŝelan koncepton pri la kuranta laboro. Opcioj: -a forigu ĉiujn laborojn el la labortabelo -h anstataŭ forigi laboron el la tabelo, marku ĝin tiel, ke la signalo SIGHUP ne estu plusendita al la laboro(j) kiam tian signalon ricevas la ŝelo -r forigu nur rulatajn laborojn Elirstato: Sukceso, krom se enestas misa opcio aŭ LABORINDIKO.Elstakigu erojn el la stako de dosierujoj. Senargumente, forigu la pintan dosierujon kaj iru (cd) en la novan pintan dosierujon. Opcioj: -n Ne ŝanĝu la kurantan dosierujon demetante dosierujon el la stako; do, nur la stakon ŝanĝu. Argumentoj: +N forigu la Nan eron de maldekstre de la listo eligebla per „dirs‟, numerante ekde 0. Ekz-e: «popd +0» forigas la plej maldekstran dosierujon; «popd +1», ĝian najbaron. -N forigu la Nan eron de dekstre de la listo eligebla per „dirs‟, numerante ekde 0. Ekz-e: «popd -0» forigas la lastan dosierujon; «popd -1», la antaŭlastan. Vi povas vidigi la stakon da dosierujoj per la komando „dirs‟.Anstataŭigu la ŝelon je la donita komando Plenumu la KOMANDOn, anstataŭigante la ŝelon je la donita programo. La ARGUMENTOj servas kiel argumentoj por KOMANDO. Se KOMANDO ne estas indikita, la alidirektadoj okazu en la kuranta ŝelo. Opcioj: -a NOMO Pasigu NOMOn al KOMANDO kiel la argumenton argv[0] -c La plenumo de KOMANDO okazu en vakua medio -l Metu minuson en la nulan argumenton pasigatan al KOMANDO Se la komandon ne eblas plenumi kaj la ŝelo ne estas dialoga, tiam la ŝelo finiĝas, krom se la opcio „execfail‟ estas aktiva. Elirstato: Sukceso, krom se KOMANDO ne estas trovita aŭ okazis eraro pri alirektado.Raportu tempon konsumitan de dukto Plenumu la DUKTOn kaj poste eligu tabelon el la reala tempo, la ĉefprocesora tempo de la uzanto, kaj la ĉefprocesora tempo sistema, konsumitaj por plenumi la DUKTOn, kiam ĝi finĝos. Opcio: -p prezentu la tempojn laŭ la portebla Poziksa formo La variablo TIMEFORMAT difinas la formon de la eligaĵo. Elirstato: Tiu de la DUKTO.Daŭrigu iteraciadon de ordono FOR, WHILE aŭ UNTIL Pasu al la sekva iteraciero de FOR, WHILE aŭ UNTIL. Se N estas donita, eliru ĝis la nivelon de la Nª inganta iteraciordono. Elirstato: Ĝi estas 0, kondiĉe ke N estas pli granda ol aŭ egala al 1.Reaktivigu laboron en la fono Samkiel la argumento LABORINDIKO en komando „fg‟. Reaktivigu haltigitan aŭ fonan laboron. LABORINDIKO povas esti labornomo aŭ labornumero. Postmetita „&‟ sendas la laboron en la fonon, samkiel se la komando „bg‟ estus aplikita al LABORINDIKO. Elirstato: Tiu de la reakivigita laboro.Liveru sukcesan rezulton Elirstato: Ĉiam sukcesa.Liveru fiaskon. Elirstato: Ĉiam malsukcesa.Revenu el ŝelfunkcio Igas la funkcion aŭ punkte vokitan („.‟, „source‟) skripton finiĝi kaj liveri la donitan valoron N kiel elirstaton. Se N mankas, la elirstato estas tiu de la ĵusa komando. Elirstato: N, aŭ malsukceso se la ŝelo ne plenumas ŝelfunkcion aŭ skripton.Liveru la kuntekston de la kuranta procedurvoko Se ESPRIMO malestas, liveru «$line $filename». Se ESPRIMO ĉeestas, liveru «$line $subroutine $filename»; ĉi tiu krominformo uzeblas por vidigi la vok-stakon. La valoro de ESPRIMO indikas, kiom da vokkadroj retroiri disde la kuranta; la pinta kadro havas la numeron 0. Elirstato: Ĝi estas 0, kondiĉe ke la ŝelo plenumas ŝelfunkcion kaj la ESPRIMO estas valida.RulataAdreseraroElektu vortojn el listo kaj plenumu komandojn Malvolvu VORTOJn, generante liston da vortoj. Tiujn vortojn eligu en la ĉeferarujon, ĉiu antaŭate de sia numero. Se „in VORTOJ‟ malestas, prenu anstataŭe la enhavon de "$@". Poste eligu la inviton laŭ la variablo PS3 kaj legu linion el la ĉefenigujo. Se la linio konsistas el numero responda al iu el la vortoj eligitaj, la NOMO ricevu ĝin kiel sian valoron. Se la linio entenas nenion, ripetu VORTOJn kaj la inviton. Ĉe la dosierfino la komando finiĝas. Ajna alia enigaĵo vakuigas la variablon NOMO. La legita linio konserviĝas en la variablo REPLY. Plenumu la KOMANDOJn post ĉiu elekto, ĝis renkontiĝos komando de eliro (break). Elirstato: Tiu de la laste plenumita komando.Sendu signalon al laboro Sendu al la procezoj, indikitaj per sia proceznumero PN (aŭ per la LABORINDIKO) la signalon SIGNOM aŭ SIGNUM. Se nek SIGNUM nek SIGNOM enestas, sendu SIGTERM. Opcioj: -s SIGNOM estas nomo de signalo -n SIGNUM estas numero de signalo -l listigu signalnomojn; la eventuale sekvantaj entjeraj argumentoj estas signalnumeroj, ĉeeste de kiuj nur la al ili respondaj signalnomoj estu eligataj -L sinonimo por -l „kill‟ estas primitiva ŝelkomando pro du kaŭzoj: unue, ĝi ebligas uzi laborindikojn anstataŭ proceznumerojn; kaj due, se la maksimuma nombro de kreeblaj procezoj estas atingita, ne necesas lanĉi kroman procezon por ĉesigi iun alian. Elirstato: Sukceso, krom se enestas misa opcio aŭ okazis eraro.Difinu klavligojn kaj variablojn. Ligu klavosekvencon al linilega funkcio, aŭ al makroo, aŭ valorizu linilegan variablon. La sintakso de ne-opcia argumento estas tiu de «~/.inputrc», tamen la ligon oni esprimu unuargumente; ekz-e: bind '"\C-x\C-r": re-read-init-file'. Opcioj: -m KLAVARTABELO Uzu KLAVARTABELOn dum la daŭro de ĉi tiu komando. La eblaj nomoj de klavartabelo estas: „emacs‟, „emacs-standard‟, „emacs-meta‟, „emacs-ctlx‟, „vi‟, „vi-move‟, „vi-command‟ kaj „vi-insert‟. -l Listigu funkcinomojn. -P Listigu funkcinomojn kaj klavligojn. -p Listigu funkcinomojn kaj klavligojn en formo reuzebla por enigo. -S Listigu makroajn klavsekvencojn kaj ilian valoron. -s Listigu makroajn klavsekvencojn kaj ilian valoron en formo reuzebla por enigo. -V Listigu variablonomojn kaj ilian valoron. -v Listigu variablonomojn kaj ilian valoron en formo reuzebla por enigo. -q FUNKCINOMO Demando pri la klavoj ligitaj al la FUNKCINOMO. -u FUNKCINOMO Malligu ĉiujn klavligojn disde la FUNKCINOMO. -r KLAVAĴO Forigu la ligon de la klavsekvenco KLAVAĴO -f DOSIERNOMO Legu klavligojn el DOSIERNOMO -x KLAVAĴO:ŜELKOMANDO La ŜELKOMANDO plenumiĝu ĉe enigo de KLAVAĴO. -X Listigu klavosekvencojn ligitajn per „-x‟ kaj la koncernajn komandojn en formo reuzebla por enigo. Elirstato: 0, krom se nekonata opcio estas donita aŭ eraro okazis.Ŝaltu kaj malŝaltu ŝelajn opciojn Ŝanĝu la staton de ĉiu el la OPCINOMOj. Sen opciaj argumentoj, listigu ĉiujn doniajn OPCINOMOjn -- aŭ ĉiujn ŝelajn opciojn se neniu OPCINOMO estas donita, -- indikante pri ĉiu el ili, ĉu ĝi estas ŝaltita. Opcioj: -o limigu OPCINOMOJn je tiuj difinitaj por uzo per «set -o» -p eligu ĉiun ŝelan opcion indikante ĉu ĝi estas ŝaltita -q silentigu eligon -s ŝaltu (aktivigu) ĉiun el la OPCINOMOj -u malŝaltu (malaktivigu) ĉiun el la OPCINOMOj Elirstato: Sukceso, se OPCINOMO estas ŝaltita; malsukceso, se aperas misa opcio, aŭ se OPCINOMO estas malŝaltita.Marku ŝelvariablojn kiel eksportajn Marku la NOMOjn por aŭtomata eksporto en la medion de la plenumotaj komandoj. Se ĉeestas VALORO, uzu ĝin por valorizi NOMOn antaŭ ol eksporti. Opcioj: -f temas pri ŝelfunkcioj -n forviŝu la eksportomarkon de la NOMOj -p eligu la liston de ĉiuj eksportaj variabloj kaj funkcioj La opcio „--‟ ĉesigas pluan opcitraktadon. Elirstato: Sukceso, krom se aperis nevalida NOMO aŭ misa opcio.Donu aŭ forprenu valorojn de ŝelvariabloj kaj numerparametroj. Ŝanĝu la valoron de ŝelatributoj kaj numerparametroj, aŭ vidigu la nomojn kaj valorojn de ŝelvariabloj. Opcioj: -a Marku eksportendaj la variablojn ŝanĝitajn aŭ kreitajn -b Tuj sciigu pri finiĝo de fonaj laboroj -e Eliru tuj se ajna komando finiĝis kun elirstato alia ol 0 -f Malŝaltu generadon de dosiernomoj (globbing) -h Registru en hakettabelo la situon de komandoj serĉataj -k Ĉiujn valorizojn en ajna parto de komandolinio rigardu kiel valorizojn de ŝelvariabloj por la labormedio de la komando, ne nur la valorizojn antaŭ la komandonomo -m Aktivigu la laborregadon -n Legu la komandojn sen plenumi ilin -o OPCINOMO Aktivigu la variablon respondan al la OPCIONOMO: allexport samkiel -a braceexpand samkiel -B emacs uzu emakseskan interfacon por liniredaktado errexit samkiel -e errtrace samkiel -E functrace samkiel -T hashall samkiel -h histexpand samkiel -H history ebligu komandohistorion ignoreeof la ŝelo ne finiĝu leginte dosierfinilon interactive-comments toleru komentojn en dialogaj komandoj keyword samkiel -k monitor samkiel -m noclobber samkiel -C noexec samkiel -n noglob samkiel -f notify samkiel -b nounset samkiel -u onecmd samkiel -t physical samkiel -P pipefail la elirstato de dukto estu la elirstato de la lasta komando finiĝinta nenule, aŭ 0, se neniu komando alie finiĝis posix ŝanĝu la konduton de Baŝo ĉie kie ĝia defaŭlta funkciado devias disde Pozikso, tiel ke ĝi konformu al tiu normo privileged samkiel -p verbose samkiel -v vi uzu vi-eskan interfacon por liniredaktado xtrace samkiel -x -p Privilegia reĝimo, aktiviĝas meme kiam la reala kaj efektiva identoj de la uzanto malkongruas. La dosiero $ENV ne estas traktata, nek la ŝelfunkcioj, importataj el la medio. Malaktivigo de tiu opcio ŝanĝas la efektivajn uid kaj gid laŭ la realaj uid kaj gid -t Finu la ŝelon leginte kaj plenuminte unu komandon -u Provo anstataŭigi senvaloran variablon estu eraro -v Eligu la komandoliniojn legatajn -x Eligu la plenumotajn komandojn kaj iliajn argumentojn -B La ŝelo faru vinkulmalvolvon -C Se aktiva, malebligu skribdifekti ekzistantajn ordinarajn dosierojn per alidirektado de la eligo -E Se aktiva, la ERR-kaptilon (ERR trap) heredas la ŝelaj funkcioj -H Ebligu atingi la historion !-stile. Defaŭlte la opcio estas aktiva en la dialogaj ŝeloj. -P La simbolaj ligiloj estu travideblaj ĉe plenumo de komandoj kiuj ŝanĝas la kurantan dosierujon („cd‟ ktp uzu «fizikan» interpreton de vojnomo). -T Se aktiva, la ŝelaj funkcioj heredas la kaptilojn (Traps) DEBUG kaj RETURN -- La restantajn argumentojn uzu por valorizi la numerparametrojn. Se tiaj argumentoj mankas, malvalorizu la numerparametrojn. - La restantajn argumentojn uzu por valorizi la numerparametrojn. La opcioj -x kaj -v malaktiviĝas. Uzante la signon + anstataŭ - vi povas malŝalti la opcion. La opciojn ankaŭ eblas uzi ĉe la voko de la ŝelo. La kuranta aro da aktivaj opcioj troveblas en $-. La restantaj n argumentoj ARG iĝas valoroj de la numervariabloj $1, $2 ... $n (en tiu ordo). Senargumente, eligu ĉiujn ŝelvariablojn. Elirstato: Sukceso, krom se renkontiĝas misa opcio.Difinu atributojn kaj valorojn de variabloj Sinonimo de „declare“. Vd «help declare».Ŝelaj komandoj kongruaj kun la ŝlosilvorto 'Ŝelaj komandoj kongruaj kun la ŝlosilvortoj 'Ŝelaj opcioj: Ŝovu numerparametrojn La numerparametrojn $N+1, $N+2 ... renumeru al $1, $2 ... Se N ne estas indikita, uzu 1 anstataŭe.Signalo %dHaltigitaHaltu (signalo)Haltu (pro terminalenigo)Haltu (pro terminaleligo)Haltigita(%s)Haltetigu la plenumon de la ŝelo Haltetigu la plenumon de la ŝelo ĝis ĝi ricevos la signalon SIGCONT. Krom se per superforto, salutan ŝelon ne eblas haltetigi. Opcio: -f Superforte haltetu, eĉ se la ŝelo estas saluta ŝelo Elirstato: Sukceso, krom se laborregado estas malŝaltita aŭ okazis eraro.TIMEFORMAT: „%c‟: Misa formatsignoFiniĝuLa poŝto en %s estas jam legita Restas rulataj laboroj. Restas haltigitaj laboroj. NENIA GARANTIO estas donita, tiom kiom tion permesas la leĝo.Jenaj komandoj estas enkonstruitaj. Tajpu „help‟ por eligi la liston. Tajpu «help NOMO» por informoj pri la funkcio NOMO. Uzu «info bash» por la ĝenerala informo pri la ŝelo. Uzu «man -k» aŭ «info» por informo pri komandoj ĉi tie ne listigitaj. Steleto (*) tuj post nomo indikas, ke la komando estas malebligita. Ĉi tiu programo estas libera; vi rajtas libere ĝin ŝanĝi kaj pludoni.Kaptu signalojn kaj aliajn eventojn Difinu kaj aktivigu traktilojn plenumotajn kiam ŝelo ricevos signalojn aŭ ĉe aliaj kondiĉoj. La komando ARG estas legota kaj plenumota kiam la ŝelo ricevos signalon el SIGNALINDIKO. Se ARG malestas (kaj SIGNALINDIKO konsistas el unu sola signalo) aŭ estas „-‟, ĉiuj indikitaj signaloj rericevas sian komencan valoron. Se ARG estas vakua ĉeno, la ŝelo mem kaj komandoj el ĝi vokitaj malatentos ĉiujn signalojn de SIGNALINDIKO. Se inter la signaloj SIGNALINDIKO estas „EXIT‟ (aŭ 0), tiam ARG de la komando plenumiĝos ĉe la eliro el la ŝelo. Se en SIGNALINDIKO estas „DEBUG‟, ARG plenumiĝos post ĉiu komando. Se en SIGNALINDIKO estas „RETURN“, ARG plenumiĝos ĉiufoje kiam finiĝas skripto rulata per komando „.“ aŭ „source“. La SIGNALINDIKO „ERR“ igas ARGon plenumiĝi ĉiufoje kiam malsukceso de komando kaŭzus eliron el la ŝelo havanta la opcion „-e“ ŝaltita. Senargumente trap listigas komandojn plenumotajn laŭ ĉiu signalo. Opcioj: -l listigu la signalnomojn kun la numeroj -p vidigu la trap-komandojn por trakti ĉiun SIGNALINDIKOn Ĉiu SIGNALINDIKO estas aŭ signalnomo el , aŭ signalnumero. La signalnomoj estas usklecoblindaj, kaj la prefikso „SIG‟ estas ellasebla. Signalon S oni povas sendi al la ŝelo per la komando «kill -S $$». Elirstato: Sukceso, kondiĉe ke SIGNALINDIKOj kaj la opcioj estas taŭgaj.Por pluaj informoj pri la opcioj tajpu: «%s -c "help set"» Por scii pli pri la primitivaj ŝelkomandoj tajpu: „%s -c help‟ Nekonata signalo n-ro %dNekonata eraroNekonata statoForviŝu valorojn kaj atributojn de ŝelaj funkcioj kaj variabloj Por ĉiu NOMO, forviŝu la respondan variablon aŭ funkcion. Opcioj: -f traktu ĉiun NOMOn kiel funkcion -v traktu ĉiun NOMOn kiel variablon -n traktu ĉiun NOMOn kiel nomreferencon, kaj senvalorigu ĝin mem (kaj ne la referencatan variablon) Se neniu el la du opcioj estas indikita, „unset‟ unue provos forviŝi variablon, kaj se tia ne troviĝos, funkcion. Iujn variablojn ne eblas forviŝi. Vd ankaŭ la helpon pri „readonly‟. Elirstato: Sukceso, krom se aperis misa opcio aŭ NOMO estas nurlega.Urĝa stato eneligaUzo: %s [GNUa opcio longforma] [opcio] ... %s [GNUa opcio longforma] [opcio] SKRIPTODOSIERO ... Uzu «%s» por eliri el la ŝelo. Por raporti pri eraroj uzu la komandon „bashbug‟ Uzulsignalo 1ªUzulsignalo 2ªAtendu ke procezoj finiĝu, kaj liveru elirstaton Atendu finiĝon de ĉiu indikita procezoj kaj liveru ĝian elirstaton. Se PN malestas, atendu ĉiujn aktivajn procezidojn, kaj liveru la elirstaton 0. PN devas esti proceznumero. Elirstato: Tiu de la lasta PN; malsukceso, se PN estas nevalida aŭ se renkontiĝas nevalida opcio.Fenestro ŝanĝiĝisSkribu argumentojn en la ĉefeligujon Eligu la ARGojn en la ĉefeligujon, aldonu linifinilon. Opcio: -n Ne aldonu postan linifinilon Elirstato: Sukceso, krom se okazas skriberaro.Eligu la argumentojn en la ĉefeligujon Eligu en la ĉefeligujon la ARGojn disigante ilin per po unu spaceto, postmetu linirompon. Opcioj: -n ne aldonu la finan linirompon -e aktivigu interpretadon de la ĉi-subaj eskapaj deklivaĵoj -E malaktivigu interpretadon de la ĉi-subaj espapaj deklivaĵoj „echo‟ povas interpreti la sekvajn literojn prefiksitajn per deklivo (per la signo „\‟): \a pepo (sonsignalo) \b retropaŝo \c ĉesigu pluan eligon \e eskapsigno \E eskapsigno \f paĝ-avanco \n linifino \r ĉaretreveno \t horizontala tabo \v vertikala tabo \\ deklivo „\‟ \0CCC la signo kies Askia kodono estas CCC (okume). CCC povas enteni 0, 1, 2 aŭ 3 okumajn ciferojn \xHH la signo kies 8-bita kodono estas HH (16-ume). HH povas enteni unu aŭ du 16-umajn ciferojn \uHHHH la Unikoda signo kies kodono estas la 16-uma nombro HHHH. HHHH povas enteni de unu ĝis kvar 16-umajn ciferojn. \UHHHHHHHH la Unikoda signo kies kodono estas la 16-uma nombro HHHHHHHH. HHHHHHHH povas enteni de unu ĝis ok 16-umajn ciferojn. Elirstato: Sukcesa, krom se okazas elig-eraro.Vi havas poŝton en $_Nova poŝto en $_[ ARG... ][[ ESPRIMO ]]„%c‟: Misa komando„%c‟: Misa signo formata„%c‟: La signo ne estas simbolo de atingorajta kategorio„%c‟: Maltaŭga simbolo por atingorajta modifilo%c: Misa tempoformato%s: Ne eblas malligi%s: Maltaŭgas por uzi kiel alinomon„%s‟: Misa nomo por klavartabelo„%s“: Misa variablonomo por nomreferenco„%s‟ estas primitiva komando speciala„%s‟: Mankas formata signo„%s‟: Nek proceznumero, nek taŭga laborindiko„%s‟ ne estas taŭga nomo%s: Nekonata funkcinomoMankas „)‟Anstataŭ „)‟ troviĝas %s„:‟ mankas kondiĉa esprimoadd_process: pid %5ld (%s) marked as still alivealias [-p] [NOMO[=VALORO] ... ]all_local_variables: Malestas funkcia kunteksto en ĉi-regionoargumentoMankas argumentonecesas subteno de tabelvariablojProvo valorizi ne-variablonMisa tabel-indicoMisa komandotipoMisa stir-operacioMisa saltoMisa anstataŭigo: Mankas ferma „`‟ en %sMisa anstataŭigo: Mankas ferma „%s‟ en %sLa hejmpaĝo de Baŝo (anglalingva): bash_execute_unix_command: Mankas klavartabelo por komandobg [LABORINDIKO]bind [-lpsvPSVX] [-m KLAVARTABELO] [-f DOSIERNOMO] [-q NOMO] [-u NOMO] [-r KLAVAĴO] [-x KLAVAĴO:ŜELKOMANDO] [KLAVAĴO:READLINE-FUNKCIO AŬ READLINE-KOMANDO] vinkulmalvolvo: Maleblas memorhavigo por %svinkulmalvolvo: Fiaskis memorhavigo por %u elementojvinkulmalvolvo: Fiaskis memorhavigo por %sbreak [N]CIMO: Misa operacisigno en kombinita valorizsimbolobuiltin [ŜELAĴO [ARG ...]]caller [ESPRIMO]„return‟ sencas nur en funkcio aŭ punkte vokita („.‟, „source‟) skriptoUzeblas nur ene de funkcioMaleblas disponigi novan dosiernumeron por Baŝa enigo el n-ro %dMalprosperis krei labordosieron por tuj-dokumento: %sNe eblas kunnomumi al dosiernumero %d la dosiernumeron %dNe prosperis kunnomumi nomhavan dukton %s kiel dosiernumeron %dMankas %s en la dinamika biblioteko%s: %sNe prosperis krei procezidon por komanda anstataŭigoNe prosperis krei idon por proceza anstataŭigoNe prosperis fari dukton por komanda anstataŭigoNe prosperis fari dukton por proceza anstataŭigoNe prosperis malfermi nomitan dukton %s porleganNe prosperis malfermi nomitan dukton %s por skribadoNe malfermiĝis dinamika biblioteko %s: %sFiaskis provo nomumi la disponaĵon «/dev/null» ĉefenigujo: %sNe eblas reŝalti senprokrastan reĝimon por dosiernumero %dMaleblas samtempe ŝalti kaj malŝalti ŝelan opcionNe eblas ŝanĝi GID-on al %d: la efektiva GID estas %dne prosperis atribui grupon (%d) de terminala procezoNe eblas ŝanĝi UID-on al %d: la efektiva UID estas %dNe eblas samtempe malaktivigi funkcion kaj variablonMaleblas lanĉi erarserĉilon: la erarserĉa reĝimo malŝaltitas.Ne eblas haltetiNe eblas haltetigi salutan ŝelon„-f‟ ne estas uzebla por fari funkciojnNe pli ol unu el -anrw estas uzeblacase VORTO in [ŜABLONO [| ŜABLONO]...) KOMANDOJ ;;]... esaccd [-L|[-P [-e]] [-@]] [DOSIERUJO]provo atribui (setpgid) procezgrupon %2$ld de la procezido %1$ldcommand [-pVv] KOMANDO [ARG ...]Komanda anstataŭigo: nul-bajto en enigaĵo, ignoritacommand_substitute: Ne prosperis kunnomumi la dosiernumeron 1 al duktoKompletigo: Funkcio „%s‟ ne trovitacompopt [-o|+o OPCIO] [-DEI] [NOMO ...]ĉi tie devas esti duloka kondiĉa operacisignocontinue [N]coproc [NOMO] KOMANDO [ALIDIREKTADOJ]Mankas «/tmp», bv krei ĝin!cprintf: „%c‟: Misa formatsignokurantaHaltigita laboro %d kun procezgrupo %ld estas forigatadescribe_pid: Ne estas tia proceznumero (%ld)!Dosierujstako malplenasindico de dosierujstakodirs [-clpv] [+N] [-N]disown [-h] [-ar] [LABORINDIKO ... | PROCEZNUMERO ...]Divido per 0Rultempa ŝargo ne disponeblasecho [-n] [ARG ...]echo [-neE] [ARG ...]Mankas nomo de tabelvariabloenable [-a] [-dnps] [-f DOSIERNOMO] [NOMO ...]Eraro ĉe akiro de terminalaj atributoj: %sEraro ĉe importo de funkcidifino por „%s‟Eraro ĉe agordado de terminalaj atributoj: %seval [ARG ...]eval: La ingado de „eval“oj superis sian maksimumon (%d)execute_coproc: la kunprocezo [%d:%s] ankoraŭ ekzistasexit [N]Mankas „)‟Negativa eksponentoexport [-fn] [NOMO[=VALORO] ...] aŭ export -pMankas esprimoTro profunda rekursio en esprimofc [-e REDAKTILO] [-lnr] [UNUA] [LASTA] aŭ fc -s [ŜABLONO=ANST] [KOMANDO]fg [LABORINDIKO]Ekstervarieja dosiernumeroNecesas dosiernoma argumentofor (( ESPR1; ESPR2; ESPR3 )); do KOMANDOJ; donefor NOMO [in VORTOJ ... ] ; do KOMANDOJ; doneForke farita proceznumero %d aperas en rulata laboro %dMiso ĉe analizado de formato: %sfree: La argumento montras blokon jam malokupitanfree: La argumento ne montras generitan memoronfree: La ĉapa kaj vosta longoj de memorpeco ne estas egalajfree: Okazis maltroo; mh_nbytes estas ekster sia variejofunction NOMO { KOMANDOJ ; } aŭ NOMO () { KOMANDOJ ; }Ontaj versioj de la ŝelo plenumos komputon kiel aritmetikan anstataŭigongetwd: Ne eblas atingi patrajn dosierujojnhash [-lr] [-p VOJNOMO] [-dt] [NOMO ...]Nomkonservado (haketado, «hashing») estas malŝaltitahelp [-dms] [ŜABLONO ...]helpilo mankas en ĉi tiu versioTuj-dokumenton de linio %d limigas dosierfino (mankas „%s‟)history [-c] [-d POZICIO] [n] aŭ history -awr [DOSIERNOMO] aŭ history -ps ARG [ARG...]pozicio en la historioHistoria indikoTrafoj Komando Post antaŭkremento aperu nomo de variabloif KOMANDOJ; then KOMANDOJ; [ elif KOMANDOJ; then KOMANDOJ; ]... [ else KOMANDOJ; ] fiinitialize_job_control: getpgrp fiaskisinitialize_job_control: liniaranĝoinitialize_job_control: laborregado ne funkcias en la fonoinitialize_job_control: setpgid()Maltaŭga bazo nombrosistemaMisa bazo nombrosistemaMisa signo %d en eksporta signoĉeno por „%s‟Misa 16uma nombroMisa nombroMisa okuma nombroMisa signalnumeroLa laboro %d estas lanĉita sen laborregadoLABORINDIKO [&]jobs [-lnprs] [LABORINDIKO ...] aŭ jobs -x KOMANDO [ARGS]kill [-s SIGSNOM | -n SIGNUM | -SIGNOM] [PN | LABORINDIKO] ... aŭ kill -l [SIGNOM]La ĵusa komando: %s let ARG [ARG ...]limolinio %dª: liniredaktado ne estas ebligitaŜarga funkcio por %s liveris fiaskon (%d): ne ŝargitelocal [OPCIO] NOMO[=VALORO] ...adiaŭ logout [N]iteracinombrilomake_here_document: Misa ordontipo %dmake_local_variable: Malestas funkcia kunteksto en ĉi-regionomake_redirection: Alidirektada komando „%d‟ ekster sia variejomalloc: Skribdifektita bloko en malokupa listo (free list)malloc: Malveras la aserto: %s mapfile [-d DISIG] [-n KIOM] [-O ORIGINO] [-s KIOM] [-t] [-u DN] [-C RETROVOKO] [-c KVANTO] [TABELO]La nombro de tuj-documentoj superis sian maksimumonLa procezo iru al alia ĉefprocesoroMankas „)‟Mankas „]‟Mankas 16uma cifero por \xPost „%c‟ mankas unikoda ciferoReta funkciado ne disponeblasMankas „=‟ en eksporta signoĉeno por „%s‟Mankas ferma „%c‟ en %sKomando ne trovitaHelpaĵo pri „%s‟ malestas. Provu «help help» aŭ «man -k %s» aŭ «info %s».Laborregado ne disponeblasĈi tiu ŝelo ne disponigas laborregadonNenio kongrua: %sNe estas alia dosierujoLa uzo de „-x‟ malebligas aliajn opciojnNi ne estas en plenumado de kompletiga funkcioLa ŝelo ne estas saluta; eliru per «exit»NUL-dosierujoOkuma nombroSencas nur en iteracio „for‟, „while‟ aŭ „until‟Eraro en duktopop_scope: La kapo de „shell_variables‟ ne estas provizora regionopop_var_context: La kapo de „shell_variables‟ ne estas funkcia kuntekstopop_var_context: Mankas kunteksto de „global_variables‟popd [-n] [+N | -N]Energiprovizo paneontasLa reĝimo de struktura tekstaranĝo ne funkcias en dialogaj ŝelojprint_command: Misa stir-operacio „%d‟printf [-v VAR] FORMATO [ARGUMENTOJ]progcomp_insert: %s: NULL COMPSPECprogrammable_completion: %s: ĉu ciklo de reprovoj?Programeraropushd [-n] [+N | -N | DOSIERUJO]pwd [-LP]read [-ers] [-a TABELO] [-d DISIG] [-i TEKSTO] [-n NSIGN] [-N NSIGN] [-p INVIT] [-t TLIM] [-u DN] [NOMO ...]Lega (read) eraro: %d: %sreadarray [-d DISIG] [-n KIOM] [-O ORIGINO] [-s KIOM] [-t] [-u DN] [-C RETROVOKO] [-c KVANTO] [TABELO]readonly [-aAf] [NOMO[=VALORO] ...] aŭ readonly -prealloc: La argumento ne montras generitan memoronrealloc: La ĉapa kaj vosta longoj de memorpeco ne estas egalajrealloc: Okazis maltroo; mh_nbytes estas ekster sia variejoRekursistako elĉerpitaAlidirektada eraro: Fiaskis kunnomumo al dosiernumeroregister_alloc: %p jam en la tabelo kvazaŭ kreita (?) register_alloc: „alloc‟-tabelo elĉerpiĝis je FIND_ALLOC? register_free: %p jam en la tabelo kvazaŭ malokupita (?) limigitareturn [N]run_pending_traps: Misa valoro en trap_list[%d]: %prun_pending_traps: Signaltraktilo SIG_DFL resendas %d (%s) al mi memsave_bash_input: La nova dosiernumero (fd %d) jam havas bufronselect NONO [in VORTOJ ... ;] do KOMANDOJ; doneset [-abefhkmnptuvxBCHP] [-o OPCINOMO] [--] [ARG ...]setlocale: %s: ne eblas ŝanĝi la lokaĵaron (%s)setlocale: %s: ne eblas ŝanĝi la lokaĵaron (%s): %ssetlocale: LC_ALL: Maleblas ŝanĝi lokaĵaron (%s)setlocale: LC_ALL: Maleblas ŝanĝi lokaĵaron (%s): %s%d estas tro granda ŝelnivelo; mallevita ĝis 1shell_getc: shell_input_line_size (%zu) superas SIZE_MAX (%lu): la linio tranĉitashift [N]Nombrilo de „shift‟shopt [-pqsu] [-o] [OPCINOMO ...]sigprocmask: %d: Misa operaciosource DOSIERNOMO [ARGUMENTOJ]start_pipeline: procezgrupo duktosuspend [-f]Sintaksa eraroSintaksa eraro en kondiĉa esprimoSintaksa eraro en kondiĉa esprimo: Neatendita simbolo „%s‟Sintaksa eraro en esprimoSintaksa eraro en valorizo de variabloSintaksa eraro apud „%s‟Sintaksa eraro apud neatendita simbolo „%s‟Sintaksa eraro: „((%s))‟Sintaksa eraro: Neatendita „;‟Sintaksa eraro: Necesas aritmetika esprimoSintaksa eraro: Misa operacisimbolo aritmetikaSintaksa eraro: Mankas operandoSintaksa eraro: Neatendita dosierfinoLa sistemo estas kraŝontatest [ESPRIMO]time [-p] DUKTOTro multe da argumentojtrap [-lp] [[ARG] SIGNALINDIKO ...]trap handler: La nivelo de kaptilotraktiloj superis sian maksimumon (%d)trap_handler: Misa signalnumero %dtype [-afptP] NOMO [NOMO ...]ulimit [-SHabcdefiklmnpqrstuvxPT] [LIMO]umask [-p] [-S] [REĜIMO]unalias [-a] NOMO [NOMO ...]Neatendita dosierfino dum serĉo de „]]‟Neatendita dosierfino dum serĉo de responda „%c‟Neatendita dosierfino dum serĉo de responda „)‟La argumento „%s‟ ne konvenas por duloka kondiĉa operacisimboloLa argumento „%s‟ ne konvenas por unuloka kondiĉa operacisimbolow }& $;U l-.5IX    ARGDOUBLEDisplay brief usage messageDisplay option defaults in messageFLOATHelp options:INTLONGLONGLONGNONEOptions implemented via popt alias/exec:STRINGShow this help messageTerminate optionsUsage:VAL[OPTION...]aliases nested too deeplyerror in parameter quotinginvalid numeric valuememory allocation failedmissing argumentmutually exclusive logical operations requestednumber too large or too smallopt->arg should not be NULLoption type (%u) not implemented in popt unknown errnounknown errorunknown optionProject-Id-Version: popt 1.14 Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2008-08-03 15:50-0300 Last-Translator: Felipe Castro Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit ARGDOUBLEMontri resumitan mesaĝon pri uzadoMontri la implicitajn valorojn de la opcio en la mesaĝoFLOATHelp-opcioj:INTLONGLONGLONGNENIOOpcioj realigitaj per popt alias/exec:STRINGMontri tiun ĉi helpmesaĝonOpcioj pri finiĝoUzado:VAL[OPCIO...]kromnomoj estas ingitaj tro profundeeraro en parametra citadonevalida numera valoromalsukceso dum okupado de memoromankas argumentoreciprokaj logikaj operacioj estas postulatajnumero tro granda aŭ tro etaopt->arg ne devus esti NULLla opcia tipo (%u) ne estas realigita en popt nekonata erarnumeronekonata eraronekonata opcioPKq[ۍ??LC_MESSAGES/libgpg-error.monu[L]| ! 0; BL _mu) 7F Vdu y  )8Xl|  " &06;P bpv| 1A_ nz      + =Je~    *;N^(m *;Og       /=DSg ~$    %6> Vay       / A O Y i t  '   !#!7!@!\!o!!!!!!"""&"="]" e"r"""" """"""#/!#Q#`#s####### $$ 0$ =$J$Y$h$w$$$%$$%%-%E%]%s%%%%%%% &$&?&Z&u&&&&&&'/'I'c'}'''''' ((-( =(H(X(s(( ((( (X(C*]*{* ** *** *** +%+B+&U+|++++++, %,2,C, \,g,~,,,,,,-"- ?- K-Y-j----- ---- . . ..".'.A.X.h.n.t......//*/G/$Y/ ~/ // // // / 00 10?0S0d0w0000001171P1`1s11111$122%2=2N2b2$u222222 33*3:3Q3$b33333 3333 4 44 34A4(W4 444444455 45B5[5z5555556 6&696N6 c6 q6 |6 66 6 6 66(6 7 !7B7T7r7!{7777!78,8D8^8b8s8888 8889 99 $9!.9P9`9t99.9999::0:C:T:o:::: :::::;(;F;!f;;;;;;; <<4<I<_<y<<<<<<=4=O=j======> >:>Q>h>>>>>> >%? 7?X?r????%B cqnxU4={yDu&W/+ _mH759b1]skw[~!OlFoX|VZ LPedTv8<`$S(NGQJCj>iA:,E#K}^\*I z0hf? Y')-3".gp2rtR@;M6aA locale function failedASN.1 module not foundAmbiguous nameAny sourceAssuanBER errorBad CA certificateBad MPI valueBad PINBad PIN methodBad certificateBad certificate chainBad character in S-expressionBad dataBad hexadecimal character in S-expressionBad passphraseBad public keyBad quotation in S-expressionBad secret keyBad session keyBad signatureBuffer too shortBugCRL too oldCannot open keyringCard errorCard not initializedCard not presentCard removedCard reset requiredCertificate expiredCertificate revokedCertificate too youngChecksum errorConditions of use not satisfiedConfiguration errorConflicting useCorrupted protectionData not encryptedData not processedDecryption failedDirmngrDuplicated valueEOF (gcrypt)Element not foundEncoding problemEnd of fileG13GPAGPG AgentGPGMEGSTIGeneral Assuan errorGeneral IPC errorGeneral errorGnuPGGpgSMHardware problemIPC accept call failedIPC call has been cancelledIPC connect call failedIPC parameter errorIPC read errorIPC syntax errorIPC write errorIdentifier not foundIncomplete lineIncomplete line passed to IPCInternal errorInvalid BERInvalid CMS objectInvalid CRLInvalid CRL objectInvalid IDInvalid IPC responseInvalid MACInvalid OID stringInvalid S-expressionInvalid URIInvalid argumentInvalid armorInvalid attributeInvalid cardInvalid certificate objectInvalid cipher algorithmInvalid cipher modeInvalid crypto engineInvalid dataInvalid digest algorithmInvalid encoding methodInvalid encryption schemeInvalid flagInvalid handleInvalid indexInvalid key infoInvalid key lengthInvalid keyringInvalid lengthInvalid length specifier in S-expressionInvalid nameInvalid objectInvalid operation codeInvalid packetInvalid parameterInvalid passphraseInvalid public key algorithmInvalid requestInvalid responseInvalid session keyInvalid signature classInvalid signature schemeInvalid stateInvalid tagInvalid timeInvalid user IDInvalid valueInvalid value passed to IPCKSBAKey expiredKeyboxKeyserver errorKleopatraLine passed to IPC too longLine too longLockedMissing actionMissing certificateMissing item in objectMissing valueNested IPC commandsNested display hints in S-expressionNetwork errorNo CMS objectNo CRL knownNo PIN givenNo PKCS15 applicationNo SmartCard daemonNo agent runningNo dataNo data callback in IPCNo dirmngrNo input source for IPCNo inquire callback in IPCNo output source for IPCNo passphrase givenNo pinentryNo policy matchNo public keyNo secret keyNo user IDNo valueNot DER encodedNot an IPC clientNot an IPC serverNot confirmedNot foundNot implementedNot lockedNot operationalNot supportedNot trustedNothing foundNumber is not primeOdd hexadecimal numbers in S-expressionOperation cancelledOperation not yet finishedPIN blockedPINs are not syncedPinentryProblem starting IPC serverProtocol violationProvided object is too largeProvided object is too shortPublic key not trustedResources exhaustedResult truncatedS-expression not canonicalSCDSelftest failedSignature expiredSmartCard daemon errorString too long in S-expressionSuccessSyntax errorSyntax error in URISystem error w/o errnoTLSTPM2dTime conflictTimeoutToo much data for IPC layerTribute to D. A.Trust DB errorUnexpected IPC commandUnexpected errorUnexpected reserved punctuation in S-expressionUnexpected tagUnknown CMS objectUnknown IPC commandUnknown IPC inquireUnknown S-expressionUnknown algorithmUnknown commandUnknown compression algorithmUnknown critical extensionUnknown error codeUnknown extensionUnknown hostUnknown nameUnknown optionUnknown packetUnknown sourceUnknown system errorUnknown version in packetUnmatched display hintsUnmatched parentheses in S-expressionUnspecific Assuan server faultUnspecified sourceUnsupported CMS objectUnsupported CMS versionUnsupported CRL versionUnsupported algorithmUnsupported certificateUnsupported encodingUnsupported operationUnsupported protectionUnsupported protocolUnusable public keyUnusable secret keyUser defined error code 1User defined error code 10User defined error code 11User defined error code 12User defined error code 13User defined error code 14User defined error code 15User defined error code 16User defined error code 2User defined error code 3User defined error code 4User defined error code 5User defined error code 6User defined error code 7User defined error code 8User defined error code 9User defined source 1User defined source 2User defined source 3User defined source 4Value not foundWeak encryption keyWrong blob typeWrong cardWrong key usageWrong public key algorithmWrong secret key usedZero prefix in S-expressiondirmngr errorgcryptpinentry errorwarning: could not recognize %s Project-Id-Version: libgpg-error 1.7 Report-Msgid-Bugs-To: translations@gnupg.org PO-Revision-Date: 2021-03-22 10:25+0100 Last-Translator: Felipe Castro Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Lokaĵara funkcio fiaskisModulo ASN.1 ne estas trovitaPlursenca nomoIu ajn fontoAssuanEraro de BERMalĝusta atestilo CAMalĝusta valoro MPIMalĝusta PINMalĝusta PIN-metodoMalĝusta atestiloMalĝusta atestila ĉenoMalĝusta signo en S-esprimoMalĝusta datumaroMalĝusta deksesuma signo en S-esprimoMalĝusta pasfrazoMalĝusta publika ŝlosiloMalĝusta citigo en S-esprimoMalĝusta sekreta ŝlosiloMalĝusta seanca ŝlosilomalĝusta subskriboBufro tro mallongasProgram-misoCRL tro malnovasMalfermo de ŝlosilringoKart-eraroKarto ne estas ekigitaKarto ne ĉeestasKarto estas demetitaKart-reekigo estas postulataAtestilo malvalidiĝisAtestilo estas senvaliditaAtestilo tro novasEraro en kontrolsumoUzkondiĉoj ne estas kontentigitajAgord-eraroKonflikta uzoRompita protektoDatumaro ne ĉifritaDatumaro ne procezitaMalĉifro fiaskisDirmngrDuobligita valoroEOF (gcrypt)Elemento ne estas trovitaEkodiga problemoFino de dosieroG13GPAGPG AgentoGPGMEGSTIĜenerala eraro de AssuanĜenerala eraro de IPCĜenerala eraroGnuPGGpgSMProblemo de aparataroAkcepta voko de IPC fiaskisIPC-voko estas nuligitaKonekta voko de IPC fiaskisParametra eraro de IPCLeg-eraro de IPCSintaks-eraro de IPCSkrib-eraro de IPCIdentiganto ne estas trovitaMalkompleta linioNekompleta linio estis pasata al IPCInterna eraroMalvalida BERMalvalida objekto CMSMalvalida CRLMalvalida objekto CRLMalvalida IDMalvalida respondo de IPCMalvalida MACMalvalida ĉeno OIDMalvalida S-esprimoMalvalida URIMalvalida argumentoMalvalida kirasoMalvalida atributoMalvalida kartoMalvalida atestila objektoMalvalida ĉifra algoritmoMalvalida ĉifra reĝimoMalvalida ĉifra maŝinoMalvalida datumaroMalvalida resuma algoritmoMalvalida enkodiga metodoMalvalida ĉifriga skemoMalvalida flagoMalvalida traktiloMalvalida indeksoMalvalida ŝlosil-informoMalvalida ŝlosila longoMalvalida ŝlosilringoMalvalida longoMalvalida long-indikilo en S-esprimoMalvalida nomoMalvalida objektoMalvalida operacia kodoMalvalida paketoMalvalida parametroMalvalida pasfrazoMalvalida publika ŝlosila algoritmoMalvalida petoMalvalida respondoMalvalida seanca ŝlosiloMalvalida subskriba klasoMalvalida subskriba skemoMalvalida statoMalvalida markoMalvalida tempoMalvalida ID de uzantoMalvalida valoroMalvalida valoro estis pasata al IPCKSBAŜlosilo malvalidiĝisKeyboxŜlosilservila eraroKleopatraPasita linio al IPC tro longasLinio tro longasŜlositaMankas agoMankas atestiloMankas ero en objektoMankas valoroNestitaj komandoj IPCNestitaj montraj konsiletoj en S-esprimoRet-eraroNeniu objekto CMSNeniu konata CRLNeniu PIN estis donataNeniu aplikaĵo PKCS15Neniu demono SmartCardNeniu agento rulasNeniu datumaroNeniu datumar funkcivoko en IPCNeniu dirmngrNeniu enig-fonto por IPCNeniu enketa funkcivoko en IPCNeniu elig-fonto por IPCNeniu pasfrazo estis donataNeniu pinentryNeniu kongruo de politikoNeniu publika ŝlosiloNeniu sekreta ŝlosiloNeniu ID de uzantoNeniu valoroNeniu enkodita DERNe estas kliento IPCNe estas servilo IPCNe konfirmitaNe trovitaNe realigitaNe ŝlositaNe operacieblaNe subtenataNe fidindaNenio trovitaNumero ne estas primoMalparaj deksesumaj numeroj en S-esprimoOperacio estas nuligitaLa operacio ankoraŭ ne finiĝisPIN estas blokitaPIN-oj ne estas sinkronigitajPinentryProblemo dum ekigo de servilo IPCPerforto de protokoloProvizita objekto tro larĝasProvizita objekto tro mallongasPublika ŝlosilo ne estas fidindaRimedoj estas plenuzitajRezulto estas tranĉitaS-esprimo ne estas kanonaSCDMemtesto fiaskisSubskribo malvalidiĝisEraro de la demono SmartCardĈeno tro longa en S-esprimoSukcesoSintaks-eraroSintaks-eraro en URISistem-eraro sen errnoTLSTPM2dKonflikto de tempoTempofinoTro multa datumaro por tavolo IPCOmaĝo al D. A.Eraro de fidinda DBNeatendita komando IPCNeatendita eraroNeatendita rezervita interpunkcio en S-esprimoNeatentida markoNekonata objekto CMSNekonata komando IPCNekonata enketo de IPCNekonata S-esprimoNekonata algoritmoNekonata komandoNekonata densiga algoritmoNekonata grava aldonoNekonata erar-kodoNekonata aldonoNekonata retnodoNekonata nomoNekonata modifiloNekonata paketoNekonata fontoNekonata sistem-eraroNekonata versio en paketoNekongruaj montraj konsiletojSenpara kurbkrampo en S-esprimoNespecifa paneo de servilo AssuanNeindikita fontoNesubtenata objekto CMSNesubtenata versio CMSNesubtenata versio CRLNesubtenata algoritmoNesubtenata atestiloNesubtenata enkodigoNesubtenata operacioNesubtenata protektoNesubtenata protokoloNeuzebla publika ŝlosiloNeuzebla sekreta ŝlosiloUzant-difinita erarkodo 1Uzant-difinita erarkodo 10Uzant-difinita erarkodo 11Uzant-difinita erarkodo 12Uzant-difinita erarkodo 13Uzant-difinita erarkodo 14Uzant-difinita erarkodo 15Uzant-difinita erarkodo 16Uzant-difinita erarkodo 2Uzant-difinita erarkodo 3Uzant-difinita erarkodo 4Uzant-difinita erarkodo 5Uzant-difinita erarkodo 6Uzant-difinita erarkodo 7Uzant-difinita erarkodo 8Uzant-difinita erarkodo 9Uzant-difinita fonto 1Uzant-difinita fonto 2Uzant-difinita fonto 3Uzant-difinita fonto 4Valoro ne estas trovitaMalforta ĉifra ŝlosiloMalkorekta tipo de blobMalkorekta kartoMalkorekta uzmaniero de ŝlosiloMalkorekta publika ŝlosila algoritmoMalĝusta sekreta ŝlosilo uzataNul-prefikso en S-esprimoeraro de dirmngrgcryptEraro de pinentryaverto: ne eblis rekoni %s PKq[\LC_MESSAGES/libidn2.monu[L |&O #. R^'9Ka% Try `%s --help' for more information. Type each input string on a line by itself, terminated by a newline character. Unknown errorUsage: %s [OPTION]... [STRINGS]... input errorProject-Id-Version: libidn 1.25 Report-Msgid-Bugs-To: bug-libidn2@gnu.org PO-Revision-Date: 2012-12-17 16:42+0100 Last-Translator: Benno Schulenberg Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Lokalize 1.0 Tajpu '%s --help' por pli da informoj. Tajpu ĉiun enigan ĉenon en propra linio, kun linifina signo ĉe la fino. Nekonata eraroUzmaniero: %s [OPCIO...] [ĈENO...] enig-eraroPKq[?<?<LC_MESSAGES/sed.monu[L ` a :\ , S 5NN7_c`u$ibVg>D%%9_v,.'((Py5B 5By`&5Q$i    #7N#b"032GYk H;33/g+'#/K[]w!-4#X#v$#2FV2' -K!j"#**Al ##& * 9 X ,l    ' - !;!V!-q! ! ! !!!!!" $"2"K"d" ""u$F%2%`&*c&Y&A&*'h'a(z(k(\h)X)**C4+x++#+++++,$K,-p,(,),,<-IN-----!--.u...../(/>/ V/ c/ p/|/ C0Q0Z0x00 0!00$0d 1-q1*11<1<2L2U2n222 2 2L2(3:?33z3/3+3' 4#24V4v44444)455/5,F56s5555$6-'6$U6!z6+6H6'7797q7 7 77.7/80A8r88888*89 39A9 P9!]9!9$9999.:F:]:z:,:3:: ;.%;T;c;r;;;;;;;;<< 3<Vi8Q,Z0L{AGn<1%Ho'! } U9?e-|3O#M.w2Br>zcP(DC4:&$\Tm[h `sJIq u"6pl f_/RKYjy7]x+v)FW=k @dE~X*^gb5S;taN If no -e, --expression, -f, or --file option is given, then the first non-option argument is taken as the sed script to interpret. All remaining arguments are names of input files; if no input files are specified, then the standard input is read. --debug annotate program execution --help display this help and exit --sandbox operate in sandbox mode (disable e/r/w commands). --version output version information and exit --follow-symlinks follow symlinks when processing in place --posix disable all GNU extensions. -E, -r, --regexp-extended use extended regular expressions in the script (for portability use POSIX -E). -b, --binary open files in binary mode (CR+LFs are not processed specially) -e script, --expression=script add the script to the commands to be executed -f script-file, --file=script-file add the contents of script-file to the commands to be executed -i[SUFFIX], --in-place[=SUFFIX] edit files in place (makes backup if SUFFIX supplied) -l N, --line-length=N specify the desired line-wrap length for the `l' command -n, --quiet, --silent suppress automatic printing of pattern space -s, --separate consider files as separate rather than as a single, continuous long stream. -u, --unbuffered load minimal amounts of data from the input files and flush the output buffers more often -z, --null-data separate lines by NUL characters ":" lacks a label%s home page: <%s> %s: -e expression #%lu, char %lu: %s %s: can't read %s: %s %s: file %s line %lu: %s %s: invalid option -- '%c' %s: option '%s%s' doesn't allow an argument %s: option '%s%s' is ambiguous %s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities:%s: option '%s%s' requires an argument %s: option requires an argument -- '%c' %s: unrecognized option '%s%s' %s: warning: failed to get security context of %s: %s%s: warning: failed to set default file creation context to %s: %s'(C): doesn't want any addressesAssaf GordonE-mail bug reports to: <%s>. GNU sed home page: . General help using GNU software: . General help using GNU software: <%s> Invalid back referenceInvalid character class nameInvalid collation characterInvalid content of \{\}Invalid preceding regular expressionInvalid range endInvalid regular expressionJay FenlasonJim MeyeringKen PizziniLicense GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <%s>. This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law. Memory exhaustedNo matchNo previous regular expressionPackaged by %s Packaged by %s (%s) Paolo BonziniPremature end of regular expressionRegular expression too bigReport %s bugs to: %s Report bugs to: %s SELinux is disabled on this system.SELinux is enabled on this system.SuccessThis sed program was built with SELinux support.This sed program was built without SELinux support.Tom LordTrailing backslashUnknown system errorUnmatched ( or \(Unmatched ) or \)Unmatched [, [^, [:, [., or [=Unmatched \{Usage: %s [OPTION]... {script-only-if-no-other-script} [input-file]... Written by %s and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and others. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, and %s. Written by %s. ``e' command not supported`}' doesn't want any addressescan't find label for jump to `%s'cannot remove %s: %scannot rename %s: %scannot stat %s: %scase conversion produced an invalid charactercharacter class syntax is [[:space:]], not [:space:]command only uses one addresscomments don't accept any addressescouldn't attach to %s: %scouldn't edit %s: is a terminalcouldn't edit %s: not a regular filecouldn't follow symlink %s: %scouldn't open file %s: %scouldn't open temporary file %s: %scouldn't write %llu item to %s: %scouldn't write %llu items to %s: %sdelimiter character is not a single-byte charactere/r/w commands disabled in sandbox modeerror in subprocessexpected \ after `a', `c' or `i'expected newer version of sedextra characters after commandfailed to set binary mode on '%s'failed to set binary mode on STDINfailed to set binary mode on STDOUTincomplete commandinvalid character classinvalid content of \{\}invalid reference \%d on `s' command's RHSinvalid usage of +N or ~N as first addressinvalid usage of line address 0memory exhaustedmissing commandmultiple `!'smultiple `g' options to `s' commandmultiple `p' options to `s' commandmultiple number options to `s' commandno input filesno previous regular expressionno syntax specifiednumber option to `s' command may not be zerooption `e' not supportedpreserving permissions for %sread error on %s: %srecursive escaping after \c not allowedregex input buffer length larger than INT_MAXregular expression too bigsetting permissions for %sstrings for `y' command are different lengthsunbalanced (unbalanced )unbalanced [unexpected `,'unexpected `}'unfinished \ escapeunknown command: `%c'unknown option to `s'unmatched `{'unterminated `s' commandunterminated `y' commandunterminated address regexwrite errorProject-Id-Version: GNU sed 4.7.13 Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org POT-Creation-Date: 2020-01-14 20:01-0800 PO-Revision-Date: 2020-01-07 11:04-0300 Last-Translator: Felipe Castro Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); Se neniu opcio -e, --expression, -f aŭ --file estas donita, tiam la unua ne-opcia argumento estas prenata kiel la sed-skripto interpretota. Ĉiuj restantaj argumentoj estas nomoj de enig-dosieroj; se neniu enigdosiero estas specifita, tiam la normala enigo estas legata. --debug protokoli la funkciadon de la programo --help montri ĉi tiun helpon kaj eliri --sandbox operacii laŭ reĝimo de provejo (malebligi komandojn e/r/w). --version montri version kaj eliri --follow-symlinks sekvi simbolajn ligojn, traktante dosierojn surloke --posix malŝalti ĉiujn GNU-ajn aldonaĵojn. -E, -r, --regexp-extended uzi etenditajn regulajn esprimojn en la skripto (por porteblo uzu POSIX -E). -b, --binary malfermi dosierojn en binara reĝimo (linifinoj ne traktiĝas speciale) -e skripto, --expression=skripto aldoni la skripton al la plenumotaj komandoj -f skriptodosiero, --file=skriptodosiero aldoni la enhavon de skriptodosiero al la plenumotaj komandoj -i[SUFIKSO], --in-place[=SUFIKSO] redakti dosierojn surloke (savkopii se estas SUFIKSO) -l N, --line-length=N specifi la deziratan linilongon por la komando 'l' -n, --quiet, --silent subpremi aŭtomatan presadon de ŝablono-spaco -s, --separate konsideri dosierojn kiel apartajn anstataŭ ol unuopa, kontinua longa fluo. -u, --unbuffered legi minimumajn kvantojn de datenoj el la enig-dosieroj kaj malplenigi la eligobufrojn pli ofte -z, --null-data apartigi liniojn per signoj NUL ":" malhavas etikedon%s hejm-paĝo: <%s> %s: -e esprimo #%lu, signo %lu: %s %s: ne povas legi %s: %s %s: dosiero %s linio %lu: %s %s: malvalida modifilo -- '%c' %s: modifilo '%s%s' ne permesas argumenton %s: modifilo '%s%s' estas plursenca %s: modifilo '%s%s' estas plursenca; eblecoj:%s: modifilo '%s%s' postulas argumenton %s: modifilo postulas argumenton -- '%c' %s: nerekonata modifilo '%s%s' %s: averto: malsukcesis preni sekurecan kuntekston de %s: %s%s: averto: malsukcesis difini aprioran dosier-krean kuntekston al %s: %s’©: ne deziras adresojnAssAssaf Gordonaf GordonRaportu program-erarojn al <%s>. Hejmpaĝo de GNU sed: . Ĝenerala helpo por uzi programaron GNU: . Ĝenerala helpo por uzi programaron GNU: <%s> Nevalida retroreferencoNevalida nomo de signoklasoNevalida kunfanda signoNevalida enhavo de \{\}Nevalida antaŭa regula esprimoNevalida fino de gamoNevalida regula esprimoJay FenlasonJim MeyeringKen PizziniPermeso GPLv3+: GNU GPL versio 3 aŭ posta <%s>. Tio ĉi estas libera programaro: vi estas libera por ŝanĝi kaj redisdoni ĝin. Ekzistas NENIU GARANTIO, laŭ plej amplekse permesate de la leĝoj. Mankas memoroMaltrafoMankas antaŭa regula esprimoPakigita de %s Pakigita de %s (%s) Paolo BonziniNeatendita fino de regula esprimoRegula esprimo tro grandaRaportu program-misojn de %s al: %s Raportu program-misojn al: %s Raportu traduk-misojn al: SELinux estas malebligata en tiu ĉi sistemo.SELinux estas ebligata en tiu ĉi sistemo.SukcesoTiu ĉi programo sed estis kompilita kun subteno al SELinux.Tiu ĉi programo sed estis kompilita sen subteno al SELinux.Tom LordMalsuprenstreko ĉe finoNekonata sistem-eraroNeparigita ( aŭ \(Neparigita ) aŭ \)Neparigita [, [^, [:, [., aŭ [=Neparigita \{Uzado: %s [OPCIO]... {skripto-nur-se-neniu-alia-skripto} [enig-dosiero]... Verkita de %s kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, kaj aliaj. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s, kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, kaj %s. Verkita de %s, %s, kaj %s. Verkita de %s. ‘komando 'e' ne realigita'}' ne deziras adresojnne povas trovi etikedon por salto al '%s'ne povas forigi %s: %sne povas renomi %s: %sne povas stat-i %s: %suskleco-konverto produktis malvalidan signonsintakso de signoklaso estas [[:spaco:]], ne [:spaco:]komando uzas nur unu adresonkomentoj ne akceptas adresojnne povis alligiĝi al %s: %sne povis redakti %s: estas terminalone povis redakti %s: ne estas normala dosierone povis sekvi simbolan ligon %s: %sne povis malfermi dosieron %s: %sne povis malfermi dumtempan dosieron %s: %sne povis skribi %llu eron al %s: %sne povis skribi %llu erojn al %s: %sapartiga signo ne estas unubitoka signokomandoj e/r/w estas malebligitaj en reĝimo de provejoeraro en subprocezoatendita \ post 'a', 'c' aŭ 'i'atendis pli novan version de sedkromaj signoj post komandomalsukcesis difini ciferecan reĝimon por '%s'malsukcesis difini ciferecan reĝimon por STDINmalsukcesis difini ciferecan reĝimon por STDOUTmalkompleta komandonevalida signoklasonevalida enhavo de \{\}nevalida referenco \%d ĉe dekstra flanko de komando 's'nevalida uzo de +N aŭ ~N kiel unua adresonevalida uzo de liniadreso 0mankas memoromankas komandopluraj '!'ojpluraj 'g'-opcioj por komando 's'pluraj 'p'-opcioj por komando 's'pluraj nombro-opcioj por komando 's'mankas enig-dosierojmankas antaŭa regula esprimoneniu sintakso estis indikatanombro-opcio por komando 's' ne povas esti nulopcio 'e' ne realigitani tenas la permesojn por %slegeraro ĉe %s: %srikura kodŝanĝo post \c ne estas permesataeniga bufro-grando de 'regex' pli granda ol INT_MAXregula esprimo tro grandani difinas permesojn por %sĉenoj por komando 'y' havas malsamajn longojnne spegulita (ne spegulita )ne spegulita [neatendita ','neatendita '}'nefinigita \ (eskapo)nekonata komando: '%c'nekonata opcio por 's'neparigita '{'nefinita komando 's'nefinita komando 'y'nefinita adresa regespskrib-eraroPKq[aaLC_MESSAGES/wget-gnulib.monu[9O ! .,Jw.'(7)9cu$&K]x#* &4#[&  $ @ S a v        !$ -F t *  a o .  . ' 0. +_ ,   3 #-Qo $;Ul/%( 6Tn+ #(7M^o &.,[-r&$   / 78  1)35069+(2"-.*4%#',!%s subprocess%s subprocess failed%s subprocess got fatal signal %d%s: invalid option -- '%c' %s: option '%s%s' doesn't allow an argument %s: option '%s%s' is ambiguous %s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities:%s: option '%s%s' requires an argument %s: option requires an argument -- '%c' %s: unrecognized option '%s%s' 'Address family for hostname not supportedAll requests doneArgument buffer too smallBad value for ai_flagsInterrupted by a signalInvalid back referenceInvalid character class nameInvalid collation characterInvalid content of \{\}Invalid preceding regular expressionInvalid range endInvalid regular expressionMemory allocation failureMemory exhaustedName or service not knownNo address associated with hostnameNo matchNo previous regular expressionNon-recoverable failure in name resolutionParameter string not correctly encodedPremature end of regular expressionProcessing request in progressRegular expression too bigRequest canceledRequest not canceledServname not supported for ai_socktypeSuccessSystem errorTemporary failure in name resolutionTrailing backslashUnknown errorUnknown system errorUnmatched ( or \(Unmatched ) or \)Unmatched [, [^, [:, [., or [=Unmatched \{_open_osfhandle failed`ai_family not supportedai_socktype not supportedcannot create pipecannot restore fd %d: dup2 failedfailed to return to initial working directorymemory exhaustedunable to record current working directoryProject-Id-Version: gnulib 4.0.0.2567 Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnulib@gnu.org PO-Revision-Date: 2019-05-19 18:26-0300 Last-Translator: Felipe Castro Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. X-Generator: Poedit 1.8.11 subprocezo %ssubprocezo de %s fiaskissubprocezo %s ricevis neripareblan signalon %d%s: malvalida modifilo -- '%c' %s: la modifilo '%s%s' ne permesas argumenton %s: la modifilo '%s%s' estas plursenca %s: la modifilo '%s%s' estas plursenca; eblecoj:%s: la modifilo '%s%s' postulas argumenton %s: la modifilo postulas argumenton -- '%c' %s: nerekonata modifilo '%s%s' ’Adresfamilio por komputilretnomo ne estas subtenataĈiuj petoj estas plenumitajBufro por argumentoj tro malgrandasMalĝusta valoro por ai_flagsInterrompita de signaloMalvalida retroreferencoMalvalida signa klasnomoMalvalida ordodifina signoMalvalida enhavo de \{\}Malvalida antaŭa regulesprimoMalvalida intervalofinoMalvalida regulesprimoRezervo de memoro fiaskisMemoro estas plenigitaNomo aŭ servo ne estas konataNeniu adreso estas asociita kun komputilretnomoNeniu kongruaĵoNeniu antaŭa regulesprimoNeriparebla paneo en solvo de retnomoParametra ĉeno ne estas ĝuste enkoditaTro frua fino de regulesprimoProcezado de peto daŭrasRegulesprimo tro grandasPeto estas nuligitaPeto ne estas nuligitaServname ne estas subtenata por ai_socktypeSukcesoSistem-eraroProvizora paneo en solvo de retnomoVosta retroklinoNekonata eraroNekonata sistem-eraroSenpara ( aŭ \(Senpara ) aŭ \)Senpara [, [^, [:, [., aŭ [=Senpara \{_open_osfhandle fiaskis‘ai_family ne estas subtenataai_socktype ne estas subtenatane eblas krei duktonne eblas restarigi fd %d: dup2 fiaskisni fiaskis reveni al la komenca labordosierujomemoro estas plenigitane eblas registri la aktualan labordosierujonPKq[aLC_MESSAGES/findutils.monu[0 4<\:ONB3}I`LvO>eIyDEHN7"'|t$'Le#$$$!I!k-!& $ <E  >   +!4!)N!@x!$!!"! ":"M""I##9$#,%8P%1%% %<%b6&b&c&`''' (>(tZ((6(7)gV)4)M)+A*3m*W*x*r+?++X|,<,)-"<-_-3Z.6.9.(.(//D_0070-0%102*2!3/3*3244:4Ao4o4q!5:55z6676=6C73b77:7 7778!.8P8U8!\8Y~888 9!*9=L9!9+99 9 :#::6^:$:%:':;;6;T;Pg;6;);P<j<z<3<<D<()=R==)=%> D>e>84? m?6w@@*@@@)@)BABVBqBBBWB?C.HCHwC+C:Cq'D>DoD"HE-kE@EE FFFHpI@IM=JDJJJK3LLPuMPMNOORCPHPPLQFRDVRVR?R$2S'WSqSSz T"TTTTT U**U"UU*xU,U(U(U3"V!VV&xV-V"V?V0WJ?WW%W-W#W*XDEX'X(X#X'X'Y;YYXZ6Z9(\0b\5\9\ ]$$]6I]Z]Z][6^^_5_ D_FQ_|_`D2`8w`j`*a[Fa1a6aZ bnfbb8b.c`cB1d)td&dd4e1f53f iffgFgg7h1Fhxh7j2Ujj6 k0@k,qk/kAknlpl:l+mmm>n6Wn@n2noEo[ojo,}oo$ooookpzpp p"pBp4q&Rq%yq'q'q%q=r&Sr&zr)rrr!s#s?5s9us&sIs t'5t8]ttMt)t|'uu*u$uv.vFw[w:kxx2xx x?x?z^zszzzz`z:/{#j{D{){A{y?|J|}#}+}I}!~ ~" mhHcPM~KgnDO5$rws*4!?L +Gp@x.;i}t>#N)db'XE1ZB-:Q[7_&,|CYfl9 \v Wa`Jq62zSIR( U ]Ae/{o%3jk^0<yuVTF8=|,Hdx#7$=$ـ5HZ2/76)kE ƃ;MR5,; Execution of xargs will continue now, and it will try to read its input and run commands; if this is not what you wanted to happen, please type the end-of-file keystroke. default path is the current directory; default expression is -print expression may consist of: operators, options, tests, and actions: --help display this help and exit --process-slot-var=VAR set environment variable VAR in child processes --show-limits show limits on command-line length -context CONTEXT -0, --null items are separated by a null, not whitespace; disables quote and backslash processing and logical EOF processing -E END set logical EOF string; if END occurs as a line of input, the rest of the input is ignored (ignored if -0 or -d was specified) -I R same as --replace=R -L, --max-lines=MAX-LINES use at most MAX-LINES non-blank input lines per command line -P, --max-procs=MAX-PROCS run at most MAX-PROCS processes at a time -a, --arg-file=FILE read arguments from FILE, not standard input -d, --delimiter=CHARACTER items in input stream are separated by CHARACTER, not by whitespace; disables quote and backslash processing and logical EOF processing -e, --eof[=END] equivalent to -E END if END is specified; otherwise, there is no end-of-file string -l[MAX-LINES] similar to -L but defaults to at most one non- blank input line if MAX-LINES is not specified -n, --max-args=MAX-ARGS use at most MAX-ARGS arguments per command line -p, --interactive prompt before running commands -r, --no-run-if-empty if there are no arguments, then do not run COMMAND; if this option is not given, COMMAND will be run at least once -s, --max-chars=MAX-CHARS limit length of command line to MAX-CHARS -t, --verbose print commands before executing them -x, --exit exit if the size (see -s) is exceeded %s is an slocate database of unsupported security level %d; skipping it.%s is an slocate database. Turning on the '-e' option.%s is not the name of a known user%s is not the name of an existing group%s is not the name of an existing group and it does not look like a numeric group ID because it has the unexpected suffix %s%s terminated by signal %d%s%s changed during execution of %s (old device number %ld, new device number %ld, file system type is %s) [ref %ld]%s: exited with status 255; aborting%s: stopped by signal %d%s: terminated by signal %d< %s ... %s > ? All Filenames: %s Cannot close standard inputCannot obtain birth time of file %sCannot open input file %sCannot read list of mounted devices.Cannot read mounted file system listCannot set SIGUSR1 signal handlerCannot set SIGUSR2 signal handlerCompression ratio %4.2f%% (higher is better) Compression ratio is undefined Database %s is in the %s format. Database was last modified at %s.%09ldEmpty argument to the -D option.Environment variable %s is not set to a valid decimal numberEric B. DeckerExpected a positive decimal integer argument to %s, but got %sExpected an integer: %sFailed to fully drop privilegesFailed to initialize shared-file hash tableFailed to read from stdinFailed to safely change directory into %sFailed to save working directory in order to run a command on %sFailed to write output (at stage %d)Failed to write prompt for -okFailed to write to standard outputFailed to write to stderrFeatures enabled: File descriptor %d will leak; please report this as a bug, remembering to include a detailed description of the simplest way to reproduce this problem.File names have a cumulative length of %s bytes. Of those file names, %s contain whitespace, %s contain newline characters, and %s contain characters with the high bit set. File system loop detected; %s is part of the same file system loop as %s.Filesystem loop detected; %s has the same device number and inode as a directory which is %d level higher in the file system hierarchyFilesystem loop detected; %s has the same device number and inode as a directory which is %d levels higher in the file system hierarchyI cannot figure out how to interpret %s as a date or timeIgnoring unrecognised debug flag %sIn %s the %s must appear by itself, but you specified %sInvalid argument %s for option --max-database-ageInvalid argument %s to -usedInvalid argument `%s%s' to -sizeInvalid escape sequence %s in input delimiter specification.Invalid escape sequence %s in input delimiter specification; character values must not exceed %lo.Invalid escape sequence %s in input delimiter specification; character values must not exceed %lx.Invalid escape sequence %s in input delimiter specification; trailing characters %s not recognised.Invalid input delimiter specification %s: the delimiter must be either a single character or an escape sequence starting with \.Invalid optimisation level %sJames YoungmanKevin DalleyLocate database size: %s byte Locate database size: %s bytes Mandatory and optional arguments to long options are also mandatory or optional for the corresponding short option. Matching Filenames: %s Old-format locate database %s is too short to be validOnly one instance of {} is supported with -exec%s ... +Optimisation level %lu is too high. If you want to find files very quickly, consider using GNU locate.Please specify a decimal number immediately after -ORun COMMAND with arguments INITIAL-ARGS and more arguments read from input. Security level %s has unexpected suffix %s.Security level %s is outside the convertible range.Some filenames may have been filtered out, so we cannot compute the compression ratio. Symbolic link %s is part of a loop in the directory hierarchy; we have already visited the directory to which it points.The %s test needs an argumentThe -O option must be immediately followed by a decimal integerThe -delete action automatically turns on -depth, but -prune does nothing when -depth is in effect. If you want to carry on anyway, just explicitly use the -depth option.The -show-control-chars option takes a single argument which must be 'literal' or 'safe'The argument for option --max-database-age must not be emptyThe argument to -user should not be emptyThe atexit library function failedThe current directory is included in the PATH environment variable, which is insecure in combination with the %s action of find. Please remove the current directory from your $PATH (that is, remove ".", doubled colons, or leading or trailing colons)The database has big-endian machine-word encoding. The database has little-endian machine-word encoding. The database machine-word encoding order is not obvious. The environment is too large for exec().The environment variable FIND_BLOCK_SIZE is not supported, the only thing that affects the block size is the POSIXLY_CORRECT environment variableThe relative path %s is included in the PATH environment variable, which is insecure in combination with the %s action of find. Please remove that entry from $PATHThis system does not provide a way to find the birth time of a file.Unexpected suffix %s on %sUnknown regular expression type %s; valid types are %s.Usage: %s [-0 | --null] [--version] [--help] Usage: %s [-d path | --database=path] [-e | -E | --[non-]existing] [-i | --ignore-case] [-w | --wholename] [-b | --basename] [--limit=N | -l N] [-S | --statistics] [-0 | --null] [-c | --count] [-P | -H | --nofollow] [-L | --follow] [-m | --mmap] [-s | --stdio] [-A | --all] [-p | --print] [-r | --regex] [--regextype=TYPE] [--max-database-age D] [--version] [--help] pattern... Usage: %s [OPTION]... COMMAND [INITIAL-ARGS]... WARNING: Lost track of %lu child processesWARNING: a NUL character occurred in the input. It cannot be passed through in the argument list. Did you mean to use the --null option?WARNING: cannot determine birth time of file %sWARNING: file %s appears to have mode 0000WARNING: file system %s has recently been mounted.WARNING: file system %s has recently been unmounted.WARNING: locate database %s was built with a different byte orderWarning: %s will be run at least once. If you do not want that to happen, then press the interrupt keystroke. You may not use {} within the utility name for -execdir and -okdir, because this is a potential security problem.You need to specify a security level as a decimal integer.You specified the -E option, but that option cannot be used with slocate-format databases with a non-zero security level. No results will be generated for this database. argument line too longargument list too longargument to -group is empty, but should be a group namearithmetic overflow when trying to calculate the end of todayarithmetic overflow while converting %s days to a number of secondscan't call exec() due to argument size restrictionscannot delete %scannot fit single argument within argument list size limitcannot forkcannot search %scannot stat current directorycommand too longcould not create pipe before forkdaysdoubleenvironment is too large for execerrno-buffer safe_read failed in xargs_do_exec (this is probably a bug, please report it)error reading a word from %serror waiting for %serror waiting for child processerror: %s at end of format stringerror: the format directive `%%%c' is reserved for future useexpected an expression after '%s'expected an expression between '%s' and ')'failed to drop group privilegesfailed to drop setgid privilegesfailed to drop setuid privilegesfailed to open /dev/tty for readingfailed to restore working directory after searching %sfailed to return to parent directoryfailed to set environment variable %sfailed to unset environment variable %sgetfilecon failed: %sinvalid -size type `%c'invalid argument `%s' to `%s'invalid expressioninvalid expression; I was expecting to find a ')' somewhere but did not see one.invalid expression; empty parentheses are not allowed.invalid expression; you have too many ')'invalid expression; you have used a binary operator '%s' with nothing before it.invalid mode %sinvalid null argument to -sizeinvalid predicate -context: SELinux is not enabled.invalid predicate `%s'locate database %s contains a filename longer than locate can handlelocate database %s is corrupt or invalidlocate database %s looks like an slocate database but it seems to have security level %c, which GNU findutils does not currently supportmissing argument to `%s'oops -- invalid default insertion of and!oops -- invalid expression type (%d)!oops -- invalid expression type!operators (decreasing precedence; -and is implicit where no others are given): ( EXPR ) ! EXPR -not EXPR EXPR1 -a EXPR2 EXPR1 -and EXPR2 EXPR1 -o EXPR2 EXPR1 -or EXPR2 EXPR1 , EXPR2 option --%s may not be set to a value which includes `='positional options (always true): -daystart -follow -regextype normal options (always true, specified before other expressions): -depth --help -maxdepth LEVELS -mindepth LEVELS -mount -noleaf --version -xdev -ignore_readdir_race -noignore_readdir_race sanity check of the fnmatch() library function failed.singleslocate security level %ld is unsupported.standard errorstandard outputtests (N can be +N or -N or N): -amin N -anewer FILE -atime N -cmin N -cnewer FILE -ctime N -empty -false -fstype TYPE -gid N -group NAME -ilname PATTERN -iname PATTERN -inum N -iwholename PATTERN -iregex PATTERN -links N -lname PATTERN -mmin N -mtime N -name PATTERN -newer FILEtime system call failedunexpected EOF in %sunexpected extra predicateunexpected extra predicate '%s'unknownunknown predicate `%s'unmatched %s quote; by default quotes are special to xargs unless you use the -0 optionwarning: -%s %s will not match anything because it ends with /.warning: escape `\' followed by nothing at allwarning: format directive `%%%c' should be followed by another characterwarning: not following the symbolic link %swarning: the -E option has no effect if -0 or -d is used. warning: the -d option is deprecated; please use -depth instead, because the latter is a POSIX-compliant feature.warning: the locate database can only be read from stdin once.warning: there is no entry in the predicate evaluation cost table for predicate %s; please report this as a bugwarning: unrecognized escape `\%c'warning: unrecognized format directive `%%%c'warning: value %ld for -s option is too large, using %ld insteadwarning: you have specified a mode pattern %s (which is equivalent to /000). The meaning of -perm /000 has now been changed to be consistent with -perm -000; that is, while it used to match no files, it now matches all files.write erroryou have too many ')'Project-Id-Version: findutils 4.5.15 Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org PO-Revision-Date: 2016-03-04 11:15-0300 Last-Translator: Felipe Castro Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Poedit 1.5.4 Funkciado de xargs daŭrigos nun, kaj ĝi provos legi ĝiajn enigan kaj lanĉan komandojn; se tio ĉi ne estas kion vi volis ke okazu, bonvolu tajpi la dosier-finan klavkomandon. apriora vojo estas la kuranta dosierujo; apriora esprimo estas -print esprimo povas konsisti el: operatoroj, modifiloj, testoj, kaj agoj: --help montri ĉi tiun helpon kaj eliri --process-slot-var=VAR difini la medi-variablon VAR en idaj procezoj --show-limits montri limigon de komand-linia longo -context KUNTEKSTO -0, --null eroj estas apartitaj de nulo, ne blankspaco; malebligas citilojn kaj procezado de retroklino kaj procezado de logika EOF. -E FINO Difini ĉenon por logika EOF; se FINO aperas kiel enig-linion, la resto de la enigo estas preter- atentata (ne efikas se -0 aŭ -d estis indikataj) -I R same ol --replace=R -L, --max-lines=MAKS-LINIOJ uzi maksimume MAKS-LINIOJ ne-blankajn enig-liniojn por komand-linio -P, --max-procs=MAKS-PROC lanĉi maksimume MAKS-PROC procezojn dum momento -a, --arg-file=DOSIERO legi argumentoj el DOSIERO, ne el la ĉefenigujo -d, --delimiter=SIGNO eroj en la enig-fluo estas apartitaj de SIGNO, ne de blankspaco; malebligas citilojn kaj procezado de retroklino kaj procezado de logika EOF -e, --eof[=FINO] egalas al -E FINO se FINO estas indikita; se ne, signifas neniu ĉeno por dosier-fino -l[MAKS-LINIOJ] simile al -L sed aprioras kiel maksimume unu ne- blanka enig-linio se MAKS-LINIOJ ne estas indikita. -n, --max-args=MAKS-ARG uzi maksimume MAKS-ARG argumentoj por komand-linio -p, --interactive komand-inviti antaŭ ol lanĉi komandojn -r, --no-run-if-empty se estas neniu argumento, do ne lanĉi KOMANDOn; se tiu ĉi modifilo ne estas indikita, KOMANDO estos lanĉata minimume unu foje -s, --max-chars=MAKS-SIGNOJ limigi longon de komand-linio al MAKS-SIGNOJ -t, --verbose montri komandoj antaŭ ol lanĉi ilin -x, --exit eliri se la grando (vidu -s) troigas %s estas datumbazo de slocate kun nesubtenata sekureca nivelo %d; ni preterpasas ĝin.%s estas datumbazo de slocate. Ni aktivigas la modifilon '-e'.%s ne estas la nomo de konata uzanto%s ne estas la nomo de ekzistanta grupo%s ne estas nomo de ekzistanta grupo kaj ĝi ne ŝajnas numera grupa ID ĉar ĝi havas la neatenditan sufikson %s%s ĉesigita per signalo %d%s%s ŝanĝis dum plenumo de %s (malnova aparat-numero %ld, nova aparat-numero %ld, dosiersistema tipo estas %s) [ref %ld]%s: finis kun stato 255; ni ĉesas%s: haltigita de signalo %d%s: ĉesigita de signalo %d< %s ... %s > ? Ĉiuj dosiernomoj: %s Ne eblas fermi la ĉefenigujonNe eblas preni naskiĝ-horon de dosiero %sNe eblas malfermi enig-dosieron %sNe eblas legi liston da muntitaj aparatoj.Ne eblis legi muntitan dosiersisteman listonNe eblas difini signal-traktilon SIGUSR1Ne eblas difini signal-traktilon SIGUSR2Densiga frakcio %4.2f%% (ju pli alte des pli bone) Densiga frakcio estas nedifinita Datubmazo %s estas laŭ la formo %s. Datumbazo estis lastfoje modifata je %s.%09ldVaka argumento por la modifilo -D.Medi-variablo %s ne estas difinita kiel validan dekuman numeronEric B. DECKERNi atendis pozitivan dekuman entjeran argumenton por %s, sed ni ricevis %sNi atendis entjeron: %sNi fiaskis tute forĵeti privilegiojnNi fiaskis ekigi komun-dosieran haket-tabelonNi fiaskis skribi al la ĉefenigujoNi fiaskis sekure ŝanĝi dosierujon al %sNi fiaskis konservi la rulantan dosierujon por lanĉi komandon en %sNi fiaskis skribi eligon (dum paŝo %d)Ni fiaskis skribi respondinviton por -okNi fiaskis skribi al la ĉefeligujoNi fiaskis skribi al la ĉeferareligujoTrajtoj ebligataj: Dosier-priskribilo %d likos; bonvolu raporti tion kiel program-mison, memorante inkluzivigi detalan priskribon de la plej simpla maniero reprodukti la problemon.Dosiernomoj havas akumulan kvanton da %s bajtoj. El tiuj dosiernomoj, %s enhavas blankspacon, %s enhavas novliniajn signojn, kaj %s enhavas signojn kun la plej alta bito ŝaltita. Dosiersistema ciklo estis detektata; %s estas parto de sama dosiersistema ciklo kiel %s.Dosiersistema ciklo estis detektata; %s havas la saman aparat-numeron kaj inodon kiel dosierujo kiu estas %d nivelo pli alta en la dosiersistema hierarkioDosiersistema ciklo estis detektata; %s havas la saman aparat-numeron kaj inodon kiel dosierujo kiu estas %d niveloj pli alta en la dosiersistema hierarkioMi ne trovas manieron interpreti %s kiel daton aŭ horonNi preteratentas nerekonatan rafinigan flagon %sEn %s la %s devas aperi per si mem, sed vi indikis %sMalvalida argumento %s por la modifilo --max-database-ageMalvalida argumento %s por -usedMalvalida argumento '%s%s' por -sizeMalvalida eskap-sekvo %s en indiko de enig-apartigilo.Malvalida eskap-sekvo %s en indiko de enig-apartigilo; signaj valoroj ne povas troigi %lo.Malvalida eskap-sekvo %s en indiko de enig-apartigilo; signaj valoroj ne povas troigi %lx.Malvalida eskap-sekvo %s en indiko de enig-apartigilo; vostaj signoj %s ne estis rekonataj.Malvalida eskap-sekvo %s en indiko de enig-apartigilo: la apartigilo devas esti aŭ unuopa signo aŭ eskap-sekvo komencanta per \.Malvalida optimumiga nivelo %sJames YOUNGMANKevin DALLEYLocate-datumbaza grando: %s bajto Locate-datumbaza grando: %s bajtoj Nepraj kaj malnepraj argumentoj por longaj modifiloj ankaŭ estas nepraj kaj malnepraj por la koresponda mallonga modifilo. Kongruantaj dosiernomoj: %s Malnov-forma locate-datumbazo %s estas tro malgranda por esti validaNur unu apero de {} estas subtenata ene de -exec%s ... +Optimumiga nivelo %lu tro altas. Se vi volas trovi dosierojn tre rapile, konsideru aplikon de GNU locate.Bonvolu indiki dekuman numeron tuj post -OLanĉi KOMANDOn kun argumentoj EK-ARGUMENTOJ kaj pli da argumentoj legataj el la enigilo. Sekureca nivelo %s havas neatenditan sufikson %s.Sekureca nivelo %s estas for de konvertebla intervalo.Kelkaj dosiernomoj ebles estas forfiltritaj, do ni ne povas kalkuli la densigan frakcion. Simbola ligo %s estas parto de ciklo en dosieruja hierarkio; ni jam vizitis la dosierujon al kiu ĝi kondukas.La testo %s postulas argumentonLa modifilo -O devas estis tuj sekvata de dekuma entjeroLa ago -delete aŭtomate aktivigas -depth, sed -prune faras nenion kiam -depth aktivas. Se vi volas daŭrigi iel ajn, simply uzu la modifilon -depth malimplice.La modifilo -show-control-chars prenas unu solan argumenton kiu devas esti 'literal' aŭ 'safe'La argumento por la modifilo --max-database-age ne devas esti vakaLa argumento por -user ne devus esti vakaLa biblioteka funkcio atexit() fiaskisLa kuranta dosierujo estas inkluzivita en la medivariablo PATH, kio estas malsekura kiam kombinite kun la ago %s de find. Bonvolu forigi la kurantan dosierujon el via $PATH (tio estas, forigu ".", duobligitajn dupunktojn, aŭ antaŭirajn aŭ vostajn dupunktojn)La datumbazo havas pezkomencan bajtordan enkodigon. La datumbazo havas pezfinan bajtordan enkodigon. La bajtorda enkodigo de la datumbazo ne estas klara. La medio tro grandas por exec().La medi-variablo FIND_BLOCK_SIZE ne estas subtenata, la nura afero kiu influas la blok-grandon estas la medi-variablo POSIXLY_CORRECTLa relativa vojo %sestas inkluzivita en la medivariablo PATH, kio estas malsekura kiam kombinite kun la ago %s de find. Bonvolu forigi tiun eron el $PATHTiu ĉi sistemo ne provizas manieron trovi la naskiĝ-horo de dosiero.Neatendita sufikso %s en %sNekonata regul-esprima tipo %s; validaj tipoj estas %s.Uzmaniero: %s [-0 | --null] [--version] [--help] Uzmaniero: %s [-d vojo | --database=vojo] [-e | -E | --[non-]existing] [-i | --ignore-case] [-w | --wholename] [-b | --basename] [--limit=N | -l N] [-S | --statistics] [-0 | --null] [-c | --count] [-P | -H | --nofollow] [-L | --follow] [-m | --mmap] [-s | --stdio] [-A | --all] [-p | --print] [-r | --regex] [--regextype=TIPO] [--max-database-age D] [--version] [--help] ŝablono... Uzmaniero: %s [MODIFILO]... KOMANDO [EK-ARGUMENTOJ]... AVERTO: ni perdis la ŝpurojn de %lu idaj procezojAVERTO: signo NUL okazis en la enigo. Ĝi ne povas esti pasata per la argument-listo. Ĉu vi ne volis uzi la modifilon --null?AVERTO: ne eblas difini naskiĝ-horon de la dosiero %sAVERTO: la dosiero %s ŝajne havas reĝimon 0000AVERTO: dosiersistemo %s estas ĵus muntita.AVERTO: dosiersistemo %s estas ĵus malmuntita.AVERTO: locate-datumbazo %s estis konstruata per malsama bajtordoAverto: %s estos lanĉata minimume unu foje. Se vi ne volas ke tio okazu, premu la interrompan klavkomandon. Vi ne povas uzi {} ene de la utileca nomo por -execdir kaj -okdir, ĉar tio ĉi estas latenta sekureca problemo.Vi bezonas indiki sekurecan nivelon kiel dekuman entjeron.Vi indikis la modifilon -E, sed tiu modifilo ne povs esti uzata kun datumbazoj laŭ formo de slocate kaj ne-nula sekureca nivelo. Neniu rezultoj estos generataj por tiu ĉi datumbazo. argumentlinio tro longasargumentlisto tro longasargumento por -group estas vaka, sed ĝi devus estis grup-nomoaritmetika troigo dum provo kalkuli la fino de hodiaŭaritmetika troigo dum konverto de %s tagoj al nombro da sekundojne eblas voki exec() pro limojn en argument-grandone eblas forigi %sne eblas alĝustigi unusolan argumenton en argumentlista grandec-limone eblas forkine eblas serĉi %sne eblas informiĝi pri la kuranta dosierujotro longa komandone eblis krei dukton antaŭ ol forkitagojduoblamedio estas tro granda por execerrno-buffer safe_read fiaskis en xargs_do_exec (tio ĉi probable estat program-miso, bonvolu raporti ĝin)eraro legante vorton el %seraro dum atendo por %seraro dum atenddo de ida procezoeraro: %s ĉe fino de formig-ĉenoeraro: la formig-instrukcio '%%%c' estas rezervata por estonta uzoni atendis esprimon post '%s'ni atendis esprimon inter '%s' kaj ')'ni fiaskis forĵeti grup-privilegiojnni fiaskis forĵeti setgid-privilegiojnni fiaskis forĵeti setuid-privilegiojnni fiaskis malfermi /dev/tty por legini fiaskis restarigi la kurantan dosierujon post serĉo de %sni fiaskis retroiri al patra dosierujoni fiaskis difini la medi-variablon %sni fiaskis maldifini la medi-variablon %sgetfilecon fiaskis: %smalvalida tipo por -size: '%c'malvalida argumento '%s' por '%s'malvalida esprimomalvalida esprimo; ni atendis trovi ')' ie sed ni vidis neniun.malvalida esprimo; malplenaj krampoj ne estas permesataj.malvalida esprimo; vi havas tro da ')'malvalida esprimo; vi uzis duuman operatoron '%s' sen io ajn antaŭ ĝi.malvalida reĝimo %smalvalida senvalora argumento por -sizemalvalida predikato -context: SELinux ne estas ebligata.malvalida predikato '%s'locate-datumbazo %s enhavas dosiernomon pli longa ol kion locate povas traktilocate-datumbazo %s fuŝas aŭ malvalidaslocate-damumbazo %s ŝajnas slocate-datumbazo sed ĝi ŝajnas havi sekurecan nivelon %c, kiun GNU findutils ne subtenas nunemankas argumento por '%s'hoho -- malvalida apriora enmeto de 'and'!hoho -- malvalida esprimo-tipo (%d)!hoho -- malvalida esprimo-tipo!operatoroj (en ordo de malpliiĝanta antaŭeco; -and estas implicita kie neniuj aliaj estas donitaj): ( ESPR ) ! ESPR -not ESPR ESPR1 -a ESPR2 ESPR1 -and ESPR2 ESPR1 -o ESPR2 ESPR1 -or ESPR2 ESPR1 , ESPR2 la modifilo --%s ne povas esti difinata al valoro kiu inkluzivigas '='poziciaj modifiloj (ĉiam veraj): -daystart -follow -regextype normalaj modifiloj (ĉiam veraj, indikitaj antaŭ ol aliaj esprimoj): -depth --help -maxdepth NIVELOJ -mindepth NIVELOJ -mount -noleaf --version -xdev -ignore_readdir_race -noignore_readdir_race purig-kontrolo de la biblioteka funkcio fnmatch() fiaskis.unuoblaSekureca nivelo %ld de slocate ne estas subtenata.ĉefa erareligujoĉefeligujotests (N povas esti +N aŭ -N aŭ N): -amin N -anewer DOSIERO -atime N -cmin N -cnewer DOSIERO -ctime N -empty -false -fstype SPECO -gid N -group NOMO -ilname ŜABLONO -iname ŜABLONO -inum N -iwholename ŜABLONO -iregex ŜABLONO -links N -lname ŜABLONO -mmin N -mtime N -name ŜABLONO -newer DOSIEROalvoko de temp-sistemo fiaskisneatendita EOF en %sneatendita kroma predikatomalvalida kroma predikato '%s'nekonatanekonata predikato '%s'nekongruaj citiloj %s; apriore citiloj estas specialaj por xargs krom se vi uzas la modifilon -0averto: -%s %s ne kongruos al io ajn ĉar ĝi finas per /.averto: eskapo '\' sekvata de nenioaverto: la formig-instrukcio '%%%c' devus esti sekvata de alia signoaverto: ni ne sekvas la simbolan ligon %saverto: la modifilo -E influas nenior se -0 aŭ -d estas uzataj. averto: la modifilo -d estas malrekomendinda; bonvolu uzi -depth anstataŭe, ĉar ĝi estas trajto kiu akordas kun POSIX.averto: la locate-datumbazo nur povas esti legata el ĉefenigujo unu foje.averto: estas neniu enigo en la kosto-tabelo de predikato-taksado por la predikato %s; bonvolu raporti tion ĉi kiel program-misonaverto: nerekonata eskapsigno `\%c'averto: nerekonata formig-instrukcio '%%%c'averto: valoro %ld por la modifilo -s tro grandas, ni uzas %ld anstataŭeaverto: vi indikis reĝiman ŝablonon %s (kiu ekvivalentas al /000). La signifo de -perm /000 nun ŝanĝis por esti akorda al -perm -000; tio estas, se antaŭe ĝi kongruis al neniu dosiero, nun ĝi kongruas al ĉiuj.skrib-erarovi havas tro da ')'PRIuMAX%s%s changed during execution of %s (old inode number %, new inode number %, file system type is %s) [ref %ld]WARNING: Hard link count is wrong for %s (saw only st_nlink=% but we already saw % subdirectories): this may be a bug in your file system driver. Automatically turning on find's -noleaf option. Earlier results may have failed to include directories that should have been searched.Your environment variables take up % bytes POSIX upper limit on argument length (this system): % POSIX smallest allowable upper limit on argument length (all systems): % Maximum length of command we could actually use: % Size of command buffer we are actually using: % Maximum parallelism (--max-procs must be no greater): % %s%s ŝanĝis dum plenumo de %s (malnova inod-numero %, nova inod-numero %, dosiersistema tipo estas %s) [ref %ld]AVERTO: rekta liga kalkulo malĝustas por %s (ni vidis nur st_nlink=% sed ni jam vidis % subdosierujojn): tio ĉi povas estis miso en via dosier-sistema pelilo. Ni aŭtomate ebligas la modifilon -noleaf de 'find'. Pli fruaj rezultoj povas esti fiaskintaj inkluzivigi dosierujojn kiu devus esti serĉataj.Viaj medi-variabloj uzas ĝis % bajtoj Supra limo de POSIX pri argument-longo (tiu ĉi sistemo): % Plej eta permesebla supra limo de POSIX pri argumet-longo (ĉiuj sistemoj): % Maksimuma longo de komando kiun ni povas fakte uzi: % Grando de komand-bufro kiun ni fakte uzas: % Maksimuma paralelismo (--max-procs ne povas esti pli ol)| % PKq[VLC_MESSAGES/p11-kit.monu[ hiy!(&=dy i % ;'U}    A key is neededAn error occurred on the deviceAnother user is already logged inInsufficient memory availableInternal errorInvalid argumentsInvalid value for fieldNo user has logged inThe data is too longThe field is invalid or does not existThe operation failedThe operation was cancelledThe session is invalidUnknown errorProject-Id-Version: p11-kit Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/p11-glue/p11-kit/issues PO-Revision-Date: 2012-02-29 09:23+0000 Last-Translator: kristjan , 2012 Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/freedesktop/p11-kit/language/eo/) Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); Ŝlosilo estas bezonataEraro okazis je aparatoAlia uzanto jam estas ensalutitaNe sufiĉe da memoro estas disponeblaInterna eraroNevalidaj argumentojNevalida valoro por kampoNeniu uzanto estas ensalutitaLa datumo estas tro longaLa kampo estas nevalida aŭ ne ekzistasLa operacio malsukcesisLa operacio estas nuligitaLa seanco estas nevalidaNekonata eraroPKq[Y\LC_MESSAGES/tar.monu[M0%L1T1X1111 11 1 122.2%223"3G>3$3 33/34;&4b4}44444&45:)5"d565^5686V6)o6 6d6, 7872P71747#7b8q88v8"9>A99 9929(9) :"J:3m:6:::1;#:;!^;4;7;.;)<JF<!<<%<<, =:=.Z='=(==='>0>N>n>>>>">4>??%?8?R?a?p?)?;?$?2@3A@/u@/@,@A+AIA;]AA=A<A3BKBRB3ZBEB)B5B:4C,oC(CC$CDD+;DFgD3D*D" E50EfEmEE0EEEEF>F&GF$nF3FYF!G&=GdG!{G+G!G#G"H2HGHdHHH HHHI"I@2I,sIIIII IJJ #J /JPJaJwJ#JJ#J7J!6K XK"cKK"KKKmL2}L,L*L,M5M:MAMaMFxM$MMMNE*NapN2OP#P9PIPBfP@P!P Q%Q>Q-[QQQQQQQ R4RQR'kRRRRRRSS-S>S[SoSSSS,SST &T4T 9TETLTaT*T!T!T$T$U/9U6iU'U;U>V(CV5lV-V)V*V%Ws>WAWW X#X 4XAX*^XXXX+XXXXYY5Yr,'s)Ts>~s sEsE$tBjt(t1t/u8uIuWguGu+v#3v<Wv4v!vv* w6w!Vw6xww wBw-1x!_xx$x0x;x91y-ky#y#yIy(+zTzoz(z(zz$z {&{+D{p{{{*{{I|P|a|||,|K|(}(0}DY}4}}'}~9~)+.$Z&W@/U%",΂-%))O+y Ѓ܃+#8O:2؄/ ;*Mx**/(.=5s&.dž]*T,))և"7#$[!2%Ո$ 0@qNS\+w% ϊۊ Ԍ &ETd1):dz-Q*:#Q0u$=ˏ &: Vw$͐F2-N`}-He4d˒/0`.w@?5'h]Ɣ(t'D#%59.o0$ϖ58*c&6(( 32?f.)՘Q&Qx"+ؙ$+)(U)~'"К':Zsw+0"?O_$pA'ל121.d*'&*G>>K0IM5UW68@S-, )1-O3}UA3I#}6آߢ1"Or{B&ϣ+:"`]-ۤ )$0N').ѥ0Nm&Ŧ ٦8 -C q#˧Ч& =Lb)"*Ϩ=)8b&j',٩27֪1:@{S':UsUzݬ9X ȮծG@:"{ 'ӯ9+:Qg~$&ڰ$<Mk Ա3"I l(y4ײ  #*B,^!%ͳ%0=J!<;$#1H&z!%õ;ȶܶ 1.`bg)n #ͷ+-5-:-h<Ӹ*5/+e;͹޹ >CSh-E 7P@4Ż$FHf,(ܼ $7\{$$9/0` p1/۾, )8b~w #6,-F\\t7 Tk#Ng4 [T2d97@ x#8!14f:}3/+'H#pXL9 V'$L(j!_5Kf~+*1}#8  3&9ZL! /F!e! 7R@n  2&>=Rk)Fcc+/6>%u10=8<,u,?N.J}K,-A3o.XMC1-94+/`//$=4r=+6"P5sIF=:/x3d,A*n), %-S i9".HHf8C05t.K>%+d+;m-0'.0_v o|\D9#*]#//$ $1:V #9%A_916%\:t2/+/< l x@* 1fP(5<<S+9)# <D)**?A$Y~DS&5Cy! @6SH_4i>.tAqTnzVqrsAQD#"KI2] e]FL[+s5G7!.Ub%>nty yJ$^- ;V)ve?\~SZw`bzBRC$ GJM2"5oW Y9:1l=dM*?5hkQ3;8=Og8 i@79M^&`lJ N#j(E*!,X6*%D(0[u?<K0Z,x.<Tp4-c}{)>6h2#  $4Y|}dIm+%E3 &1/P rw)' &BOjP0R{E\o HvGF:Xc@!<+ g/uF(fCk3I:"|L-f8WU9A1BpxH D',;'=7NaCL~/ K_am  \1p1)% *This* tar defaults to: or: ! Spawn a subshell ? Print this list [OPTION...] link to %s n name Give a new file name for the next (and subsequent) volume(s) q Abort tar y or newline Continue operation unknown file type %s %.*s: ARGP_HELP_FMT parameter requires a value%.*s: Unknown ARGP_HELP_FMT parameter%s command failed%s home page: <%s> %s is not continued on this volume%s is possibly continued on this volume: header contains truncated name%s is the wrong size (%s != %s + %s)%s: Cannot %s%s: Cannot change mode to %s%s: Cannot change ownership to uid %lu, gid %lu%s: Cannot create symlink to %s%s: Cannot extract -- file is continued from another volume%s: Cannot hard link to %s%s: Cannot remove%s: Cannot rename to %s%s: Cannot seek to %s%s: Deleting %s %s: Directory has been renamed%s: Directory has been renamed from %s%s: Directory is new%s: Directory renamed before its status could be extracted%s: File removed before we read it%s: File shrank by %s byte%s: File shrank by %s bytes%s: File shrank by %s byte; padding with zeros%s: File shrank by %s bytes; padding with zeros%s: Invalid archive format%s: Member name contains '..'%s: Not found in archive%s: Not purging directory: unable to stat%s: Omitting%s: Read error at byte %s, while reading %lu byte%s: Read error at byte %s, while reading %lu bytes%s: Required occurrence not found in archive%s: Too many arguments %s: Unexpected inconsistency when making directory%s: Unknown file type '%c', diffed as normal file%s: Unknown file type '%c', extracted as normal file%s: Unknown file type; file ignored%s: Volume label is too long (limit is %lu byte)%s: Volume label is too long (limit is %lu bytes)%s: Warning: Cannot %s%s: Warning: Cannot seek to %s%s: Warning: Read error at byte %s, while reading %lu byte%s: Warning: Read error at byte %s, while reading %lu bytes%s: Was unable to backup this file%s: Wrote only %lu of %lu byte%s: Wrote only %lu of %lu bytes%s: byte %s: %s%s: byte %s: %s %.*s... too long%s: byte %s: %s %s%s: byte %s: %s %s followed by invalid byte 0x%02x%s: byte %s: (valid range %s..%s) %s %s%s: contains a cache directory tag %s; %s%s: contains invalid volume number%s: directory is on a different device: not purging%s: directory is on a different filesystem; not dumped%s: door ignored%s: file changed as we read it%s: file is on a different filesystem; not dumped%s: file is the archive; not dumped%s: file is unchanged; not dumped%s: file list requested from %s already read from %s%s: file name is too long (cannot be split); not dumped%s: file name is too long (max %d); not dumped%s: file name read contains nul character%s: file name too long to be stored in a GNU multivolume header, truncated%s: implausibly old time stamp %s%s: invalid option -- '%c' %s: link name is too long; not dumped%s: not a valid timeout%s: option '%s%s' doesn't allow an argument %s: option '%s%s' is ambiguous %s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities:%s: option '%s%s' requires an argument %s: option requires an argument -- '%c' %s: skipping existing file%s: socket ignored%s: time stamp %s is %s s in the future%s: unknown checkpoint action%s: unrecognized option '%s%s' %s:%lu: location of the error''%s' cannot be used with '%s'(C)(PROGRAM ERROR) No version known!?(PROGRAM ERROR) Option should have been recognized!?(pipe)--%s %s has no effect--%s has no effect--Continued at byte %s-- --Long Link-- --Long Name-- --Volume Header-- --acls can be used only on POSIX archives--atime-preserve='system' is not supported on this platform--checkpoint value is not an integer--clamp-mtime needs a date specified using --mtime--level is meaningless without --listed-incremental--occurrence is meaningless without a file list--pax-option can be used only on POSIX archives--selinux can be used only on POSIX archives--stat requires file names--xattrs can be used only on POSIX archives-C %s has no effect-T reads file names verbatim (no escape or option handling)-T reads null-terminated names-T reads null-terminated names; implies --verbatim-files-from-T treats file names starting with dash as options (default)A lone zero block at %sACTIONARCHIVEARGP_HELP_FMT: %s value is less than or equal to %sAppend SIZE bytes to FILE. SIZE is given by previous --length option.Archive base-256 value is out of %s rangeArchive contains %.*s where numeric %s value expectedArchive contains file names with leading prefixes removed.Archive contains obsolescent base-64 headersArchive contains transformed file names.Archive format selection:Archive is compressed. Use %s optionArchive label mismatchArchive not labeled to match %sArchive octal value %.*s is out of %s rangeArchive octal value %.*s is out of %s range; assuming two's complementArchive signed base-64 string %s is out of %s rangeArchive value %s is out of %s range %s..%sAt beginning of tape, quitting nowAttempting extraction of symbolic links as hard linksBLOCKSBLOCKS x 512 bytes per recordBad incremental file formatBlanks in header where numeric %s value expectedByte count out of rangeCHANGESCOMMANDCONTROLCannot backspace archive file; it may be unreadable without -iCannot concatenate compressed archivesCannot connect to %s: resolve failedCannot create temporary directory using template %sCannot deduce top-level directory name; please set it explicitly with --one-top-level=DIRCannot execute remote shellCannot redirect files for remote shellCannot rename %s to %sCannot update compressed archivesCannot use multi-volume compressed archivesCannot verify compressed archivesCannot verify multi-volume archivesCannot verify stdin/stdout archiveCommand dumped core Command exited successfully Command failed with status %d Command stopped on signal %d Command terminated Command terminated on signal %d Compatibility options:Compression options:Conflicting compression optionsContents differCould only read %lu of %lu byteCould only read %lu of %lu bytesCowardly refusing to create an empty archiveCreate file of the given SIZECreating directory:Current %s is newer or same ageDATEDATE-OR-FILEDIRDate sample file not foundDelete FILEDeleting non-header from archiveDevice blocking:Device number differsDevice selection and switching:Disable extended attributes supportDisable the POSIX ACLs supportDisable the SELinux context supportDisplay executed checkpoints and exit status of COMMANDEOF where user reply was expectedEXPRESSIONEnable extended attributes supportEnable the POSIX ACLs supportEnable the SELinux context supportError parsing number near `%s'Execute ARGS. Trigger checkpoints every Nth record (default 1). Useful with --checkpoint and one of --cut, --append, --touch, --unlinkExecute COMMANDExiting with failure status due to previous errorsExtended header %s=%s is out of range %s..%sExtended header length %*s is out of rangeExtracting contiguous files as regular filesFILEFORMATFORMAT is one of the following:File creation options:File name matching options (affect both exclude and include patterns):File name not specified. Try again. File name transformations:File statistics options:File type differsFill the file with the given PATTERN. PATTERN is 'default' or 'zeros'GNU 'tar' saves many files together into a single tape or disk archive, and can restore individual files from the archive. Examples: tar -cf archive.tar foo bar # Create archive.tar from files foo and bar. tar -tvf archive.tar # List all files in archive.tar verbosely. tar -xf archive.tar # Extract all files from archive.tar. GNU features wanted on incompatible archive formatGNU format as per tar <= 1.12GNU tar 1.13.x formatGarbage commandGarbage in ARGP_HELP_FMT: %sGenerate sparse file. Rest of the command line gives the file map.Generated keyword/value pair is too long (keyword=%s, length=%s)Generating negative octal headersGid differsHandling of extended file attributes:Handling of file attributes:Ignoring unknown extended header keyword '%s'Informative output:Invalid blocking factorInvalid byte countInvalid device numberInvalid incremental level valueInvalid inode numberInvalid input. Type ? for help. Invalid mode given on optionInvalid modification timeInvalid modification time (nanoseconds)Invalid numberInvalid number of elementsInvalid operation codeInvalid owner or group IDInvalid record sizeInvalid seek directionInvalid seek offsetInvalid size: %sInvalid sparse version valueInvalid tape lengthInvalid time stampInvalid value for record_sizeKEYWORDKeyword %s cannot be overriddenKeyword %s is unknown or not yet implementedLocal file name selection:Local file selection:MAJOR[.MINOR]MASKMEMBER-NAMEMETHODMain operation mode:Malformed density argument: %sMalformed dumpdir: 'T' not preceded by 'R'Malformed dumpdir: 'X' duplicatedMalformed dumpdir: 'X' never usedMalformed dumpdir: empty name in 'R'Malformed dumpdir: empty name in 'T'Malformed dumpdir: expected '%c' but found %#3oMalformed dumpdir: expected '%c' but found end of dataMalformed extended header: excess %s=%sMalformed extended header: invalid %s: odd number of valuesMalformed extended header: invalid %s: unexpected delimiter %cMalformed extended header: invalid %s=%sMalformed extended header: missing blank after lengthMalformed extended header: missing equal signMalformed extended header: missing lengthMalformed extended header: missing newlineMalformed pax option: %sMandatory or optional arguments to long options are also mandatory or optional for any corresponding short options.Manipulate a tape drive, accepting commands from a remote processMissing links to %s.Missing record terminatorMod time differsMode differsMore than one threshold dateMultiple archive files require '-M' optionNNAMENUMBERNUMBER of bytes per record, multiple of 512Negative size: %sNo archive name givenNo new volume; exiting. Not linked to %sNumber out of allowed range: %sOFFSETORDEROld option '%c' requires an argument.Only one --to-command option allowedOnly one -C option is allowed with --listed-incrementalOperation modifiers:Operation not supportedOption %s: Treating date '%s' as %sOptions '%s' and '%s' both want standard inputOptions '-Aru' are incompatible with '-f -'Options '-[0-7][lmh]' not supported by *this* tarOther options:Overwrite control:PATTERNPOSIX 1003.1-1988 (ustar) formatPOSIX 1003.1-2001 (pax) formatPROGPackaged by %s Packaged by %s (%s) Pattern %s cannot be usedPattern matching characters used in file namesPerform given action (see below) upon reaching checkpoint NUMBERPremature eofPrepare volume #%d for %s and hit return: Print contents of struct stat for each given file. Default FORMAT is: Read checkpoint %uRead file names from FILERecord size = %lu blockRecord size = %lu blocksRecord size must be a multiple of %d.Refusing to read archive contents from terminal (missing -f option?)Refusing to write archive contents to terminal (missing -f option?)Removing leading `%s' from hard link targetsRemoving leading `%s' from member namesRenaming %s back to %s Renaming %s to %s Report %s bugs to: %s Report bugs to %s. SECSSIGNALSIZESTRINGSTYLESeek direction out of rangeSeek offset out of rangeSeek to the given offset before writing dataSelect output stream:Set date for next --touch optionSize differsSize of a block for sparse fileSkipping to next headerSubstituting %s for unknown date format %sSubstituting `.' for empty hard link targetSubstituting `.' for empty member nameSuppress non-fatal diagnostic messagesSymlink differsSynchronous execution actions. These are executed when checkpoint number given by --checkpoint option is reached.Synchronous execution options:TEXTTYPEThe backup suffix is '~', unless set with --suffix or SIMPLE_BACKUP_SUFFIX. The version control may be set with --backup or VERSION_CONTROL, values are: none, off never make backups t, numbered make numbered backups nil, existing numbered if numbered backups exist, simple otherwise never, simple always make simple backups The following options were used after any non-optional arguments in archive create or update mode. These options are positional and affect only arguments that follow them. Please, rearrange them properly.This does not look like a tar archiveThis volume is out of sequence (%s - %s != %s)Time stamp is out of allowed rangeToo many errors, quittingTotal bytes deletedTotal bytes readTotal bytes writtenTruncate FILE to the size specified by previous --length option (or 0, if it is not given)Try '%s --help' or '%s --usage' for more information. Uid differsUnaligned block (%lu byte) in archiveUnaligned block (%lu bytes) in archiveUnexpected EOF in archiveUnexpected EOF in snapshot fileUnexpected argumentsUnexpected long name headerUnknown date formatUnknown density: '%c'Unknown field `%s'Unknown quoting style '%s'. Try '%s --quoting-style=help' to get a list.Unknown signal name: %sUnknown system errorUpdate the access and modification times of FILEUsage:Use --wildcards to enable pattern matching, or --no-wildcards to suppress this warningUsing -C option inside file list is not allowed with --listed-incrementalVERIFY FAILURE: %d invalid header detectedVERIFY FAILURE: %d invalid headers detectedValid arguments are:Valid arguments for the --quoting-style option are:Verification may fail to locate original files.Verify Volume %s does not match %sVolume length cannot be less than record sizeVolume number overflowWARNING: Archive is incompleteWrite checkpoint %uWrite to file NAME, instead of standard outputWritten by %s and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and others. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, and %s. Written by %s. You may not specify more than one '-Acdtrux', '--delete' or '--test-label' optionYou must specify one of the '-Acdtrux', '--delete' or '--test-label' options[ARGS...][FILE]...^[nN]^[yY]`add given FILE to the archive (useful if its name starts with a dash)additionally quote characters from STRINGalways use numbers for user/group namesambiguous argument %s for %sappend files to the end of an archiveappend tar files to an archiveapply the user's umask when extracting permissions from the archive (default for ordinary users)archive file is local even if it has a colonarchive is not seekablearchive is seekableask for confirmation for every actionattempt to verify the archive after writing itavoid descending automatically in directoriesbackup before removal, choose version CONTROLbackup before removal, override usual suffix ('~' unless overridden by environment variable SIMPLE_BACKUP_SUFFIX)begin at member MEMBER-NAME when reading the archiveblock %s: block %s: ** Block of NULs ** block %s: ** End of File ** can't update global extended header recordcancel the effect of --delay-directory-restore optioncannot generate sparse files on standard output, use --file optioncannot open %scannot open `%s'cannot remove directory `%s'cannot seekcannot set time on `%s'cannot split TAR_OPTIONS: %scannot split string '%s': %scannot stat `%s'cannot truncate `%s'cannot unlink `%s'case sensitive matching (default)change tape after writing NUMBER x 1024 byteschange to directory DIRcheck device numbers when creating incremental archives (default)child processcommand failed: %scommand linecompare date and time when data changed onlycontents not dumpedcontrol pax keywordscreate a new archivecreate a subdirectory to avoid having loose files extractedcreate archive of the given formatcreate archive with volume name TEXT; at list/extract time, use TEXT as a globbing pattern for volume namecreate/list/extract multi-volume archivecreated file is not sparsedelay setting modification times and permissions of extracted directories until the end of extractiondelete from the archive (not on mag tapes!)directory not dumpeddirectory sorting order: none (default) or namedirectory sorting order: none (default), name or inodedisable quoting for characters from STRINGdisable the effect of the previous --null optiondisable use of some potentially harmful optionsdisplay progress messages every NUMBERth record (default 10)do not check device numbers when creating incremental archivesdo not exit with nonzero on unreadable filesdo not unquote input file or member namesdo not use archive suffix to determine the compression programdon't extract file modified timedon't replace existing files that are newer than their archive copiesdon't replace existing files when extracting, silently skip over themdon't replace existing files when extracting, treat them as errorsdon't strip leading '/'s from file namesdump level for created listed-incremental archiveempty hierarchies prior to extracting directoryerror parsing %sexclude backup and lock filesexclude contents of directories containing CACHEDIR.TAG, except for the tag file itselfexclude contents of directories containing FILE, except for FILE itselfexclude directories containing CACHEDIR.TAGexclude directories containing FILEexclude everything under directories containing CACHEDIR.TAGexclude everything under directories containing FILEexclude files, given as a PATTERNexclude patterns listed in FILEexclude version control system directoriesexec/tcp: Service not availableexecute ACTION on each checkpointextract files as yourself (default for ordinary users)extract files from an archiveextract files to standard outputextract information about file permissions (default for superuser)failed to return to initial working directoryfile name contains null characterfilter the archive through %sfilter through PROG (must accept -d)find differences between archive and file systemfollow hard links; archive and dump the files they refer tofollow symlinks; archive and dump the files they point toforce (symbolic) mode CHANGES for added filesforce NAME as group for added filesforce NAME as owner for added filesgenfile manipulates data files for GNU paxutils test suite. OPTIONS are: get names to extract or create from FILEgive a short usage messagegive this help listhandle new GNU-format incremental backuphandle old GNU-format incremental backuphandle sparse files efficientlyhang for SECS seconds (default 3600)ignore caseignore exit codes of childrenignore zeroed blocks in archive (means EOF)incorrect mask (near `%s')interprocess channelinvalid argument %s for %skeyword[[:]=value][,keyword[[:]=value]]...list the contents of an archivemember arguments are listed in the same order as the files in the archivememory exhaustednon-option arguments in %sold V7 tar formatonly append files newer than copy in archiveonly set time when the file is more recent than what was given with --mtimeonly store files newer than DATE-OR-FILEoverwrite existing files when extractingoverwrite metadata of existing directories when extracting (default)patterns match after any '/' (default for exclusion)patterns match file name startpipe extracted files to another programpreserve access times on dumped files, either by restoring the times after reading (METHOD='replace'; default) or by not setting the times in the first place (METHOD='system')preserve existing symlinks to directories when extractingpreserve metadata of existing directoriesprint a message if not all links are dumpedprint file modification times in UTCprint file time to its full resolutionprint program versionprint total bytes after processing the archive; with an argument - print total bytes when this SIGNAL is delivered; Allowed signals are: SIGHUP, SIGQUIT, SIGINT, SIGUSR1 and SIGUSR2; the names without SIG prefix are also acceptedprocess only the NUMBERth occurrence of each file in the archive; this option is valid only in conjunction with one of the subcommands --delete, --diff, --extract or --list and when a list of files is given either on the command line or via the -T option; NUMBER defaults to 1readread exclude patterns for each directory and its subdirectories from FILE, if it existsread exclude patterns for each directory from FILE, if it existsread exclude patterns from the VCS ignore filesreblock as we read (for 4.2BSD pipes)recurse into directories (default)remove each file prior to extracting over itremove files after adding them to the archiverequested file length %lu, actual %lurmtlseek not stopped at a record boundaryrun script at end of each tape (implies -M)same as --format=posixsame as --format=v7same as paxsend verbose output to FILEset debug levelset debug output file nameset mtime for added files from DATE-OR-FILEset name quoting style; see below for valid STYLE valuesset the program nameset version of the sparse format to use (implies --sparse)show block number within archive with each messageshow file or archive names after transformationshow tar defaultsshow valid ranges for snapshot-file fieldsspecify drive and densityspecify the exclude pattern for xattr keysspecify the include pattern for xattr keysstat(%s) failedstay in local file system when creating archivestdinstdoutstrip NUMBER leading components from file names on extractiontechnique to detect holestest the archive volume label and exittoo many argumentstreat non-zero exit codes of children as errortry extracting files with the same ownership as exists in the archive (default for superuser)unable to record current working directoryunquote input file or member names (default)use FILE to map file owner GIDs and namesuse FILE to map file owner UIDs and namesuse archive file or device ARCHIVEuse archive suffix to determine the compression programuse given rmt COMMAND instead of rmtuse remote COMMAND instead of rshuse sed replace EXPRESSION to transform file namesuse wildcards (default for exclusion)use/update the volume number in FILEvalue %s out of %s range %s..%svalue %s out of %s range %s..%s; substituting %sverbatim string matchingverbosely list files processedwarning controlwhen creating, same as --old-archive; when extracting, same as --no-same-ownerwhen listing or extracting, list each directory that does not match search criteriawildcards do not match '/'wildcards match '/' (default for exclusion)writewrite did not end on a block boundarywrite errorProject-Id-Version: tar 1.32.90 Report-Msgid-Bugs-To: bug-tar@gnu.org POT-Creation-Date: 2021-02-13 13:06+0200 PO-Revision-Date: 2019-12-29 10:13-0300 Last-Translator: Felipe Castro Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1); X-Generator: Poedit 2.2.1 *Tiu ĉi* tar apriorigas tion: aŭ: ! Generi subŝelon ? Montri tiun ĉi liston [MODIFILO...] kunligo al %s n nomo Indiki novan nomon por la venonta (kaj sekva) datumvolumo(j) q Ĉesigi tar y aŭ novlinio Daŭrigi operacion nekonata dosiertipo %s %.*s: parametro en ARGP_HELP_FMT postulas valoron%.*s: Nekonata parametro en ARGP_HELP_FMTLa komando %s fiaskis%s hejm-paĝo: <%s> %s ne estas daŭrigata en tiu ĉi datumvolumo%s eble estas daŭrigata en tiu ĉi datumvolumo: la kapo enhavas tranĉitan nomon%s estas malkorekta grando (%s != %s + %s)%s: funkcio %s fiaskis%s: ne eblas ŝanĝi reĝimon al %s%s: ne eblas ŝanĝi posedon al UID %lu, GID %lu%s: ne eblas krei simbol-ligon al %s%s: ne eblas eltiri -- dosiero daŭriĝas el alia datumvolumo%s: ne eblas rekt-ligi al %s%s: ne eblas forigi%s: ne eblas renomigi al %s%s: ne eblas apliki 'seek' al %s%s: forigo de %s %s: dosierujo estas renomigita%s: dosierujo estas renomigita el %s%s: dosierujo estas nova%s: dosierujo estis renomigata antaŭ ol ĝia stato povis esti prenata%s: dosiero estis forigata antaŭ ol ni legis ĝin%s: dosiero malkreskiĝis per %s bajto%s: dosiero malkreskiĝis per %s bajtoj%s: dosiero malpligrandiĝis je %s bajto; ni ŝtopas per nulo%s: dosiero malpligrandiĝis je %s bajtoj; ni ŝtopas per nuloj%s: malvalida arĥiv-formo%s: nomo de ano enhavas '..'%s: ne trovita en arĥivo%s: ni ne netigas dosierujon: ne eblas apliki 'stat'%s: ni malinkluzivigas%s: leg-eraro ĉe bajto %s, dum lego de %lu bajto%s: leg-eraro ĉe bajto %s, dum lego de %lu bajtoj%s: postulata apero ne estis trovata en arĥivo%s: tro da argumentoj %s: neatendita malkohero dum kreo de dosierujo%s: nekonata dosiertipo '%c', ni komparas kiel normalan dosieron%s: nekonata dosiertipo '%c', ni eltiras kiel normalan dosieron%s: nekonata dosiertipo; dosiero estas preteratentita%s: volum-etikedo tro longas (limo estas %lu bajto)%s: volum-etikedo tro longas (limo estas %lu bajtoj)%s: Averto: funkcio %s fiaskis%s: Averto: ne eblas apliki 'seek' al %s%s: Averto: leg-eraro ĉe bajto %s, dum lego de %lu bajto%s: Averto: leg-eraro ĉe bajto %s, dum lego de %lu bajtoj%s: ne eblis savkopii tiun ĉi dosieron%s: skribita nur %lu el %lu bajto%s: skribita nur %lu el %lu bajtoj%s: bajto %s: %s%s: bajto %s: %s %.*s... tro longas%s: bajto %s: %s %s%s: bajto %s: %s %s sekvata de malvalida bajto 0x%02x%s: bajto %s: (valida intervalo %s..%s) %s %s%s: enhavas kaŝmemoran dosierujan markon %s; %s%s: enhavas malvalidan volum-numeron%s: dosierujo estas en malsama aparato: ni ne netigas%s: dosierujo estas en malsama dosiersistemo; ne ŝutita%s: pordo estis preteratentata%s: dosiero ŝanĝis dum ni legas ĝin%s: dosiero estas en malsama dosiersistemo; ne ŝutita%s: dosiero estas la arĥivo; ne ŝutita%s: dosiero estas nemodifita; ne ŝutita%s: dosierlisto petita el %s jam estas legita el %s%s dosiernomo tro longas (ne povas esti apartigita); ne ŝutita%s dosiernomo tro longas (maks %d); ne ŝutita%s: lego de dosiernomo enhavas nul-signon%s: dosiernomo tro longas por esti konservata en GNU-plurvoluma kapo, ni tranĉis%s: malprobable malnova temp-indiko %s%s: malvalida modifilo -- '%c' %s: lignomo tro longas; ne ŝutita%s: ne estas valida templimo%s: modifilo '%s%s' ne permesas argumenton %s: modifilo '%s%s' estas plursenca %s: modifilo '%s%s' estas plursenca; ebloj:%s: modifilo '%s%s' postulas argumenton %s: modifilo postulas argumenton -- '%c' %s: ni preterpasas ekzistantan dosieron%s: konektilo estis preteratentata%s: temp-indiko %s estas %s s estontece%s: nekonata kontrolpunkta ago%s: nerekonata modifilo '%s%s' %s:%lu: loko de la eraro’'%s' ne uzeblas kun '%s'(C)(PROGRAM-ERARO) Neniu versio estas konata!?(PROGRAM-ERARO) Modifiloj devus esti rekonitaj!?(dukto)--%s %s efikas neniel--%s efikas neniel--Daŭrigita ĉe bajto %s-- --Longa ligo-- --Longa nomo-- --Voluma kapo-- --acls nur uzeblas en arĥivoj POSIX--atime-preserve='system' ne estas subtenata en tiu ĉi platformovaloro de --checkpoint ne estas entjero--clamp-mtime bezonas daton indikitan per --mtimeSen --listed-incremental, --level estas sensignifaSen dosierlisto, --occurrence estas sensignifa--pax-option nur uzeblas en arĥivoj POSIX--selinux nur uzeblas en arĥivoj POSIX--stat postulas dosiernomojn--xattrs nur uzeblas en arĥivoj POSIX-C %s efikas neniel-T legas dosier-nomojn senpere (neniu subteno al modifiloj aŭ eskapoj)-T legas nul-finigitajn nomojn-T legas nul-finigitajn nomojn; implicas --verbatim-files-from-T traktas dosier-nomojn komencantajn per streketo kiel modifiloj (apriore)Izolita nul-bloko ĉe %sAGOARĤIVOARGP_HELP_FMT: %s valoro estas malpli aŭ egala al %sPostmeti GRANDO bajtojn al DOSIERO. GRANDO estas indikita de antaŭa modifilo --length.Valoro 'base-256' de arĥivo estas for de intervalo %sArĥivo enhavas %.*s kie estas atendata numera valoro %sArĥivo enhavas dosiernomojn kun forigitaj antaŭiraj prefiksoj.Arĥivo enhavas malaktualajn kapojn 'base-64'Arĥivo enhavas transformitajn dosiernomojn.Elekto de arĥiv-formo:Arĥivo estas densigita. Uzu modifilon %sMiskongruo de arĥiva etikedoLa arĥivo ne estas markita por kongrui al %sArĥiva okuma valoro %.*s estas for de intervalo %sArĥiva okuma valoro %.*s estas for de intervalo %s; ni konsideras komplementon de duSignita ĉeno 'base-64' de arĥivo (%s) estas for de intervalo %sArĥiva valoro %s estas for de intervalo %s: %s..%sĈe komenco de bendo, ni ĉesas nunNi provas elpreni simbolajn ligojn kiel rektajn ligojnBLOKOJBLOKOJ x 512 bajtoj por rikordoMalĝusta aldona dosier-formoVakoj en kapo kie numera valoro %s estas atendataBajt-nombro estas for de intervaloŜANĜOJKOMANDOKONTROLONe eblas retropaŝi arĥivan dosieron; ĝi eble ne legeblos sen -iNe eblas kunmeti densigitajn arĥivojnNe eblas konekti al %s: adres-trovo fiaskisNe eblas krei provizoran dosierujon uzante la ŝablonon %sNe eblas konjekti supro-nivela dosieruja nomo; bonvolu indiki ĝin klare per --one-top-level=UJONe eblas lanĉi foran ŝelonNe eblas redirektigi dosierojn por fora ŝeloNe eblas renomigi %s al %sNe eblas ĝisdatigi densigitajn arĥivojnNe eblas uzi plur-volumajn densigitajn arĥivojnNe eblas kontroli densigitajn arĥivojnNe eblas kontroli plur-volumajn arĥivojnNe eblas kontroli arĥivon de ĉefa en/eligujoKomando ŝutis nukleon Komando eliris sukcese Komando fiaskis kun stato %d Komando haltis pro signalo %d Komando estas ĉesigita Komando estis ĉesigata de signalo %d Akordigeblaj modifiloj:Densigaj modifiloj:Konfliktantaj densigaj modifilojEnhavo malsamasEblis legi %lu el %lu bajtoEblis legi %lu el %lu bajtojMalkuraĝe ni rifuzas krei malplenan arĥivonKrei dosieron el indikita GRANDOKreado de dosierujo:Nuna %s estas pli nova aŭ sam-aĝaDATODATO-AŬ-DOSIEROUJOData specimen-dosiero ne estis trovataForviŝi DOSIEROnNi forigas ne-kapon el arĥivoAparat-blokoj:Aparatnumero malsamasAktivigo kaj elekto de aparato:Malebligi subtenon al etenditaj atributojMalebligi subtenon al POSIX ACL-ojMalebligi subtenon al la kunteksto SELinuxMontri plenumitajn kontrolpunktojn kaj elir-staton de KOMANDOEOF kie respondo de uzanto estis atendataESPRIMOEbligi subtenon al etenditaj atributojEbligi subtenon al POSIX ACL-ojEbligi subtenon al la kunteksto SELinuxEraro dum analizo de numero proksime de '%s'Plenumi ARGj. Agigas kontrolpunktojn je ĉiu N-a rikordo (aprioras 1). Utilas kun --checkpoint kaj unu el --cut, --append, --touch, --unlinkLanĉi KOMANDOnNi eliras kun malsukcesa stato pro antaŭaj erarojLa etendita kapo %s=%s estas for de la intervalo %s..%sLongo de etendita kapo %*s estas for de intervaloNi elprenas daŭrigajn dosierojn kiel ordinarajn dosierojnDOSIEROFORMOFORMO estas unu el la jenaj:Dosier-kreaj modifiloj:Dosiernom-kongruaj modifiloj (influas kaj ekskluzivajn kaj inkluzivajn ŝablonojn):Dosiernomo ne estis indikata. Reprovu. Dosiernomaj transformigoj:Dosier-statistikaj modifiloj:Dosiertipo malsamasKompletigi la dosieron per la indikita ŜABLONO. ŜABLONO estas 'default' aŭ 'zeros'GNU-a 'tar' konservas multajn dosierojn kune en unuopa benda aŭ diska arĥivo, kaj ĝi restarigas apartajn dosierojn el la arĥivo. Ekzemploj: tar -cf archive.tar foo bar # Kreas archive.tar el dosieroj foo kaj bar. tar -tvf archive.tar # Listigas detale ĉiujn dosierojn el archive.tar. tar -xf archive.tar # Eltiras ĉiujn dosierojn el archive.tar. GNU-trajtoj estas dezirataj en neakordigebla arĥiv-formoFormo GNU kiel en tar <= 1.12Formo de GNU-tar 1.13.5Ruba komandoRubaĵo en ARGP_HELP_FMT: %sGeneri disan dosieron. Cetero de la komandlinio indikas la dosiermapon.Generita paro ŝlosilo/valoro tro longas (ŝlosilo=%s, longo=%s)Generado de negativaj okumaj kapojGID malsamasTraktado de etenditaj dosier-atributoj:Traktado de dosier-atributoj:Ni preteratentas nekonatan etenditan kapan ŝlosilon '%s'Informa eligo:Malvalida blok-faktoroMalvalida bajt-nombroMalvalida aparatnumeroMalvalida aldon-nivela valoroMalvalida numero 'inode'Malvalida enigo. Tajpu ? por helpo. Malvalida reĝimo indikita en modifiloMalvalida modif-tempoMalvalida modif-tempo (nanosekundoj)Malvalida numeroMalvalida nombro da elementojMalvalida operacia kodoMalvalida posedanto aŭ grupo-IDMalvalida rikord-grandoMalvalida serĉ-direktoMalvalida serĉ-deŝovoMalvalida grando: %sMalvalida disa versi-valoroMalvalida benda longoMalvalida temp-indikoMalvalida valoro por 'record_size'ŜLOSILVORTOŜablono %s ne povas esti anstataŭigataŜlosilo %s estas nekonata aŭ ankoraŭ ne realigitaLoka dosiernoma elekto:Loka dosier-elekto:ĈEFA[.KROMA]MASKOMEMBRO-NOMOMETODOĈefa operacia reĝimo:Fuŝa densiga argumento: %sFuŝa 'dumpdir': 'T' ne antaŭsekvata de 'R'Fuŝa 'dumpdir': duobligita 'X'Fuŝa 'dumpdir': neniam uzata 'X'Fuŝa 'dumpdir': malplena nomo en 'R'Fuŝa 'dumpdir': malplena nomo en 'T'Fuŝa 'dumpdir': ni atendis '%c' sed trovis %#3oFuŝa 'dumpdir': ni atendis '%c' sed trovis finon de datumaroFuŝa etendita kapo: troiga %s=%sFuŝa etendita kapo: malvalida %s: malpara nombro da valorojFuŝa etendita kapo: malvalida %s: neatendita apartigilo %cFuŝa etendita kapo: malvalida %s=%sFuŝa etendita kapo: mankas blankspaco post longoFuŝa etendita kapo: mankas egal-signoFuŝa etendita kapo: mankas longoFuŝa etendita kapo: mankas nov-linioMisformita pax-modifilon: %sDevigaj aŭ nedevigaj argumentoj por longaj modifiloj ankaŭ estas devigaj aŭ nedevigaj por iu ajn korespondanta mallonga modifilo.Manipuli bendolegilon, akceptante komandojn el fora procezoMankas ligoj al %s.Mankas rikord-finigantoModif-tempo malsamasReĝimo malsamasPli ol unu lim-datoMultoblaj arĥiv-dosieroj postulas modifilon '-M'NNOMONUMERONUMERO da bajtoj por rikordo, oblo de 512Negativa grando: %sNeniu arĥiv-nomo estas indikitaNeniu nova datumvolumo: ni eliras. Ne ligita al %sNumero estas for de permesata intervalo: %sDEŜOVOORDOLa malnova modifilo '%c' postulas argumenton.Nur unu modifilo --to-command estas permesataNur unu modifilo -C estas permesata kun --listed-incrementalOperaciaj modifiloj:Operacio ne estas subtenataModifilo %s: ni traktas daton '%s' kiel %sAmbaŭ modifiloj '%s' kaj '%s' postulas ĉefenigujonModifiloj '-Aru' ne akordigeblas kun '-f -'Modifiloj '-[0-7][lmh]' ne estas subtenata de *tiu ĉi* tarAliaj modifiloj:Anstataŭiga administro:ŜABLONOFormo POSIX 1003.1-1988 (ustar)Formo POSIX 1003.1-2001 (pax)PROGPakigita de %s Pakigita de %s (%s) Ŝablono %s ne povas esti uzataŜablon-kongruaj signoj uzataj en dosiernomojPlenumi indikitan agon (vidu sube), kiam atingi kontrolpunkton NUMEROTrofrua EOFPreparu datumvolumon #%d por %s kaj premu enig-klavon: Montri enhavon de 'struct stat' por ĉiu indikita dosiero. Apriora FORMO estas: Lega kontrol-punkto %uLegi dosiernomojn el DOSIERORikord-grando = %lu blokoRikord-grando = %lu blokojRikord-grando devas esti oblo de %d.Ni rifuzas legi arĥiv-enhavon el terminalo (ĉu mankas modifilon -f?)Ni rifuzas skribi arĥiv-enhavon al terminalo (ĉu mankas modifilon -f?)Forigo de antaŭira '%s' el rekt-ligaj celojForigo de antaŭira '%s' el membro-nomojRenomigo de %s reen al %s Alinomigo de %s al %s Raportu program-misojn de %s al: %s Raportu program-misojn al %s. SEKSIGNALOGRANDOĈENOSTILOSerĉ-direkto estas for de intervaloSerĉ-deŝovo estas for de intervaloMoviĝi al la indikita deŝovo antaŭ ol skribi datumaronElekti eligfluon:Difini daton por la modifilo --touch kiu sekvasGrando malsamasGrando de bloko por disa dosieroNi saltas al sekva kapoNi anstataŭigas %s por la nekonata dato-formo %sAnstataŭigo de '.' por malplena rekt-liga celoAnstataŭigo de '.' por malplena membro-nomoForĵeti ne-fatalajn diagnozajn mesaĝojnSimbol-ligo malsamasSinkronaj plenumaj agoj. Tiuj ĉi estas plenumataj kiam oni atingas kontrolpunktan numeron indikitan de modifilo --checkpoint.Sinkronaj plenumaj modifiloj:TEKSTOTIPOLa savkopia sufikso estas '~', krom se difinita per --suffix aŭ per SIMPLE_BACKUP_SUFFIX. La versi-administrado povas esti difinita per --backup aŭ VERSION_CONTROL, valoroj estas: none, off neniam generi savkopiojn t, numbered generi numeritajn savkopiojn nil, existing numerigi se numeritaj jam ekzistas, alie generi simplajn never, simple ĉiam generi simplajn savkopiojn La jenaj modifiloj estis uzataj post iu malnepra argumento en reĝimo de kreado aŭ ĝisdatigo de arĥivo. Tiuj modifiloj estas poziciaj kaj nur efikas en argumentoj, kiuj sekvas ilin. Bonvole rearanĝu ilin taŭge.Tio ĉi ne ŝajnas esti arĥivo tarTiu ĉi datumvolumo estas for de sekvo (%s - %s != %s)Temp-indiko estas for de permesata intervaloTro multaj eraroj, ni ĉesasTuto da bajtoj forigitajBajtoj entute legitajBajtoj entute skribitajTranĉi DOSIEROn al la grando indikita de antaŭa modifilo --length (aŭ 0, se ne indikita)Provu '%s --help' aŭ '%s --usage' por pli da informo. UID malsamasMalrektigita bloko (%lu bajto) en arĥivoMalrektigita bloko (%lu bajtoj) en arĥivoNeatendita EOF en arĥivoNeatendita EOF en statkopia dosieroNeatenditaj argumentojNeatendita long-noma kapoNekonata dat-formoNekonata densigo: '%c'Nekonata kampo '%s'Nekonata citila stilo '%s'. Provu '%s --quoting-stile=help' por havigi liston.Nekonata signal-nomo: %sNekonata sistem-eraroĜisdatigi la alirajn kaj modifajn horojn de DOSIEROUzmaniero:Uzu --wildcards por ebligi ŝablon-kongruon, aŭ --no-wildcards por eviti tiun ĉi avertonUzo de la modifilo -C ene de dosierlisto ne estas permesata kun --listed-incrementalKONTROLA MALSUKCESO: %d malvalida kapo detektitaKONTROLA MALSUKCESO: %d malvalidaj kapoj detektitajValidaj argumentoj estas:Validaj argumentoj por la modifilo --quoting-style estas:Kontrolo povas malsukcesi lokigi originalajn dosierojn.Kontroli La datumvolumo %s ne kongruas al %sDatum-voluma longo ne povas esti malpli ol rikord-grandoDatumvolum-numero troigasAVERTO: arĥivo estas malkompletaSkriba kontrol-punkto %uSkribi al dosiero NOMO, anstataŭ al ĉefeligujoVerkita de %s kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, kaj aliaj. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s, kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, kaj %s. Verkita de %s, %s, kaj %s. Verkita de %s. Vi ne devas indiki pli ol unu el la modifiloj '-Acdtrux', '--delete' aŭ '--test-label'Vi devas indiki unu el la modifiloj '-Acdtrux', --delete' aŭ '--test-label'[ARGj...][DOSIERO]...^[nN]^[jJyY]‘aldoni la indikitan DOSIEROn al la arĥivo (utilas se ĝia nomo komencas per streketo)krome citigi signojn el ĈENOĉiam uzi numerojn por uzant/grup-nomojplursenca argumento %s por %spostmeti dosierojn al la fino de arĥivopostmeti tar-dosierojn al arĥivoapliki 'umask' de uzanto dum eltiro de permesoj por la arĥivo (aprioras por ordinaraj uzantoj)arĥiva dosiero estas loka eĉ se ĝi havas dupunktonarĥivo ne estas serĉeblaarĥivo estas serĉeblapeti konfirmon por ĉiu agoprovi kontroli la arĥivon post skribi ĝineviti malsupreniri aŭtomate en dosierujojsavkopii antaŭ ol forigi, elekti versi-KONTROLOnsavkopii antaŭ ol forigi, anstataŭigi ordinaran sufikson ('~' krom se anstataŭigita de medi-variablo SIMPLE_BACKUP_SUFFIX)komenci per la membro MEMBRO-NOMO dum lego de la arĥivobloko %s: bloko %s: ** Bloko de NULOj ** bloko %s: ** Fino de dosiero ** ne eblas ĝisdatigi mallokan etenditan kap-rikordonnuligi la efikon de la modifilo --delay-directory-restorene eblas generi disajn dosierojn por la ĉefeligujo, uzu la modifilon --filene eblas malfermi %sne eblas malfermi '%s'ne eblas forviŝi dosierujon '%s'ne eblas apliki 'seek'ne eblas difini horon por '%s'ne eblas apartigi TAR_OPTIONS: %sne eblas apartigi ĉenon '%s': %sne eblas apliki 'stat' al '%s'ne eblas tranĉi '%s'ne eblas apliki 'unlink' al '%s'uskleca kongruo (aprioras)ŝanĝi bend-aparaton post skribi NUMERO x 1024 bajtojnŝanĝi al la dosierujo UJOkontroli aparat-numerojn dum kreo de aldonaj arĥivoj (aprioras)ida procezokomando fiaskis: %skomandliniokompari daton kaj horon nur kiam datumaro ŝanĝisenhavo ne estas ŝutitakontroli pax-ŝlosilojnkrei novan arĥivonkrei subdosierujon por eviti malstriktajn dosierojn eltiratajkrei arĥivon el indikita formokrei arĥivon kun volum-nomo TEKSTO; dum listigo/eltiro, uzi TEKSTOn kiel ĵokeran ŝablonon por volum-nomokrei/listigi/eltiri plur-voluman arĥivonkreita dosiero ne estas disaprokrastigi difinon de modif-horoj kaj permesoj de eltiritaj dosierujoj ĝis la fino de la eltiradoforigi el la arĥivo (ne en magnet-bendoj!)dosierujo ne estas ŝutitadosieruja ordigo: 'none' (aprioras) aŭ 'name'dosieruja ordigo: 'none' (aprioras), 'name' aŭ inodemalebligi citigon por signoj el ĈENOmalebligi la efikon de la antaŭa modifilo --nullmalebligi uzon de kelkaj eble damaĝaj modifilojmontri progres-mesaĝojn je ĉiu NUMERa rikordo (aprioras 10)ne kontroli aparat-numerojn dum kreo de aldonaj arĥivojne eliri kun nenulo pro nelegeblaj dosierojne malcitigi enigdosierojn aŭ membro-nomojnne uzi la arĥivan sufikson por determini la densigan programonne eltiri dosieran modif-horonne anstataŭigi ekzistantajn dosierojn kiuj pli novas ol iliaj arĥivaj kopiojne anstataŭigi ekzistantajn dosierojn dum eltiro, silente preterpasi ilinne anstataŭigi ekzistantajn dosierojn dum eltiro, trakti ilin kiel erarojnne demeti antaŭirajn '/'-ojn el dosiernomojŝut-nivelo por kreita listita-aldona arĥivomalplenigi hierarkiojn antaŭ ol eltiri dosierujonEraro dum analizo de %smalinkluzivi savkopiajn kaj ŝlosajn dosierojnmalinkluzivi enhavojn de dosierujoj enhavantaj CACHEDIR.TAG, krom por la markdosiero memmalinkluzivi enhavojn de dosierujoj enhavantaj DOSIEROn, krom por DOSIERO memmalinkluzivi dosierujojn enhavantajn CACHEDIR.TAGmalinkluzivi dosierujojn enhavantajn DOSIEROnmalinkluzivi ĉion sub dosierujoj enhavantaj CACHEDIR.TAGmalinkluzivi ĉion sub dosierujoj enhavantaj DOSIEROmalinkluzivi dosierojn, indikitaj kiel ŜABLONOmalinkkluzivi ŝablonojn listigitajn en DOSIEROmalinkluzivi versikontrol-sistemajn dosierujojnexec/tcp: servo ne disponeblasplenumigi AGOn je ĉiu kontrolpunktoeltiri dosierojn kiel vi mem (aprioras por ordinaraj uzantoj)eltiri dosierojn el arĥivoeltiri dosierojn al ĉefeligujoeltiri informon pri dosier-permesoj (aprioras por ĉefuzanto)ni fiaskis reveni al komenca labordosierujodosiernomo enhavas nul-signonfiltri la arĥivon tra %sfiltri tra PROG (devas akcepti -d)trovi malsamojn inter la arĥivo kaj la dosiersistemosekvi rekt-ligojn; arĥivi kaj ŝuti la dosierojn, kiujn ili referencigassekvi simbol-ligojn; arĥivi kaj ŝuti la dosierojn, kiujn ili indikasdevigi (simbolajn) reĝimajn ŜANĜOJn por aldonataj dosierojdevigi NOMOn kiel grupon por aldonataj dosierojdevigi NOMOn kiel posedanton por aldonataj dosieroj'genfile' manipulas datumarajn dosierojn por la test-programaro 'paxutils' de GNU. MODIFILOJ estas: havigi nomojn por eltiri aŭ krei el DOSIEROmontri mallongan mesaĝon pri la uzmanieromontri tiun ĉi help-listontrakti novan GNU-forman aldonan savkopiontrakti malnovan GNU-forman aldonan savkopiontrakti disajn dosierojn ŝparemehalti dum SEK sekundoj (apriore 3600)preteratenti uskleconpreteratenti elir-kodojn de idojpreteratenti nuligitajn blokojn en arĥivo (signifas EOF)malĝusta masko (proksime de '%s')interproceza kanalomalvalida argumento %s por %sŝlosilo[[:]=valoro][,ŝlosilo[[:]=valoro]]...listigi la enhavon de arĥivomembraj argumentoj estas listigitaj samorde ol la dosieroj en la arĥivola memoro plenplenasne-modifilaj argumentoj en %smalnova formo V7 tarnur postmeti dosierojn pli novajn ol la kopio en arĥivonur difini tempon kiam la dosiero pli novas ol indikite per --mtimenur konservi dosierojn pli novajn ol DATO-AŬ-DOSIEROanstataŭigi ekzistantajn dosierojn dum eltiroanstataŭigi metadatumaron pri ekzistantaj dosierujoj dum eltiro (aprioras)ŝablonoj kongruas post iu ajn '/' (aprioras por malinkluzivo)ŝablonoj kongruas al komenco de dosiernomodukti eltiritajn dosierojn al alia programokonservi alir-horojn en ŝutitaj dosieroj, aŭ per restarigo de la horoj post lego (METODO='replace'; aprioras) aŭ per ne-difino de la horoj en la unua loko (METODO='system')teni ekzistantajn simbolajn ligojn al dosierujoj dum eltiroteni metadatumaron pri ekzistantaj dosierujojmontri mesaĝon se ne ĉiuj ligoj estos ŝutitajmontri dosierajn modif-horojn laŭ UTCmontri dosieran horon per ĝia tuta distingivomontri program-versionmontri kiom da bajtoj post la procezado de la arĥivo; kun argumento - montri kiom da bajtoj, kiam tiu ĉi SIGNALO estos liverata; permesataj signaloj estas: SIGHUP, SIGQUIT, SIGINT, SIGUSR1 kaj SIGUSR2; la nomoj sen prefikso SIG ankaŭ akcepteblasprocezi nur la NUMERO-an aperon de ĉiu dosiero en la arĥivo; tiu ĉi modifilo validas nur kune kun unu el la subkomandoj --delete, --diff, --extract aŭ --list kaj kiam listo de dosieroj estas indikita en la komandlinio aŭ per la modifilo -T; NUMERO apriore estas 1legilegi forig-ŝablonojn por ĉiu dosierujo kaj ĝiaj subdosierujoj el DOSIERO, se ĝi ekzistaslegi forig-ŝablonojn por ĉiu dosierujo el DOSIERO, se ĝi ekzistaslegi forig-ŝablonojn el la dosieroj por preteratenti VCSreblokigi dum ni legas (por duktoj 4.2BSD)rekursigi en dosierujojn (aprioras)forigi ĉiun dosieron antaŭ ol eltiri sur ĝiforigi dosierojn post aldoni ilin al la arĥivopetita dosier-longo: %lu, fakta: %lu'rmtlseek' ne haltis ĉe rikord-limolanĉi skripton je fino de ĉiu bend-aparato (implicas -M)same ol --format=posixsame ol --format=v7same ol paxsendi detalan eligon al DOSIEROdifini rafinigan nivelondifini rafinigan eliran dosiernomondifini 'mtime' por aldonataj dosieroj el DATO-AŬ-DOSIEROdifini nom-citigan stilon; vidu sube por validaj valoroj de STILOdifini la program-nomondifini version de la uzota disa formo (implicas --sparse)montri bloknumeron ene de arĥivo je ĉiu mesaĝomontri dosieron aŭ arĥivajn nomojn post transformigomontri apriorojn de tarmontri validajn intervalojn por kampoj de statkopi-dosieroindiki diskon kaj densonindiki la malinkluzivan ŝablonon por klavoj xattrindiki la inkluzivan ŝablonon por klavoj xattrstat(%s) fiaskisresti en loka dosiersistemo dum kreo de arĥivoĉefenigujoĉefeligujodemeti NUMERO antaŭirajn komponantojn el dosiernomoj dum eltiroteĥniko por detekti truojntesti la arĥivan volum-etikedon kaj eliritro da argumentojtrakti ne-nulajn elir-kodojn de idoj kiel erarojnprovi eltiri dosierojn kun la sama posedanteco kiel ekzistanta en la arĥivo (aprioras por ĉefuzanto)ne eblas registri nunan labor-dosierujonmalcitigi enigdosierojn aŭ membro-nomojn (aprioras)uzi DOSIERO por mapigi dosier-posedantajn nomojn kaj GID-ojnuzi DOSIERO por mapigi dosier-posedantajn nomojn kaj UID-ojnuzi arĥivan dosieron aŭ aparaton ARĤIVOuzi arĥivan sufikson por determini la densigan programonuzi indikitan KOMANDOn rmt anstataŭ rmtuzi deforan KOMANDOn anstataŭ rshuzi sed-anstataŭigan ESPRIMOn por transformigi dosiernomojnuzi ĵokerojn (aprioras por malinkluzivo)uzi/ĝisdatigi la volum-numeron en DOSIEROvaloro %s estas for de intervalo %s %s..%svaloro %s estas for de intervalo %s %s..%s; ni anstataŭigas %slaŭvorta ĉena kongruodetale listigi procezitajn dosierojnavert-kontrolodum kreo, same ol --old-archive; dum eltiro, same ol --no-same-ownerdum listigo aŭ eltiro, listigi ĉiun dosierujon kiu ne kongruas al serĉ-kriterioĵokeroj ne kongruas kun '/'ĵokeroj kongruas kun '/' (aprioras por malinkluzivo)skribiskribo ne finiĝis ĉe bloko-limoskrib-eraroPRIuMAXUnsupported incremental format version: %Nesubtenata versio de aldona formo: %PKq[G8*8*LC_MESSAGES/wget.monu[P%1:11;1%2C2@_2822V3R3_M4M4O4?K5N5G5;"64^6c7>7C68z8P9jg9<9M:]:O:R4;F;O;L<Hk<N<<=Q@=8=j=f6>O>>C?Q?=0@9n@B@O@H;AMAQAW$BQ|B?BICJXCIC]CTKDJD?DK+E?wE5E?EC-F0qFTFF8GOGGH=[HAHHHbIAINIJMDN>bN>NRN@3OQtO6O;O@9PIzPJPOQR_QQQGRTLRFRAR*SRS;TUUTSTT>U4UFV9BWP|WQWJXLjXX>8Y[wY YYYIZKZ [ [B[BV[O[[Li\R\< ]FF]?]O]O^>m^x^;%_;a_A_O_9/`Ei`M`H`@Fa;aBaNbGUbEb3bQcicScQ@dAdd<eeHeMe89fTrf5f>fP;{*z{P{H{&?|/f|$||;| }$3}(X}-}.}3}~6-~d~:|~J~  )G gr!x*%D*0[-"G$j%6Ё(:0!k(ӂ 0"D5g,ӃN ky"#Ą)*=[z# &؅",""O r! '†(=Q4b01ȇ,!'(I0r>2If{ K88+ds5׊ #@7O' ".'4\4n8܌ ʍ:э (*>ir 0Ja4|)ۏ/8Vq5ΐ +/=!m9ɑwcxܒ -2=`ӓ+6Kj&y(-ɔbNZE8">;a ) Ԗ1(,9 f&r(—ї,-(+V<k +L[w)\2 I-S/$֚+31S12қ,;24n"OƜ$/T"q!@-%9 Y g/t6(!!7Yu)՟QLU)L̠<!|^Xۡ#4*X$3*"35Q5^?23Ѥ3391m #(ϥ  )H\p'Φ:֦ H2{ #Ч dU=*h;)K3Qd`m^Q[< YIF<E'`m@ΰK[RZP=S=KdzYQmWTGlNE\IFsiaS˷DӸXFqDC\AOUZDcWB[OHQ7`XGCLJؾ3#3WGOӿ2#WV<EIGCBXF"<iPUIMUO=GFF_<BF&GmJWHXT:?1NqNNW^]TPi]OKhWT6ST7H2]R?\#ZJ[&C^I L& ??1NqQIVBJ5BWW?s|A0ErAQBLIOG)AqABI8FI<YPU=SD,7HH5;~_8;SXG>0#o)&9 + ;G^c!g+#)-"-P(~+)$9 ^AG3 !=0_!#c#u"!C$@e-(#+5'a3+%(08Ai,,CGI>#7,!EgVy:* &6] my d?M?*#*?_QW= CG>-?8%W_}5#)M*g!33!+>Y)p L .E`&y(3J1h/D(]8N2**C!n?'#99V.0#@'UF}Q  #(0Y v+?/E""h":1U-#,9&%`=)1* "K-n2-><Y6uT,*= h&3-&!9[/y#,$5*U)% 96JNI?=<7z<;VK) (=[Sj::4 H \ %x  8   % :7 r 3 (  + 02 c Gw A      F  T  u 8     0%VkH|@2"Up! "7N%f? 1. $:<_!qa 7/Og5 B^!o.0*g,PC)8B*{=1&82O8)+3 H!U-w.6A M '(:H`=":*1e#):?;!{60;%=a'f.Hh)*@,J _0B"1 T l & %  , ,!H!RY!L!(!H""k"9r"x"]%#*#.##"#O $)Y$,$'$4$4 %B%Y%6%&7\&7&7&1' 6'$B'(g'' ' ''2'' ("(1=(o((A(,(O )Z)!k)$)) )e)1< /-&F/a v6M=2oB"35B-,Y:Zj7{U N>)QR  7#]: _g)94}fEE0P 7TOVxzxiewlq\tL38NTsn*c9MeA2=5w''-}rJGW+ t;+0p<.bCV6%X%F: ` >C %Ld,DJ? '?FhQ#5;g/$Oi(_lDLWMkXu1HH&k9,y>HO4R|d 3n|p;(=@+C\m8y4{$c2]@ @&U~["YaEIbm^P!ZIA)G GzKv~Jq<Du.SB1A6!$(j#Ns[hK*o `f.I"0KPr!S ^8*? The file is already fully retrieved; nothing to do. %*s[ skipping %sK ] Originally written by Hrvoje Niksic . REST failed, starting from scratch. Redirecting output to %s. --accept-regex=REGEX regex matching accepted URLs --ask-password prompt for passwords --auth-no-challenge send Basic HTTP authentication information without first waiting for the server's challenge --backups=N before writing file X, rotate up to N backup files --bind-address=ADDRESS bind to ADDRESS (hostname or IP) on local host --bind-dns-address=ADDRESS bind DNS resolver to ADDRESS (hostname or IP) on local host --body-data=STRING send STRING as data. --method MUST be set --body-file=FILE send contents of FILE. --method MUST be set --ca-certificate=FILE file with the bundle of CAs --ca-directory=DIR directory where hash list of CAs is stored --certificate-type=TYPE client certificate type, PEM or DER --certificate=FILE client certificate file --ciphers=STR Set the priority string (GnuTLS) or cipher list string (OpenSSL) directly. Use with care. This option overrides --secure-protocol. The format and syntax of this string depend on the specific SSL/TLS engine. --compression=TYPE choose compression, one of auto, gzip and none. (default: none) --config=FILE specify config file to use --connect-timeout=SECS set the connect timeout to SECS --content-disposition honor the Content-Disposition header when choosing local file names (EXPERIMENTAL) --content-on-error output the received content on server errors --convert-file-only convert the file part of the URLs only (usually known as the basename) --crl-file=FILE file with bundle of CRLs --cut-dirs=NUMBER ignore NUMBER remote directory components --default-page=NAME change the default page name (normally this is 'index.html'.) --delete-after delete files locally after downloading them --dns-servers=ADDRESSES list of DNS servers to query (comma separated) --dns-timeout=SECS set the DNS lookup timeout to SECS --egd-file=FILE file naming the EGD socket with random data --exclude-domains=LIST comma-separated list of rejected domains --follow-ftp follow FTP links from HTML documents --follow-tags=LIST comma-separated list of followed HTML tags --ftp-password=PASS set ftp password to PASS --ftp-stmlf use Stream_LF format for all binary FTP files --ftp-user=USER set ftp user to USER --ftps-clear-data-connection cipher the control channel only; all the data will be in plaintext --ftps-fallback-to-ftp fall back to FTP if FTPS is not supported in the target server --ftps-implicit use implicit FTPS (default port is 990) --ftps-resume-ssl resume the SSL/TLS session started in the control connection when opening a data connection --header=STRING insert STRING among the headers --hsts-file path of HSTS database (will override default) --http-password=PASS set http password to PASS --http-user=USER set http user to USER --https-only only follow secure HTTPS links --ignore-case ignore case when matching files/directories --ignore-length ignore 'Content-Length' header field --ignore-tags=LIST comma-separated list of ignored HTML tags --input-metalink=FILE download files covered in local Metalink FILE --keep-badhash keep files with checksum mismatch (append .badhash) --keep-session-cookies load and save session (non-permanent) cookies --limit-rate=RATE limit download rate to RATE --load-cookies=FILE load cookies from FILE before session --local-encoding=ENC use ENC as the local encoding for IRIs --max-redirect maximum redirections allowed per page --metalink-index=NUMBER Metalink application/metalink4+xml metaurl ordinal NUMBER --metalink-over-http use Metalink metadata from HTTP response headers --method=HTTPMethod use method "HTTPMethod" in the request --no-cache disallow server-cached data --no-check-certificate don't validate the server's certificate --no-config do not read any config file --no-cookies don't use cookies --no-dns-cache disable caching DNS lookups --no-glob turn off FTP file name globbing --no-hsts disable HSTS --no-http-keep-alive disable HTTP keep-alive (persistent connections) --no-if-modified-since don't use conditional if-modified-since get requests in timestamping mode --no-iri turn off IRI support --no-netrc don't try to obtain credentials from .netrc --no-passive-ftp disable the "passive" transfer mode --no-proxy explicitly turn off proxy --no-remove-listing don't remove '.listing' files --no-use-server-timestamps don't set the local file's timestamp by the one on the server --no-warc-compression do not compress WARC files with GZIP --no-warc-digests do not calculate SHA1 digests --no-warc-keep-log do not store the log file in a WARC record --password=PASS set both ftp and http password to PASS --pinnedpubkey=FILE/HASHES Public key (PEM/DER) file, or any number of base64 encoded sha256 hashes preceded by 'sha256//' and separated by ';', to verify peer against --post-data=STRING use the POST method; send STRING as the data --post-file=FILE use the POST method; send contents of FILE --prefer-family=FAMILY connect first to addresses of specified family, one of IPv6, IPv4, or none --preferred-location preferred location for Metalink resources --preserve-permissions preserve remote file permissions --private-key-type=TYPE private key type, PEM or DER --private-key=FILE private key file --progress=TYPE select progress gauge type --protocol-directories use protocol name in directories --proxy-password=PASS set PASS as proxy password --proxy-user=USER set USER as proxy username --random-file=FILE file with random data for seeding the SSL PRNG --read-timeout=SECS set the read timeout to SECS --referer=URL include 'Referer: URL' header in HTTP request --regex-type=TYPE regex type (posix) --regex-type=TYPE regex type (posix|pcre) --reject-regex=REGEX regex matching rejected URLs --rejected-log=FILE log reasons for URL rejection to FILE --remote-encoding=ENC use ENC as the default remote encoding --report-speed=TYPE output bandwidth as TYPE. TYPE can be bits --restrict-file-names=OS restrict chars in file names to ones OS allows --retr-symlinks when recursing, get linked-to files (not dir) --retry-connrefused retry even if connection is refused --retry-on-http-error=ERRORS comma-separated list of HTTP errors to retry --save-cookies=FILE save cookies to FILE after session --save-headers save the HTTP headers to file --secure-protocol=PR choose secure protocol, one of auto, SSLv2, SSLv3, TLSv1, TLSv1_1, TLSv1_2 and PFS --show-progress display the progress bar in any verbosity mode --spider don't download anything --start-pos=OFFSET start downloading from zero-based position OFFSET --strict-comments turn on strict (SGML) handling of HTML comments --trust-server-names use the name specified by the redirection URL's last component --unlink remove file before clobber --use-askpass=COMMAND specify credential handler for requesting username and password. If no COMMAND is specified the WGET_ASKPASS or the SSH_ASKPASS environment variable is used. --user=USER set both ftp and http user to USER --warc-cdx write CDX index files --warc-dedup=FILENAME do not store records listed in this CDX file --warc-file=FILENAME save request/response data to a .warc.gz file --warc-header=STRING insert STRING into the warcinfo record --warc-max-size=NUMBER set maximum size of WARC files to NUMBER --warc-tempdir=DIRECTORY location for temporary files created by the WARC writer --wdebug print Watt-32 debug output --xattr turn on storage of metadata in extended file attributes %s (env) %s (system) %s (user) %s: certificate common name %s doesn't match requested host name %s. %s: certificate common name is invalid (contains a NUL character). This may be an indication that the host is not who it claims to be (that is, it is not the real %s). eta %s in -4, --inet4-only connect only to IPv4 addresses -6, --inet6-only connect only to IPv6 addresses -A, --accept=LIST comma-separated list of accepted extensions -B, --base=URL resolves HTML input-file links (-i -F) relative to URL -D, --domains=LIST comma-separated list of accepted domains -E, --adjust-extension save HTML/CSS documents with proper extensions -F, --force-html treat input file as HTML -H, --span-hosts go to foreign hosts when recursive -I, --include-directories=LIST list of allowed directories -K, --backup-converted before converting file X, back up as X.orig -K, --backup-converted before converting file X, back up as X_orig -L, --relative follow relative links only -N, --timestamping don't re-retrieve files unless newer than local -O, --output-document=FILE write documents to FILE -P, --directory-prefix=PREFIX save files to PREFIX/.. -Q, --quota=NUMBER set retrieval quota to NUMBER -R, --reject=LIST comma-separated list of rejected extensions -S, --server-response print server response -T, --timeout=SECONDS set all timeout values to SECONDS -U, --user-agent=AGENT identify as AGENT instead of Wget/VERSION -V, --version display the version of Wget and exit -X, --exclude-directories=LIST list of excluded directories -a, --append-output=FILE append messages to FILE -b, --background go to background after startup -c, --continue resume getting a partially-downloaded file -d, --debug print lots of debugging information -e, --execute=COMMAND execute a `.wgetrc'-style command -h, --help print this help -i, --input-file=FILE download URLs found in local or external FILE -k, --convert-links make links in downloaded HTML or CSS point to local files -l, --level=NUMBER maximum recursion depth (inf or 0 for infinite) -m, --mirror shortcut for -N -r -l inf --no-remove-listing -nH, --no-host-directories don't create host directories -nc, --no-clobber skip downloads that would download to existing files (overwriting them) -nd, --no-directories don't create directories -np, --no-parent don't ascend to the parent directory -nv, --no-verbose turn off verboseness, without being quiet -o, --output-file=FILE log messages to FILE -p, --page-requisites get all images, etc. needed to display HTML page -q, --quiet quiet (no output) -r, --recursive specify recursive download -t, --tries=NUMBER set number of retries to NUMBER (0 unlimits) -v, --verbose be verbose (this is the default) -x, --force-directories force creation of directories Issued certificate has expired. Issued certificate not yet valid. Self-signed certificate encountered. Unable to locally verify the issuer's authority. (%s bytes) (unauthoritative) [following]%d redirections exceeded. %d. %s %s (%s) - %s saved [%s/%s] %s (%s) - %s saved [%s] %s (%s) - Connection closed at byte %s. %s (%s) - Data connection: %s; %s (%s) - Read error at byte %s (%s).%s (%s) - Read error at byte %s/%s (%s). %s (%s) - written to stdout %s[%s/%s] %s (%s) - written to stdout %s[%s] %s ERROR %d: %s. %s URL: %s %2d %s %s has sprung into existence. %s is excluded/not-included through regex. %s request sent, awaiting response... %s: %s must only be used once %s: %s, closing control connection. %s: %s: Failed to allocate %ld bytes; memory exhausted. %s: %s: Failed to allocate enough memory; memory exhausted. %s: %s: Invalid %s; use `on', `off' or `quiet'. %s: %s: Invalid WARC header %s. %s: %s: Invalid boolean %s; use `on' or `off'. %s: %s: Invalid byte value %s %s: %s: Invalid header %s. %s: %s: Invalid number %s. %s: %s: Invalid progress type %s. %s: %s: Invalid restriction %s, use [unix|vms|windows],[lowercase|uppercase],[nocontrol],[ascii]. %s: %s: Invalid time period %s %s: %s: Invalid value %s. %s: %s: Negative time period %s %s: %s:%d: unknown token "%s" %s: %s:%d: warning: %s token appears before any machine name %s: %s; disabling logging. %s: Cannot read %s (%s). %s: Cannot resolve incomplete link %s. %s: Couldn't find usable socket driver. %s: Error in %s at line %d. %s: Invalid --execute command %s %s: Invalid URL %s: %s %s: No certificate presented by %s. %s: Syntax error in %s at line %d. %s: The certificate of %s doesn't have a known issuer. %s: The certificate of %s has been revoked. %s: The certificate of %s has expired. %s: The certificate of %s is not trusted. %s: The certificate of %s is not yet activated. %s: The certificate of %s was signed using an insecure algorithm. %s: The certificate signer of %s was not a CA. %s: Unknown command %s in %s at line %d. %s: WGETRC points to %s, which couldn't be accessed because of error: %s. %s: Warning: Both system and user wgetrc point to %s. %s: aprintf: text buffer is too big (%d bytes), aborting. %s: cannot stat %s: %s %s: cannot verify %s's certificate, issued by %s: %s: corrupt time-stamp. %s: illegal option -- `-n%c' %s: missing URL %s: no certificate subject alternative name matches requested host name %s. %s: unable to resolve bind address %s; disabling bind. %s: unable to resolve host address %s %s: unknown/unsupported file type. (no description)(try:%2d), %s (%s) remaining, %s remaining--convert-links or --convert-file-only can be used together only if outputting to a regular file. -O not supported for metalink download. Ignoring. -k or -r can be used together with -O only if outputting to a regular file. ==> CWD not needed. ==> CWD not required. Already have correct symlink %s -> %s Authentication selected: %s BODY data file %s missing: %s Bad port numberBind error (%s). Both --no-clobber and --convert-file-only were specified, only --convert-file-only will be used. Both --no-clobber and --convert-links were specified, only --convert-links will be used. CDX file does not list checksums. (Missing column 'k'.) CDX file does not list original urls. (Missing column 'a'.) CDX file does not list record ids. (Missing column 'u'.) Can't be verbose and quiet at the same time. Can't timestamp and not clobber old files at the same time. Cannot back up %s as %s: %s Cannot convert links in %s: %s Cannot convert timestamp to http format. Falling back to time 0 as last modification time. Cannot create pipe Cannot get REALTIME clock frequency: %s Cannot initiate PASV transfer. Cannot open %s: %s Cannot open cookies file %s: %s Cannot parse PASV response. Cannot specify both --ask-password and --password. Cannot specify both --inet4-only and --inet6-only. Cannot specify both -k or --convert-file-only and -O if multiple URLs are given, or in combination with -p or -r. See the manual for details. Cannot unlink %s (%s). Cannot write to %s (%s). Cannot write to WARC file. Cannot write to temporary WARC file. Certificate must be X.509 Checksum matches. Checksum mismatch for file %s. Compile: Compression does not work with --continue or --start-pos, they will be disabled. Computing checksum for %s Computing size for %s Connecting to %s:%d... Connecting to %s|%s|:%d... Connecting to [%s]:%d... Continuing in background, pid %d. Continuing in background, pid %lu. Continuing in background. Control connection closed. Conversion from %s to %s isn't supported Converted links in %d files in %s seconds. Converting links in %s... Cookie coming from %s attempted to set domain to Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc. Could not create temporary file. Skipping signature download. Could not download all resources from %s. Could not find Metalink data in HTTP response. Downloading file using HTTP GET. Could not find acceptable digest for Metalink resources. Ignoring them. Could not get downloaded file's size. Could not initialize SSL. It will be disabled. Could not open CDX file for output. Could not open WARC file. Could not open downloaded file for signature verification. Could not open downloaded file. Could not open temporary WARC file. Could not open temporary WARC log file. Could not open temporary WARC manifest file. Could not read CDX file %s for deduplication. Could not seed PRNG; consider using --random-file. Creating symlink %s -> %s Data matches signature, but signature is not trusted. Data transfer aborted. Debugging support not compiled in. Ignoring --debug flag. Digests are disabled; WARC deduplication will not find duplicate records. Directories: Directory Disabling SSL due to encountered errors. Download quota of %s EXCEEDED! Download: ERRORERROR: Cannot open directory %s. ERROR: Failed to load CRL file '%s': (%d) ERROR: Failed to open cert %s: (%d). ERROR: GnuTLS requires the key and the cert to be of the same type. ERROR: Redirection (%d) without location. Email bug reports, questions, discussions to and/or open issues at https://savannah.gnu.org/bugs/?func=additem&group=wget. Encoding %s isn't valid Error closing %s: %s Error duplicating WARC file file descriptor. Error flushing WARC file to disk. Error in handling the address list. Error in proxy URL %s: Must be HTTP. Error in server greeting. Error in server response, closing control connection. Error initializing X509 certificate: %s Error initializing spawn file actions for use-askpass: %d Error matching %s against %s: %s Error opening GZIP stream to WARC file. Error opening WARC file %s. Error parsing certificate: %s Error parsing proxy URL %s: %s. Error reading response from command "%s %s": %s Error setting WARC file position. Error setting spawn file actions for use-askpass: %d Error while matching %s: %d Error writing to %s: %s Error writing warcinfo record to WARC file. Exiting due to error in %s FINISHED --%s-- Total wall clock time: %s Downloaded: %d files, %s in %s (%s) FTP options: FTPS options: Failed reading proxy response: %s Failed to Fopen file %s Failed to convert to lower: %d: %s Failed to download %s. Skipping metaurl. Failed to download %s. Skipping resource. Failed to get FD for file %s Failed to init c-ares channel Failed to init libcares Failed to open file %s, reason :%s Failed to parse IP address '%s' Failed to set DNS server(s) '%s' (%d) Failed to set permissions for %s. Failed to stat file %s, (check permissions) Failed to stat file %s, error: %s Failed to unlink symlink %s: %s Failed writing HTTP request: %s. File File %s already there; not retrieving. File %s already there; not retrieving. File %s changed since the last check. Security check failed. File %s exists. File %s not modified on server. Omitting download. File %s retrieved but checksum does not match. File %s retrieved but signature does not match. File %s retrieved but size does not match. File has already been retrieved. File size not declared. Skipping check. Found %d broken link. Found %d broken links. Found exact match in CDX file. Saving revisit record to WARC. Found no broken links. GNU Wget %s built on %s. GNU Wget %s, a non-interactive network retriever. GPGME data_new_from_mem: %s GPGME op_verify: %s GPGME op_verify_result: NULL Giving up. GnuTLS: Cannot set prio string directly. Falling back to default priority. GnuTLS: unimplemented 'secure-protocol' option value %d GnuTLS: unimplemented 'secure-protocol' option value %u HSTS options: HTTP options: HTTPS (SSL/TLS) options: HTTPS support not compiled inIPv6 addresses not supportedIncomplete or invalid multibyte sequence encountered Index of /%s on %s:%dInvalid IPv6 numeric addressInvalid PORT. Invalid dot style specification %s; leaving unchanged. Invalid host nameInvalid name of the symlink, skipping. Invalid pri value. Assuming %d. Invalid regular expression %s, %s Invalid regular expression %s, PCRE2 error %d Invalid signature. Rejecting resource. Invalid user nameLast-modified header invalid -- time-stamp ignored. Last-modified header missing -- time-stamps turned off. Length: Length: %sLicense GPLv3+: GNU GPL version 3 or later . This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law. Link Link: Loaded %d record from CDX. Loaded %d records from CDX. Loaded CA certificate '%s' Loaded CRL file '%s' Loading robots.txt; please ignore errors. Locale: Location: %s%s Logged in! Logging and input file: Logging in as %s ... Logically impossible section reached in getftp()Login incorrect. Malformed status lineMandatory arguments to long options are mandatory for short options too. Memory allocation problem Metalink headers found. Switching to Metalink mode. Metaurls processing returned with error. No URLs found in %s. No certificate found No checksums found. No data received. No errorNo headers, assuming HTTP/0.9No matches on pattern %s. No such directory %s. No such file %s. No such file %s. No such file or directory %s. Not descending to %s as it is excluded/not-included. Not sure OpenSSL: Failed set trust to partial chain OpenSSL: Failed to allocate verification param OpenSSL: Invalid cipher list: %s OpenSSL: unimplemented 'secure-protocol' option value %d Opening WARC file %s. Output will be written to %s. Parsing system wgetrc file (env SYSTEM_WGETRC) failed. Please check '%s', or specify a different file using --config. Parsing system wgetrc file failed. Please check '%s', or specify a different file using --config. Password for '%s%s@%s': Password for user %s: Password: Planned metalink file: %s Please report this issue to bug-wget@gnu.org Please send bug reports and questions to . Processing metaurl %s... Proxy tunneling failed: %sRead error (%s) in headers. Recursion depth %d exceeded max. depth %d. Recursive accept/reject: Recursive download: Rejecting %s (Invalid Entry). Rejecting %s. Rejecting metalink file. Unsafe name. Rejecting metaurl file %s. Unsafe name. Remote file does not exist -- broken link!!! Remote file exists and could contain further links, but recursion is disabled -- not retrieving. Remote file exists and could contain links to other resources -- retrieving. Remote file exists but does not contain any link -- not retrieving. Remote file exists. Remote file is newer than local file %s -- retrieving. Remote file is newer, retrieving. Remote file no newer than local file %s -- not retrieving. Removed %s. Removing %s since it should be rejected. Removing %s. Renaming %s to %s. Required attribute missing from Header received. Resolving %s... Resource type %s not supported, ignoring... Retrying. Reusing existing connection to %s:%d. Reusing existing connection to [%s]:%d. Saving to: %s Scheme missingSecured metalink file: %s Server did not accept the 'PBSZ 0' command. Server did not accept the 'PROT %c' command. Server error, can't determine system type. Server file no newer than local file %s -- not retrieving. Server ignored If-Modified-Since header for file %s. You might want to add --no-if-modified-since option. Signature validation succeeded. Size matches. Size mismatch for file %s. Skipping directory %s. Skipping key with wrong size (%d/%d): %s Specifying both --start-pos and --continue is not recommended; --continue will be disabled. Spider mode enabled. Check if remote file exists. Startup: Symlinks not supported, skipping symlink %s. Syntax error in Set-Cookie: %s at position %d. Temporary failure in name resolutionThe certificate has expired The certificate has not yet been activated The certificate's owner does not match hostname %s The public key does not match pinned public key! The server refuses login. The sizes do not match (local %s) -- retrieving. The sizes do not match (local %s) -- retrieving. This version does not have support for IRIs To connect to %s insecurely, use `--no-check-certificate'. Too many fds open. Cannot use select on a fd >= %d Try `%s --help' for more options. Trying to open file %s but it changed since last check. Security check failed. Unable to delete %s: %s Unable to establish SSL connection. Unable to get cookie for %s Unable to parse metalink file %s. Unable to parse metaurl file %s. Unable to read signature content from temporary file. Skipping. Unconvertable multibyte sequence encountered Unhandled errno %d Unknown authentication scheme. Unknown errorUnknown hostUnknown type `%c', closing control connection. Unsupported algorithm '%s'. Unsupported listing type, trying Unix listing parser. Unsupported quality of protection '%s'. Unsupported scheme %sUnterminated IPv6 numeric addressUsage: %s NETRC [HOSTNAME] Usage: %s [OPTION]... [URL]... Username for '%s%s': Username/Password Authentication Failed. Using %s as listing tmp file. WARC options: WARC output does not work with --continue or --start-pos, they will be disabled. WARC output does not work with --no-clobber, --no-clobber will be disabled. WARC output does not work with --spider. WARC output does not work with timestamping, timestamping will be disabled. WARNINGWARNING: Could not seed PRNG. Consider using --random-file. WARNING: combining -O with -r or -p will mean that all downloaded content will be placed in the single file you specified. WARNING: timestamping does nothing in combination with -O. See the manual for details. WARNING: using a weak random seed. Warning: wildcards not supported in HTTP. Wgetrc: When downloading signature: %s: %s. Will not retrieve dirs since depth is %d (max %d). Write failed, closing control connection. Wrote HTML-ized index to %s [%s]. Wrote HTML-ized index to %s. You cannot specify both --body-data and --body-file. You cannot specify both --post-data and --post-file. You cannot use --post-data or --post-file along with --method. --method expects data through --body-data and --body-file options You must specify a method through --method=HTTPMethod to use with --body-data or --body-file. Your GnuTLS version is too old to support TLS 1.3 Your OpenSSL version is too old to support TLS 1.3 Your OpenSSL version is too old to support TLSv1.1 Your OpenSSL version is too old to support TLSv1.2 [--trust-server-names %s, --directory-prefix=%s] connected. couldn't connect to %s port %d: %s cwd_count: %d cwd_start: %d cwd_end: %d done. done. done. failed: %s. failed: No IPv4/IPv6 addresses for host. failed: timed out. fake_fork() failed fake_fork_child() failed gmtime failed. This is probably a bug. idn_encode failed (%d): %s ignoredioctl() failed. The socket could not be set as blocking. locale_to_utf8: locale is unset no-follow attribute found in %s. Will not follow any links on this page nothing to do. setsockopt SO_RCVBUF failed: %s setsockopt SO_REUSEADDR failed: %s time unknown unspecifieduse-askpass requires a string or either environment variable WGET_ASKPASS or SSH_ASKPASS to be set. Project-Id-Version: GNU wget 1.21 Report-Msgid-Bugs-To: bug-wget@gnu.org PO-Revision-Date: 2021-01-01 11:30-0300 Last-Translator: Felipe Castro Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Poedit 2.4.2 La dosiero estas fakte tute elŝutita; nenio farendas. %*s[ ni preterpasas %sK ] Originale skribita de Hrvoje Niksic . REST fiaskis, ni rekomencas de la bazo. Redirekto de eligo al %s. --accept-regex=REGESP regesp kongruanta al akcepteblaj URL-oj --ask-password peti pasvortojn --auth-no-challenge sendi aŭtentikigan informon Baza HTTP sen unue atendi por testo de la servilo --backups=N antaŭ ol skribi dosieron X, rotacii ĝis N savkopiajn dosierojn --bind-address=ADRESO ligi al ADRESO (gastigant-nomo aŭ IP) en la loka gastiganto --bind-dns-address=ADRESO ligi DNS-solvilon al ADRESO (gastigant-nomo aŭ IP) en la loka gastiganto --body-data=ĈENO sendi ĈENOn kiel datumaron. --method DEVAS esti difinita --body-file=DOSIERO sendi enhavojn de DOSIERO. --method DEVAS esti difinita --ca-certificate=DOSIERO dosiero sen aro da CA-oj --ca-directory=UJO dosierujo kie haketa listo da CA-oj estas konservataj --certificate-type=TIPO klienta atestilo-tipo, PEM aŭ DER --certificate=DOSIERO klienta atestila dosiero --ciphers=ĈENO Difini la prioritatan ĉenon (GnuTLS) aŭ ĉifro-listan ĉenon (OpenSSL) rekte. Uzu atenteme. Tiu ĉi modifilo anstataŭigas --secure-protocol. La formo kaj sintakso de ĉi tiu ĉeno dependas de la specifa maŝino SSL/TLS. --compression=TIPO elekti densigon, unu el auto, gzip kaj none. (apriore: none) --config=DOSIERO indiki uzotan agord-dosieron --connect-timeout=SEK agordi la temp-limon por konekto je SEK --content-disposition honorigi la kaplinion Content-Disposition dum elekto de lokaj dosiernomoj (EKSPERIMENTA) --content-on-error montri la ricevitan enhavon je servilaj eraroj --convert-file-only nur konverti la dosieran parton de la URL-oj (baznomo) --crl-file=DOSIERO dosiero kun aro da CRL-oj --cut-dirs=NOMBRO preteratenti NOMBROn da dosierujaj komponantoj --default-page=NOMO ŝanĝi la aprioran paĝnomon (ordinare ĝi estas 'index.html'.) --delete-after forigi dosierojn loke post elŝuti ilin --dns-servers=ADRESOJ listo da DNS-serviloj por alpeti (apartitaj de komoj) --dns-timeout=SEK agordi la temp-limon por serĉo de DNS je SEK --egd-file=DOSIERO dosiero nomigantan la ingo EGD kun hazarda datumaro --exclude-domains=LISTO kom-apartita listo de malakcepteblaj retregionoj --follow-ftp sekvi ligojn FTP el dokumentoj HTML --follow-tags=LISTO kom-apartita listo de sekvataj markoj HTML --ftp-password=PASV difini pasvorton de FTP kiel PASV --ftp-stmlf uzi la formon Stream_LF por ĉiuj ciferecaj dosieroj FTP --ftp-user=UZANTO difini uzanton de FTP kiel UZANTOn --ftps-clear-data-connection ĉifri nur la kontrolan kanalon; la tuta datumaro estos laŭ simpla teksto --ftps-fallback-to-ftp retropaŝi al FTP se FTPS ne estas subtenata en la celita servilo --ftps-implicit uzi implican FTPS (apriora pordo estas 990) --ftps-resume-ssl daŭrigi la seancon SSL/TLS komencita en la kontrola konekto kiam oni malfermas datumaran konekton --header=ĈENO enmeti ĈENO inter la kaplinioj --hsts-file vojo de datumbazo HSTS (anstataŭigos la originalon) --password=PASV difini pasvorton de http kiel PASV --http-user=UZANTO difini http-uzanton kiel UZANTOn --https-only nur sekvi sekurajn ligojn HTTPS --ignore-case preteratenti usklecon dum kongruo al dosieroj/dosierujoj --ignore-length preteratenti la kap-kampon 'Content-Length' --ignore-tags=LISTO kom-apartita listo de preteratentataj markoj HTML --input-metalink=DORSIERO elŝuti dosierojn traktatajn en loka meta-liga DOSIERO --keep-badhash teni dosierojn kun malakorda kontrolsumo (sufiksi per .badhash) --keep-session-cookies ŝargi kaj konservi seancajn (ne-ĉiamajn) kuketojn --limit-rate=RAPIDO limigi elŝut-rapido al RAPIDO --load-cookies=DOSIERO ŝargi kuketojn el DOSIERO antaŭ la seanco --local-encoding=ENK uzi ENK kiel lokan enkodigon por IRI --max-redirect maximumo da redirektigoj permesataj por paĝo --metalink-index=NUMERO 'Metalink' application/metalink4+xml 'metaurl' ordiga NUMERO --metalink-over-http uzi metadatumaron Metalink el kapoj de respondo HTTP --method=HTTPMetodo uzi metodon "HTTPMetodo" en la peto --no-cache malebligi servil-enmemorigitan datumaron --no-check-certificate ne validigi la atestilon de la servilo --no-cookies ne uzi kuketojn --no-cookies ne uzi kuketojn --no-dns-cache malebligi kaŝmemorajn DNS-serĉojn --no-glob malebligi ŝablonojn por dosiernomoj de FTP --no-hsts malebligi HSTS --no-http-keep-alive malebligi HTTP-an 'keep-alive' (persistaj konektoj) --no-if-modified-since ne uzi kondiĉon 'if-modified-since', preni petojn laŭ reĝimo de tempindiko --no-iri malŝalti subteno al IRI --no-netrc ne provi preni legitimaĵon el .netrc --no-passive-ftp malebligi "pasivan" ŝutan reĝimon --no-proxy nepre malŝalti prokur-servilon --no-remove-listing ne forigi dosierojn '.listing' --no-use-server-timestamps ne difini la lokan dosieran tempindikon per tiu de la servilo --no-warc-compression ne densigi dosierojn WARC per GZIP --no-warc-digests ne kalkuli totalojn SHA1 --no-warc-keep-log ne konservi protokol-dosiero en rikordo WARC --password=PASV difini pasvorton kaj de FTP kaj de HTTP kiel PASV --pinnedpubkey=DOSIERO/HAKETOJ Dosiero de publika ŝlosilo (PEM/DER), aŭ iu ajn nombro da haketoj sha256 enkoditaj per base64, antaŭsekvitaj de 'sha256//' kaj apartitaj de ';', por kontroli samtavolanon --post-data=ĈENO uzi metodon POST; sendi ĈENOn kiel la datumaron --post-file=DOSIERO uzi metodon POST; sendi enhavojn de DOSIERO --prefer-family=FAMILIO konekti unue al adresoj el indikita familio, unu el IPv6, IPv4, aŭ neniu --preferred-location preferata loko por rimedoj Metalink --preserve-permissions konservi deforajn dosier-permesojn --private-key-type=TIPO privata ŝlosilo-tipo, PEM aŭ DER --private-key=DOSIERO privata ŝlosila dosiero --progress=TIPO elekti progres-montrilan tipon --protocol-directories uzi protokolan nomon en dosierujoj --proxy-password=PASV difini PASV kiel prokuran pasvorton --proxy-user=UZANTO difini UZANTO kiel prokuran uzantnomon --random-file=DOSIERO dosiero kun hazarda datumaro por semigi la SSL PRNG --read-timeout=SEK agordi la temp-limon por lego je SEK --referer=URL inkluzivigi la kapon 'Referer: URL' en peto HTTP --regex-type=TIPO tipo de regesp (posix) --regex-type=TIPO tipo de regesp (posix|pcre) --reject-regex=REGESP regesp kongruanta al malakcepteblaj URL-oj --rejected-log=DOSIERO protokoli kialojn de malakcepto al DOSIERO --remote-encoding=ENK uzi ENK kiel la aprioran deforan enkodigon --report-speed=TIPO eligi bendlarĝo kiel TIPO. TIPO povas esti 'bits' --restrict-file-names=OS limigi signojn en dosiernomoj al tiuj permesataj de la OS --retr-symlinks dum rikuro, preni dosierojn 'linked-to' (ne ujo) --retry-connrefused provi reen eĉ se la konekto estas rifuzita --retry-on-http-error=ERAROJ kom-apartita listo de eraroj HTTP por esti repruvotaj --save-cookies=DOSIERO konservi kuketojn al DOSIERO post la seanco --save-headers konservi la kapliniojn HTTP en dosieron --secure-protocol=PR elekti sekuran protokolon, unu el: auto, SSLv2, SSLv3, TLSv1, TLSv1_1, TLSv1_2 aŭ PFS --show-progress montri la progres-breton en iu ajn detaliga reĝimo --spider ne elŝuti ion ajn --start-pos=DEŜOVO komenci elŝuton el nul-bazita pozicio DEŜOVO --strict-comments ŝalti severan (SGML) traktadon de komentoj HTML --trust-server-names uzi nomon indikitan de la lasta elemento de la redirektiga URL --unlink forigi la dosieron antaŭ ol pereigo --use-askpass=KOMANDO indiki legitimaĵan manipulilon por peti uzantnomon kaj pasvorton. Se neniu KOMANDO estis indikata, la medi-variablo WGET_ASKPASS aŭ SSH_ASKPASS estos uzata. --user=UZANTO difini uzanton kaj de FTP kaj HTTP kiel UZANTO --warc-cdx skribi indeks-dosierojn CDX --warc-dedup=DOSIERNOMO ne konservi rikordojn listigitajn en tiu ĉi dosiero CDX --warc-file=DOSIERNOMO konservi petan/respondan datumaron al dosiero .warc.gz --warc-header=ĈENO enmeti ĈENOn en rikordon de warcinfo --warc-max-size=NUMERO difini maksimuman kvanton da dosieroj WARC kiel NUMEROn --warc-tempdir=DOSIERUJO loko por provizoraj dosieroj kreitaj de la skribanto WARC --wdebug montri rafinigan eligon Watt-32 --xattr ebligi konservon de metadatumaro en kromaj dosieratributoj %s (med) %s (sistemo) %s (uzanto) %s: atestila komuna nomo %s ne kongruas al la petita gastigant-nomo %s. %s: atestila komuna nomo malvalidas (ĝi enhavas signon NUL). Tio ĉi povas esti indiko ke la gastiganto ne estas kiu ĝi diras esti (tio estas, ĝi ne estas la vera %s). eta %s en -4, --inet4-only konekti nur al adresoj IPv4 -6, --inet6-only konekti nur al adresoj IPv6 -A, --accept=LISTO kom-apartita listo de akcepteblaj sufiksoj -B, --base=URL adrestrovi HTML-enig-dosierajn ligojn (-i -F) relativajn al URL -D, --domains=LISTO kom-apartita listo de akcepteblaj retregionoj -E, --adjust-extension konservi dokumentojn HTML/CSS kun taŭgaj sufiksoj -F, --force-html trakti enig-dosieron kiel HTML -H, --span-hosts iri al fremdaj gastigantoj kiam rikura -I, --include-directories=LISTO listo de permesataj dosierujoj -K, --backup-converted antaŭ ol konverti dosieron X, savkopii kiel X.orig -K, --backup-converted antaŭ ol konverti dosieron X, savkopii kiel X_orig -L, --relative sekvi nur relativajn ligojn -N, --timestamping ne re-elpreni dosierojn krom se pli nova ol la loka -O, --output-document=DOSIERO skribi dokumentojn al DOSIERO -P, --directory-prefix=PREFIKSO konservi dosierojn al PREFIKSO/.. -Q, --quota=NUMERO difini elŝuta limo al NUMERO -R, --reject=LISTO kom-apartita listo de malakcepteblaj sufiksoj -S, --server-response montri respondon de la servilo -T, --timeout=SEKUNDOJ agordi ĉiujn temp-limojn je SEKUNDOJ -U, --user-agent=AGENTO identigi kiel AGENTOn anstataŭ Wget/VERSIO -V, --version montri la version de Wget kaj eliri -X, --exclude-directories=LISTO listo de forigitaj dosierujoj -a, --append-output=DOSIERO postmeti mesaĝojn al DOSIERO -b, --background iri al fona reĝimo post ekigo -c, --continue daŭrigi uzi dosieron parte elŝutita -d, --debug montri multe da rafiniga informaro -e, --execute=KOMANDO lanĉi komandon laŭ stilo '.wgetrc' -h, --help montri tiun ĉi helpilon -i, --input-file=DOSIERO elŝuti URL-ojn trovitajn en loka aŭ ekstera DOSIERO -k, --convert-links igi ke simbolaj ligoj por elŝutitaj HTML aŭ CSS indiku lokajn dosierojn -l, --level=NUMERO maksimuma rikura profundo (inf aŭ 0 por senlima) -m, --mirror mallongigo por -N -r -l inf --no-remove-listing -nH, --no-host-directories ne krei gastigantajn dosierujojn -nc, --no-clobber preterpasi elŝutojn kiuj anstataŭigus ekzistantajn dosierojn -nd, --no-directories ne krei dosierujojn -np, --no-parent ne iri supren al la supera dosierujo -nv, --no-verbose malŝalti detalemon, sen esti kvieta -o, --output-file=DOSIERO log mesaĝoj al DOSIERO -p, --page-requisites preni ĉiujn bildojn, ktp, bezonataj por montri paĝon HTML -q, --quiet kviete (neniu eligo) -r, --recursive indiki rikuran elŝuton -t, --tries=NOMBRO agordi nombron de reprovoj je NOMBRO (0 senlimigas) -v, --verbose fariĝi detalema (tio ĉi aprioras) -x, --force-directories devigi kreon de dosierujoj Eldonita atestilo malvalidiĝis. Eldonita atestilo ne validas ankoraŭ. Mem-signita atestilo estis trovata. Ne eblas loke kontroli la aŭtoritato de la eldonanto. (%s bajtoj) (sen permeso) [sekvanta]%d rediktegij troigi. %d. %s %s (%s) - %s konservita [%s/%s] %s (%s) - %s konservita [%s] %s (%s) - Konekto fermita ĉe la bajto %s. %s (%s) - Konekto de datumaro: %s; %s (%s) - Leg-eraro ĉe la bajto %s (%s).%s (%s) - Leg-eraro ĉe la bajto %s/%s (%s). %s (%s) - skribita al ĉefeligujo %s[%s/%s] %s (%s) - skribita al ĉefeligo %s[%s] %s ERARO %d: %s. URL %s: %s %2d %s %s ekfloris naskiĝe. %s estas forigita/ne-inkluzivita de regex. %s peto sendita, ni atendas respondon... %s: %s devas esti uzata nur unufoje %s: %s, ni fermas stirkonekton. %s: %s: malsukceso rezervi %ld bajtojn; memoro estas elĉerpita. %s: %s: malsukceso rezervi sufiĉe da memoro; memoro estas elĉerpita. %s: %s: malvalida %s; uzu 'on', 'off' aŭ 'quiet'. %s: %s: malvalida ĉapo WARC %s. %s: %s: malvalida buleo %s; uzu 'on' aŭ 'off'. %s: %s: malvalida bajt-valoro %s %s: %s: malvalida ĉapo %s. %s: %s: malvalida numero %s. %s: %s: malvalida progres-tipo %s. %s: %s: malvalida limigo %s, uzu [unix|vms|windows],[lowercase|uppercase],[nocontrol],[ascii]. %s: %s: malvalida tempo-periodo %s %s: %s: malvalida valoro %s. %s: %s: negativa tempo-periodo %s %s: %s:%d: nekonata ĵetono "%s" %s: %s:%d: averto: la ĵetono %s aperas antaŭ iu ajn maŝina nomo %s: %s; ni malebligas protokoladon. %s: Ne eblas legi %s (%s). %s: ne eblis solvigi nekompletan ligilon %s. %s: ne eblis trovi uzeblan ing-pelilon. %s: Eraro en %s ĉe linio %d. %s: malvalida komando --execute %s %s: malvalida URL %s: %s %s: neniu atestilo estis prezentata de %s. %s: Sintaksa eraro en %s ĉe linio %d. %s: la atestilo de %s ne havas konatan eldonanton. %s: la atestilo de %s estas senvalidigita. %s: la atestilo de %s senvalidiĝis. %s: la atestilo de %s ne estas fidinda. %s: la atestilo de %s ankoraŭ ne estas aktiva. %s: la atestilo de %s estis signata uzante nesekuran algoritmon. %s: la atestila signanto de %s ne estis CA. %s: nekonata komando %s en %s ĉe linio %d. %s: WGETRC indikas %s, kiu ne povas esti prenita pro la eraro: %s. %s: Averto: la wgetrc, kaj de la sistemo kaj de la uzanto, indikas %s. %s: aprintf: teksta bufro tro grandas (%d bajtoj), ni ĉesas. %s: ne eblas apliki stat al %s: %s %s: ne eblas kontroli atestilon de %s, eldonita de %s: %s: fuŝita tempindiko. %s: malvalida modifilo -- '-n%c' %s: mankanta URL %s: neniu atestila alternativa nomo de temo kongruas al la petita gastigant-nomo %s. %s: ne eblas solvi bind-adreson %s; ni malebligas bindon. %s: ne eblas trovi gastigantan adreson %s %s: nekonata/nesubtenata dosier-tipo. (sen priskribo)(provo:%2d), %s (%s) restanta, %s restanta--convert-links aŭ --convert-file-only povas esti uzataj kune nur se eliganta al ordinara dosiero. -O ne estas subtenata por meta-liga elŝuto. Ni preteratentas. -k aŭ -r povas esti uzataj kune kun -O nur se eliganta al ordinara dosiero. ==> CWD ne necesas. ==> CWD ne estas postulata. Simbola ligilo jam estis ĝusta %s -> %s Elektita aŭtentikiĝo: %s BODY-datumar-dosiero %s mankas: %s Malĝusta pordnumeroBind-eraro (%s). Kaj --no-clobber kaj --convert-file-only estis indikataj, nur --convert-file-only estos uzata. Kaj --no-clobber kaj --convert-links estis indikataj, nur --convert-links estos uzata. Dosiero CDX ne listigas kontrolsumojn. (Mankas kolumno 'k'.) Dosiero CDX ne listigas originalajr URL-ojn. (Mankas kolumno 'a'.) Dosiero CDX ne listigas id de rikordoj. (Mankas kolumno 'k'.) Ne eblas esti detalema kaj silenta samtempe. Ne eblas temp-marki kaj ne frapi malnovajn dosierojn samtempe. Ne eblas kopii %s kiel %s: %s Ne eblas konverti ligilojn al %s: %s Ne eblas konverti tempindikon al formo http. Ni retropaŝas al tempo 0 kiel lasta modif-tempo. Ne eblas krei dukton Ne eblas scii la frekvencon de horloĝo REALTIME: %s Ne eblas komenci transporton PASV. Ne eblas malfermi %s: %s Ne eblas malfermi kuketan dosieron %s: %s Ne eblas analizi respondon PASV. Ne eblas difini kaj --ask-password kaj --password. Ne eblas difini kaj --inet4-only kaj --inet6-only. Ne eblas uzi kaj -k aŭ --convert-file-only kaj -O se pluraj URL estas indikitaj, aŭ kombinite kun -p aŭ -r. Konsultu la gvidlibron por pli da detaloj. Ne eblas forigi %s (%s). Ne eblas skribi al %s (%s). Ne eblas skribi al dosiero WARC. Ne eblas skribi al provizora dosiero WARC. Atestilo devas esti X.509 Kontrolsumo kongruas. Malkongruo de kontrolsumo por dosiero%s. Kompili: Densigo ne funkcias kun --continue aŭ --start-pos, ili estos malebligataj. Konputado de kontrolsumo por %s Konputado de grando por %s Konektado al %s:%d... Konektado al %s|%s|:%d... Konektado al [%s]:%d... Ni daŭrigas en fona reĝimo, pid %d. Ni daŭrigas fone, pid %lu. Ni daŭrigas fone. Stirkonekto estas fermita. Konverto de %s al %s ne estas subtenata Ni konvertis ligojn en %d dosieroj en %s sekundoj. Ni konvertas ligojn en %s... Kuketo venanta el %s provis difini retadreson al Kopirajto © %s Free Software Foundation, Inc. Ne eblis krei provizoran dosieron. Ni saltas elŝuton de subskribo. Ne eblis elŝuti ĉiujn rimedojn el %s. Ne eblis trovi datumaron Metalink en respondo HTTP. Ni elŝutas la dosieron uzante HTTP GET. Ne eblis trovi akceptebla resumo por rimedoj Metalink. Ni preteratentas ilin. Ne eblis scii la grandon de la elŝutita dosiero. Ne eblis lanĉi SSL. Ĝi estos malaktiva. Ne eblis malfermi dosieron CDX por eligo. Ne eblis malfermi dosieron WARC. Ne eblis malfermi elŝutitan dosieron por kontroli subskribon. Ne eblis malfermi elŝutitan dosieron. Ne eblis provizoran dosieron WARC. Ne eblis malfermi provizoran dosieron WARC de protokolo. Ne eblis malfermi provizoran dosieron WARC de manifesto. Ne eblis legi dosieron CDX %s por multobligo. Ne ebli semi PRNG; konsideru uzi --random-file. Ni kreas simbolan ligilon %s -> %s Datumaro kongruas al subskribo, sed subskribo ne estas fidebla. Transporto de datumoj estas ĉesigita. Rafiniga subteno ne estas kompilita. Ni preteratentas flagon --debug. Resumoj estas malebligataj; Multobligo de WARK ne trovos duobligitajn rikordojn. Dosierujoj: Dosierujo Ni malebligas SSL pro aperintaj eraroj. Elŝuta limo de %s TROIGIS! Elŝuti: ERAROERARO: ne eblas malfermi la dosierujon %s. ERARO: fiasko dum ŝargo de la CRL-dosieroatestilon '%s': (%d) ERARO: ni fiaskis malfermi atestilon %s: (%d). ERARO: GnuTLS postulas ke la ŝlosilo kaj la atestilo estu samtipaj. ERARO: redirektigo (%d) sen loko. Raportu erarojn, demandojn, diskutoj al kaj/aŭ indiku program-erarojn ĉe https://savannah.gnu.org/bugs/?func=additem&group=wget. Enkodigo %s ne validas Eraro dum fermo de %s: %s Eraro dum duobligo de dosier-identigilo de WARC. Eraro dum konservo dosiero WARK al la disko. Eraro dum traktado de adres-listo. Eraro en prokurila URL %s: devas esti HTTP. Eraro en la saluto de servilo. Eraro en la servila respondo, ni fermas la stirkonekton. Eraro dum ekigo de atestilo X509: %s Eraro dum ekigo de generigaj dosier-agoj por use-askpass: %d Eraro dum kongruo de %s kontraŭ %s: %s Eraro dum malfermo de fluo GZIP al dosiero WARC. Eraro dum malfermo de la dosiero WARK %s. Eraro dum analizo de atestilo: %s Eraro dum analizado de prokurila URL %s: %s. Eraro dum lego de respondo el komando "%s %s": %s Eraro dum difino de pozicio en dosiero WARK. Eraro dum difino de generigaj dosier-agoj por use-askpass: %d Eraro dum kongruo al %s: %d Eraro dum skribo al %s: %s Eraro dum skribo de rikordo warcinfo al dosiero WARC. Ni ĉesas pro eraro en %s FINIGITA --%s-- Totala mur-horloĝa tempo: %s Elŝutite: %d dosieroj, %s en %s (%s) Modifiloj FTP: Modifiloj FTPS: Fiasko dum lego de prokurila respondo: %s Ni fiaskis Fopen la dosieron %s Ni fiaskis konverti minusklen: %d: %s Ni fiaskis elŝuti %s. Ni preterpasas la meta-URL. Ni fiaskis elŝuti %s. Ni saltas la rimedon. Ni fiaskis preni FD por la dosiero %s Ni fiaskis lanĉi kanalon c-ares Ni fiaskis lanĉi 'libcares' Ni fiaskis malfermi la dosieron %s, motivo :%s Ni fiaskis analizi IP-adreson '%s' Ni fiaskis difini DNS-servilo(j)n '%s' (%d) Ni fiaskis difini permesojn por %s. Ni fiaskis stat la dosieron %s, (kontrolu permesojn) Ni fiaskis stat la dosieron %s, eraro: %s Ni fiaskis forigi la simbol-ligon %s: %s Fiasko dum skribo de HTTP-peton: %s. Dosiero La dosiero %s jam estas ĉi tie; ĝi ne estos elŝutita. La dosiero %s jam estas tie; ĝi ne estos elŝutata. La dosiero %s ŝanĝis ekde la lasta kontrolo. Sekureca kontrolo fiaskis. La dosiero %s ekzistas. La dosiero %s ne estas modifita en servilo. Ni preterpasas la elŝuton. La dosiero %s estas elŝutita sed la kontrolsumo ne kongruas. La dosiero %s estas elŝutita sed la subskribo ne kongruas. La dosiero %s estas elŝutita sed grando ne kongruas. La dosiero jam estas havigita. Dosier-grando ne estas deklarita. Ni preterpasas kontrolon. Ni trovis %d fuŝan ligon. Ni trovis %d fuŝajn ligojn. Estis trovata ĝusta kongruo en dosiero CDX. Ni konservas revizitan rikordon al WARC. Ni ne trovis fuŝajn ligojn. GNU Wget %s konstruita en %s. GNU Wget %s, ne-interaga reta elŝutilo. GPGME data_new_from_mem: %s GPGME op_verify: %s GPGME op_verify_result: NULL Ni rezignas. GnuTLS: ne eblas rekte difini la ĉenon prio. Ni reprenas la aprioran prioritaton. GnuTLS: nerealigita 'sekurec-protokola' modifil-valoro %d GnuTLS: nerealigita 'sekurec-protokola' modifil-valoro %u Modifiloj de HSTS: Modifiloj de HTTP: Modifiloj HTTPS (SSL/TLS): Subteno al HTTPS ne estas enkompilitaIPv6 adreso ne elteneblaMalkompleta aŭ malvalida plurbajta sekvo estis trovata Indekso de /%s en %s:%dMalvalida IPv6 numera adresoMalvalida pordo. Malvidala indiko de punkto-stilo %s; ni lasas nemodifita. Malvalida retnoda nomoMalvalida nomo de simbola ligilo, ni pretersaltas. Malvalida valoro pri. Ni konsideras %d. Malvalida regul-esprimo %s, %s Malvalida regul-esprimo %s, eraro PCRE2 %d Malvalida subskribo. Ni malakceptas la rimedon. Malvalida uzantnomoMalvalida ĉapo 'last-modified' -- temp-indikoj estas preteratentitaj. Mankas ĉapo 'last-modified' -- temp-indikoj estas malaktivitaj. Grando: Grando: %sPermeso GPLv3+: GNU GPL versio 3 aŭ posta . Tio ĉi estas libera programaro: vi estas libera por ŝanĝi kaj redisdoni ĝin. Estas neniu GARANTIO, laŭ plej amplekse permesata de leĝoj. Ligilo Ligo: Ni ŝargis je %d rikordo el CDX. Ni ŝargis je %d rikordoj el CDX. Ni ŝargis la CA-atestilon '%s' Ni ŝargis la CRL-dosieron '%s' Ni ŝargas je robots.txt; bonvolu preteratenti erarojn. Lokaĵaro: Loko: %s%s Ensalutita! Saluta kaj enig-dosiero: Salutanta kiel %s ... Logike malebla sekcio estis atingita de getftp()Malĝusta ensaluto. Fuŝa stat-linioNepraj argumentoj por longaj modifiloj ankaŭ nepras por la mallongaj. Problemo pri memor-rezervo Kapoj Metalink estis trovataj. Ni ŝaltas la reĝimon Metalink. Procezado de 'metaurl'-oj finis liveranta eraron. URL-oj ne trovitaj en %s. Neniu atestilo estis trovata Neniu kontrolsumo estis trovata. Neniu datumaro estas ricevita. Sen eraroSen ĉapoj, ni supozas HTTP/0.9Neniu kongruo ĉe la ŝablono %s. Netrovita dosierujo %s. Neniu tia dosiero %s. Neniu tia dosiero %s. Neniu tia dosiero aŭ dosierujo %s. Ni ne iras suben al %s ĉar ĝi estas forigita/ne-inkluzivita. Sen certeco OpenSSL: Malsukcesis difini fidon al parta ĉeno OpenSSL: malsukcesis asigni kontroligan param OpenSSL: malvalida ĉifro-listo: %s OpenSSL: nerealigita modifil-valoro de 'secure-protocol' %d Malfermo de la dosiero WARC %s. Eligo estos skribita al %s. Analizo de sistema dosiero wgetrc (env SYSTEM_WGETRC) fiaskis. Bonvole kontrolu '%s', aŭ indiku malsaman dosieron uzante --config. Analizo de sistema dosiero wgetrc fiaskis. Bonvole kontrolu '%s', aŭ indiku malsaman dosieron uzante --config. Pasvorto por '%s%s@%s': Pasvorto por uzanto %s: Pasvorto: Planita meta-liga dosiero: %s Bonvolu raporti tiun ĉi problemon al bug-wget@gnu.org Bonvolu sendi raportojn pri program-misoj kaj demandojn al . Procezado de 'metaurl' %s... Prokura tuneligo fiaskis: %sLeg-eraro (%s) en kapoj. Nivelo de rekursio %d superas maksimuman nivelon %d. Rikura akcepto/malakcepto: Rikura elŝuto: Ni rifuzas %s (malvalida enigo). Ni rifuzas %s. Rifuzo de 'metalink'-dosiero. Malsekura nomo. Rifuzo de 'metaurl'-dosiero %s. Malsekura nomo. Fora dosiero ne ekzistas -- fuŝa ligo!!! Fora dosiero ekzistas kaj povos enhavi pliajn ligojn, sed rikuro estas malaktivita -- ni ne elŝutas. Fora dosiero ekzistas kaj povos enhavi ligojn al aliaj rimedoj -- ni elŝutas. Fora dosiero ekzistas sed enhavas neniun ligon -- ni ne elŝutas. Fora dosiero ekzistas. Fora dosiero estas pli nova ol loka %s -- ni elŝutas. Fora dosiero estas pli nova, ni elŝutas. Fora dosiero ne estas pli nova ol loka %s -- ni ne elŝutas. Ni forigis %s. Ni forigas %s, ĉar ĝi devos esti malakceptata. Ni forviŝas %s. Renomigo de %s al %s. Mankas postulata atributo el Kaplinio 'received'. Ni solvigas %s... Tipo de rimedo %s ne estas subtenata, ni preterpasas... Ni reprovas. Ni reuzas ekzistantan konekton al %s:%d. Ni reuzas ekzistantan konekton al [%s]:%d. Ni konservas al: %s Mankas skemoSekurigita meta-liga dosiero: %s La servilo ne akceptis la komandon 'PBSZ 0'. La servilo ne akceptis la komandon 'PROT %c'. Eraro de la servilo, ne eblas difini la sistem-tipon. Servila dosiero ne estas pli nova ol loka %s -- ni ne elŝutas. La servilo preteratentis kapon If-Modified-Since por la dosiero %s. Vi eble volas aldoni la modifilon --no-if-modified-since. Validigo de subskribo sukcesis. Grando kongruas. Malkongruo de grando por la dosiero%s. Ni pretersaltas dosierujon %s. Ni preterpasas ŝlosilon kun malĝusta grando (%d/%d): %s Indiki samtempe --start-pos kaj --continue ne estas rekomendinde; --continue estos malebligata. Arenea reĝimo ebligita. Kontrolu ĉu fora dosiero ekzistas. Ekigo: Simbolaj ligiloj ne estas subtenataj, ni pretersaltas %s. Sintaksa eraro en Set-Cookie: %s ĉe pozicio %d. Dumtempa malsukceso dum nom-eltrovoLa atestilo eksvalidiĝis La atestilo ankoraŭ ne estas aktivigita La atestila posedanto ne kongruas al la gastigant-nomo %s La publika ŝlosilo ne kongruas al PIN-igita publika ŝlosilo! La servilo rifuzis la ensaluton. La grandoj ne interkongruas (loka %s) -- ni elŝutas. La grandoj ne egalas (loka %s) -- ni elŝutas. Tiu ĉi versio ne subtenas IRI Por konekti al %s sensekure, uzu '--no-check-certificate'. Tro multaj fds malfermitaj. Ne eblas uzi elekton en fd >= %d Provu '%s --help' por pliaj modifiloj. Ni provas malfermi la dosieron %s sed ĝi ŝanĝis ekde la lasta kontrolo. Sekureca kontrolo fiaskis. Ne eblas forviŝi %s: %s Ne eblas starigi SSL-konekton. Ne eblas preni kuketon por %s Ne eblas analizi meta-ligan dosieron %s. Ne eblas analizi meta-URL-an dosieron %s. Ne eblas legi subskriba enhavo el provizora dosiero. Ni saltas. Nekonvertebla plurbajta sekvo estis trovata Netraktita errno %d Nekonata aŭtentikiga ŝablono. Nekonata eraroNekonata retnodoTipo '%c' nekonatas, ni fermas la stirkonekton. Nesubtenata algoritmo '%s'. Ne subtenata listiga tipo, ni provas Uniksan listigan analizilon. Nesubtenata eco de protekto '%s'. Nesubtenata ŝablono %sNedifinita IPv6 numera adresoUzmaniero: :%s NETRC [GASTIGANT-NOMO] Uzmaniero: %s [MODIFILO]... [URL]... Uzantnomo por '%s%s': Aŭtentikigo de uzantnomo/pasvorto fiaskis. Ni uzas %s kiel provizoran listig-dosieron. Modifiloj WARC: Eligo de WARC ne funkcias kun --continue aŭ --start-pos, ili estos malebligataj. Eligo de WARC ne funkcias kun --no-clobber, --no-clobber estos malebligata. Eligo de WARC ne funkcias kun --spider. Eligo de WARC ne funkcias kun tempindiko, tempindiko estos malebligata. AVERTOAVERTO: Ne eblis semi PRNG. Konsideru uzi --random-file. AVERTO: kombino de -O kun -r aŭ -p signifos ke ĉiu elŝutita enhavo estos metita en ununura dosiero indikita de vi. AVERTO: tempindiko igas nenion kombinite kun -O. Konsultu la gvidlibron por pli da detaloj. AVERTO: ni uzas malfortan hazardan semon. Averto: ĵokeroj ne estas subtenataj en HTTP. Wgetrc: Dum elŝuto de subskribo: %s: %s. Dosierujoj ne estos elŝutitaj dum nivelo de rekursio estas %d (maksimuma %d). Skrib-fiasko, ni fermas la stirkonekton. Ni skribis HTML-igitan indekson al %s [%s]. Ni skribis HTML-igitan indekson al %s. Vi ne povas difini kaj --body-data kaj --body-file. Vi ne povas difini kaj --post-data kaj --post-file. Vi ne povas uzi --post-data aŭ --post-file kune kun --method. --method postulas datumaron per la modifiloj --body-data kaj --body-file Vi devas indiki metodon per --method=HTTPMetodo por uzi kun --body-data aŭ --body-file. Via versio de GnuTLS tro malnovas por subteni TLS 1.3 Via versio de OpenSSL tro malnovas por subteni TLS 1.3 Via versio de OpenSSL tro malnovas por subteni TLSv1.1 Via versio de OpenSSL tro malnovas por subteni TLSv1.2 [--trust-server-names %s, --directory-prefix=%s] konektita. ne eblis konekti al %s pordo %d: %s cwd_count: %d cwd_start: %d cwd_end: %d farita. farita. farita. malsukceso: %s. fiasko: ne estas IPv4/IPv6 adreso por la retnodo. fiasko: limtempo finiĝis. fake_fork() fiaskis fake_fork_child() fiaskis gmtime fiaskis. Probable tio estas programeraro. idn_encode fiaskis (%d): %s preteratentitaioctl() fiaskis. La ingo ne povis esti difinata kiel blokantan. locale_to_utf8: lokaĵaro ne estas difinita ne-sekva atributo trovita en %s. Ni ne sekvos iun ajn ligilon en tiu ĉi paĝo nenio por fari. setsockopt SO_RCVBUF fiaskis: %s setsockopt SO_REUSEADDR fiaskis: %s horaro nekonata nespecifitause-askpass postulas ĉenon aŭ alian medi-variablon WGET_ASKPASS aŭ SSH_ASKPASS por esti difinata. PKq[LC_MESSAGES/diffutils.monu[\a !h6CBB&i98#y\765E3{GE|=I@;EG@ LGD8C}M8KHMyA\ ]!#F#i#h$0$$$$$,%E%.e%'%(%%&"&*$&O&(S&P|&D&H'E['('K'C(@Z(:(C(M)Gh)G)~);w*J*C*AB+3+L+:,L@,>,;,7-4@-3u-K-H-0>.Lo.F.B/1F/x/E0HF0J0F0!1H1E1H722637<3Jt3E3;4LA454@475==5<{5M5@6?G6>6<667K:7<7M738E8!d88!88 88F9=G9C9&99:K':1s:&:::;;$4;Y;k; ;I;; ;;<<:<J<Z< o<#{< <<<<<:== =q> v>>>%>>>>? %?"2?4U??.???;@3>@/r@+@'@#@A:AVAfAhAA)A!A'A) B6BMB)kB&BB B BC9CSC cCmCnrCD DEE/E1AE2sE0EEE# F1FLF_F){F1F-FG$!GFG[GnG GGGGG"GH .H9H"NH%qHH H HH H HHHH II"I(I,/I \IjIIIII II IJiKXJLEMEMB/NrN@N?4OtO=O<9P;vP9PKPP8QQRREbR9RMRA0SrSQT=bT:T9TYU8oURUQUMVRV)WWYM%ZksZ#Z7[;[P[p[[.['[.[+-\,Y\\\\'\\+\V]Qs]Y]U^-u^V^Q^NL_E_J_U,`W`W`2aKaKbDLbBb<bKcE]cZcFcIEdDdBdAeOYePe2eR-fDf@f0g7gJgQhLfhThiRiJ!jPljj9Ik<kIkH lBSlGl9l;m6TmCmBmSnAfn?n>n='oAeoKoMoSAp3p,p!p$q(=q'fq qqIqBqW7r-rr"rKr9Fs+ssssst4tMt dtGntt t t#t u'u6uFu [ugu uuuuu7vv"vrv gwsww&wwww w x.)x@Xx%x=xxy:.y3iy/y+y'y#!zEzezzzzz,z!z+{*A{l{{+{({{"|#6|$Z||| ||o|1~(J~s~x~~3~3~. : X)y!/8)3b(ހ " . Op"΁߁'% M W er  ͂ۂ $ )&6] s! ˃ փHz>a _{18i4.G6$bp % PkIE+5&j~!mB| /29\roY}'ygQ)f:J<eV@qw?WLMu3[Dhd(N]x,C^;OcZFK*#S"07snUARlt- =TX`v Report bugs to: %s The default output format is a somewhat human-readable representation of the changes. The -e, -E, -x, -X (and corresponding long) options cause an ed script to be output instead of the default. Finally, the -m (--merge) option causes diff3 to do the merge internally and output the actual merged file. For unusual input, this is more robust than using ed. --GTYPE-group-format=GFMT format GTYPE input groups with GFMT --LTYPE-line-format=LFMT format LTYPE input lines with LFMT --binary read and write data in binary mode --color[=WHEN] colorize the output; WHEN can be 'never', 'always', or 'auto' (the default) --diff-program=PROGRAM use PROGRAM to compare files --diff-program=PROGRAM use PROGRAM to compare files --from-file=FILE1 compare FILE1 to all operands; FILE1 can be a directory --help display this help and exit --help display this help and exit --help display this help and exit --help display this help and exit --horizon-lines=NUM keep NUM lines of the common prefix and suffix --ignore-file-name-case ignore case when comparing file names --label LABEL use LABEL instead of file name and timestamp (can be repeated) --left-column output only the left column of common lines --line-format=LFMT format all input lines with LFMT --no-dereference don't follow symbolic links --no-ignore-file-name-case consider case when comparing file names --normal output a normal diff (the default) --palette=PALETTE the colors to use when --color is active; PALETTE is a colon-separated list of terminfo capabilities --speed-large-files assume large files and many scattered small changes --strip-trailing-cr strip trailing carriage return on input --strip-trailing-cr strip trailing carriage return on input --strip-trailing-cr strip trailing carriage return on input --suppress-blank-empty suppress space or tab before empty output lines --suppress-common-lines do not output common lines --tabsize=NUM tab stops every NUM (default 8) print columns --tabsize=NUM tab stops at every NUM (default 8) print columns --to-file=FILE2 compare all operands to FILE2; FILE2 can be a directory --unidirectional-new-file treat absent first files as empty Both GFMT and LFMT may contain: %% % %c'C' the single character C %c'\OOO' the character with octal code OOO C the character C (other characters represent themselves) GFMT (only) may contain: %< lines from FILE1 %> lines from FILE2 %= lines common to FILE1 and FILE2 %[-][WIDTH][.[PREC]]{doxX}LETTER printf-style spec for LETTER LETTERs are as follows for new group, lower case for old group: F first line number L last line number N number of lines = L-F+1 E F-1 M L+1 %(A=B?T:E) if A equals B then T else E LFMT (only) may contain: %L contents of line %l contents of line, excluding any trailing newline %[-][WIDTH][.[PREC]]{doxX}n printf-style spec for input line number LTYPE is 'old', 'new', or 'unchanged'. GTYPE is LTYPE or 'changed'. These format options provide fine-grained control over the output of diff, generalizing -D/--ifdef.%s %s differ: byte %s, line %s %s %s differ: byte %s, line %s is %3o %s %3o %s %s home page: <%s> %s%s argument '%s' too large%s: diff failed: %s: invalid option -- '%c' %s: option '%s%s' doesn't allow an argument %s: option '%s%s' is ambiguous %s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities:%s: option '%s%s' requires an argument %s: option requires an argument -- '%c' %s: recursive directory loop%s: unrecognized option '%s%s' ''-' specified for more than one input file(C)--from-file and --to-file both specified-3, --easy-only like -e, but incorporate only nonoverlapping changes-A, --show-all output all changes, bracketing conflicts-B, --ignore-blank-lines ignore changes where lines are all blank-B, --ignore-blank-lines ignore changes whose lines are all blank-D option not supported with directories-D, --ifdef=NAME output merged file with '#ifdef NAME' diffs-E, --ignore-tab-expansion ignore changes due to tab expansion-E, --ignore-tab-expansion ignore changes due to tab expansion-E, --show-overlap like -e, but bracket conflicts-F, --show-function-line=RE show the most recent line matching RE-H, --speed-large-files assume large files, many scattered small changes-I, --ignore-matching-lines=RE ignore changes all whose lines match RE-I, --ignore-matching-lines=RE ignore changes where all lines match RE-L, --label=LABEL use LABEL instead of file name (can be repeated up to three times)-N, --new-file treat absent files as empty-S, --starting-file=FILE start with FILE when comparing directories-T, --initial-tab make tabs line up by prepending a tab-T, --initial-tab make tabs line up by prepending a tab-W, --ignore-all-space ignore all white space-W, --width=NUM output at most NUM (default 130) print columns-X like -x, but bracket conflicts-X, --exclude-from=FILE exclude files that match any pattern in FILE-Z, --ignore-trailing-space ignore white space at line end-Z, --ignore-trailing-space ignore white space at line end-a, --text treat all files as text-a, --text treat all files as text-a, --text treat all files as text-b, --ignore-space-change ignore changes in the amount of white space-b, --ignore-space-change ignore changes in the amount of white space-b, --print-bytes print differing bytes-c, -C NUM, --context[=NUM] output NUM (default 3) lines of copied context-d, --minimal try hard to find a smaller set of changes-d, --minimal try hard to find a smaller set of changes-e, --ed output an ed script-e, --ed output ed script incorporating changes from OLDFILE to YOURFILE into MYFILE-i append 'w' and 'q' commands to ed scripts-i, --ignore-case ignore case differences in file contents-i, --ignore-case consider upper- and lower-case to be the same-i, --ignore-initial=SKIP skip first SKIP bytes of both inputs-i, --ignore-initial=SKIP1:SKIP2 skip first SKIP1 bytes of FILE1 and first SKIP2 bytes of FILE2-l, --left-column output only the left column of common lines-l, --paginate pass output through 'pr' to paginate it-l, --verbose output byte numbers and differing byte values-m, --merge output actual merged file, according to -A if no other options are given-n, --bytes=LIMIT compare at most LIMIT bytes-n, --rcs output an RCS format diff-o, --output=FILE operate interactively, sending output to FILE-p, --show-c-function show which C function each change is in-q, --brief report only when files differ-r, --recursive recursively compare any subdirectories found-s, --quiet, --silent suppress all normal output-s, --report-identical-files report when two files are the same-s, --suppress-common-lines do not output common lines-t, --expand-tabs expand tabs to spaces in output-t, --expand-tabs expand tabs to spaces in output-u, -U NUM, --unified[=NUM] output NUM (default 3) lines of unified context-v, --version output version information and exit-v, --version output version information and exit-v, --version output version information and exit-v, --version output version information and exit-w, --ignore-all-space ignore all white space-w, --width=NUM output at most NUM (default 130) print columns-x, --exclude=PAT exclude files that match PAT-x, --overlap-only like -e, but incorporate only overlapping changes-y, --side-by-side output in two columnsBinary files %s and %s differ Common subdirectories: %s and %s Compare FILES line by line.Compare three files line by line.Compare two files byte by byte.David HayesDavid MacKenzieExit status is 0 if inputs are the same, 1 if different, 2 if trouble.Exit status is 0 if successful, 1 if conflicts, 2 if trouble.FILES are 'FILE1 FILE2' or 'DIR1 DIR2' or 'DIR FILE' or 'FILE DIR'.File %s is a %s while file %s is a %s Files %s and %s are identical Files %s and %s differ If --from-file or --to-file is given, there are no restrictions on FILE(s).If a FILE is '-' or missing, read standard input.If a FILE is '-', read standard input.Invalid back referenceInvalid character class nameInvalid collation characterInvalid content of \{\}Invalid preceding regular expressionInvalid range endInvalid regular expressionLen TowerMandatory arguments to long options are mandatory for short options too. Memory exhaustedMike HaertelNo matchNo newline at end of fileNo previous regular expressionOnly in %s: %s Packaged by %s Packaged by %s (%s) Paul EggertPremature end of regular expressionRandy SmithRegular expression too bigReport %s bugs to: %s Richard StallmanSKIP values may be followed by the following multiplicative suffixes: kB 1000, K 1024, MB 1,000,000, M 1,048,576, GB 1,000,000,000, G 1,073,741,824, and so on for T, P, E, Z, Y.Side-by-side merge of differences between FILE1 and FILE2.SuccessSymbolic links %s and %s differ The optional SKIP1 and SKIP2 specify the number of bytes to skip at the beginning of each file (zero by default).Thomas LordTorbjorn GranlundTrailing backslashTry '%s --help' for more information.Unknown system errorUnmatched ( or \(Unmatched ) or \)Unmatched [, [^, [:, [., or [=Unmatched \{Usage: %s [OPTION]... FILE1 FILE2 Usage: %s [OPTION]... FILE1 [FILE2 [SKIP1 [SKIP2]]] Usage: %s [OPTION]... FILES Usage: %s [OPTION]... MYFILE OLDFILE YOURFILE Valid arguments are:Written by %s and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and others. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, and %s. Written by %s. `ambiguous argument %s for %sblock special fileboth files to be compared are directoriescannot compare '-' to a directorycannot compare file names '%s' and '%s'cannot interactively merge standard inputcharacter special filecmp: EOF on %s after byte %s cmp: EOF on %s after byte %s, in line %s cmp: EOF on %s after byte %s, line %s cmp: EOF on %s which is empty conflicting %s option value '%s'conflicting output style optionsconflicting tabsize optionsconflicting width optionscontiguous datadirectorydoored: Edit then use both versions, each decorated with a header. eb: Edit then use both versions. el or e1: Edit then use the left version. er or e2: Edit then use the right version. e: Discard both versions then edit a new one. l or 1: Use the left version. r or 2: Use the right version. s: Silently include common lines. v: Verbosely include common lines. q: Quit. extra operand '%s'failed to reopen %s with mode %sfifoincompatible optionsinput file shrankinternal error: invalid diff type in process_diffinternal error: invalid diff type passed to outputinternal error: screwup in format of diff blocksinvalid %s%s argument '%s'invalid --bytes value '%s'invalid --ignore-initial value '%s'invalid argument %s for %sinvalid color '%s'invalid context length '%s'invalid diff format; incomplete last lineinvalid diff format; incorrect leading line charsinvalid diff format; invalid change separatorinvalid horizon length '%s'invalid suffix in %s%s argument '%s'invalid tabsize '%s'invalid width '%s'memory exhaustedmessage queuemigrated file with datamigrated file without datamissing operand after '%s'multiplexed block special filemultiplexed character special filemultiplexed filenamed filenetwork special fileoptions -l and -s are incompatiblepagination not supported on this hostportprogram errorread failedregular empty fileregular filesemaphoreshared memory objectsocketstack overflowstandard outputstderrstdinstdoutsubsidiary program '%s' could not be invokedsymbolic linktoo many file label optionstyped memory objectunknown streamunparsable value for --paletteunrecognized prefix: %sweird filewhiteoutwrite failedProject-Id-Version: GNU diffutils 3.5.25 Report-Msgid-Bugs-To: bug-diffutils@gnu.org POT-Creation-Date: 2018-12-31 17:45-0800 PO-Revision-Date: 2018-05-14 21:44-0300 Last-Translator: Felipe Castro Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. X-Generator: Poedit 1.5.4 Raportu program-misojn al: %s Raportu tradukajn misojn al: La apriora elig-formo estas iom hom-legebla reprezento de la ŝanĝoj. La modifiloj -e, -E, -x, -X (kaj korespondaj long-formoj) eligas ed-skripton anstataŭ la aprioron. Fine, la modifilo -m (--merge) igas ke diff3 kunfandu interne kaj eligu la veran kunfanditan dosieron. Por ne-ordinara enigo, tio ĉi estas pli fortika ol la uzo de ed. --GTYPE-group-format=GFMT enformigi enig-grupojn GTYPE per GFMT --LTYPE-line-format=LFMT enformigi enig-grupojn LTYPE per LFMT --binary legi kaj skribi datumaron ciferece --color[=KIAM] kolorigi la eligon; KIAM povas esti 'never', 'always', aŭ 'auto' (aprioras) --diff-program=PROGRAMO uzi PROGRAMOn por kompari dosierojn --diff-program=PROGRAMO uzi PROGRAMOn por kompari dosierojn --from-file=DOSIERO1 kompari DOSIERO1 kun ĉiuj argumentoj; DOSIERO1 povas esti dosierujo --help montri ĉi tiun helpon kaj eliri --help montri ĉi tiun helpon kaj eliri --help montri ĉi tiun helpon kaj eliri --help montri ĉi tiun helpon kaj eliri --horizon-lines=NUM teni NUM liniojn de la komuna prefikso kaj sufikso --ignore-file-name-case preteratenti usklecon dum komparo de dosiernomoj --label ETIKEDO uzi ETIKEDOn anstataŭ dosiernomo kaj tempindiko (povas esti ripetata) --left-column montri nur la maldekstran kolumnon de komunaj linioj --line-format=LFMT enformigi ĉiujn enigliniojn per LFMT --no-dereference ne sekvi simbolajn ligojn --no-ignore-file-name-case konsideri usklecon dum komparo de dosiernomoj --normal montri normalan malsamon (aprioras) --palette=PALETRO indiki la uzotajn kolorojn kiam --color aktivas; PALETRO estas kom-apartita listo de kapabloj de terminfo --speed-large-files atendi grandajn dosierojn kaj multajn disajn ŝanĝetojn --strip-trailing-cr forigi linifinan CR ĉe enigo --strip-trailing-cr forigi linifinan CR ĉe enigo --strip-trailing-cr forigi linifinan CR ĉe enigo --suppress-blank-empty forkaŝi spacon aŭ tabon antaŭ malplenaj eligitaj linioj --suppress-common-lines ne montri komunajn liniojn --tabsize=NUM tab-lokoj estas post ĉiuj NUM (aprioras 8) kolumnoj --tabsize=NUM tab-lokoj estas post ĉiu NUM (aprioras 8) kolumnoj --to-file=DOSIERO2 kompari ĉiujn argumentojn kun DOSIERO2; DOSIERO2 povas esti dosierujo --unidirectional-new-file trakti mankantajn unuajn dosierojn kiel malplenajn Kaj GFMT kaj LFMT povas enhavi: %% % %c'C' la unuopa signo C %c'\000' la signo kun okuma kodo OOO C la signo C (aliaj signoj reprezentas ili mem) GFMT (nur) povas enhavi: %< linioj el DOSIERO1 %> linioj el DOSIERO2 %= linioj komunaj al DOSIERO1 kaj DOSIERO2 %[-][LARĜO][.[PREC]]{doxX}LITERO printf-stila indiko por LITERO LITEROJ estas jenaj por nova grupo, minuskle por malnova grupo: F unua lininumero L lasta lininumero N nombro de linioj = L-F+1 E F-1 M L+1 %(A=B?T:E) se A egalas al B, do T, male E LFMT (nur) povas enhavi: %L enhavo de linio %l enhavo linio, sen eventuala linifino %[-][LARĜO][.[PREC]]{doxX}n printf-stila indiko de lininumero LTYPE estas 'old', 'new' aŭ 'unchanged'. GTYPE estas LTYPE aŭ 'changed'. Tiuj enformigaj modifiloj provizas rafinitan regadon pri la eligo de diff, ĝeneraliganta -D/--ifdef.%s %s malsamas: bajto %s, linio %s %s %s malsamas: bajto %s, linio %s estas %3o %s %3o %s %s hejm-paĝo: <%s> %s%s-argumento '%s' tro larĝas%s: diff malsukcesis: %s: malvalida modifilo -- '%c' %s: la modifilo '%s%s' ne permesas argumenton %s: la modifilo '%s%s' estas plursenca %s: la modifilo '%s%s' estas plursenca; ebloj:%s: la modifilo '%s%s' postulas argumenton %s: la modifilo postulas argumenton -- '%c' %s: rikura dosieruja ciklo%s: nerekonata modifilo '%s%s' ’'-' indikita por pli ol unu enigdosiero©--from-file kaj --to-file ambaŭ specifitaj-3, --easy-only kiel -e, sed enkorpigi nur ne-interkovriĝantajn ŝanĝojn-A, --show-all montri ĉiujn ŝanĝojn, kun konfliktoj inter krampoj-B, --ignore-blank-lines preteratenti ŝanĝojn, kie linioj estas ĉiuj malplenaj-B, --ignore-blank-lines preteratenti ŝanĝojn, kie linioj estas ĉiuj malplenajmodifilo -D ne estas subtenata kun dosierujoj-D, --ifdef=NOMO montri kunfanditan dosieron kun malsamoj '#ifdef NOMO'-E, --ignore-tab-expansion preteratenti ŝanĝojn kaŭzatajn de tab-etendigo-E, --ignore-tab-expansion preteratenti ŝanĝojn kaŭzatajn de tab-etendigo-E, --show-overlap kiel -e, sed kun konfliktoj inter krampoj-F, --show-function-line=RE montri la plej freŝa linio kongruanta al RE-H, --speed-large-files atendi grandajn dosierojn kaj multajn disajn ŝanĝetojn-I, --ignore-matching-lines=RE preteratenti ŝanĝojn, kie ĉiuj linioj kongruas al RE-I, --ignore-matching-lines=RE preteratenti ŝanĝojn, kie ĉiuj linioj kongruas al RE-L, --label=ETIKEDO uzi ETIKEDOn anstataŭ dosiernomo (povas esti ripetata ĝis 3 fojoj)-N, --new-file trakti mankantajn dosierojn kiel malplenajn-S, --starting-file=DOSIERO komenci per DOSIERO, komparante dosierujojn-T, --initial-tab ĝustigi tabojn per antaŭmeto de tabo-T, --initial-tab ĝustigi tabojn per antaŭmeto de tabo-W, --ignore-all-space preteratenti ĉiun blank-spacon-W, --width=NUM montri maksimume NUM (aprioras 130) kolumnojn-X kiel -x, sed kun konfliktoj inter krampoj-X, --exclude-from=DOSIERO forigi dosierojn, kiuj kongruas kun iu ŝablono en DOSIERO-Z, --ignore-trailing-space preteratenti blank-spacon ĉe linifino-Z, --ignore-trailing-space preteratenti ĉiun blank-spacon ĉe linifino-a, --text trakti ĉiujn dosierojn kiel tekstajn-a, --text trakti ĉiujn dosierojn kiel tekstajn-a, --text trakti ĉiujn dosierojn kiel tekstajn-b, --ignore-space-change preteratenti ŝanĝojn en kvanto da blank-spaco-b, --ignore-space-change preteratenti ŝanĝojn en la kvanto da blank-spaco-b, --print-bytes eligi malsamajn bajtojn-c, -C NUM, --context[=NUM] montri NUM (aprioras 3) liniojn da kopiita kunteksto-d, --minimal strebe serĉi pli etan aron da ŝanĝoj-d, --minimal strebe serĉi pli etan aron da ŝanĝoj-e, --ed montri ed-skripton-e, --ed montri ed-skripton enkorpigantan ŝanĝojn de PRADOSIERO al VIADOSIERO en MIADOSIEROn-i aldoni la komandojn 'w' kaj 'q' al ed-skriptoj-i, --ignore-case preteratenti malsamojn en uskleco en dosierenhavo-i, --ignore-case konsideri majusklojn kaj minusklojn kiel samajn-i N --ignore-initial=SALTO preterpasi la unuajn SALTO bajtojn de ambaŭ enigoj-i, --ignore-initial=SALT1:SALT2 pretersalti la unuajn SALT1 bajtojn de DOSIERO1 kaj la unuajn SALT2 bajtojn de DOSIERO2-l, --left-column montri nur la maldekstran kolumnon de komunaj linioj-l, --paginate pasigi la eligon tra 'pr' por enpaĝigi ĝin-l, --verbose montri numerojn kaj valorojn de ĉiuj malsamaj bajtoj-m, --merge montri veran kunfanditan dosieron, akorde al -A se neniu alia modifilo ĉeestas-n, --bytes=LIMO kompari maksimume LIMO bajtojn-n, --rcs montri malsamon laŭ RCS-formo-o, --output=DOSIERO funkcii interage, sendante eligon al DOSIERO-p, --show-c-function montri en kiu C-funkcio ĉiu ŝanĝo estas-q, --brief montri nur kiam la dosieroj malsamas-r, --recursive rikure kompari trovitajn subdosierujojn-s, --quiet, --silent forkaŝi ĉiun normalan eligon-s, --report-identical-files montri kiam du dosieroj samas-s, --suppress-common-lines ne eligi komunajn liniojn-t, --expand-tabs etendigi tabojn al spacoj en la eligo-t, --expand-tabs etendigi tabojn al spacoj en la eligo-u, -U NUM, --unified[=NUM] montri NUM (aprioras 3) liniojn da unuigita kunteksto-v, --version montri informon pri versio kaj eliri-v, --version eligi informon pri versio kaj eliri -v, --version eligi informon pri versio kaj eliri-v, --version montri informon pri versio kaj eliri-w, --ignore-all-space preteratenti ĉiun blankan spacon-w, --width=NUM montri maksimume NUM (aprioras 130) kolumnojn-x, --exclude=ŜABLONO forigi dosierojn, kiuj kongruas kun ŜABLONO-x, --overlap-only kiel -e, sed enkorpigi nur interkovriĝantajn ŝanĝojn-y, --side-by-side montri en du kolumnojCiferecaj dosieroj %s kaj %s estas malsamaj Komunaj subdosierujoj: %s kaj %s Kompari DOSIEROJn linion post linio.Kompari tri dosierojn linion post linio.Kompari du dosierojn bajton post bajto.David HAYESDavid MACKENZIEElig-valoro estas 0 se enigoj estas samaj, 1 se malsamaj, 2 se problemaj.Elig-valoro estas 0 por sukceso, 1 por konfliktoj, 2 por problemo.DOSIEROJ estas 'DOSIERO1 DOSIERO2' aŭ 'UJO1 UJO2' aŭ 'UJA DOSIERO' aŭ 'DOSIERA UJO'.Dosiero %s estas %s, dum dosiero %s estas %s Dosieroj %s kaj %s samas Dosieroj %s kaj %s estas malsamaj Se --from-file aŭ --to-file estas donita, ne estas limigoj por DOSIERO(j).Se DOSIERO estas '-' aŭ mankas, legi la normalan enigon.Se DOSIERO estas '-', legi la ĉefenigujon.Malvalida retroreferencoMalvalida nomo de signoklasoMalvalida ordiga signoMalvalida kunteksto de \{\}Malvalida antaŭa regulesprimoMalvalida intervalo-finoMalvalida regulesprimoLen TOWERNepraj argumentoj por longaj modifiloj ankaŭ nepras por la mallongaj. Memoro estas elĉerpitaMike HAERTELNenia trafoMankas linifino ĉe fino de dosieroMankas antaŭa regulesprimoNur en %s: %s Pakigita de %s Pakigita de %s (%s) Paul EGGERTNeatendita fino de regulesprimoRandy SMITHRegula esprimo tro grandasRaportu %s misojn al: %s Richard STALLMANNValoroj de SALTO povas esti sekvataj de la sekvaj multobligaj sufiksoj: kB 1000, K 1024, MB 1 000 000, M 1 048 576, GB 1 000 000 000, G 1 073 741 824, kaj tiel plu por T, P, E, Z, Y.Apuda kunfando de malsamoj inter DOSIERO1 kaj DOSIERO2.SukcesoSimbolaj ligoj %s kaj %s malsamas La nedevigaj SALT1 kaj SALT2 indikas la nombron da bajtoj por salti en la komenco de ĉiu dosiero (aprioras nulo).Thomas LORDTorbjorn GRANLUNDVosta retroklinoProvu '%s --help' por pli da informoj.Nekonata sistemeraroNeparigita ( aŭ \(Neparigita ) aŭ \)Neparigita [, [^, [:, [., aŭ [=Neparigita \{Uzmaniero: %s [MODIFILO]... DOSIERO1 DOSIERO2 Uzmaniero: %s [MODIFILO]... DOSIERO1 [DOSIERO2 [SALT1 [SALT2]]] Uzmaniero: %s [MODIFILO]... DOSIEROJ Uzmaniero: %s [MODIFILO]... MIADOSIERO PRADOSIERO VIADOSIERO Validaj argumentoj estas:Verkita de %s kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, kaj aliaj. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s, kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, kaj %s. Verkita de %s, %s, kaj %s. Verkita de %s. ‘plursenca argumento %s por %sblok-aparatdosieroambaŭ komparendaj dosieroj estas dosierujojne eblas kompari '-' al dosierujone eblas kompari dosiernomojn '%s' kaj '%s'ne eblas interage kunfandi la ĉefenigujonsign-aparatdosierocmp: EOF ĉe %s post bajto %s cmp: EOF ĉe %s post bajto %s, en linio %s cmp: EOF ĉe %s post bajto %s, linio %s cmp: EOF ĉe %s, kiu malplenas malakorda valoro de opcio %s: '%s'malakordaj modifiloj pri elig-stilomalkongruaj modifiloj pri TAB-larĝomalakordaj modifiloj pri larĝokontinua datumarodosierujopordoed: redakti kaj uzi ambaŭ versiojn, ĉiu kun kaplinioj. eb: redakti kaj uzi ambaŭ versiojn. el aŭ e1: redakti kaj uzi maldekstran version. er aŭ e2: redakti kaj uzi dekstran version. e: redakti novan version. l aŭ 1: uzi maldekstran version. r aŭ 2: uzi dekstran version. s: silente transpreni komunajn liniojn. v: laŭte transpreni komunajn liniojn. q: ĉesi. superflua argumento '%s'malsukcesis remalfermi %s per reĝimo %sfifomalkongruaj modifilojenigdosiero ŝrumpisinterna eraro: malvalida diff-speco en process_diffinterna eraro: malvalida diff-speco donita al eligointerna eraro: fuŝo en formato de diff-blokojmalvalida %s%s-argumento '%s'malvalida valoro '%s' de --bytesmalvalida valoro '%s' de --ignore-initialmalvalida argumento %s por %smalvalida koloro '%s'malvalida longo '%s' de kuntekstomalvalida diff-formato; malkompleta lasta liniomalvalida diff-formato; malĝusta signo en antaŭa liniomalvalida diff-formato; malvalida ŝanĝ-apartigilomalvalida horizonta longo '%s'malvalida sufikso en %s%s-argumento '%s'malvalida TAB-larĝo '%s'malvalida larĝo '%s'memoro elĉerpiĝismesaĝovicotransmetita dosiero kun datumarotransmetita dosiero sen datumaromankas argumento post '%s'plektita bloka speciala dosieroplektita signaĵa speciala dosieroplektita dosieronomigita dosieroreta speciala dosieromodifiloj -l kaj -s malakordasdispaĝigo ne eblas kun ĉi tiu sistemokonektejoprogram-erarolego fiaskisnormala malplena dosieronormala dosierosemaforokomuna memorokonektilostako tro grandanormala eligoĉeferar-eligujoĉefenigujoĉefeligujone eblis alvoki la subprogramon '%s'simbola ligotro multe da dosier-etikedaj modifilojtipita memora objektonekonata fluoneanalizebla valoro por --palettenerekonata prefikso: %sstranga dosiero'whiteout'skriberaroPKq[,LC_MESSAGES/m4.monu[|@ 2Sj$ '#Fj  B/0Le *2CT e)p      -W, --word-regexp=REGEXP use REGEXP for macro name syntax Debugmode: bad debug flags: `%s'Invalid back referenceInvalid character class nameInvalid collation characterInvalid content of \{\}Invalid preceding regular expressionInvalid range endInvalid regular expressionMemory exhaustedNo matchNo previous regular expressionPremature end of regular expressionRegular expression too bigSuccessTrailing backslashUnmatched ( or \(Unmatched ) or \)Unmatched \{Usage: %s [OPTION]... [FILE]... memory exhaustedProject-Id-Version: m4 1.4o Report-Msgid-Bugs-To: bug-m4@gnu.org PO-Revision-Date: 2013-01-30 14:03-0300 Last-Translator: Felipe Castro Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. -W, --word-regexp=REGESP uzi REGESP por makro-noma sintakso Rafinreĝimo: malĝustaj rafinigaj flagoj: '%s'Malvalida retroreferencoMalvalida signa klasnomoMalvalida ordo-difina signoMalvalida enhavo de \{\}Malvalida antaŭa regulesprimoMalvalida intervalofinoMalvalida regulesprimoMemoro estas plenigitaNeniu kongruoNeniu antaŭa regulesprimoTro frua fino de regulesprimoRegulesprimo tro grandasSukcesoVosta retroklinoSenpara ( aŭ \(Senpara ) aŭ \)Senpara \{Uzmaniero: %s [MODIFILO]... [DOSIERO]... memoro estas plenigitaPKq[!!LC_MESSAGES/gettext-runtime.monu[0C(8)BbA6HIgF9726jMLO<H{Q,m.'( : Z g eA :    n<1&*9"N9qI  >ECH8HJHY?=4 MUVMHHy ,*'W.*+ %2X/pi ,' $ ;C N q!!!! !! !"0  +'/!,# -% () . *&$ -E (ignored for compatibility) -V, --version output version information and exit -V, --version display version information and exit -c, --context=CONTEXT specify context for MSGID -d, --domain=TEXTDOMAIN retrieve translated message from TEXTDOMAIN -d, --domain=TEXTDOMAIN retrieve translated messages from TEXTDOMAIN -e enable expansion of some escape sequences -h, --help display this help and exit -h, --help display this help and exit -n suppress trailing newline -v, --variables output the variables occurring in SHELL-FORMAT COUNT choose singular/plural form based on this value MSGID MSGID-PLURAL translate MSGID (singular) / MSGID-PLURAL (plural) [TEXTDOMAIN] retrieve translated message from TEXTDOMAIN [TEXTDOMAIN] MSGID retrieve translated message corresponding to MSGID from TEXTDOMAIN %s: invalid option -- '%c' %s: option '%s%s' doesn't allow an argument %s: option '%s%s' is ambiguous %s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities:%s: option '%s%s' requires an argument %s: option requires an argument -- '%c' %s: unrecognized option '%s%s' Bruno HaibleCopyright (C) %s Free Software Foundation, Inc. License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <%s> This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law. Display native language translation of a textual message whose grammatical form depends on a number. Display native language translation of a textual message. If the TEXTDOMAIN parameter is not given, the domain is determined from the environment variable TEXTDOMAIN. If the message catalog is not found in the regular directory, another location can be specified with the environment variable TEXTDOMAINDIR. Standard search directory: %s If the TEXTDOMAIN parameter is not given, the domain is determined from the environment variable TEXTDOMAIN. If the message catalog is not found in the regular directory, another location can be specified with the environment variable TEXTDOMAINDIR. When used with the -s option the program behaves like the 'echo' command. But it does not simply copy its arguments to stdout. Instead those messages found in the selected catalog are translated. Standard search directory: %s In normal operation mode, standard input is copied to standard output, with references to environment variables of the form $VARIABLE or ${VARIABLE} being replaced with the corresponding values. If a SHELL-FORMAT is given, only those environment variables that are referenced in SHELL-FORMAT are substituted; otherwise all environment variables references occurring in standard input are substituted. Informative output: Operation mode: Report bugs in the bug tracker at <%s> or by email to <%s>. Substitutes the values of environment variables. Try '%s --help' for more information. Ulrich DrepperUnknown system errorUsage: %s [OPTION] [SHELL-FORMAT] Usage: %s [OPTION] [TEXTDOMAIN] MSGID MSGID-PLURAL COUNT Usage: %s [OPTION] [[TEXTDOMAIN] MSGID] or: %s [OPTION] -s [MSGID]... When --variables is used, standard input is ignored, and the output consists of the environment variables that are referenced in SHELL-FORMAT, one per line. Written by %s. error while reading "%s"memory exhaustedmissing argumentsstandard inputtoo many argumentswrite errorProject-Id-Version: gettext-runtime 0.20.2 Report-Msgid-Bugs-To: bug-gettext@gnu.org PO-Revision-Date: 2020-05-30 15:55-0300 Last-Translator: Felipe Castro Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. X-Generator: Poedit 2.3.1 -E (preteratentite pro retrokongruo) -V, --version eligi informon pri la versio kaj eliri -V, --version eligi informon pri la versio kaj eliri -c, --context=KUNTEKSTO indiki kuntekston por MSGID -d, --domain=TEKSTDOMAJNO elpreni tradukitan mesaĝon el TEKSTDOMAJNO -d, --domain=TEKSTDOMAJNO elpreni tradukitajn mesaĵojn el TEKSTDOMAJNO -e ebligi disvolvigon de kelkaj eskapaj sekvoj -h, --help montri ĉi tiun helpon kaj eligi -h, --help montri ĉi tiun helpon kaj eligi -n forigi vostan novlinion -v, --variables eligi la variablojn aperantajn en ŜEL-FORMATO NOMBRO elekti ununuran/pluralan formon surbaze de tiu ĉi valoro MSGID MSGID-PLURAL traduki MSGID (ununura) / MSGID-PLURAL (plurala) [TEKSTDOMAJNO] elpreni tradukitan mesaĝon el TEKSTDOMAJNO [TEKSTDOMAJNO] MSGID elpreni tradukitan mesaĝon korespondan al MSGID el TEKSTDOMAJNO %s: nevalida modifilo -- '%c' %s: la modifilo '%s%s' ne prenas argumenton %s: la modifilo '%s%s' estas plursenca %s: la modifilo '%s%s' estas plursenca; ebloj:%s: la modifilo '%s%s' bezonas argumenton %s: la modifilo bezonas argumenton -- '%c' %s: nerekonata modifilo '%s%s' Bruno HaibleKopirajto © %s Free Software Foundation, Inc. Rajtigilo GPLv3+: GNU GPL, versio 3 aŭ posta <%s> Ĉi tio estas libera programo; vi estas libera ŝanĝi kaj redistribui ĝin. Estas NENIA GARANTIO, ĝis la grado leĝe permesata. Montri lokalingvan tradukon de teksta mesaĝo, kies gramatika formo dependas de nombro. Montru lokalingvan tradukon de teksta mesaĝo. Se la parametro TEXTDOMAIN ne estas donita, la media variable TEXTDOMAIN estas uzata. Se la mesaĝkatalogo ne estas trovita en la kutima dosierujo, alia dosierujo povas esti specifita per la media variablo TEXTDOMAINDIR. Normala serĉdosierujo: %s Se la parametro TEXTDOMAIN ne estas donita, la media variable TEXTDOMAIN estas uzata. Se la mesaĝkatalogo ne estas trovita en la kutima dosierujo, alia dosierujo povas esti specifita per la media variablo TEXTDOMAINDIR. Uzate kun la modifilo -s, la programo kondutas kiel la komando 'echo'. Tamen, ĝi ne simple kopias siajn argumentojn al la normala eligo; anstataŭe, tiuj mesaĝoj trovitaj en la elektita katalogo estas tradukataj. Normala serĉdosierujo: %s En normala funkciado, la normala enigo estas kopiata al la normala eligo, kun referencoj al mediaj variabloj kun la formo $VARIABLO aŭ ${VARIABLO} anstataŭigitaj per la respondaj valoroj. Se SHELL-FORMAT estas specifita, nur tiuj mediaj variabloj, kiuj estas referencitaj en SHELL-FORMAT, estas substituataj; alia ĉiuj referencoj al mediaj variabloj aperantaj en la normala enigo estas substituataj. Informa eligo: Funkcia reĝimo: Raportu misojn al la sekvilo ĉe <%s> aŭ per retpoŝto al <%s. Raportu traduk-misojn al Substituas la valorojn de mediaj variabloj. Provu '%s --help' por pli da informoj. Ulrich DrepperNekonata sistemeraroUzado: %s [MODIFILO] [ŜEL-FORMATO] Uzado: %s [MODIFILO] [TEXTDOMAIN] MSGID MSGID-PLURAL COUNT Uzado: %s [MODIFILO] [[TEXTDOMAIN] MSGID] aŭ: %s [MODIFILO] -s [MSGID]... Kiam --variables estas specifita, la normala enigo estas ignorata, kaj la eligo konsistas el la mediaj variabloj referencitaj en SHELL-FORMAT, unu en ĉiu linio. Verkita de %s. eraro dum legado de "%s"memoro elĉerpitaargumentoj mankasnormala enigotro da argumentojskriberaroPKq[3,kVVLC_MESSAGES/gnutls.monu[$ ,P Q \ w      ! !,! F! S!a!x!!! !!!!!!"" "&"6"E"^"w"}"""""""### #&# .#8#(U# ~# ## # ####$$1$H$ b$ o$ z$$ $ $$$ $$'$&!%H%\%t%%%% %%%&&+&@&'Z&#&&"&"& ' '5'#Q'(u'#'!'''( ,(8($I(n(~(((((()),)@) Z) {)))))$)5*&6*7]*/*&*&*:+#N+"r++!+#+%+%,B, ],!~,",,0,I-@P-*-&-'- .'+.0S.&.8.0.!/'7/_/n//// /7/) 0:J00000001"+1 N10[11!111-2332,g2 2222 22 3 3'73_3z33333'374H4 h44&44:4$5@5&\5(5(5"556#-6Q6k6~6$666677*7*A7l77$7$757 8/8N8g888388' 949"P95s9+949& :'1:Y:t:?::*:;$;8;T;k;;;;;;;<.<K<#_<"<@<<=!=!5=-W==,===&=,>L>$g>>>C> >>,?!2? T?"u?P?4?2@Q@n@C@3@/A+5A5aA;AAA) B,7B)dB-B!B%B,C/1C+aC/CC+C%D&)DPDpD&DDDAD@$E8eE/E3E%F(F0GFxF-FFNF))GSG&nGG.G%G&H+)H'UH'}H)H2H/I;2I%nI/IHI! J,/J+\J8J&J)JK&,K%SK#yK.K+K KL1.L.`LLL6LL M4(M+]M MM&MMM/NCN LN WN cNpNNN:NGN)O PPPPQQ5QOQ(hQQQ Q QQQ RRR&R@RZRtRRRRRRRRRSS!S4SHSaS{SSSSSSS S!S*S 'T 4T?T NT[TkTTTTTTT U&U .U9U NU ZUgUU UU&U%UVV5VEV]VnVVVVVVV W##W*GWrW"W'WWW X.%X$TX#yX#XXX X YY,#YPYeY|YYYYYYZ$Z3Z%RZ xZZZZZ$Z4Z#2[2V[+[&[&[?\*C\(n\\$\'\,])/]Y]"x](](]]/^H2^:{^"^'^&_%(_$N_.s_%_0_1_ +`$L`q``````:a#Ca;gaaaaabb0b%Hbnb(}b#b#b$b"c06c,gc&ccc+cdd*d?d*Qd|ddd#dde(e9Ae&{e$ee!ef>fXfof.f+f(f# g$/g!Tg#vggg%g/gh4hLh]hohh(hh h%h$i14i fi.si"i%iij6"j/Yj2j j'j6k1oe  J<["{=i6UT3kh 0rIz]9gNq!fZ,}$S*t%;D?/1[MjwrF 7m+V(d)Vl{bpK* o@WGs<8+Uwcg X: 7An_=`!k-y1QL OhIAum J4RxNqa.6c3%lORvC vnLa'2M0Bb&~BZD Ex'KC,tW?PT} yY>P4@-5HH#Qj8GY"\E#(S]d&5\^9^_)p$/euX|2i:. ASCII: Access Method: %s (%s) Hexdump: Not After: %s Not Before: %s Path Length Constraint: %d Policy Language: %s Policy: ASCII: Authority Key Identifier (%s): CRL Number (%s): Challenge password: %s Curve: %s Digest: %s Exponent (bits %d): Exponent (bits %d): G: G: Issued: %s Modulus (bits %d): Modulus (bits %d): Next Update: %s Next at: %s Not After: %s Not Before: %s P: P: ParamSet: %s Parameters: Public key (bits %d): Public key (bits %d): Q: Q: Revocation time: %s Revoked at: %s Serial Number (hex): This Update: %s Unknown attribute %s: Unknown extension %s (%s): X: X: Y: Y: sha1: sha256: %sPublic Key Algorithm: %s Algorithm Security Level: %s (%d bits) Attributes: Extensions: Fingerprint: Issuer: Issuer: %s No revoked certificates. Produced At: %s Responder ID: %s Responder Key ID: Revoked certificates (%d): Serial Number (hex): Signature Algorithm: %s Signature: Subject: Subject: %s Update dates: Validity: Version: %d Hexdump: %s otherName ASCII: %s ASCII: %s Any purpose. %s Certificate Authority (CA): FALSE %s Certificate Authority (CA): TRUE %s Code signing. %s Email protection. %s Excluded: %s Hexdump: %s Ipsec IKE. %s OCSP signing. %s Path Length Constraint: %d %s Permitted: %s TLS WWW Client. %s TLS WWW Server. %s Time stamping. %s otherName DER: %s otherName OID: %.*s %s Authority Information Access (%s): %s Authority Key Identifier (%s): %s Basic Constraints (%s): %s CRL Distribution points (%s): %s Issuer Alternative Name (%s): %s Key Purpose (%s): %s Key Usage (%s): %s Name Constraints (%s): %s Private Key Usage Period (%s): %s Proxy Certificate Information (%s): %s Subject Alternative Name (%s): %s Subject Key Identifier (%s): %s TLS Features (%s): %s Unknown extension %s (%s): %s Extensions: %s%s: %.*s %s%s: %.*s (%s) %s%s: %.*s (contains illegal chars) %sCRL signing. %sCertificate signing. %sData encipherment. %sDigital signature. %sKRB5Principal: %.*s %sKey agreement. %sKey decipher only. %sKey encipher only. %sKey encipherment. %sNon repudiation. %sPublic Key ID: %s sha1:%sPublic Key PIN: %s pin-sha256:%sURI: %.*s %sUnknown name: %sXMPP Address: %.*s %sdirectoryName: %.*s (unknown error code)A TLS fatal alert has been received.A TLS record packet with invalid length was received.A TLS warning alert has been received.A connection with inappropriate fallback was attempted.A disallowed SNI server name has been received.A heartbeat ping message was received.A heartbeat pong message was received.A packet with illegal or unsupported version was received.ASN1 parser: Element was not found.ASN1 parser: Error in DER parsing.ASN1 parser: Error in TAG.ASN1 parser: Error in type 'ANY'.ASN1 parser: Generic parsing error.ASN1 parser: Identifier was not foundASN1 parser: Overflow in DER parsing.ASN1 parser: Syntax error.ASN1 parser: Value is not valid.ASN1 parser: Value was not found.ASN1 parser: error in implicit tagAccess was deniedAn algorithm that is not enabled was negotiated.An error has been detected in the library and cannot continue operations.An error was encountered at the TLS Finished packet calculation.An extension was expected but was not seenAn illegal TLS extension was received.An illegal parameter has been received.An illegal parameter was found.An required TLS extension was received.An unexpected TLS handshake packet was received.An unexpected TLS packet was received.An unimplemented or disabled feature has been requested.An unknown public key algorithm was encountered.An unsupported extension was sentAttempted handshake during false start.Bad record MACBase64 decoding error.Base64 encoding error.Base64 unexpected header error.CA constrains were violated. CA is unknownCIDR name constraint is malformed in size or structure.Cannot initialize a session with the TPM.Cannot perform this action while handshake is in progress.Certificate is badCertificate is expiredCertificate is not supportedCertificate is requiredCertificate is required.Certificate matches. Certificate was revokedChannel binding data not availableClose notifyCompression of the TLS record packet has failed.Could not authenticate peer.Could not export a large integer.Could not find OpenPGP subkey.Could not get OpenPGP key.Could not negotiate a supported cipher suite.Could not negotiate a supported compression method.Could not retrieve the specified certificateDecode errorDecompression failedDecompression of the TLS record packet has failed.Decrypt errorDecryption failedDecryption has failed.Encryption has failed.Error decoding the received TLS packet.Error in Database backend.Error in file.Error in parsing.Error in password/key file.Error in protocol versionError in provided PIN.Error in provided SRK password for TPM.Error in provided password for key to be loaded in TPM.Error in public key generation.Error in sockets initialization.Error in the CRL verification.Error in the certificate verification.Error in the certificate.Error in the private key verification; seed doesn't match.Error in the pull function.Error in the push function.Error in the signer's key usageflags. Error in the system's randomness device.Error in the time fields of certificate.Error interfacing with /dev/cryptoError loading the keyring.Error opening /dev/cryptoError while performing self checks.Error while reading file.Export restrictionFailed to acquire random data.Failed to import the key into store.Function was interrupted.GnuTLS internal error.Handshake failedHashing has failed.Illegal parameterInappropriate fallbackInsufficient credentials for that request.Insufficient securityInternal errorInternal error in memory allocation.Invalid TLS extensions length field.Key usage violation in certificate has been detected.Memory errorMore than a single object matches the criteria.No DANE data were found.No DNSSEC signature was found.No certificate (SSL 3.0)No certificate was found.No common application protocol could be negotiated.No common key share with peer.No or insufficient priorities were set.No renegotiation is allowedNo supported ECC curves were foundNo supported application protocol could be negotiatedNo supported cipher suites have been found.No supported compression algorithms have been found.No temporary DH parameters were found.No temporary RSA parameters were found.OCSP Request Information: OCSP Response Information: One of the involved algorithms has insufficient security level.Other Information: PKCS #10 Certificate Request Information: PKCS #11 PIN expiredPKCS #11 PIN lockedPKCS #11 error in attributePKCS #11 error in dataPKCS #11 error in devicePKCS #11 error in keyPKCS #11 error in sessionPKCS #11 error in signaturePKCS #11 error in slotPKCS #11 error in tokenPKCS #11 error.PKCS #11 initialization error.PKCS #11 unsupported featurePKCS #11 user errorParsing error in password/key file.Peer has terminated the connectionPeer's certificate or username has changed during a rehandshake.Public Key Information: Public Key Usage: Public key decryption has failed.Public key encryption has failed.Public key signature verification has failed.Public key signing has failed.Re-authentication was requested by the peer.Received corrupt data.Record overflowRehandshake was requested by the peer.Resource temporarily unavailable, try again.Safe renegotiation failed.Some constraint limits were reached.Subject Success.TLS Application data were received, while expecting handshake data.TPM error.TPM is not initialized.TPM key was not found in persistent storage.The DER time encoding is invalid.The DNSSEC signature is invalid.The Database entry already exists.The Diffie-Hellman prime sent by the server is not acceptable (not long enough).The Message Authentication Code verification failed.The OCSP response depends on insecure algorithms. The OCSP response is invalidThe OCSP response is trusted. The OCSP response provided doesn't match the available certificatesThe OCSP response's signature cannot be validated. The OCSP response's signer could not be found. The OCSP response's signer is not trusted. The OCSP response's signer's certificate is expired. The OCSP response's signer's certificate is not activated. The OID is not supported.The OpenPGP User ID is revoked.The OpenPGP fingerprint is not supported.The OpenPGP key has not a preferred key set.The PKCS structure's bag type is unknown.The PKCS structure's content type is unknown.The SNI host name not recognised.The SRP username supplied is illegal.The SRP/PSK username is missing or not knownThe TLS connection was non-properly terminated.The TPM library (trousers) cannot be found.The certificate and the given key do not match.The certificate differs. The certificate has unsupported attributes.The certificate is not yet activated.The certificate type is not supported.The cipher type is unsupported.The cookie was bad.The crypto library version is too old.The curve is unsupportedThe early data were rejected.The given DSA key is incompatible with the selected TLS protocol.The given email string contains non-ASCII characters before '@'.The given memory buffer is too short to hold parameters.The given password contains invalid characters.The given string contains invalid UTF-8 characters.The handshake data size is too large.The hash algorithm is unknown.The initialization of crypto backend has failed.The operation timed outThe operation was cancelled due to user errorThe private key is invalid.The provided X.509 certificate list is not sorted (in subject to issuer order)The provided string has an embedded null.The public key is invalid.The public key parameters are invalid.The request is invalid.The requested PKCS #11 object is not availableThe requested data are not available.The requested data were not available.The scanning of a large integer has failed.The server name sent was not recognizedThe session or certificate has expired.The signature algorithm is not supported.The signature is incompatible with the public key.The specified algorithm or protocol is unknown.The specified session has been invalidated for some reason.The tasn1 library version is too old.The transmitted packet is too large (EMSGSIZE).The upper limit of record packet sequence numbers has been reached. Wow!The username supplied is unknown.There are no embedded data in the structure.There are no validation parameters present.There is already a crypto algorithm with lower priority.There is no certificate status (OCSP).There is no self test for this algorithm.There was a memory error.There was an error in the certificate.There was an error in the public key.There was an error while resolving.There was an issue converting to or from UTF8.There was error initializing the DNS query.There were no DANE information. Thread locking errorToo many empty record packets have been received.Too many handshake packets have been received.Unexpected messageUnknown DANE data were found.Unknown Subject Alternative name in X.509 certificate.Unknown certificateUnsafe renegotiation denied.Unsupported critical extension in X.509 certificate.Unsupported extension in X.509 certificate.User canceledVerification failed. Verifying TLS/IA phase checksum failedWrong padding in PKCS1 packet.X.509 Certificate Information: X.509 Certificate Revocation List Information: criticalno issuer,no subject,not criticalsigned using %s (broken!), signed using %s, unknownwarning: SAN contains an embedded NUL, replacing with '!' warning: signed using a broken signature algorithm that can be forged. Project-Id-Version: gnutls 3.6.8 Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnutls@gnu.org PO-Revision-Date: 2019-07-15 13:25-0300 Last-Translator: Felipe Castro Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. ASCII: Alir-metodo: %s (%s) 16-uma nekropsio: Ne post: %s Ne antaŭ ol: %s Limigo de voj-longo: %d Lingvo de politiko: %s Politiko: ASCII: Aŭtoritata ŝlosil-identiganto (%s): Numero CRL (%s): Defia pasvorto: %s Kurbo: %s Resumo: %s Eksponanto (bitoj %d): Eksponanto (bitoj %d): G: G: Eldonita: %s Dividresto (bitoj %d): Dividresto (bitoj %d): Venonta ĝisdatigo: %s Venonta ĉe: %s Ne post: %s Ne antaŭ ol: %s P: P: ParamSet: %s Parametroj: Publika ŝlosilo (bitoj %d): Publika ŝlosilo (bitoj %d): Q: Q: Revoka horo: %s Revokita ĉe: %s Seri-numero (16-ume): Tiu ĉi ĝisdatigo: %s Nekonata atributo %s: Nekonata etendo %s (%s): X: X: Y: Y: sha1: sha256: %sPublik-ŝlosila algoritmo: %s Algoritma sekureca nivelo: %s (%d bitoj) Atributoj: Etendoj: Fingropremo: Eldonanto: Eldonanto: %s Neniu revokita atestilo. Produktita ĉe: %s Respondanta ID: %s Respondanta Ŝlosila ID: Revokitaj atestiloj (%d): Seri-numero (16-ume): Subskriba algoritmo: %s Subskribo: Temo: Temo: %s Ĝisdatigaj datoj: Valideco: Versio: %d 16-uma nekropsio: %s aliNomo ASCII: %s ASCII: %s Iu ajn celo. %s Atestila aŭtoritato (CA): FALSA %s Atestila aŭtoritato (CA): VERA %s Subskribo de kodo. %s Retadresa protekto. %s Forigita: %s 16-uma nekropsio: %s Ipsec IKE. %s Subskribo de OCSP. %s Limigo de voj-longo: %d %s Permesita: %s Kliento TLS WWW. %s Servilo TLS WWW. %s Tempindikigo. %s aliNomo DER: %s aliNomo OID: %.*s %s Aŭtoritat-informa aliro (%s): %s Aŭtoritata ŝlosil-identiganto (%s): %s Bazaj limigoj (%s): %s Distribu-pukntoj de CRL (%s): %s Nomo de eldonant-alternativo (%s): %s Ŝlosila celo (%s): %s Ŝlosila uzmaniero (%s): %s Nomo-limigoj (%s): %s Tempo por uzado de privata ŝlosilo (%s): %s Prokuril-atestila informo (%s): %s Nomo de temo-alternativo (%s): %s Tema ŝlosil-identiganto (%s): %s TLS Apartaĵoj (%s): %s Nekonata etendo %s (%s): %s Etendoj: %s%s: %.*s %s%s: %.*s (%s) %s%s: %.*s (enhavas malpermesatajn signojn) %sSubskribo de CRL. %sAtestila subskribo. %sDatumara ĉifrigo. %sCifereca subskribo. %sKRB5Principal: %.*s %sŜlosila interakordo. %sNur ŝlosil-malĉifrigo. %sNur ŝlosil-ĉifrigo. %sŜlosila ĉifrigo. %sNe-repudio. %sPublik-ŝlosila ID: %s sha1:%sPublik-ŝlosila PIN: %s pin-sha256:%sURI: %.*s %sNekonata nomo: %sAdreso XMPP: %.*s %sdirectoryName: %.*s (nekonata erar-kodo)Gravega atentigo TLS estas ricevita.TLS-rikordpaketo kun malvalida longo estis ricevata.Averta atentigo TLS estas ricevita.Konekto kun netaŭga retrodefaŭlto estis provata.Malpermesata servilnomo SNI estas ricevita.Korbata mesaĝo 'ping' estis ricevata.Korbata mesaĝo 'pong' estis ricevata.Paketo kun malpermesata aŭ ne subtenata versio estis ricevata.Analizilo ASN1: elemento ne estis trovata.Analizilo ASN1: eraro en analizo de DER.Analizilo ASN1: eraro en TAG.Analizilo ASN1: eraro en tipo 'ANY'.Analizilo ASN1: ĝenerala analiz-eraro.Analizilo ASN1: identiganto ne estis trovataAnalizilo ASN1: troigo en analizo de DER.Analizilo ASN1: sintaks-eraro.Analizilo ASN1: valoro ne validas.Analizilo ASN1: valoro ne estis trovata.Analizilo ASN1: eraro en implicita markoAliro estis rifuzataAlgoritmo kiu ne estas ebligata estis negocata.Eraro estis detektita en la biblioteko kaj ne povas daŭrigi operaciojn.Eraro estis trovata ĉe la kalkulo de paketo TLS Finigita.Etendo estis atendita sed ne venisMalpermesata TLS-etendo estis ricevata.Malpermesata parametro estas ricevita.Malpermesata parametro estis trovata.Postulata TLS-etendo estis ricevata.Neatendita TLS-kvitanca paketo estis ricevata.Neatendita paketo TLS estis ricevata.Nerealigita aŭ malebligita trajto estas petata.Nekonata publik-ŝlosila algoritmo estis trovata.Nesubtenata etendo estis sendataProvo de kvitanco dum malvera ekigo.Malĝusta rikordo MACDekodig-eraro de Base64.Enkodig-eraro de Base64.Neatendita kap-eraro de Base64.CA limigoj estis rompitaj. CA ne estas konataNomo-limigo de CIDR malĝustas laŭ grando aŭ strukturo.Ne eblis ekiggi seancon kun la TPM.Ne eblas plenumigi tiun ĉi agon dum kvitanco-provo okazas.Atestilo malĝustasAtestilo senvalidiĝisAtestilo ne estas subtenataAtestilo estas bezonataAtestilo estas postulata.Atestilo kongruas. Atestilo estis revokataKanal-bindiga datumaro ne disponeblasFermo-atentigoDensigo de la rikord-paketo TLS fiaskis.Ne eblis aŭtentikigi samtavolanon.Ne eblis eksporti grandan entjeron.Ne eblis trovi subŝlosilon OpenPGP.Ne eblis havigi ŝlosilon OpenPGP.Ne eblis negoci subtenatan ĉifran algoritmaron.Ne eblis negoci subtenatan densigan metodon.Ne eblis havigi la indikitan atestilonDekodiga eraroMaldensigo fiakisMaldensigo de la rikord-paketo TLS fiaskis.Malĉifra eraroMalĉifro fiaskisMalĉifrigo fiaskis.Ĉifrigo fiaskis.Eraro dum dekodigo de ricevita TLS-paketo.Eraro en datumara internaĵo.Eraro en dosiero.Eraro dum analizo.Eraro en pasvorta/ŝlosila dosiero.Eraro en versio de protokoloEraro en provizita PIN.Eraro en provizita pasvorta SRK por TPM.Eraro en provizita pasvorto por ŝlosilo ŝargota en TPM.Eraro en generado de publika ŝlosilo.Eraro en ekigo de konekt-interfacoj.Eraro en la kontrolo de CRL.Eraro en la kontrolo de atestilo.Eraro en atestilo.Eraro en la kontrolo de privata ŝlosilo; la semo ne kongruas.Eraro en tira funkcio.Eraro en puŝa funkcio.Eraro en la subskribanta ŝlosila 'usageflags'Eraro en la hazardec-aparato de la sistemo.Eraro en la tempo-kampoj de la atestilo.Eraro dum interfaco kun /dev/cryptoEraro dum ŝargo je la ŝlosilringo.Eraro dum malfermo de /dev/cryptoEraro dum plenumo de mem-kontroloj.Eraro dum lego de dosiero.Eksporta limigoNi fiaskis havigi hazardan datumaron.Malsukceso dum importo de ŝlosilo al deponejo.Funkcio estis haltigata.Interna eraro e GnuTLS.Kvitanco fiaskisHaketado fiaskis.Malpermesata parametroNe taŭga retrodefaŭltoNesufiĉe da legitimaĵojj por tiu peto.Nesufiĉa sekurecoInterna eraroInterna eraro en rezervigo de memoro.Malvalida TLS-etendo estis ricevata.Malrespekto en ŝlosil-uzmaniero estas detektita.Memoro-eraroPli ol unu sola objekto kongruas al kriterioj.Neniu datumaro DANE estis trovata.Neniu subskribo DNSSEC estis trovata.Neniu atestilo (SSL 3.0)Neniu atestilo estis trovata.Neniu ordinara aplikaĵ-protokolo povis esti negocata.Neniu komuna ŝlosilo dividita kun samtavolano.Neniu aŭ nesufiĉaj prioritatoj estis difinataj.Neniu renegocigo estas permesataNeniu subtenata kurbo ECC estis trovataNeniu subtenata aplikaĵ-protokolo povis esti negocataNeniu subtenata ĉifra algoritmaro estas trovita.Neniu subtenata densig-algoritmo estas trovita.Neniu provizora parametro DH estis trovata.Neniu provizora parametro RSA estis trovata.Pet-informo de OCSP: Respond-informo de OCSP: Unu el la rilatantaj algoritmoj havas nesufiĉan sekurecan nivelon.Alia informo: Atestil-peta informo de PKCS #10: PKCS #11 PIN senvalidiĝisPKCS #11 PIN ŝlositaEraro PKCS #11 en atributoEraro PKCS #11 en datumaroEraro PKCS #11 en aparatoEraro PKCS #11 en ŝlosiloEraro PKCS #11 en seancoEraro PKCS #11 en subskriboEraro PKCS #11 en konektingoEraro PKCS #11 en ĵetonoEraro PKCS #11.Ekiga eraro PKCS #11.PKCS #11 nesubtenata trajtoPKCS #11 uzant-eraroAnaliz-eraro en pasvorta/ŝlosila dosiero.Samtavolano ĉesigis la konektonAtestilo aŭ uzantnomo de samtavolano ŝanĝis dum kvitanca reprovo.Publik-ŝlosila informo: Uzado de publik-ŝlosilo: Malĉifrigo de publika ŝlosilo fiaskis.Ĉifrigo de publika ŝlosilo fiaskis.Kontrolo de publik-ŝlosila subskribo fiaskis.Subskribo de publika ŝlosilo fiaskis.Reaŭtentikigo estis petata de la samtavolano.Fuŝita datumaro estis ricevita.Rikorda troigoRekvitanco estis petata de la samtavolano.La rimedo estas provizore nedisponebla, provu refoje.Sekura renegocado fiaskis.Kelkaj limigoj estis atingataj.Temo Sukceso.TLS-aplikaĵa datumaro estis ricevata, dum ni atendis kvitancan datumaron.Eraro de TPM.TPM ne estas ekigita.Ŝlosilo TPM ne estis trovata en persista konsevado.La tempo-enkodigo DER malvalidas.La subskribo DNSSEC malvalidas.La Datumbaza enigo jam ekzistas.La primo Diffie-Hellman sendita de la servilo ne estas akceptebla (ne sufiĉe longa).La kontrolo de mesaĝ-aŭtentikiga kodo fiaskis.La respondo OCSP dependas je malsekuraj algoritmoj.La respondo OCSP malvalidas.La respondo OCSP fidindas.La donita respondo OCSP ne kongruas al la disponeblaj atestilojLa subskribo de respondo OCSP ne povas esti atestita.La subskribanto de respondo OCSP ne estis trovata.La subskribanto de respondo OCSP ne estas fidebla.La atestilo de subskribanto de respondo OCSP senvalidiĝis.La atestilo de subskribanto de respondo OCSP ne estas aktivigita.La OID ne estas subtenata.La uzant-ID de OpenPGP estas revokita.La fingropremo OpenPGP ne esats subtenata.La ŝlosilo OpenPGP ne havas preferatan ŝlosilaron.La ujo-tipo de strukturo PKCS estas ne konata.La enhav-tipo de strukturo PKCS estas ne konata.La gastigant-nomo SNI ne estis rekonata.La liverita SRP-uzantnomo estas malpermesata.Mankas uzantnomo SRP/PSK aŭ ĝi ne estas konataLa TLS-konekto estis finigita neĝuste.La bibliotekon TPM (trousers) ne eblas trovi.La atestilo kaj la indikita ŝlosilo ne interkongruas.La atestilo malsamas. La atestilo havas nesubtenatajn atributojn.La atestilo ankoraŭ ne estas aktivigita.La tipo de atestilo ne estas subtenata.La ĉifra tipo estas nesubtenata.La kuketo malĝustis.La versio de ĉifra biblioteko tro malnovas.La kurbo estas nesubtenataLa frua datumaro estis rifuzata.La indikita ŝlosilo DSA malkongruas kun la elektita protokolo TLS.La indikita retmesaĝa ĉeno enhavas ne-ASCII signojn antaŭ '@'.La indikita memor-bufro estas tro mallonga por teni parametrojn.La indikita pasvorto enhavas malvalidajn signojn.La indikita ĉeno enhavas malvalidajn signojn UTF-8.La kvitanca damutara grando estas troa.La haketa algoritmo estas nekonata.La ekigo de ĉifra internaĵo fiaskis.La tempo por operacio finisLa operacio estis nuligata pro uzant-eraroLa privata ŝlosilo malvalidas.La provizita atestilo-listo X.509 ne estas ordigita (laŭ ordo de temo al eldonanto)La donita ĉeno havas enkorpigitan nulon.La publika ŝlosilo malvalidas.La publikaj ŝlosilaj parametroj malvalidas.La peto malvalidas.La petita objekto PKCS #11 ne disponeblasLa petita datumaro ne disponeblas.La petita datumaro ne estis disponebla.La skanado de granda entjero fiaskis.La sendita servilnomo ne estis rekonataLa seanco aŭ atestilo senvalidiĝis.La subskriba algoritmo ne estas subtenata.La subskribo malkongruas kun la publika ŝlosilo.La indikita algoritmo aŭ protokolo estas nekonata.La specifa seanco estis ial malvalidigata.La versio de biblioteko tasn1 tro malnovas.La transigita pako tro larĝas (EMSGSIZE).La supra limo de rikord-paketa sekvo-numeroj estas atingita. Hoo!La liverita uzantnomo estas nekonata.Estas neniu enkorpigita datumaro en la strukturo.Neniu validiga parametro ĉeestas.Jam ekzistas ĉifra algoritmo kun pli malalta prioritato.Estas neniu atestila stato (OCSP).Estas neniu mem-testo por tiu ĉi algoritmo.Estis memor-eraro.Estis eraro en la atestilo.Estis eraro en la publika ŝlosilo.Estis eraro dum adreso-serĉado.Estis problemo dum konverto al aŭ el UTF8.Estis eraro dum ekigo de peto DNS.Estis neniu informo DANE. Eraro de faden-ŝlosoTro multaj malplenaj rikord-paketoj estas ricevitaj.Tro multaj kvitancaj paketoj estas ricevitaj.Neatendita mesaĝoNekonata datumaro DANE estis trovata.Nekonata nomo de temo-alternativo en atestilo X.509.Nekonata atestiloMalsekura renegocado estas rifuzita.Nesubtenata gravega etendo en atestilo X.509.Nesubtenata etendo en atestilo X.509.Nuligita de uzantoKontrolo fiaskis. Kontrolo de faza kontrolsumo de TLS/IA fiaskisMalĝusta ŝtopado en paketo PKCS1.Atestil-informo de X.509: Informo de atestil-revoka listo de X.509: graveganeniu eldonanto,neniu temo, ne gravegasubskribita uzante %s (fuŝita!), subskribita uzante %s, nekonataaverto: SAN enhavas enkorpigitan NUL, ni anstataŭigas per '!' averto: subskribita uzante rompitan subskrib-algoritmon kiu povas esti imitata. PKq[ "]>]>LC_MESSAGES/grep.monu[c4LpqA 9  U#*NF:N!f,.' (Hq%*&$>Pk'0O_<t#">F&Y )$;53q/+'#)Mm\4J!i0-.$5Zu   8 ,G *t    !!"#$& &(2)*gW,-/'1B1/]11)1!111&)2'P2x2&222 2<2 3-3334474U4k44s5 5555Y526R6%k6d6'67&7'F7n7777 71788999P929.9*9&:">:a:::l:;;?7;w;(;+;,;:<Q<&m<<<<"<==1=G= `=m==+=*= = = => >7> Q>`784 0&X@[?O!TH.(:DQKVC%W9\ZJF2;INBP 3*G,L5/_+ ASa6=1$  <U])b'-Mc#R^E"> Y Context control: -B, --before-context=NUM print NUM lines of leading context -A, --after-context=NUM print NUM lines of trailing context -C, --context=NUM print NUM lines of output context Miscellaneous: -s, --no-messages suppress error messages -v, --invert-match select non-matching lines -V, --version display version information and exit --help display this help text and exit Output control: -m, --max-count=NUM stop after NUM selected lines -b, --byte-offset print the byte offset with output lines -n, --line-number print line number with output lines --line-buffered flush output on every line -H, --with-filename print file name with output lines -h, --no-filename suppress the file name prefix on output --label=LABEL use LABEL as the standard input file name prefix --include=GLOB search only files that match GLOB (a file pattern) --exclude=GLOB skip files that match GLOB --exclude-from=FILE skip files that match any file pattern from FILE --exclude-dir=GLOB skip directories that match GLOB -E, --extended-regexp PATTERNS are extended regular expressions -F, --fixed-strings PATTERNS are strings -G, --basic-regexp PATTERNS are basic regular expressions -P, --perl-regexp PATTERNS are Perl regular expressions -I equivalent to --binary-files=without-match -d, --directories=ACTION how to handle directories; ACTION is 'read', 'recurse', or 'skip' -D, --devices=ACTION how to handle devices, FIFOs and sockets; ACTION is 'read' or 'skip' -r, --recursive like --directories=recurse -R, --dereference-recursive likewise, but follow all symlinks -L, --files-without-match print only names of FILEs with no selected lines -l, --files-with-matches print only names of FILEs with selected lines -c, --count print only a count of selected lines per FILE -T, --initial-tab make tabs line up (if needed) -Z, --null print 0 byte after FILE name -NUM same as --context=NUM --color[=WHEN], --colour[=WHEN] use markers to highlight the matching strings; WHEN is 'always', 'never', or 'auto' -U, --binary do not strip CR characters at EOL (MSDOS/Windows) -e, --regexp=PATTERNS use PATTERNS for matching -f, --file=FILE take PATTERNS from FILE -i, --ignore-case ignore case distinctions in patterns and data --no-ignore-case do not ignore case distinctions (default) -w, --word-regexp match only whole words -x, --line-regexp match only whole lines -z, --null-data a data line ends in 0 byte, not newline -o, --only-matching show only nonempty parts of lines that match -q, --quiet, --silent suppress all normal output --binary-files=TYPE assume that binary files are TYPE; TYPE is 'binary', 'text', or 'without-match' -a, --text equivalent to --binary-files=text %s home page: <%s> %s: binary file matches%s: input file is also the output%s: invalid option -- '%c' %s: option '%s%s' doesn't allow an argument %s: option '%s%s' is ambiguous %s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities:%s: option '%s%s' requires an argument %s: option requires an argument -- '%c' %s: unrecognized option '%s%s' %s: warning: recursive directory loop'(C)(standard input)-P supports only unibyte and UTF-8 localesExample: %s -i 'hello world' menu.h main.c PATTERNS can contain multiple patterns separated by newlines. Pattern selection and interpretation: General help using GNU software: <%s> Invalid back referenceInvalid character class nameInvalid collation characterInvalid content of \{\}Invalid preceding regular expressionInvalid range endInvalid regular expressionLicense GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <%s>. This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law. Memory exhaustedNo matchNo previous regular expressionPackaged by %s Packaged by %s (%s) Perl matching not supported in a --disable-perl-regexp buildPremature end of regular expressionRegular expression too bigReport %s bugs to: %s Report bugs to: %s Search for PATTERNS in each FILE. SuccessTrailing backslashTry '%s --help' for more information. Unknown system errorUnmatched ( or \(Unmatched ) or \)Unmatched [, [^, [:, [., or [=Unmatched \{Usage: %s [OPTION]... PATTERNS [FILE]... Valid arguments are:When FILE is '-', read standard input. With no FILE, read '.' if recursive, '-' otherwise. With fewer than two FILEs, assume -h. Exit status is 0 if any line is selected, 1 otherwise; if any error occurs and -q is not given, the exit status is 2. Written by %s and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and others. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, and %s. Written by %s. Written by Mike Haertel and others; see .`ambiguous argument %s for %scharacter class syntax is [[:space:]], not [:space:]conflicting matchers specifiedexceeded PCRE's line length limitfailed to allocate memory for the PCRE JIT stackfailed to return to initial working directoryfailed to set file descriptor text/binary modeinput is too large to countinternal error (should never happen)invalid argument %s for %sinvalid character classinvalid content of \{\}invalid context length argumentinvalid matcher %sinvalid max countmemory exhaustedno syntax specifiedprogram errorregular expression too bigstack overflowthe -P option only supports a single patternunable to record current working directoryunbalanced (unbalanced )unbalanced [unfinished \ escapeunknown binary-files typeunknown devices methodwrite errorProject-Id-Version: GNU grep 3.4.31 Report-Msgid-Bugs-To: bug-grep@gnu.org PO-Revision-Date: 2020-09-20 18:52+0200 Last-Translator: Benno Schulenberg Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; Regado de la kunteksto: -B, --before-context=NOM montri NOM liniojn da antaŭa kunteksto -A, --after-context=NOM montri NOM liniojn da posta kunteksto -C, --context=NOMBRO egalas al «-A NOMBRO -B NOMBRO» Diversaj: -s, --no-messages subpremi erarmesaĝojn -v, --invert-match elekti la nekongruajn liniojn -V, --version montri programversion kaj eliri --help montri ĉi tiun helpon kaj eliri Regado de la eligo: -m, --max-count==NOMBRO halti post NOMBRO da elektitaj linioj -b, --byte-offset montri la bitoknumeron kun eligataj linioj -n, --line-number montri la lininumeron kun eligataj linioj --line-buffered peli la eligon post ĉiu linio -H, --with-filename montri la dosiernomon antaŭ eligataj linioj -h, --no-filename subpremi la prefiksan dosiernomon ĉe eligo --label=ETIKEDO uzi ETIKEDOn kiel dosiernomon de ĉefenigujo --include=ŜABLONO ekzameni nur dosierojn kiuj kongruas kun ŜABLONO (dosiernomŝablonoj estas "globbing" ŝablonoj) --exclude=ŜABLONO ignori dosierojn kiuj kongruas kun ŜABLONO --exclude-from=DSRO ignori dosierojn kiuj kongruas kun ŝablono en DSRO --exclude-dir=ŜABLONO ignori dosierujojn kiuj kongruas kun ŜABLONO -E, --extended-regexp ŜABLONOJ estas etenditaj regulesprimoj -F, --fixed-strings ŜABLONOJ estas signoĉenoj -G, --basic-regexp ŜABLONOJ estas bazaj regulesprimoj (defaŭlta) -P, --perl-regexp ŜABLONOJ estas regulesprimoj de Perl -I egalas al «--binary-files=without-match» -d, --directories=AGO kiel trakti dosierujojn; AGO estus 'read' (legi), 'recurse' (rikure), aŭ 'skip' (ignori) -D, --devices=AGO kiel trakti specialajn dosierojn; AGO estus 'read' (legi), aŭ 'skip' (ignori) -R, -r, --recursive egalas al «--directories=recurse» -L, --files-without-match montri nur nomojn de dosieroj sen trafo -l, --files-with-matches montri nur nomojn de dosieroj kun trafoj -c, --count montri nur la nombron de kongruaj linioj en ĉiu dosiero -T, --initial-tab rektigi la TAB-signojn (se necesas) -Z, --null eligi la bitokon «0» post dosiernomo -NOMBRO egalas al «--context=NOMBRO» --color[=KIAM], --colour[=KIAM] uzi markilojn por distingi la kongruajn ĉenojn; KIAM estus 'always' (ĉiam), 'never' (neniam), aŭ 'auto' (aŭtomate) -U, --binary ne forigi \r-signojn ĉe linifino (MSDOS) -e, --regexp=ŜABLONOJ uzi ŜABLONOJn kiel regulesprimojn -f, --file=DOSIERO akiri la ŝablonojn el DOSIERO -i, --ignore-case ignori diferencojn de uskleco, ŝablone kaj datene --no-ignore-case ne ignori diferencojn de uskleco (defaŭlta) -w, --word-regexp kongrui nur kun tutaj vortoj -x, --line-regexp kongrui nur kun tutaj linioj -z, --null-data datenlinio finiĝas per bitoko 0, ne per linifino -o, --only-matching montri nur nevakajn kongruajn linipartojn -q, --quiet, --silent subpremi ĉian normalan eligadon --binary-files=SPECO supozi ke duumaj dosieroj estas de SPECO; SPECO estus 'binary' (duuma), 'text' (teksta), aŭ 'without-match' (sen-trafa) -a, --text egalas al «--binary-files=text» Hejmpaĝo de «%s»: <%s> %s: duuma dosiero kongruas%s: eniga dosiero estas ankaŭ la eliga dosiero%s: nevalida opcio -- «%c» %s: opcio «%s%s» ne toleras argumenton %s: opcio «%s%s» estas ambigua %s: opcio «%s%s» estas ambigua; eblaĵoj estas:%s: opcio «%s%s» bezonas argumenton %s: opcio bezonas argumenton -- «%c» %s: nekonata opcio «%s%s» %s: averto: rikura ciklo de dosierujoj»©(ĉefenigujo)opcio «-P» subtenas nur unubajtajn kaj UTF-8-ajn lokaĵojn Ekzemplo: %s -i 'hello world' menu.h main.c ŜABLONOJ povas esti pluraj ŝablonoj disigitaj per linifinoj. Elekto kaj interpreto de ŝablono: Ĝenerala helpo por uzi GNU-programojn: <%s> Nevalida retroreferencoNevalida nomo de signoklasoNevalida kunmetita signoNevalida enhavo de \{\}Nevalida antaŭa regulesprimoNevalida fino de gamoNevalida regulesprimoĈi tiu estas libera programaro: vi rajtas ĝin ŝanĝi kaj redistribui. La ĝusta permesilo estas GPLv3+: GNU GPL versio 3 aŭ sekva; por la kompleta (angla) teksto vidu <%s>. Ĉi tiu programaro ne garantiatas, ene de la limoj de la leĝo. Mankas sufiĉa memoroNeniu trafoMankas antaŭa regulesprimoPakigita far %s Pakigita far %s (%s) Perla kongruo ne funkcias ĉar ĉi tiu programo kompiliĝis kun «--disable-perl-regexp»Neatendita fino de regulesprimoRegulesprimo tro grandasRaportu programmisojn en %s al: <%s> Raportu programmisojn al <%s>; sciigu tradukerarojn al . Serĉas ŜABLONOJn en ĉiu DOSIERO. SukcesoMalsuprenstreko '\' ĉe la finoTajpu '%s --help' por pli da informoj. Nekonata sistemeraroSenpara ( aŭ \(Senpara ) aŭ \)Senpara [, [^, [:, [., aŭ [=Senpara \{Uzmaniero: %s [OPCIO...] ŜABLONOJ [DOSIERO...] Validaj argumentoj estas:Kiam DOSIERO estas «-», ĉefenigujo legiĝas. Kiam DOSIERO mankas, «.» legiĝas se rikura, alie «-» legiĝas. Kiam malpli ol du DOSIEROj indikatas, «-h» supoziĝas. Elirstato estas 0 se iu linio elektiĝis, alie 1; se iu eraro okazis kaj «-q» ne indikatis, elirstato estas 2. Verkita de %s kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s kaj aliaj. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s kaj %s. Verkita de %s, %s, %s kaj %s. Verkita de %s, %s kaj %s. Verkita de %s. Verkita de Majk HERTEL (Mike Haertel) kaj aliuloj; vidu .«ambigua argumento %s por %ssintakso de signoklaso estas ekzemple [[:spaco:]], ne [:spaco:]pluraj esprimtipoj indikatastranspasiĝis linilongecan limon de PCREmankas sufiĉa memoro por la PCRE-JIT-stakomalsukcesis reveni al komenca labordosierujomalsukcesis agordi tekstan/duuman moduson de dosierpriaĵoenigo tro longas por nombri**interna eraro** (devus neniam okazi)nevalida argumento %s por %snevalida signoklasonevalida enhavo de \{\}nevalida kuntekstlongeca argumentonevalida esprimtipo %snevalida maksimuma nombromankas sufiĉa memoroneniu sintakso indikatasprogrameraroregulesprimo tro grandasstaktrooopcio «-P» akceptas nur unuopan ŝablononne eblas registri aktualan labordosierujonsenpara (senpara )senpara [nefinita \-eskaponekonata ago por duumaj dosierojnekonata ago por aparatojskrib-eraroPKq[LC_MESSAGES/glib20.monu[sGL'h4.i414&4495QH595+566&26Y6a6j6r6{6666666666 666Y6_W7a7828)Q8{8!8"888#9!79[Y9&949a:"s:5:J:8;*P;${;;;!;;U;8U<<+< << <=0=)8=#b=(===&=>^1>a>B>5??"?1@08@"i@)@!@ @A@;AAABLCkCCCC)C.C-D4MDD&DD"D$DE'>E'fE+EEE*E FF$;F`F$|F&FaFF*G4qG2G:GAH@VH;HWHW+I1I/IAI?'J5gJ)J$J$JKI KjK}KK1L LLLM/M)LM7vM!MMMNN3NIN%hNNNN!N! O!,ONOgOO$OOOO&P5PQPoPPP"PPP!Q?Q\QvQQQ!Q-QR+R<IRR,RRRS&S6AS:xS%S.S0T$9T^TxTT T"T(T%U)U%HU*nU.U$U$U$V"7VZVxVMV$VMV!MWoW tW ~WW?WW$X%(XNX!bX)XX&9Y+`Y3Y#Y8Y%Z1CZ)uZ!Z"Z*Z[[*4[_[r[[[ [ [[[\ \ 8\(F\ o\\&\$\\] ]4]3O]-](](](^,^)L^v^^^^^^^7_H_h__$_0__+ `!8`Z`v`#`1`$`Ga(Wa!aGaa,b&3bZbrb;b;b"c3(c9\cc"cRc@)d1jddddhdHe!ae'eee*e e f^~]"+\I<ŗKCN'"ݘ%!bG6+ -#Im%()= 3J~WZRP:.V55%,7+d<͞%PvȠ90J*{5ġ(<Ol(1΢12C%X ~+ѣ!(Y7H4ڤ4FD@B̥:hJ]25D<zF>4=4r0بN7Tps!#"-IM(##"#+O"a.%ͬ&$"?*b% ԭ0)2F%y'"Ǯ"# "1%T4z*%گ-."N$q$#0߰2#C%gJ#ر;$8%]"31ڲ: %G,m-)ȳ$$< Y#d+&۴'+#,O"|%%ŵ! +JB!Q$& .;J9d#) &&<M{&,-6Z <3=#,a$$,غ6,c lxһ&;%)a&%μ"37O-'(ݽ(/(Oxƾݾ8."g#8ܿ)-?m  :(%PN'%XF4^1667,n:@/3Jc<8$?Pg$ (1Zo5#+B+n!/KT+-B:R*e("+CY^Y,>k~&)5 0A.r6$&#$-H v  8/2K,~7 #;'B/j:\Z2G7< !J'l  ?`{$":"U1xW/>2q!%5,H,u6%XXn*!8 &Cj<!'8 0C!tA"N3>";2 9S" ""0 SBa@! 4;0p>B#'=Pe!+) .8?N,c9  !%)-15:>BFJNRVZ^bfjnrx|F -3?4s * 1Hbr#1U/IPYbksy    (.B7z #!'#K.c07,(#Fj"# ">%a n3"'V~"$% 7F)d&B0*)Th !0Rm+1f@l.>6;<d3Pn 6 bKkG{C& (_DE&g]<ysjK2%jM'[wxZ$hDgE)g&ifs25f~[|(!R{kG mi-!rz /BoN"D9.by%nI'4SM1!m6;Yx[T*P:=>\/4u V>2Ms(nwY"l1t;S]tY/ dL @Q4L`k Q3J\~v_0'Cv NP7J#U)O@O+^ B<-QhWL%  XRV,?#Fp=a5 7z|I7cKo.l_R F^`9XFm88B0A?NTSuZ$3ca)Er*pe`:}hIeO,0]W ,+=8UrCa*? J:XHUH-e$q^}VH\TWd9GboApiZq# +j"5Aqc COMMAND The (optional) command to explain KEY The (optional) key within the schema KEY The key within the schema PATH A resource path PATH An (optional) resource path (may be partial) SCHEMA The name of the schema PATH The path, for relocatable schemas SCHEMADIR A directory to search for additional schemas SECTION An (optional) elf section name VALUE The value to set (invalid encoding) and --strict was specified; exiting. %.1f EB%.1f EiB%.1f GB%.1f GiB%.1f KB%.1f KiB%.1f MB%.1f MiB%.1f PB%.1f PiB%.1f TB%.1f TiB%.1f kB%s byte%s bytes%s filetype%s type%u byte%u bytes'%s' is not a valid character following a '<' character; it may not begin an element name'%s' is not a valid character following the characters '''%s' is not a valid name'%s' is not a valid name: '%c'(?R or (?[+-]digits must be followed by )) without opening (--strict was specified; exiting. ; ignoring override for this key. <%s id='%s'> already specified<%s id='%s'> not (yet) defined. already specified already specified shadows in ; use to modify value already specified given but schema isn't extending anything extends but '%s' does not extend '%s' already specified extends not yet existing schema '%s' is a list, extending which is not a list is list of not yet existing schema '%s'A bookmark for URI “%s” already existsA subtree is already exported for %sACTIONAbort on any errors in schemasAbstract name space not supportedAdded socket is closedAmount of memory required to process the write is larger than available address spaceAn object is already exported for the interface %s at %sApplication Options:Application information lacks an identifierArguments: Attribute not specifiedAttribute value must be non-NULLBackup file creation failedCOMMANDCan not be a list of a schema with a pathCan not extend a schema with a pathCancellable initialization not supportedCancelled via GDBusAuthObserver::authorize-authenticated-peerCannot decrypt PEM-encoded private keyCannot deserialize message: Cannot determine bus address because the DBUS_STARTER_BUS_TYPE environment variable is not setCannot determine bus address from DBUS_STARTER_BUS_TYPE environment variable - unknown value '%s'Cannot determine session bus address (not implemented for this OS)Cannot invoke method; proxy is for a well-known name without an owner and proxy was constructed with the G_DBUS_PROXY_FLAGS_DO_NOT_AUTO_START flagCannot serialize message: Cannot set permissions on symlinksCannot spawn a message bus without a machine-id: Cannot specify nonce file when creating a serverCannot truncate GMemoryInputStreamChannel terminates in a partial characterCharacter out of range for UTF-16Character out of range for UTF-8Character reference '%-.*s' does not encode a permitted characterCharacter reference did not end with a semicolon; most likely you used an ampersand character without intending to start an entity - escape ampersand as &Check if KEY is writableCompile a resource specification into a resource file. Resource specification files have the extension .gresource.xml, and the resource file have the extension called .gresource.Compile all GSettings schema files into a schema cache. Schema files are required to have the extension .gschema.xml, and the cache file is called gschemas.compiled.Connect to given D-Bus addressConnect to the session busConnect to the system busConnection Endpoint Options:Connection in progressConnection refused through SOCKSv5 proxy.Connection through SOCKSv4 server was rejectedContaining mount does not existCopy (reflink/clone) between mounts is not supportedCould not connect to %s: Could not connect to proxy server %s: Could not connect: Could not create network monitor: Could not create network monitor: %sCould not get network status: Could not parse PEM-encoded certificateCould not parse PEM-encoded private keyCould not parse “%s” as IP address maskCreate directories.Custom definition for %sDEFINE group contains more than one branchDIRECTORYDestination name to introspectDestination name to invoke method onDestination name to monitorDo not enforce key name restrictionsDo not write the gschema.compiled fileDocument ended unexpectedly after the equals sign following an attribute name; no attribute valueDocument ended unexpectedly inside a comment or processing instructionDocument ended unexpectedly inside an attribute nameDocument ended unexpectedly inside an element nameDocument ended unexpectedly inside an element-opening tag.Document ended unexpectedly inside the close tag for element '%s'Document ended unexpectedly just after an open angle bracket '<'Document ended unexpectedly while inside an attribute valueDocument ended unexpectedly with elements still open - '%s' was the last element openedDocument ended unexpectedly, expected to see a close angle bracket ending the tag <%s/>Document must begin with an element (e.g. )Document was empty or contained only whitespaceERROR message: REPLY_SERIAL or ERROR_NAME header field is missingElement '%s' was closed, but the currently open element is '%s'Element '%s' was closed, no element is currently openElement <%s> not allowed at the top levelElement <%s> not allowed at toplevelElement <%s> not allowed inside <%s>Emit a signal.Empty entity '&;' seen; valid entities are: & " < > 'Empty path given. Empty schema name given Encountered array of length %u byte. Maximum length is 2<<26 bytes (64 MiB).Encountered array of length %u bytes. Maximum length is 2<<26 bytes (64 MiB).Entity did not end with a semicolon; most likely you used an ampersand character without intending to start an entity - escape ampersand as &Entity name '%-.*s' is not knownEnumerator is closedError accepting connection: %sError auto-launching: Error binding to address: %sError calling StartServiceByName for %s: Error checking if SO_PASSCRED is enabled for socket: %sError closing file descriptor: %sError closing file: %sError closing handle: %sError closing socket: %sError compressing file %sError connecting: %s Error creating backup copy: %sError creating lock file “%s”: %sError during conversion: %sError enabling SO_PASSCRED: %sError flushing connection: %s Error joining multicast group: %sError leaving multicast group: %sError making symbolic link %s: %sError moving file %s: %sError on line %d char %d: Error on line %d: %sError parsing introspection XML: %s Error parsing option %sError parsing parameter %d: %s Error reading file %s: %sError reading from file descriptor: %sError reading from file: %sError reading from handle: %sError receiving data: %sError receiving message: %sError removing file %s: %sError removing old backup link: %sError removing old file: %sError removing target file: %sError renaming temporary file: %sError return with empty bodyError seeking in file: %sError sending credentials: Error sending data: %sError sending message: %sError setting SELinux context: %sError setting modification or access time: %sError setting owner: %sError setting permissions: %sError setting property '%s': Expected type '%s' but got '%s'Error setting symlink: %sError setting symlink: file is not a symlinkError splicing file: %sError trashing file %s: %sError truncating file: %sError unlinking lock file “%s”: %sError when getting information for file descriptor: %sError while compiling regular expression %s at char %d: %sError while disabling SO_PASSCRED: %sError while matching regular expression %s: %sError while optimizing regular expression %s: %sError writing to file descriptor: %sError writing to file: %sError writing to handle: %sError writing to stdoutError: %s Error: %s is not a valid bus name Error: %s is not a valid interface name Error: %s is not a valid member name Error: %s is not a valid name Error: %s is not a valid object path Error: %s is not a valid unique bus name. Error: %s is not a valid well-known bus name. Error: Destination is not specified Error: Method name is not specified Error: Object path is not specified Error: object path not specified. Error: signal not specified. Etag not available Exhausted all available authentication mechanisms (tried: %s) (available: %s)Expected a GEmblem for GEmblemedIconExpecting to read a single byte for receiving credentials but read zero bytesExtract a resource file to stdoutFILEFILE PATHFILE [PATH]Failed to allocate memoryFailed to create pipe for communicating with child process (%s)Failed to create temp file: %sFailed to execute child process (%s)Failed to execute helper program (%s)Failed to fork (%s)Failed to fork child process (%s)Failed to map %s%s%s%s: mmap() failed: %sFailed to parse '%-.*s', which should have been a digit inside a character reference (ê for example) - perhaps the digit is too largeFailed to read data from child processFailed to read data from child process (%s)Failed to read enough data from child pid pipe (%s)Failed to read from child pipe (%s)Failed to redirect output or input of child process (%s)Failed to resize memory output streamFailed to write file “%s”: write() failed: %sFile enumerator has outstanding operationFile enumerator is already closedFile names cannot contain “%c”Filesystem does not support symbolic linksFilesystem rootGApplication optionsGCredentials is not implemented on this OSGDateTime%H:%M:%SGDateTime%I:%M:%S %pGDateTime%a %b %e %H:%M:%S %YGDateTime%m/%d/%yGDateTimeAMGDateTimePMGenerate dependency listGet file system infoGet the value of KEYHTTP proxy connection failed: %iHelp Options:Host unreachable through SOCKSv5 server.Ignoring override for this key. Ignoring this file. Incomplete multibyte sequence in inputInternal SOCKSv5 proxy server error.Internal error: %sIntrospect a remote object.Introspect childrenInvalid GSeekType suppliedInvalid UTF-8 encoded text in name - not valid '%s'Invalid attribute type (byte string expected)Invalid attribute type (string expected)Invalid attribute type (uint32 expected)Invalid attribute type (uint64 expected)Invalid attribute type “%s”Invalid byte sequence in conversion inputInvalid compressed dataInvalid extended attribute nameInvalid filenameInvalid filename %sInvalid group name: %sInvalid hostnameInvalid key name: %sInvalid major protocol version. Expected 1 but found %dInvalid object, not initializedInvalid program name: %sInvalid seek requestInvalid sequence in conversion inputInvalid socket, initialization failed due to: %sInvalid socket, not initializedInvalid string in argument vector at %d: %sInvalid string in environment: %sInvalid symlink value givenInvalid working directory: %sInvoke a method on a remote object.Key file contains escape character at end of lineKey file does not start with a groupKey “%s” in group “%s” has value “%s” where %s was expectedLeftover unconverted data in read bufferLength %u is too long for addressList keys and values, recursively If no SCHEMA is given, list all keys List the children of SCHEMAList the installed (non-relocatable) schemasList the installed relocatable schemasList the keys in SCHEMAListener is already closedMETHOD_CALL message: PATH or MEMBER header field is missingMETHOD_RETURN message: REPLY_SERIAL header field is missingMalformed input data for GFileIconMalformed number of tokens (%d) in GEmblem encodingMalformed number of tokens (%d) in GEmblemedIcon encodingMalformed version number: %sMemory output stream not resizableMessage has %d file descriptors but the header field indicates %d file descriptorsMethod '%s' on interface '%s' with signature '%s' does not existMethod '%s' returned type '%s', but expected '%s'Method and interface nameMissing argumentMissing argument for %sMonitor KEY for changes. If no KEY is specified, monitor all keys in SCHEMA. Use ^C to stop monitoring. Monitor a remote object.Move between mounts not supportedMultiple connection endpoints specifiedNeed more inputNetwork unreachableNetwork unreachable through SOCKSv5 proxy.No PEM-encoded certificate foundNo PEM-encoded private key foundNo address specifiedNo application is registered as handling this fileNo connection endpoint specifiedNo recommended applications No registered applications No schema files found: No schemas installed No signature header in message but the message body is %u byteNo signature header in message but the message body is %u bytesNo such interface '%s'No such interface '%s' on object at path %sNo such interface 'org.freedesktop.DBus.Properties' on object at path %sNo such key '%s' in schema '%s' as specified in override file '%s'No such method '%s'No such property '%s'No support for source-specific multicastNo type for class name %sNo valid bookmark file found in data dirsNot a regular fileNot enough memoryNot enough space for socket addressNot enough space in destinationNot expecting control message, but got %dObject path to emit signal onObject path to introspectObject path to invoke method onObject path to monitorOdd character '%s', expected a '=' after attribute name '%s' of element '%s'Odd character '%s', expected a '>' character to end the empty-element tag '%s'Odd character '%s', expected a '>' or '/' character to end the start tag of element '%s', or optionally an attribute; perhaps you used an invalid character in an attribute nameOdd character '%s', expected an open quote mark after the equals sign when giving value for attribute '%s' of element '%s'Only one <%s> element allowed inside <%s>Only print propertiesOperation not supportedOperation was cancelledOptional destination for signal (unique name)Options specifying the connection endpointOptions:PATHPCRE library is compiled without UTF8 properties supportPCRE library is compiled without UTF8 supportPOSIX collating elements are not supportedPOSIX named classes are supported only within a classPartial character sequence at end of inputPath must begin with a slash (/) Path must end with a slash (/) Path must not contain two adjacent slashes (//) Print XMLPrint helpProperty '%s' is not readableProperty '%s' is not writableQuery the range of valid values for KEYReceived invalid fdRequested seek before the beginning of the streamRequested seek beyond the end of the streamReset KEY to its default valueReset all keys in SCHEMA to their defaultsSCHEMA[:PATH]SCHEMA[:PATH] KEYSCHEMA[:PATH] KEY VALUESCHEMA[:PATH] [KEY]SECTIONSELinux context must be non-NULLSELinux is not enabled on this systemSIGNAL message: PATH, INTERFACE or MEMBER header field is missingSIGNAL message: The INTERFACE header field is using the reserved value org.freedesktop.DBus.LocalSIGNAL message: The PATH header field is using the reserved value /org/freedesktop/DBus/LocalSOCKSv5 authentication failed due to wrong username or password.SOCKSv5 connection not allowed by ruleset.SOCKSv5 proxy does not support provided address type.Seek not supported on streamSet the value of KEY to VALUESetting attribute %s not supportedShow GApplication optionsShow all help optionsShow help optionsSignal and interface nameSocket I/O timed outSocket is already closedSource stream is already closedSplice not supportedStream has outstanding operationStream is already closedSymbolic links not supportedTLS support is not availableTarget %s is not a directoryTarget file existsTarget file is a directoryTarget file is not a regular fileText was empty (or contained only whitespace)The SOCKSv5 proxy requires an authentication method that is not supported by GLib.The SOCKSv5 proxy requires authentication.The SOCKSv5 proxy server uses unknown address type.The connection is closedThe file was externally modifiedThe given address is emptyThe key is not writable The password entered is incorrect.The provided value is outside of the valid range The server is not a SOCKSv4 proxy server.The server is not a SOCKSv5 proxy server.There is no GCredentials support for your platformThis entire file has been ignored. This is the last chance to enter the password correctly before your access is locked out.Timeout in secondsTimeout was reachedToo large count value passed to %sTrash not supportedTruncate not allowed on input streamTruncate not supported on streamType %s does not implement from_tokens() on the GIcon interfaceType %s does not implement the GIcon interfaceType %s is not classedType of message, '%s', does not match expected type '%s'Unable to create socket: %sUnable to create trash dir %s: %sUnable to find default local file monitor typeUnable to find terminal required for applicationUnable to get pending error: Unable to load /var/lib/dbus/machine-id or /etc/machine-id: Unable to shutdown socket: %sUnable to trash file %s: %sUnexpected early end-of-streamUnexpected error in g_io_channel_win32_poll() reading data from a child processUnexpected error in select() reading data from a child process (%s)Unexpected error in waitpid() (%s)Unexpected lack of content trying to (safely) read a lineUnexpected lack of content trying to read a lineUnexpected reply %d from StartServiceByName("%s") methodUnexpected type of ancillary dataUnknown SOCKSv5 proxy error.Unknown bus type %dUnknown command %s Unknown error on connectUnknown option %sUnknown protocol was specifiedUnknown typeUnmatched quotation mark in command line or other shell-quoted textUnnamedUnsupported flags encountered when constructing a client-side connectionUnsupported socket addressUsage:Usage: Usage: gresource %s%s%s %s %s Usage: gsettings [--schemadir SCHEMADIR] %s %s %s Username is too long for SOCKSv4 protocolUsername or password is too long for SOCKSv5 protocol.Valid key file could not be found in search dirsValue not specifiedWaiting for socket condition: %sWanted to read %lu byte but only got %luWanted to read %lu bytes but only got %luWrong number of tokens (%d)You should give exactly one directory name You should give exactly one file name [COMMAND][PATH][SCHEMA[:PATH]]\ at end of pattern\C not allowed in lookbehind assertion\N is not supported in a class\c at end of patterna path, if given, must begin and end with a slashabbreviated month nameAprabbreviated month nameAugabbreviated month nameDecabbreviated month nameFebabbreviated month nameJanabbreviated month nameJulabbreviated month nameJunabbreviated month nameMarabbreviated month nameMayabbreviated month nameNovabbreviated month nameOctabbreviated month nameSepabbreviated month name with dayAprabbreviated month name with dayAugabbreviated month name with dayDecabbreviated month name with dayFebabbreviated month name with dayJanabbreviated month name with dayJulabbreviated month name with dayJunabbreviated month name with dayMarabbreviated month name with dayMayabbreviated month name with dayNovabbreviated month name with dayOctabbreviated month name with daySepabbreviated weekday nameFriabbreviated weekday nameMonabbreviated weekday nameSatabbreviated weekday nameSunabbreviated weekday nameThuabbreviated weekday nameTueabbreviated weekday nameWedassertion expected after (?(back references as conditions are not supported for partial matchingbacktracking limit reachedbad offsetcannot add keys to a 'list-of' schemacharacter value in \u.... sequence is too largecharacter value in \x{...} sequence is too largecode overflowconditional group contains more than two branchescorrupted objectcould not get local address: %scould not get remote address: %scould not listen: %screating GSocket from fd: %sdigit expecteddoing nothing. empty names are not permittederror sending %s message to application: %s exactly one of 'type', 'enum' or 'flags' must be specified as an attribute to failed to get memoryfull month nameAprilfull month nameAugustfull month nameDecemberfull month nameFebruaryfull month nameJanuaryfull month nameJulyfull month nameJunefull month nameMarchfull month nameMayfull month nameNovemberfull month nameOctoberfull month nameSeptemberfull month name with dayAprilfull month name with dayAugustfull month name with dayDecemberfull month name with dayFebruaryfull month name with dayJanuaryfull month name with dayJulyfull month name with dayJunefull month name with dayMarchfull month name with dayMayfull month name with dayNovemberfull month name with dayOctoberfull month name with daySeptemberfull weekday nameFridayfull weekday nameMondayfull weekday nameSaturdayfull weekday nameSundayfull weekday nameThursdayfull weekday nameTuesdayfull weekday nameWednesdayg_socket_get_credentials not implemented for this OShexadecimal digit expectedillegal symbolic referenceinconsistent NEWLINE optionsinternal errorinternal error or corrupted objectinvalid GVariant type string '%s'invalid combination of newline flagsinvalid condition (?(0)invalid escape sequence in character classinvalid name '%s': maximum length is 1024invalid name '%s': names must begin with a lowercase letterlookbehind assertion is not fixed lengthmalformed \P or \p sequencemalformed number or name after (?(missing ) after commentmissing terminating )missing terminating ] for character classmissing terminator in subpattern namename of the output fileno to overridenothing to repeatnumber too big in {} quantifiernumbers out of order in {} quantifieroctal value is greater than \377out of memoryoverran compiling workspaceoverride for key '%s' in schema '%s' in override file '%s' is not in the list of valid choicespreviously-checked referenced subpattern not foundrange out of order in character classrecursion limit reachedrecursive call could loop indefinitelyreference to non-existent subpatternremoved existing output file. short utf8subpattern name is too long (maximum 32 characters)symlink must be non-NULLtext may not appear inside <%s>the path of a list must end with ':/'the pattern contains items not supported for partial matchingtoo many named subpatterns (maximum 10,000)two named subpatterns have the same nametype is INVALIDunable to connect to D-Bus: %s unexpected repeatunfinished symbolic referenceunknown POSIX class nameunknown errorunknown escape sequenceunknown property name after \P or \punrecognised command: %s unrecognized character after (? or (?-unrecognized character after (?<unrecognized character after (?Puri: %s where to store the gschemas.compiled filezero-length symbolic reference“%s” is not a signed number“%s” is not an unsigned numberProject-Id-Version: glib 2.3.0 Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=glib&keywords=I18N+L10N&component=general PO-Revision-Date: 2017-06-11 02:06+0200 Last-Translator: Kristjan SCHMIDT Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Virtaal 0.7.1 X-Project-Style: gnome KOMANDO La (laŭvola) komando por klarigi ŜLOSILO La (laŭvola) ŝlosilo interne de la skemo ŜLOSILO La ŝlosilo interne de la skemo VOJO vojo de risurco VOJO (laŭvola) vojo de risurco (eble parta) SKEMO La nomo de la skemo VOJO La vojo, por translokigeblaj skemoj SCHEMADIR Dosierujo por serĉi pliajn skemojn SEKCIO (laŭvola) nomo de elf-a sekcio VALUE La valoro agordota (nevalida kodoprezento) kaj --strict estis specifita; eliranta. %.1f EB%.1f EiB%.1f GB%.1f GiB%.1f KB%.1f KiB%.1f MB%.1f MiB%.1f PB%.1f PiB%.1f TB%.1f TiB%.1f kB%s bajto%s bajtoj%s dosierotipo%s tipo%u bajto%u bajtoj'%s' ne estas valida karaktro post '<' karaktro; ĝi ne povas komenci elementan nomon'%s' ne estas valida karaktro post la karaktroj '''%s' ne estas valida nomo'%s' ne estas valida nomo: '%c'(?R aŭ (?[+-]ciferoj devas esti sekvataj de )) sen komenca (--strict estis specifita; eliranta. ; ignoras superrego por ĉi tiu ŝlosilo. <%s id='%s'> jam specifita<%s id='%s'> ne (jam) difinita. jam specifita jam specifita kaŝas en ; uzu por modifi valoron jam specifita donita sed skemo ne etendanta io etendas sed '%s' ne etendas '%s' jam specifita etendas skemo '%s' kiu ankoraŭ ne ekzistas estas listo, etendanta kiu ne estas listo estas listo de skemo '%s' kiu ankoraŭ ne ekzistasLegosigno por URI “%s” jam ekzistasSubarbo estas jam elportita por %sAGOĈesigi se iuj eraroj en skemojAbstrakta nomspaco nesubtenatasAldonita kontaktskatolo estas fermitaSumo de memoro kiu estas bezonata por trakti de la skribo estas pli granda ol havebla adresa spacoObjekto jam estas elportita por la interfaco %s ĉe %sAplikaĵaj Opcioj:Mankas identigilo en la aplikaĵaj informojArgumentoj: Atributo ne estas specifitaAtributa valoro devas ne esti NUL-aSekurkopia kreado malsukcesisKOMANDONe eblas esti listo de skemo kun vojoNe eblas etendi liston de skemo kun vojoRezignebla pravalorizo ne estas subtenataResignita per GDBusAuthObserver::authorize-authenticated-peerNe eblas malĉifri PEM-kodigitan privatan ŝlosilonNe eblas malseriigi mesaĝon: Ne eblas determi busadreso ĉar la DBUS_STARTER_BUS_TYPE medivariable ne estas agorditaNe eblas determi busadreson per DBUS_STARTER_BUS_TYPE medivariablo - nekonata valoron '%s'Ne eblas determini seancobusan adreson (ne estas realigita por ĉi tiu operaciumo)Ne eblas envoki metodon; prokurilo estas por bonkonata nomo sen posedanto kaj prokurilo estis kreita kun la G_DBUS_PROXY_FLAGS_DO_NOT_AUTO_START flagoNe eblas seriigi mesaĝon: Ne eblas agordi permesojn sur simbolaj ligilojNe eblas starti mesaĝan buson sen maŝino-identigo: Ne eblas specifi 'nonce'-dosieron dum kreo de serviloNe eblas trunki GMemoryInputStream-onKanalo finas per parta karaktroKaraktro estas ekster la intervalo de UTF-16Karaktro estas ekster la intervalo de UTF-8Karaktra referenco '%-.*s' ne enkodigas permesatan karaktronKaraktra referenco ne finis per punktokomo; vi verŝajne uzas kaj-signon sen intenco komencigi eron - nuligu kaj-signon kiel &Kontroli ĉu ŜLOSILO estas skribeblaKompili risurcan specifigon al risurca dosiero. Risurca specifiga dosiero havas la sufikson .gresource.xml, kaj la risurca dosiero estas nomita .gresource.Kompili ciujn GSettings skemajn dosierojn en skema kaŝmemoro. Skemaj dosieroj estas bezonas havi la sufikson .gschema.xml, kaj la kaŝmemora dosiero estas nomita gschemas.compiled.Konekti al donita D-Buso adresoKonekti al la seanca busoKonekti al la systemabusoOpcioj de konekta finpunkto:Farata konektadoKonekto ne estis akceptita per SOCKv5 prokurilo.Konekto tra SOCKSv4-servilo malakceptiĝisEnhavantan munton ne ekzistasKopii (reflink/clone) inter muntoj ne estas subtenataNe eblis konekti al %s: Ne eblis konekti al prokura servilo %s: Ne eblis konekti: Ne eblas krei retmonitoron: Ne eblas krei retmonitoron: %sNe eblas akiri restaton: Ne eblas analizi PEM-kodigitan atestilonNe eblas analizi PEM-kodigitan privatan ŝlosilonNe eblas analizi na “%s” kiel IP-adresa maskoKrei doserujojn.Propra difino por %sDIFINI grupo havas pli ol unu branĉoDOSIERUJONomo de celo por introspektiNomo de celvojo por envoki sur ĝin metodonNomo de celo de kontrolotaNe devigi ŝlosilonomajn limigojnNe verki na la gschema.compiled dosieronDokumento finiĝis neatendite post la egalsigno sekvanta atributnomo; neniu atributvaloroDokumento finiĝis neatendite interne de komento aŭ traktada instrukcioDokumento finiĝis neatendite interne de atributnomoDokumento finiĝis neatendite interne de elementnomoDokumento finiĝis neatendite interne de elemento-malfermanta etikedo.Dokumento finiĝis interne de la ferma etikedo por elemento '%s'Dokumento finiĝis neatendite tuj post maldekstra angulkrampon '<'Dokumento finiĝis neatendite dum interne de atributvaloroDokumento finiĝis neatendite kun elementoj ankoraŭ malfermaj - '%s' estis la elemento malfermita lasteDokumento finiĝis neatendite, atendis vidi etikedon finiĝanta per dekstra angulkrampo <%s/>Dokumento devas komenci per elemento (ekz. )Dokumento estis malpena aŭ ĝi havis nur blankspaconERARMESAĜO: RESPONDO_SERIO kapo-kampo aŭ ERARO_NOMO mankasElemento '%s' estis fermita, sed la malfermita elemento estas '%s' nunElemento '%s' estis fermita, neniu elemento estas malferma nunElemento <%s> ne estas permesata je plejsupra niveloElemento <%s> ne estas permesita je plejsupre niveloElemento <%s> ne estas permesita interne de <%s>Sendi signalon.Malplena ento '&;' vidita; validaj entoj estas : & " < > 'Malplena vojo estis donita. Malplena skemo-nomo donita Renkontis matricon de longeco %u bajto. Maksimumo estas 2<<26 bajtoj (64 MiB).Renkontis matricon de longeco %u bajtoj. Maksimumo estas 2<<26 bajtoj (64 MiB).Ento ne finiĝis per punktokomo; vi eble uzis kaj-signon sen intenco komencigi enton - nuligu kaj-signon kiel &Ento-nomo '%-.*s' ne estas konataEnumeraciilo estas fermitaEraro dum akcepto de la konekto: %sEraro dum aŭtolanĉo: Eraro dum bindado al la adreso: %sEraro dum voko de StartServiceByName por %s: Eraro kontrolanta ĉu SO_PASSCRED estas enŝaltita por kontaktskatolo: %sEraro dum fermado de la dosiernumero: %sEraro dum fermado de la dosiero: %sEraro dum fermo de dosiernumero: %sEraro malfermi kontaktskatolon: %sEraro dum kompaktigo de dosiero: %sKonekt-eraro: %s Eraro dum kreado de sekurkopio: %sEraro dum kreo de la ŝlosdosiero “%s”: %sEraro dum la konverto: %sEraro dum enŝalto de SO_PASSCRED: %sEraro dum elbufrigo de la konekto: %s Eraro kunigante plurelsendgrupon: %sEraro lasante plurelsendgrupon: %sEraro dum kreo de la simbola ligilo %s: %sEraro dum movado de la dosiero %s: %sEraro sur linio %d karaktro %d: Eraro sur linio %d: %sEraro analizanta introspektan XML-datumaron: %s Eraro dum sintaksa analizo de la opcio %sEraro dum sintaksa analizo de la parametro %d: %s Eraro dum legado de la dosiero %s: %sEraro dum legado de la dosiernumero: %sEraro dum legado de la dosiero: %sEraro dum lego de dosiernumero: %sEraro dum ricevo de la datumaro: %sEraro dum ricevo de la mesaĝo: %sEraro dum forigo de la dosiero %s: %sEraro dum forigo de la malnova sekurkopia ligilo: %sEraro dum forigo de la malnova dosiero: %sEraro dum forigo de la celdosiero: %sEraro dum alinomo de la provizora dosiero: %sErara reveno kun malplena korpoEraro dum serĉo en la dosiero: %sEraro dum sendo de la akreditaĵoj: Eraro dum sendado de la datumaro: %sEraro dum sendado de la mesaĝo: %sEraro dum agordado de la SELinuksa kunteksto: %sEraro dum agordado de modifaĵo aŭ alira horo: %sEraro dum agordado de posedanto: %sEraro dum agordado de la permesoj: %sEraro dum agordado de la atributo '%s': Atendita tipo '%s' sed akiris '%s'Eraro dum agordado de simligilo: %sEraro dum agordado de simligilo: dosiero ne estas simligiloEraro dum splisado de la dosiero: %sEraro dum forigo de la dosiero %s: %sEraro dum trunko de la dosiero: %sEraro dum malligado de la ŝlosdosiero “%s”: %sEraro dum akiro informo pri dosierpriskribilo: %sEraro dum kompilo de regula esprimo %s ĉe karaktro %d: %sEraro dum elŝalto de SO_PASSCRED: %sEraro dum kongruado de regula esprimo %s: %sEraro dum optimumigo de regula esprimo %s: %sEraro dum skribado de la dosiernumero: %sEraro dum skribado de la dosiero: %sEraro dum skribo al dosiernumero: %sEraro dum skribado al stdoutEraro: %s Eraro: %s ne estas valida bus-nomo Eraro: '%s' ne estas valida interfaco-nomo Eraro: %s ne estas valida membro-nomo Eraro: %s ne estas valida nomo Eraro: %s ne estas valida objekto-vojo Eraro: %s ne estas valida unika buso-nomo. Eraro: %s ne estas valida konata buso-nomo. Eraro: Celzono ne estas specifita Eraro: Metodonomo ne estas specifita Eraro: Objektvojo ne estas specifita Eraro: objektovojo ne specifita. Eraro: signalo ne specifita. Etag ne estas havebla Eluzis ĉiujn haveblajn aŭtentigajn metodojn (provinta: %s) (havebla: %s)Atendis GEmblem por GEmblemedIconAtendanta legi unuopan bajton por ricevi akreditaĵojn sed legis neniom da bajtojEltiri risurcan dosieron al 'stdout'DOSIERODOSIERA VOJODOSIERO [VOJO]Malsukcesis akiri memoronMalsukcesis krei dukton por komunikado kun procezido (%s)Malsukcesis krei dosieron: %sMalsukcesis plenumi procezidon (%s)Malsukcesis plenumi helpan programon (%s)Malsukcesis branĉiĝi (%s)Malsukcesis branĉiĝi procezidon (%s)Malsukcesis mapigi dosieron %s%s%s%s: mmap() malsukcesis: %sMalsukcesis analizi '%-.*s', kiu devus esti cifero en karaktra referenco (ekzemple ê) - la cifero estas eble tro grandaMalsukesis legi datumaron de procezidoMalsukcesis legi datumaron de procezido (%s)Malsukcesis legi sufiĉe datumaron de pid-duktido (%s)Malsukcesis legi de duktido (%s)Malsukcesis alidirektigi enigon aŭ eligon de procezido (%s)Malsuksesis ŝanĝi la grandon de memoro-eliga fluoMalsukcesis skribi dosieron “%s”: write() malsukcesis: %sDosierenumeraciilo havas restantan operacionDosierenumeraciilo jam estas fermitaDosiernomoj ne povas enhavi “%c”Dosiersistemo ne subtenas simbolajn ligilojnDosiersistema radikoAplikaĵaj opciojGCredentials ne estas realigita sur ĉi tiu operaciumo%H:%M:%S%I:%M:%S %p%a %b %e %H:%M:%S %Y%FATMPTMGeneri liston de dependecoAkiro de dosiersistema informoAkiri la valoron de ŜLOSILOHTTP-prokurila konekto malsukcesis: %iHelpaj Opcioj:Gastiga komputilo estas ne kontaktebla per SOCKSv5-servilo.Ignoras superregon por ĉi tiu ŝlosilo. Ignoras ĉi tiun dosieron. Nekompleta plurbajta sekvenco en enigoInterna SOCKSv5-prokur-servila eraro.Interna eraro: %sIntrospekti foran objekton.Introspekti idojNevalida GSeekType liveritaNevalida UTF-8-kodigita teksto en nomo - ne valida '%s'Nevalida atributa tipo (bajta ĉeno atendata)Nevalida atributa tipo (ĉeno atendata)Nevalida atributa tipo (uint32 atendata)Nevalida atributa tipo (uint64 atendata)Nevalida atributa tipo “%s”Nevalida bajtosekvenco en konverta enigoNevalida densigita datumaroNevalida etendita atributnomoNevalida dosiernomoNevalida dosiernomo %sNevalida grupa nomo: %sNevalida gastiga komputilonomoNevalida ŝlosilonomo: %sNevalida ĉefprotokolo versio. Atendita 1 sed trovita %dNevalida objekto, ne pravalorizitaNevalida programa nomo: %sNevalida serĉpetoNevalida sekvenco en konverta enigoNevalida kontaktskatolo, pravalorizo malsukcesis pro: %sNevalida kontaktskatolo, ne pravalorizitaNevalida ĉeno en argument-vektoro ĉe %d: %sNevalida ĉeno en medio: %sInvalida simligila valoro donitaNevalida kuranta dosierujo: %sEnvoki metodon sur fora objekto.Ŝlosilodosiero havas kodŝanĝan signon ĉe fino de linioŜlosilodosiero ne komenciĝas per grupoŜlosilo “%s” en grupo “%s” havas valoron “%s” kie %s estis atenditaKroma nekonvertita datumaro en legbufroLongeco %u estas tro longa por adresoListi ŝlosilojn kaj valorojn, rikure Se ne SKEMO estas donita, listi ĉiujn ŝlosilojn Listi la idojn de SKEMOListigi la instalitajn (ne translokigeblajn) skemojnListigi la instalintajn translokiĝeblajn skemojnListi la ŝlosilojn en SKEMOAŭskultilo estas jam fermitaMETODO_VOKO mesaĝo: VOJO aŭ MEMBRO kapo-kampo mankasMETOD_REVENO mesaĝo: RESPONDO_SERI0 kapo-kampo mankasEsti misformita eniga datumaro por GFileIconMisformita nombro da ĵetonoj (%d) en GEmblem kodoprezentoMisformita nombro da ĵetonoj (%d) en GEmblemedIcon kodoprezentoMisformita versionumero: %sGrando de memoro-eliga fluo ne estas ŝanĝeblaMesaĝo havas %d dosiernumerojn sed la kapo-kampo indikas %d dosiernumerojMetodo '%s' sur interfaco '%s' kun subskribo '%s' ne existasMetodo '%s' redonis tipo '%s', sed estis atendata '%s' 'Metodo- kaj interfaco-nomoMankas argumentoMankas argumento de %sKontroladi ŜLOSILO-n por ŝanĝoj. Se ŜLOSILO ne estas specifata, kontroladi ĉiujn ŝlosilojn en SKEMO. Uzu ^C por haltigi kontroladon. Kontroli foran objekton.Movo inter muntoj ne estas subtenataMultoblaj konektaj finpunktoj specifitajBezonas pli da enigoLoka reto estas ne kontakteblaLoka reto estas ne kontaktebla per SOCKSv5-prokurilo.Neniu PEM-kodigita atestilo trovitaNeniu PEM-kodigita privata ŝlosilo trovitaNeniu adreso specifitaNeniu aplikaĵo estas registrita kiel traktilo por ĉi tiu dosieroNe konekta finpunkto specifitaNeniu rekomendita aplikaĵo Neniu registrita aplikaĵo Neniuj skemaj dosieroj trovitaj: Neniuj skemo instalita Ne estas subskriba kapo en mesaĝo sed la korpo de mesaĝo estas %u bajtojNe estas subskriba kapo en mesaĝo sed la korpo de mesaĝo estas %u bajtojNeniu tia interfaco '%s'Neniu tia interfaco '%s' sur objekto en vojo %sNeniu tia interfaco 'org.freedesktop.DBus.Properties' en objekto en vojo %sNeniu tia ŝlosilo '%s' en skemo '%s' kiel estas specifite en superrego-dosiero '%s'Neniu tia metodo '%s'Neniu tia atributo '%s'Neniu subteno por fontspecifa plurelsendgrupoNeniu tipo por klasnomo %sNeniu valida legosigna dosiero estis trovita en datumaj dosierujojNe estas regula dosieroMemoro ne sufiĉasNe sufiĉa spaco por kontaktskatolo adresoNe sufiĉa spaco en la cel-lokoNe atendanta stirmesaĝon, sed akiris %dObjektovojo por sendi signalon surObjektvojo por introspektiVojo al objekto por envoki sur ĝin metodonVojo de kontrolota objektoMalbona karaktro '%s', karaktro '=' estas atendita post atributnomo '%s' de elemento '%s'Malbona karaktro '%s', karaktro '>' atendita por fini la malplena-elementon etikedon '%s'Malbona karaktro '%s', '>' aŭ '/' estas atendita por fini la komencan etikedon de elemento '%s', aŭ laŭvole atributon; eble vi uzas nevalidan karaktron en atributnomoMalbona karaktro '%s', maldekstra citilo estas atendita post la egalsigno kiam donanta valoron por atributo '%s' de elemento '%s'Elemento <%s> ne estas permesata ene de <%s>Nur presi agordojnOperacio ne estas subtenataOperacio rezignitaMalnepra celo por signalo (unika nomo)Opcioj specifantaj la konektan finpunktonOpcioj:VOJOPCRE-biblioteko estas kompilata sen UTF8-ecoj-subtenoPCRE-biblioteko estas kompilata sen UTF8-subtenoPOSIX kunmetigaj elementoj ne estas subtenatajPOSIX nomitaj klasoj estas subtenataj nur ene de klasoParta karaktrosekvenco ĉe enigofinoVojo devas komenciĝi per oblikvo (/) Vojo devas finiĝi per oblikvo (/) Vojo devas ne havi du apudajn oblikvojn (//) Presi XMLPresi helponAtributo '%s' ne estas legeblaAtributo '%s' ne estas skribeblaInformpeti la intervalon de validaj valoroj por ŜLOSILOAkirita ne valida fdPetita enpozicigo antaŭ la komencon de la fluoPetita serĉ-loko estas preter la finon de la fluoReŝargi ŜLOSILO-n al ĝia defaŭlta valoroReŝargi ĉiujn ŝlosilojn en SKEMO al iliaj defaŭltojSKEMO[:VOJO]SKEMO[:VOJO] ŜLOSILOSKEMO[:VOJO] ŜLOSILO VALOROSKEMO[:VOJO] [ŜLOSILO]SEKCIOSELinuksa kunteksto devas ne esti NUL-aSELinux ne estas enŝaltita sur ĉi tiu sistemoSIGNALMESAĜO: VOJO, INTERFACO or MEMBRO kapo-kampo mankasSIGNALMESAĜO: La kapo-kampo INTERFACO uzas la valoron reservitan org.freedesktop.DBus.LocalSIGNALMESAĜO: La VOJO-a kapo-kampo uzas la valoron reservitan /org/freedesktop/DBus/LocalSOCKSv5-aŭtentokontrolo malsukcesis pro erara uzantonomo aŭ pasvorto.SOCKSv5-konekto ne estas permesita laŭ servila agordo.Provizita adrestipo ne estas subtenata de SOCKSv5-prokurilo.Serĉo ne estas subtenata en fluoAgordi la valoron de ŜLOSILO al VALOROAgordi atributon %s ne subtenitaMontri aplikaĵajn opciojnMontri ĉiujn helpan opciojnMontri helpajn opciojnSignalo kaj interfaco nomoKontaktoskatolo I/O eltempiĝisKontaktskatolo estas jam fermitaFontfluo jam estas fermitaSplisi ne subtenataFluo havas restantan operacionFluo estas jam fermitaSimbolaj ligiloj ne estas subtenatajTLS subteno ne estas haveblaCelo %s ne estas dosierujoCeldosiero jam ekzistasCeldosiero estas dosierujoCeldosiero ne estas regula dosieroTeksto estis malplena (aŭ havis nur blankspacon)La SOCKSv5-prokurilo benzonas aŭtentokontrolan metodon ke ne estas subtenita per GLib.La SOCKSv5-prokurilo bezonas aŭtentokontrolon.La SOCKSv5-prokura servilo uzas adrestipon kiu estas nekonata.La konekto estas fermitaLa dosiero estis ekstere modifitaLa donita adreso estas malplenaLa ŝlosilo ne estas skribebla La pasvorto enigita estas ne korekta.La valoro provizita estas preter la valida intervalo La servilo ne estas SOCKSv4-prokura servilo.La servilo ne estas SOCKSv5-prokura servilo.Estas neniu subteno por GCredentials por via platformoĈi tiu tuta dosiero estas ignorita. Ĉi tiu estas la fina ebleco enigi la pasvorton ĝuste antaŭ ol via aliro estos barita.Tempolimo en sekundojTempolimo estis atingitaTro granda nombra valoro transdonita al %sRubujo ne estas subtenataTrunki ne permesita en eniga fluoTrunki ne permesita en fluoTipo %s ne realigas from_tokens() sur la GIcon InterfacoTipo %s ne realigas la GIcon interfacoTipo %s ne estas klasataTipo de mesaĝo, '%s', ne kongruas kun la atendita tipo '%s'Ne eblas krei kontaktskatolon: %sNe eblas krei rubujan dosierujon %s: %sNe eblas trovi defaŭltan tipon de loka dosiera monitoroNe eblas trovi terminalon bezonata por aplikaĵoNe eblas akiri okazontan eraron: Ne eblas ŝargi na /var/lib/dbus/machine-id aŭ /etc/machine-id: Ne eblas fermi kontaktskatolon: %sNe eblas forigi dosieron %s: %sNeatendata frua flufinoNeatendita eraro dum g_io_channel_win32_poll() legado de datumaro de procezidoNeatendita eraro en select() dum datumlegado de procezido (%s)Neatendita eraro en waitpid() (%s)Neatendita manko de enhavo kiam provas legi (sekure) linionNeatendita manko de enhavo kiam provas legi linionNeatendata respondo %d de StartServiceByName("%s") metodoNe atendita tipo de helpa datumaroNekonata SOCKv5 prokurilo eraro.Nekonata bustipo %dNekonata komando %s Nekonata eraro okazis je konektadoNekonata opcio %sNekonata protokolo estis specifitaNekonata tipoNe kongrua citilo sur komanda linio aŭ alia teksto citis en ŝeloSennomaNesubtenataj flagoj renkontitaj dum kreo de klientflanka konektoNesubtenata kontaktskatolo adresoUzo:Uzo: Uzo: gresource %s%s%s %s %s Uzo: gsettings [--schemadir SCHEMADIR] %s %s %s Uzantonomo estas tro longa por SOCKSv4-protokoloUzantonomo aŭ pasvorto estas tro longa por SOCKSv5-protokolo.Valida ŝlosilodosiero ne povas esti trovita en serĉaj dosierujojValoro ne estas specifitaAtendanta kontaktskatolon kondiĉon: %sVolis legi %lu bajto sed nur akiris %luVolis legi %lu bajtoj sed nur akiris %luMalĝusta nombro de ĵetonoj (%d)Vi devus doni precize unu dosierujan nomon Vi devus doni precize unu dosieran nomon [KOMANDO][VOJO][SKEMO[:VOJO]]\ ĉe fino de modelo\C ne estas permesata en retrorigarda aserto\N ne estas subtenataj en klaso\c ĉe fino de modelovojo, se donita, devas komenciĝi kaj finiĝi kun oblikvoapraŭgdecfebjanjuljunmarmajnovoktsepapraŭgdecfebjanjuljunmarmajnovoktsepvenlunsabdimĵaŭmarmeraserto atendata post (?(retroreferencoj kiel kondiĉoj ne estas subtenataj por parta kongruadoretrospurada limo estas atingatamalbona deŝovone eblas aldoni ŝlosilojn al skemo 'list-of'karaktro-valoro en \u.... sekvenco estas tro grandakaraktro-valoro en \x{...} sekvenco estas tro grandakoda trookondiĉa grupo havas pli ol du branĉigojndifektita objektone eblas akiri lokan adreson: %sne eblas akiri foran adreson: %sne eblas aŭskulti: %skreanta GSocket de fd: %scifero atendatafaranta nenion. malplenaj nomoj ne estas permesatajeraro dum sendado de %s mesaĝo al aplikaĵo: %s precize unu el 'type', 'enum' aŭ 'flags' devas esti specifita kiel atributo de malsukcesis akiri memoronapriloaŭgustodecembrofebruarojanuarojuliojuniomartomajonovembrooktobroseptembroapriloaŭgustodecembrofebruarojanuarojuliojuniomartomajonovembrooktobroseptembrovendredolundosabatodimanĉoĵaŭdomardomerkredog_socket_get_credentials ne realigita por ĉi tiu mastruma sistemodeksesuma cifero atendatamalpermesita simbola referenconekoheraj NOVLINIO-j opciojinterna erarointerna eraro aŭ difektita objektonevalida GVariant tipo-ĉeno '%s'nevalida kombinaĵo de novlinioj flagojnevalida kondiĉo (?(0)nevalida kodŝanĝa sekvenco en karaktro-klasonevalida nomo '%s': maksimuma longeco estas 1024nevalida nomo '%s': nomoj devas komenciĝi per minuskloretrorigarda aserto ne havas fiksitan longonmisformita \P aŭ \p sekvencomisformata nombro aŭ nomo post (?(manka ) post komentomankas finiga )mankas finiga ] por karaktro-klasomanka finilo en submodela nomonomo de la elig-dosieroneniu por superreginenio ripeteblanombro tro granda en {} kvantoronombroj neordigitaj en {} kvantorookuma valoro estas pli granda ol \377memormankotroplenigis kompilada laborspacosuperrego por ŝlosilo '%s' en skemo '%s' en superrego-dosiero '%s' ne estas en la listo de la validaj elektojantaŭe kontrolita referencita submodelo ne trovitaintervalo ne ordigita en karaktro-klasorekurslimo atingitarikura voko povus iteracii senfinereferenco al ne ekzistanta submodeloforigis ekzistantan eliran dosieron. mallonga utf8submodela nomo estas tro longa (maksimume 32 karaktroj)simligilo devas ne esti NUL-ateksto ne povi montriĝas interne de <%s>la vojo de listo devas finiĝi en ':/'la modelo havas erojn kiuj ne estas subtenataj por parta kongruadotro multaj nomitaj submodeloj (maksimume 10.000)du nomitaj submodeloj havas la saman nomontipo estas NEVALIDAne eblas konekti al D-Bus: %s neatendita ripetonefinita simbola referenconekonata POSIX klasnomonekonata eraronekonata kodŝanĝa sekvenconekonata eco-nomo post \P aŭ \pnekonata komando: %s nekonata karaktro post (? aŭ (?-nekonata karaktro post (?<nekonata karaktro post (?Puri: %s kie enmemorigi la gschema.compiled dosieronnulo-longa simbola referenco“%s” ne estas valida numero“%s” ne estas valida numeroPKq[DSLC_MESSAGES/json-glib-1.0.monu[%pqI>0o%t( ++4>)s6MA"0d567Q:RI')%Qwc * )  C A4 v *~  &  3 = >Z ' 7 N DH - 3 3 4# VX W J*R%}     %s: %s: error closing: %s %s: %s: error opening file: %s %s: %s: error parsing file: %s %s:%d:%d: Parse error: %sA GVariant dictionary entry expects a JSON object with exactly one memberExpecting a JSON object, but the root node is of type “%s”FILEGVariant class “%c” not supportedInvalid GVariant signatureInvalid array index definition “%*s”Invalid first character “%c”Invalid string value converting to GVariantJSON data is emptyMissing elements in JSON array to conform to a tupleNo node available at the current positionOnly one root node is allowed in a JSONPath expressionThe current node is of type “%s”, but an array or an object was expected.The current node is of type “%s”, but an object was expected.The current position does not hold a string typeThe current position holds a “%s” and not a valueThe current position holds a “%s” and not an arrayThe current position holds a “%s” and not an objectThe index “%d” is greater than the size of the array at the current position.The index “%d” is greater than the size of the object at the current position.The member “%s” is not defined in the object at the current position.Unexpected extra elements in JSON arrayUnexpected type “%s” in JSON nodeProject-Id-Version: json-glib Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=json-glib&keywords=I18N+L10N&component=general PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:06+0200 Last-Translator: Kristjan SCHMIDT Language-Team: gnome-eo-list@gnome.org Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Virtaal 0.7.1 X-Project-Style: gnome %s: %s: eraro dum fermo: %s %s: %s: eraro dum malfermo de dosiero: %s %s: %s: eraro dum analizo de dosiero: %s %s:%d:%d: Analiz-eraro: %sGVariant-vortaro-enigo atendas JSON-objekton kun ekzakte unu membroAtendis JSON-objekton, sed la radika nodo havas la tipon “%s”DOSIEROGVariant-klaso “%c” ne estas subtenataNevalida GVariant-subskriboNevalida tabel-indeks-difino “%*s”Nevalida unua signo “%c”Nevalida signoĉena valoro por konverto al GVariantJSON-datumoj estas malplenajElementoj mankas en la JSON-tabelo por esti konforma al tupeloNeniu nodo estas ĉe la aktuala pozicioNur unu 'Root'-nodo estas permesata en JSONPath-esprimoLa tipo de la nuna nodo estas “%s“, sed tabelo aŭ objekto estis atendita.La aktuala nodo havas la tipon “%s“, sed objekto estis atendita.La aktuala pozicio ne havas signoĉenan tiponLa aktuala pozicio havas na “%s” kaj ne valoronLa aktuala pozicio havas na “%s“ kaj ne tabelonLa aktuala pozicio havas na “%s” kaj ne objektonLa indekso “%d” estas pli grande ol la grando de la tabelo ĉe la aktuala pozicio.La indekso “%d” estas pli grande ol la grando de la objekto ĉe la aktuala pozicio.La membro “%s” ne estas definita en la objekto ĉe la aktuala pozicio.Neatenditaj pluaj elementoj en JSON-tabeloNeatendita tipo “%s” en JSON-nodoPKq[,z5%5%LC_MESSAGES/atk10.monu[\ ()@Qfv# 5QjC{ 4?:><y74,#$PuB 5 '#B"f(=6*'R do u        ' 2=N_ q    !4 :G NZaf lw|   ! *48@ELQ Z d q}         % + 6B JT [ g r|       #.6 ? IS \ hrxl#"9XxI 3:F673/$*T)@3  ?*M&x$(8:&+a       ' 0 < I X e n v          !! ,!8!I!Z! c! p!}!!! ! ! ! !! !!!!!"" "" " (" 5" B"P"Y" a" k" y""""" "" """ """ "" "##### 3# ?# K# V# b#o#x# # ## # #### # # ##$ $$ -$9$K$ ^$h$ o$ |$$$ $$ $ $$ $$$ $ $ %%%#%,%?ac *GB)r %9YA -}e@N"8im'k5+,2&M6X{u~hw#.DCJUK\szV(QHp7lnFq]P/tvSj [1<fR;dyZg`>0$Lxb_4=3|^OET:I !WoAccessible DescriptionAccessible LayerAccessible MDI ValueAccessible NameAccessible ParentAccessible RoleAccessible Table CaptionAccessible Table Caption ObjectAccessible Table Column DescriptionAccessible Table Column HeaderAccessible Table Row DescriptionAccessible Table Row HeaderAccessible Table SummaryAccessible ValueDescription of an object, formatted for assistive technology accessEnd indexIs used to notify that the table caption has changedIs used to notify that the table column description has changedIs used to notify that the table column header has changedIs used to notify that the table row description has changedIs used to notify that the table row header has changedIs used to notify that the table summary has changedIs used to notify that the value has changedNumber of Accessible Hypertext LinksNumber of AnchorsObject instance’s name formatted for assistive technology accessSelected LinkSpecifies whether the AtkHyperlink object is selectedStart indexThe accessible MDI value of this objectThe accessible layer of this objectThe accessible role of this objectThe end index of the AtkHyperlink objectThe number of anchors associated with the AtkHyperlink objectThe number of links which the current AtkHypertext hasThe start index of the AtkHyperlink objectaccelerator labelacceptablealertanimationapplicationarrowarticleaudioautocompletebadbestblock quotecalendarcanvascaptionchartcheck boxcheck menu itemcolor choosercolumn headercombo boxcommentdateeditordefinitiondescription listdescription termdescription valuedesktop framedesktop icondialdialogdirectory panedocument emaildocument framedocument presentationdocument spreadsheetdocument textdocument webdrawing areaedit barembedded componententryfile chooserfillerfontchooserfooterformframeglass panegoodgroupingheaderheadinghighhtml containericonimageimage mapinfo barinput method windowinternal frameinvalidlabellandmarklayered panelevel barlinklistlist boxlist itemlogmarqueemathmediummenumenu barmenu itemnotificationoption panepagepage tabpage tab listpanelparagraphpassword textpopup menuprogress barpush buttonradio buttonradio menu itemratingredundant objectroot panerow headerrulerscroll barscroll panesectionseparatorsliderspin buttonsplit panestatusbarstrongtabletable celltable column headertable rowtable row headertear off menu itemterminaltexttimertitle bartoggle buttontool bartool tiptreetree itemtree tableunknownvery badvery goodvery highvery lowvery strongvery weakvideoviewportweakwindowProject-Id-Version: atk 1.3.4 Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/atk/issues PO-Revision-Date: 2019-03-02 11:11+0200 Last-Translator: Kristjan SCHMIDT Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Virtaal 0.7.1 X-Poedit-Language: Esperanto X-Project-Style: gnome Atingebla priskriboAtingebla tavoloAtingebla MDI-valoroAtingebla nomoAtingebla gepatroAtingebla roloAtingebla tabela apudskriboAtingebla tabela apudskriba objektoAtingebla tabela kolumna priskriboAtingebla tabela kolumna ĉapoAtingebla tabela vica priskriboAtingebla tabela vica ĉapoAtingebla tabela resumoAtingebla valoroPriskribo de objekto, formatita por formatita por asist-teknologia atingoFinindeksoUzita por avizi ke la tabela apudskribo ŝanĝiĝisUzita por avizi ke la tabela kolumna priskribo ŝanĝiĝisUzita por avizi ke la tabela kolumna ĉapo ŝanĝiĝisUzita por avizi ke la tabela vica priskribo ŝanĝiĝisUzita por avizi ke la tabela vica ĉapo ŝanĝiĝisUzita por avizi ke la tabela resumo ŝanĝiĝisUzita por avizi ke la valororo ŝanĝiĝisNombro da atingeblaj hipertekstaj ligilojNombro da ankrojNomo de objekta eksemplero formatita por asist-teknologia atingoElektita ligiloSpecifas ĉu la AtkHyperlink-objekto estas elektitaKomencindeksoLa atingebla MDI-valoro de ĉi tiu objektoLa atingebla tavolo de ĉi tiu objektoLa atingebla rolo de ĉi tiu objektoLa finindekso de la AtkHyperlink-objektoLa nombro da ankroj asociita kun la AtkHyperlink-objektoLa nombro da ligiloj kiujn havas la aktuala "AtkHypertext"La komencindekso de la AtkHyperlink-objektorapidig-etikedoakceptebleavertoanimacioaplikaĵosagoartikolosonoaŭtomate kompletigimalboneplej bonebloka citaĵokalendarokanvasoapudskribodiagramomarkobutonomark-menuerokolor-elektilokolumn-ĉapofallistokomentodat-redaktilodifinopriskribo-listopriskribo-terminopriskribo-valorolabortabla framolabortabla piktogramodiskelektilodialogodosieruja paneloretpoŝt-mesaĝodokumenta framoprezentaĵotabela dokumentodokumenta tekstoretpaĝodesegna areoredaktobretoenkorpigita komponantoerodosierelektiloplenigilofont-elektilopaĝopiedoformularokadrovitra panelobonegrupadoĉapoĉapoalteHTMLujopiktogramobildobildomapoinformobretoenigmetodejointerna framonevalideetikedoorientilotavola panelonivelbretoligilolistolistujolisteroprotokolomarkezomatematikomezemenuomenubretomenuerosciigoopcio-panelopaĝopaĝa langetopaĝa langetlistopaneloalineopasvorta tekstoŝprucmenuoplenumskaloprembutonoradiobutonoradiomenueropritaksoredunda objektoradika panelovica ĉapomezurilorulumskalorulumpanelosekciodisigiloŝoviloŝpinbutonodivida panelostatobretofortetabelotabela ĉelotabela kolumna ĉapotabela vicotabela vica ĉapodeŝirebla menueroterminalotekstotempmezurilotitolbretobaskula butonoilobretoŝpruchelpiloarboarba elementoarba tabelonekonatetre malbonetre bonetre altetre malaltetre fortetre malfortevideovidujomalfortefenestroPKq[1HHLC_MESSAGES/gdk-pixbuf.monu[<\ &  ?%_)-!-,B,o $&"=`~*) )*C.n,#-2G6^ "'B_*N("@&cRJ#`"Z188!0"R&u%%BN+0z.& "7L"e "o7<t$.$* O7*%/-e6%r5FYuJOJ,Jw2H>$[,2"" #: &^  Q V ?M!?!!! !&"7"V"-t"4"2"! #A,#n#!## ##&#0"$@S$@$E$'%*C%-n%C%)% &++&(W& &"&&!&"'('!>'G`'2'%'( (%>()d(V((,*#+#7+'[+'++.+0+"$,4G,+|,.,#,,"-(;-*d-*----/.1>.p..).1.2/!4/0V////9/0'0F0 f0#0*0"0(0 "1.C1Yr1*1%1/2M2Pl2%2J2*.3 Y3)z3'33#3 4l14 4B4B5 E5#f5*5.5$5* 6K46U6265 7,?7)l777$7-7!8 58nV8788(95D9'z949[9/3:-c:.:.:j:%Z;j;;<< ,<OM<P<O<O>=1=G=>.%>7T>>3>)>*?&,?0S?,?N?O@HP@H@ @"A,&A%SA'yA/A5A4BCm~N;IU _]b+eDpRY 2K/cr)Q63?Fh!H:[u59O fANI image was truncated or incomplete.BMP image has bogus header dataBMP image has oversize paletteBMP image has unsupported depthBMP image has unsupported header sizeBad code encounteredBits per channel of PNG image is invalid.Bits per channel of transformed PNG is not 8.Cannot allocate TGA header memoryCannot allocate memory for TGA context structCannot allocate memory for loading PNM imageCannot allocate memory for loading XPM imageCannot allocate new pixbufCannot read XPM colormapCircular table entry in GIF fileColor profile has invalid length %d.Color profile has invalid length '%u'.Compressed icons are not supportedCould not allocate memory: %sCould not create stream: %sCould not decode ICNS fileCould not get image height (bad TIFF file)Could not get image width (bad TIFF file)Could not read from stream: %sCould not seek stream: %sCouldn't allocate memory for color profileCouldn't allocate memory for loading JPEG fileCouldn't allocate memory for saving BMP fileCouldn't allocate memory for streamCouldn't allocate memory to buffer image dataCouldn't decode imageCouldn't load bitmapCouldn't load metafileCouldn't recognize the image file format for file '%s'Couldn't saveCouldn't write to BMP fileCouldn't write to TIFF fileCursor hotspot outside imageDimensions of TIFF image too largeError interpreting JPEG image file (%s)Error reading ICNS image: %sError writing to image file: %sError writing to image streamFailed to allocate QTIF context structure.Failed to close '%s' while writing image, all data may not have been saved: %sFailed to create GdkPixbufLoader object.Failed to find an image data atom.Failed to load RGB data from TIFF fileFailed to load TIFF imageFailed to load animation '%s': reason not known, probably a corrupt animation fileFailed to load image '%s': %sFailed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image fileFailed to open '%s' for writing: %sFailed to open TIFF imageFailed to open file '%s': %sFailed to open temporary fileFailed to read QTIF headerFailed to read from temporary fileFailed to save TIFF imageFailed to skip the next %d byte with seek().Failed to skip the next %d bytes with seek().Failed to write TIFF dataFailed to write to temporary file when loading XBM imageFailed to write to temporary file when loading XPM imageFailure reading GIF: %sFatal error in PNG image file: %sFatal error reading PNG image fileFatal error reading PNG image file: %sFile does not appear to be a GIF fileFile error when reading QTIF atom: %sGIF file was missing some data (perhaps it was truncated somehow?)GIF image has no global colormap, and a frame inside it has no local colormap.GIF image is corrupt (incorrect LZW compression)GIF image loader cannot understand this image.GIF image was truncated or incomplete.Image file '%s' contains no dataImage format unknownImage header corruptImage pixel data corruptImage too large to be saved as ICOImage type '%s' is not supportedImage type currently not supportedImage-loading module %s does not export the proper interface; perhaps it's from a different gdk-pixbuf version?Incremental loading of image type '%s' is not supportedInput file descriptor is NULL.Insufficient memory to load PNG fileInsufficient memory to load PNM context structInsufficient memory to load PNM fileInsufficient memory to load XBM image fileInsufficient memory to load image, try exiting some applications to free memoryInsufficient memory to open JPEG 2000 fileInsufficient memory to open TIFF fileInsufficient memory to save image into a bufferInsufficient memory to save image to callbackInsufficient memory to store a %lu by %lu image; try exiting some applications to reduce memory usageInternal error in the GIF loader (%s)Internal error: Image loader module '%s' failed to complete an operation, but didn't give a reason for the failureInvalid XBM fileInvalid XPM headerInvalid header in animationInvalid header in icon (%s)JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%d' is not allowed.JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%s' could not be parsed.JPEG x-dpi must be a value between 1 and 65535; value '%s' is not allowed.JPEG y-dpi must be a value between 1 and 65535; value '%s' is not allowed.Keys for PNG text chunks must be ASCII characters.Keys for PNG text chunks must have at least 1 and at most 79 characters.Malformed chunk in animationMaximum color value in PNM file is 0Maximum color value in PNM file is too largeNo XPM header foundNot enough memory to composite a frame in GIF fileNot enough memory to load GIF fileNot enough memory to load ICO fileNot enough memory to load animationNot enough memory to load bitmap imageNot enough memory to load iconPNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%d' is not allowed.PNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%s' could not be parsed.PNG x-dpi must be greater than zero; value '%s' is not allowed.PNG y-dpi must be greater than zero; value '%s' is not allowed.PNM file has an image height of 0PNM file has an image width of 0PNM file has an incorrect initial bytePNM file has an invalid heightPNM file has an invalid widthPNM file is not in a recognized PNM subformatPNM image loader does not support this PNM subformatPNM loader expected to find an integer, but didn'tPremature end-of-file encounteredRaw PNM formats require exactly one whitespace before sample dataRaw PNM image type is invalidResulting GIF image has zero sizeStack overflowTGA image has invalid dimensionsTGA image type not supportedTGA image was truncated or incomplete.TIFF compression doesn't refer to a valid codec.TIFF x-dpi must be greater than zero; value '%s' is not allowed.TIFF y-dpi must be greater than zero; value '%s' is not allowed.This build of gdk-pixbuf does not support saving the image format: %sTopdown BMP images cannot be compressedTransformed JPEG has zero width or height.Transformed JPEG2000 has zero width or heightTransformed PNG has unsupported number of channels, must be 3 or 4.Transformed PNG has zero width or height.Transformed PNG not RGB or RGBA.Unable to load image-loading module: %s: %sUnexpected bitdepth for colormap entriesUnexpected end of PNM image dataUnexpected icon chunk in animationUnrecognized image file formatUnsupported JPEG color space (%s)Unsupported depth for ICO file: %dUnsupported icon typeUnsupported image format for GDI+Value for PNG text chunk %s cannot be converted to ISO-8859-1 encoding.Version %s of the GIF file format is not supportedWidth or height of TIFF image is zeroXPM file has image height <= 0XPM file has image width <= 0XPM file has invalid number of colorsXPM has invalid number of chars per pixelfailed to allocate image buffer of %u bytefailed to allocate image buffer of %u bytesProject-Id-Version: gtk+2-eo-20070615 Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gdk-pixbuf&keywords=I18N+L10N&component=general PO-Revision-Date: 2017-06-10 21:50+0200 Last-Translator: Kristjan SCHMIDT Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Virtaal 0.7.1 X-Project-Style: gnome ANI-bildo estis distranĉite aŭ nekompleta.BMP-bildo havas falsajn kapdatumojnBMP-bildo havas falsajn kapdatumojnBMP-bildo havas nesubtenatan kapgrandonBMP-bildo havas nesubtenatan kapgrandonRenkontis malbonan kodonBitoj per kanalo de PNG-bildo estas nevalidaj.Bitoj por kanalo de transformita PNG ne estas 8.Ne eblas atribui TGA-kapan memoronNe eblas atribui memoron por TGA-kunteksta strukturoNe eblas krei memoron por ŝargi PNM-bildonNe eblas atribui memoron por ŝargi XPM-bildonNe eblas atribui novan bilderbufronNe eblas legi XPM-kolormaponCikla tabelelemento en GIF-dosieroKolor-profilo havas nevalidan longon %d.Kolor-profilo havas nevalidan longon '%u'.Densigitaj piktogramoj ne estas subtenatajNe eblis atribui memoron: %sNe eblis krei fluon: %sNe eblas malkodi ICNS-dosieronNe eblas akiri bildalton (malbona TIFF-dosiero)Ne eblas akiri bildlarĝon (malbona TIFF-dosiero)Ne eblis legi de fluon: %sNe eblis serĉi fluon: %sNe eblis atribui memoron por kolorprofiloNe eblis atribui memoron por ŝargi JPEG-dosieronNe eblis atribui memoron por konservi BMP-dosieronNe eblis atribui memoron por fluoNe eblis atribui memoron por bufri bildo-datumonNe eblis malkodi bildonNe eblis legi rastruman bildonNe eblis ŝargi metadosieronNe eblis rekoni la bildan dosierformaton por dosiero '%s'Ne eblis konserviNe eblis skribi en BMP-dosieroNe eblis skribi en TIFF-dosieroKursora aktivpunkto ekster bildoDimensioj de TIFF-bildo tro grandajEraro interpretante JPEG-bilddosieron (%s)Eraro dum legado de ICNS-bildo: %sEraro dum skribado de la bilddosiero: %sEraro dum skribado de bildo-fluoMalsukcesis atribui QTIF-kunteksto-strukturon.Malsukcesis fermi '%s' dum skribado de bildo, eble ne ĉiuj datumoj estis konservitaj: %sMalsukcesis krei GdkPixbufLoader-objekton.Malsukcesis trovi bilddatuman atomon.Malsukcesis ŝargi RVB-datumojn el TIFF-dosieroMalsukcesis ŝargi TIFF-bildonMalsukcesis ŝargi animacion '%s': kialo nekonata, eble korupta animacia dosieroMalsukcesis ŝargi la bildon '%s': %sMalsukcesis ŝargi bildon '%s': kialo nekonata, eble korupta bilda dosieroMalsukcesis malfermi '%s' por skribado: %sMalsukcesis malfermi TIFF-bildonMalsukcesis malfermi la dosieron '%s': %sMalsukcesis malfermi dumtempan dosieronLegado de QTIF-kapo malsukcesisMalsukcesis legi dumtempan dosieronMalsukcesis registri TIFF-bildonTranssalto de sekva %d bajtoj per seek() malsukcesis.Transsalto de sekvaj %d bajtoj per seek() malsukcesis.Malsukcesis skribi TIFF-datumojnMalsukcesis skribi en dumtempan dosieron dum ŝargado de XBM-bildoMalsukcesis skribi en dumtempan dosieron dum ŝargado de XPM-bildoMalsukceso dum legado de GIF: %sFatala eraro en PNG-bilddosiero: %sFatala eraro dum legado de PNG-bilddosieroFatala eraro dum legado de PNG-bilddosiero: %sDosiero ŝajnas ne estis GIF-dosieroDosiera eraro dum legado de QTIF-atomo: %sAl GIF-dosiero kelkaj datumoj mankis (ĉu ĝi eble estas iel distranĉite?)GIF-bildo ne havas ĝeneralan kolormapon, kaj kadro en ĝi ne havas lokan kolormapon.GIF-bildo estas difektita (nekorekta LZW-kunpremo)GIF-bilda ŝargilo ne povas kompreni ĉi tiun bildon.GIF-bildo estis distranĉite aŭ nekompleta.Bilda dosiero '%s' enhavas neniun datumonBilda formato nekonataBildkapo difektitaBilderaj datumoj de bildo difektitajBildo tro granda por esti konservata kiel ICOBildotipo '%s' ne estas subtenataBilda tipo nuntempe ne subtenataBildoŝarga modulo %s ne elsportas la taŭgan interfacon; Ĉu ĝi eble apartenas al alia versio de gdk-pixbuf?Alkrementa ŝargado de bildtipo '%s' ne estas subtenataEniga dosiernumero estas NUL.Nesufiĉa memoro por ŝargi PNG-dosieronNesufiĉa memoro por ŝargi PNM-kuntekstan strukturonNesufiĉa memoro por ŝargi PNM-dosieroSen sufiĉa memoro por ŝargi XBM-an bildan dosieronNesufiĉa memoro por ŝargi bildon, klopodu eliri el kelkaj aplikaĵoj por liberigi memoronNesufiĉa memoro por malfermi JPEG2000-dosieronSen sufiĉa memoro por malfermi TIFF-dosieronNesufiĉa memoro por konservi bildon en bufronNesufiĉa memoro por konservi bildon al revokoNesufiĉa memoro por konservi %lu foje %lu bildon; klopodu eliri kelkajn aplikaĵojn por redukti memoruzonInterna eraro en la GIF-ŝargilo (%s)Interna eraro: bildŝarga modulo '%s' malsukcesis plenumi operacion, sed ne donis kialon pri la malsukcesoNevalida XBM-dosieroNevalida XPM-kapoNevalida kapo en animacioNevalida kapo en piktogramo (%s)JPEG-kvalito devas esti valoro inter 0 kaj 100; valoro '%d' ne estas permesata.JPEG-kvalito devas esti valoro inter 0 kaj 100; valoro '%s' ne estis analizebla.JPEG x-dpi devas esti valoro inter 1 kaj 65535; valoro '%s' ne estas permesata.JPEG y-dpi devas esti valoro inter 1 kaj 65535; valoro '%s' ne estas permesata.Ŝlosiloj por PNG-tekstblokoj estu Askiaj signoj.Ŝlosiloj por PNG-tekstblokoj havu minimume 1 kaj maksimume 79 signojn.Misformita bloko en animacioMaksimuma kolora valoro en PNM-dosiero estas 0Maksimuma kolora valoro en PNM-dosiero estas tro grandaNeniu XPM-kapo trovitaNe sufiĉa memoro por sintezi kadron en GIF-dosieroNe sufiĉa memoro por ŝargi GIF-dosieronSen sufiĉa memoro por ŝargi ICO-dosieronNe sufiĉa memoro por ŝargi animacionNe sufiĉe da memoro por ŝargi rastruman bildonSen sufiĉe da memoro por ŝargi piktogramonPNG-kunprema nivelo estu valoro inter 0 kaj 9; valoro '%d' ne estas permesata.PNG-kunprema nivelo estu valoro inter 0 kaj 9; valoro '%s' ne estis analizebla.PNG x-dpi devas esti pli grando ol nulo; valoro '%s' ne estas permesata.PNG y-dpi devas esti pli grando ol nulo; valoro '%s' ne estas permesata.PNM-dosiero havas bildalton de 0PNM-dosiero havas bildlarĝon de 0PNM-dosiero havas nekorektan komencan bajtonPNM-dosiero havas nevalidan bildaltonPNM-dosiero havas nevalidan bildlarĝonPNM-dosiero ne estas en rekonata PNM-subformatoPNM-bildŝargilo ne subtenas ĉi tiun PNM-subformatonPNM-ŝargilo supozis trovi entjeron, tamen ne trovisAtigis tro frue dosierfinonKrudaj PNM-formatoj bezonas ekzakte unu spaceto antaŭ ekzemplaj datumojKruda PNM-bildtipo estas nevalidaGIF-bildo havas nulan larĝonStaktrooTGA-bildo havas nevalidajn dimensiojnTGA-bildtipo ne subtenataTGA-bildo estis distranĉite aŭ nekompleta.TIFF-densigo ne referencas al valida kodeko.TIFF x-dpi devas esti pli grando ol nulo; valoro '%s' ne estas permesata.TIFF y-dpi devas esti pli grando ol nulo; valoro '%s' ne estas permesata.Ĉi tiu konstruo de gdk-pixbuf ne subtenas konservadon de la bildformato: %sSupremalsuprenaj BMP-bildoj ne kunpremeblasTransformita JPEG havas nulan larĝon aŭ alton.Transformita JPEG2000 havas nulan larĝon aŭ altonTransformita PNG havas nesubtenatan nombron de kanaloj, devas esti 3 aŭ 4.Transformita PNG havas nulan larĝon aŭ alton.Transformita PNG nek RVB nek RVBA.Ne eblas ŝargi la modulon por bildoŝargo: %s: %sNeatendita bitprofundo por kolormapaj elementojNeatendita fino de PNM-bilddatumojNeatendita piktograma bloko en animacioNerekonata bilda dosierformatoNesubtenata JPEG-kolorspaco (%s)Nesubtenata profundo por ICO-dosiero: %dNesubtenata piktograma tipoNesubtenata bildformato por GDI+Valoro por PNG-tekstbloko %s ne estas konvertebla al kodigo ISO-8859-1.Versio %s de la GIF-dosierformato ne estas subtenataLarĝo aŭ alto de TIFF-bildo estas nuloXPM-dosiero havas bildalton <= 0XPM-dosiero havas bildlarĝon <= 0XPM-dosiero havas nevalidan nombron de kolorojXPM havas nevalidan nombron de bajtoj per bilderomalsukcesis krei bildbufron de %u bajtomalsukcesis krei bildbufron de %u bajtojPKq[龧(||LC_MESSAGES/NetworkManager.monu[''''' (((71(i(}(( ((('(#() 1);)B) R)\) e)r){))))) )) )))))* *"*8*R*Y*h*l* s*$}*4* **++ <+F+\+r++ ++++ +++++,, , (, 2, =,)K,(u,,,0,,-4-!;-&]--$--- . ".C.c..'.'.&. / ;/\/c/u// //// // ///0#090Q0Z0o0000000000*1#J1n1'1"1 11 1 2 2).22X2B2202.3%A3'g3.3&3)34-4#L4(p4+4%414>56\5>5556('6)P6#z6(6!6677'777$R7w7"7&7<7=8#Z8~858'8+809,P90}9,9!9 9 :+?:+k::::::: : : ::;;;&;+;1; D;R; e;s;#z;-;;; ;; < << #</<I<Bc<<<< <<<<<<<= ===41=0f=9=0=/>42>g>n>u>>>>>(>!>#?C?G?L?_?}???????@ @@ (@3@;@?@$C@&h@!@@@@@ @@ A )A6ADEZD@DEDF'EHnEDEE F FFF/F%BFhF.F$F+F G)GIGdG{GG GG%GGH+6HbHjH HHHHHHHHHIII I.I)=I$gIIIIIIIIIIJJ J%J?JOJ_JoJuJJ JJ J JJJ J JKK+K?KOKcK{KK KKKKKKKL L L L*L1L6LKL QL[L rL}L%L LL LLM$M :M FMSM/[MM M MM MMMM"M,NBNRNZNqN NNN NNNN#NO#OCOHOXO pO|OO OO OOOOOOO OOPP,P APKPaPeP)RER ZR hR vRRR:RRRR R"S&S*;S'fSS SSS S SS SS TT%T4T [L[d[u[ [&[4[=[(+\T\.i\,\ \\ \ \]%!]8G]H]]-].^(=^*f^1^)^+^_ 9_*Z_(_+__7_>2`/q`>`.`"a22a*ea a*aaab#b4bJb3db#b,b0bMcGhc(cc9c/+d7[d4d1d1d0,e]e&{e#e7e4e3f7f=fCfVf \f gf uf fffffff ff ffg" g*,gWg `g jgug ggg gggFg=hPhYh ^hhhphxhhhhhhhh9h; iIEi?i6i;jBjJjRjgj|j$jj%j*jk 3k?kDkWkok kkkkkkk l l"l1l9l=l-Al-ol1l.llm mm#m9m Wmbm hmvmmmmmm*m mm n n 3nK=nn nnnn nnnnno o o5oe'c3SeRV.8Pl] !#H })o#f~-mwQ;z@VrX6:sb >*4~jU1Oa`j0JC3^nDxyL9N1EGt% "TI@JuN x_|wBKMZF-zohc+k:t=qUvrgy/8P2Gv7]|A 50.Y$;HQi45 7 F9u D? ([W"# Created by NetworkManager # Merged from %s %d (key)%d (passphrase)%d (unknown)%s (%s)%s VPN connection%s. Please use --help to see a list of valid options. %s: device created %u MHz%u Mb/s%u Mbit/s'%s' is not a valid Wi-Fi mode'%s' is not valid'%s' is not valid; use